| dbo:abstract
|
- Chuuk (do roku 1990 Truk) je souostroví ležící v souostroví Karolíny v jihozápadní části Tichého oceánu. Jedná se o nejlidnatější ze čtyř států tvořících Federativní státy Mikronésie. Hlavním městem je Weno. Rozloha státu je 127 km², počet obyvatel 53 595 a hustota zalidnění 420/km². Centrem ostrovů je laguna Truk s řadou hornatých ostrovů, kterou od moře odděluje korálový útes s ostrůvky. (cs)
- Chuuk és un estat de la Micronèsia configurada per un conjunt d'illes al sud-oest de l'Oceà Pacífic. Aquest és l'estat amb més població (amb 53.595 persones) en comparació amb els altres tres restants: Yap, Kosrae i Pohnpei. En aquest estat de la Micronèsia es parla el "chuukès" com idioma oficial, una mica d'anglès i japonès. és la capital de Chuuk i la ciutat més poblada del país. "Chuuk" vol dir Muntanya en l'idioma chuukès, però aquest estat va ser més conegut pel nom de Truk (pronunciat Ruk) fins a l'any 1990. (ca)
- ولاية تشوك (المعروفة أيضًا باسم ولاية تراك) هي إحدى الولايات الأربع في ولايات ميكرونيسيا المتحدة . وتتكون من عدة مجموعات جزر منها: نامونياس وفيشوك وجزر هول ونامونويتو أتول وباتيو وجزر مورتلوك. تشوك هي الولاية الأكثر اكتظاظًا بالسكان في ولايات ميكرونيزيا الموحدة حيث يبلغ عدد سكانها 50000 نسمة على مساحة 120 كيلومترًا مربعًا (46 ميلًا مربعًا ). وهي المكان الذي يعيش فيه معظم الناس. تعمل جزيرة وينو الواقعة في البحيرة كعاصمة الولاية وهي أكبر مدينة في ولايات ميكرونيسيا المتحدة. ومن المقرر أن يتم التصويت لصالح الاستقلال في عام 2022. (ar)
- Chuuk ist ein Bundesstaat der Föderierten Staaten von Mikronesien. Zu ihm gehören zahlreiche Inseln und Atolle im westlichen Pazifischen Ozean. Knapp 50.000 Menschen und damit fast die Hälfte der Einwohner Mikronesiens lebt in Chuuk. Der Bundesstaat strebt nach staatlicher Unabhängigkeit und wird deshalb voraussichtlich im März 2022 ein Unabhängigkeitsreferendum durchführen. (de)
- Ĉuuk estas insulo kaj unu el la kvar subŝtatoj en la Federacio de Mikronezio. Ĉefurbo de Ĉuuk estas Weno Insulo. (eo)
- Chuuk State (/ˈtʃuːk/; also known as Truk) is one of the four states of the Federated States of Micronesia (FSM). The other states are Kosrae State, Pohnpei State, and Yap State. It consists of several island groups:
* Namoneas
* Faichuuk
* Hall Islands
* Namonuito Atoll (Magur Islands) (northwest)
* Pattiw (Western Islands)
* Mortlock Islands Chuuk is the most populous state of the FSM with 50,000 inhabitants on 120 square kilometers (46 square miles). Chuuk Lagoon is where most people live. Weno Island in the lagoon functions as state capital and is FSM's biggest city. It is scheduled to possibly vote for independence as proposed. (en)
- Chuuk estatua Mikronesiako Estatu Federatuetako estatuetako bat da. Besteak, ekialdetik mendebalderantz, Kosrae, Pohnpei eta Yap dira. Estatuko uharte nagusia da. , , , , eta ere bertan daude. (eu)
- Chuuk, también llamado Truk, es un grupo de islas al oeste del océano Pacífico. Es uno de los cuatro estados que forman los Estados Federados de Micronesia junto con Kosrae, Pohnpei y Yap. Chuuk es el más poblado de los cuatro estados con 53 595 habitantes[cita requerida] y una superficie de 127 km², siendo su capital Weno, la mayor ciudad del país. Geográficamente Chuuk pertenece a las islas Carolinas, en el idioma chuukense chuuk significa "montaña". Entre otras islas, se encuentra la isla de Fefen, que es la tercera isla más grande habitada de la . (es)
- Chuuk—sebelumnya Truk, Ruk, Hogoleu, Torres, Ugulat, dan Lugulus—merupakan satu dari negara bagian Federasi Mikronesia, bersama dengan Kosrae, Pohnpei, dan Yap. Chuuk adalah negara bagian terpadat di Mikronesia, dengan jumlah penduduk hampir mencapai 50.000 jiwa. Secara geografi, Chuuk juga merupakan bagian dari kelompok Kepulauan Caroline. Nama Chuuk berarti 'pegunungan' dalam bahasa Chuuk, salah satu bahasa Austronesia yang dituturkan di sana. Gugusan kepulauan ini pernah dikenal sebagai Truk (salah pengucapan dari Ruk), hingga 1990. Negara bagian ini akan menggelar referendum kemerdekaan pada tahun 2022. (in)
- Chuuk est un des quatre États qui forment les États fédérés de Micronésie. Situé en Océanie, dans l'Ouest de l'océan Pacifique nord, il se compose d'un ensemble d'îles et de petits archipels. Chuuk est un terme de la langue locale, du groupe micronésien, qui signifie « montagne ». Jusqu'en 1990, en raison d'une mauvaise prononciation de ce mot, à l'américaine, l'État était connu sous le nom de « Truk », dénomination réservée désormais au principal atoll de l'État. Avec une population de 48 651 habitants en 2010 (appelés les Chuukois, anciennement Trukois), c'est le plus peuplé des quatre États du pays. (fr)
- Lo Stato di Chuuk (fino al 1990 scritto Truk) è uno Stato federato degli Stati Federati di Micronesia. Posto fra Yap e Pohnpei comprende numerose isole dell'arcipelago delle Caroline. Nella lingua chuukese, Chuuk significa montagna. (it)
- チューク州（チュークしゅう、英語: State of Chuuk）は、ミクロネシア連邦を構成する4州（ヤップ州、チューク州、ポンペイ州、コスラエ州）のひとつで、最も人口の多い州である。州都はウェノ（旧称モエン）。 面積は127.2km²（陸地面積は約135km2とも）、人口48,651人（2010年国勢調査）。1989年にトラック州（Truk）から改称した。 (ja)
- 추크주(State of Chuuk)는 미크로네시아 연방을 