| dbo:abstract
|
- ستيفين كالدويل (بالإنجليزية: Steven Caldwell) (مواليد 12 سبتمبر 1980 في ستيرلينغ - اسكتلندا) لاعب كرة قدم اسكتلندي يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الممتازة بيرنلي الإنجليزي منذ 2007 في مركز قلب الدفاع . (ar)
- Steven Caldwell (* 12. September 1980 in Stirling) ist ein ehemaliger schottischer Fußballspieler, der hauptsächlich in der Innenverteidigung eingesetzt wurde. Sein Bruder Gary war ebenfalls Fußballprofi und spielte gemeinsam mit ihm in der schottischen Nationalmannschaft. (de)
- Steven Caldwell (Stirling, Escocia, 12 de septiembre de 1980), exfutbolista escocés. Jugó de defensa y su último equipo fue el Toronto FC de la Major League Soccer de Estados Unidos. (es)
- Steven Caldwell est un footballeur international écossais né le 12 septembre 1980 à Stirling. Il évolue au poste de défenseur. (fr)
- Steven Caldwell (born 12 September 1980) is a Scottish former footballer, coach, and executive. Playing as a defender, mostly as a centre back, Caldwell won 12 caps for the Scotland national team and has played over 300 league matches in his career, primarily in the top three tiers of English football. Since retiring from playing, he has been working as a Major League Soccer analyst for TSN in Canada. Caldwell is the president of League1 Ontario club Oakville Blue Devils FC and has served as the assistant coach of the Canadian national team. His younger brother Gary was also a defender and Scotland international and was formerly the manager of Wigan Athletic. (en)
- スティーヴン・コールドウェル（Steven Caldwell, 1980年9月12日 - ）は、スコットランド・スターリング出身の元サッカー選手。元スコットランド代表。ポジションはディフェンダー。 スコットランド出身ながらも、ニューカッスル・ユナイテッドFC、ブラックプールFC、ブラッドフォード・シティAFC、リーズ・ユナイテッドAFC、サンダーランドAFC、バーンリーFC、ウィガン・アスレティックFC、バーミンガム・シティFCといったイングランドのリーグにおいてトップから3部までのクラブでプレーし、また、300試合以上に出場した。スコットランド代表としては、2001年から2011年までの10年間で12試合に出場。 元スコットランド代表DFでサッカー監督のガリーは弟。 (ja)
- Steven Caldwell (Stirling, 12 settembre 1980) è un ex calciatore scozzese, di ruolo difensore. (it)
- Сти́вен Ко́лдуэлл (англ. Steven Caldwell; 12 сентября 1980, Стерлинг, Шотландия) — шотландский футболист, защитник. Выступал за английские «Ньюкасл Юнайтед», «Блэкпул», «Брэдфорд Сити», «Лидс Юнайтед», «Сандерленд», «Бернли» «Уиган Атлетик», «Бирмингем Сити», а также канадский «Торонто». Ныне начал карьеру тренера в канадской сборной. (ru)
- Steven Caldwell (ur. 12 września 1980 w Stirling) – szkocki piłkarz występujący na pozycji środkowego obrońcy w reprezentacji Szkocji. W latach 1998–2004 był zawodnikiem Newcastle United. W 2001 roku został wypożyczony do Blackpool. W sezonie 2001/2002 został wypożyczony do Bradford City. Podczas 2 sezonów rozegrał 15 spotkań. W 2004 roku został ponownie wypożyczony do Leeds United. W 13 spotkaniach zdobył 1 bramkę. W tym samym roku został zawodnikiem Sunderlandu, w którym grał do 2004 roku. Przez 3 sezony wystąpił w 76 spotkaniach, zdobywając 3 bramki. Od 2007 do 2010 roku był zawodnikiem Burnley. W sezonie 2010-2011 był piłkarzem Wigan Athletic. W 2001 roku zadebiutował w drużynie narodowej. W kadrze rozegrał 12 spotkań. (pl)
- 史提芬·卡達維（英語：Steven Caldwell，1980年9月12日－），出生在斯特靈，是一名已退役蘇格蘭足球員，司職後衛，出身紐卡素，曾效力新特蘭、般尼、韋根、伯明翰城和多倫多FC，亦是蘇格蘭國腳。 (zh)
- Стівен Колдвелл (англ. Steven Caldwell, нар. 12 вересня 1980, Стерлінг) — шотландський футболіст, що грав на позиції захисника. Виступав, зокрема, за клуби «Ньюкасл Юнайтед», «Сандерленд» та «Бернлі», а також національну збірну Шотландії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ستيفين كالدويل (بالإنجليزية: Steven Caldwell) (مواليد 12 سبتمبر 1980 في ستيرلينغ - اسكتلندا) لاعب كرة قدم اسكتلندي يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الممتازة بيرنلي الإنجليزي منذ 2007 في مركز قلب الدفاع . (ar)
- Steven Caldwell (* 12. September 1980 in Stirling) ist ein ehemaliger schottischer Fußballspieler, der hauptsächlich in der Innenverteidigung eingesetzt wurde. Sein Bruder Gary war ebenfalls Fußballprofi und spielte gemeinsam mit ihm in der schottischen Nationalmannschaft. (de)
- Steven Caldwell (Stirling, Escocia, 12 de septiembre de 1980), exfutbolista escocés. Jugó de defensa y su último equipo fue el Toronto FC de la Major League Soccer de Estados Unidos. (es)
- Steven Caldwell est un footballeur international écossais né le 12 septembre 1980 à Stirling. Il évolue au poste de défenseur. (fr)
- スティーヴン・コールドウェル（Steven Caldwell, 1980年9月12日 - ）は、スコットランド・スターリング出身の元サッカー選手。元スコットランド代表。ポジションはディフェンダー。 スコットランド出身ながらも、ニューカッスル・ユナイテッドFC、ブラックプールFC、ブラッドフォード・シティAFC、リーズ・ユナイテッドAFC、サンダーランドAFC、バーンリーFC、ウィガン・アスレティックFC、バーミンガム・シティFCといったイングランドのリーグにおいてトップから3部までのクラブでプレーし、また、300試合以上に出場した。スコットランド代表としては、2001年から2011年までの10年間で12試合に出場。 元スコットランド代表DFでサッカー監督のガリーは弟。 (ja)
- Steven Caldwell (Stirling, 12 settembre 1980) è un ex calciatore scozzese, di ruolo difensore. (it)
- Сти́вен Ко́лдуэлл (англ. Steven Caldwell; 12 сентября 1980, Стерлинг, Шотландия) — шотландский футболист, защитник. Выступал за английские «Ньюкасл Юнайтед», «Блэкпул», «Брэдфорд Сити», «Лидс Юнайтед», «Сандерленд», «Бернли» «Уиган Атлетик», «Бирмингем Сити», а также канадский «Торонто». Ныне начал карьеру тренера в канадской сборной. (ru)
- 史提芬·卡達維（英語：Steven Caldwell，1980年9月12日－），出生在斯特靈，是一名已退役蘇格蘭足球員，司職後衛，出身紐卡素，曾效力新特蘭、般尼、韋根、伯明翰城和多倫多FC，亦是蘇格蘭國腳。 (zh)
- Стівен Колдвелл (англ. Steven Caldwell, нар. 12 вересня 1980, Стерлінг) — шотландський футболіст, що грав на позиції захисника. Виступав, зокрема, за клуби «Ньюкасл Юнайтед», «Сандерленд» та «Бернлі», а також національну збірну Шотландії. (uk)
- Steven Caldwell (born 12 September 1980) is a Scottish former footballer, coach, and executive. Playing as a defender, mostly as a centre back, Caldwell won 12 caps for the Scotland national team and has played over 300 league matches in his career, primarily in the top three tiers of English football. Since retiring from playing, he has been working as a Major League Soccer analyst for TSN in Canada. Caldwell is the president of League1 Ontario club Oakville Blue Devils FC and has served as the assistant coach of the Canadian national team. (en)
- Steven Caldwell (ur. 12 września 1980 w Stirling) – szkocki piłkarz występujący na pozycji środkowego obrońcy w reprezentacji Szkocji. W latach 1998–2004 był zawodnikiem Newcastle United. W 2001 roku został wypożyczony do Blackpool. W sezonie 2001/2002 został wypożyczony do Bradford City. Podczas 2 sezonów rozegrał 15 spotkań. W 2004 roku został ponownie wypożyczony do Leeds United. W 13 spotkaniach zdobył 1 bramkę. W tym samym roku został zawodnikiem Sunderlandu, w którym grał do 2004 roku. Przez 3 sezony wystąpił w 76 spotkaniach, zdobywając 3 bramki. Od 2007 do 2010 roku był zawodnikiem Burnley. W sezonie 2010-2011 był piłkarzem Wigan Athletic. (pl)
|
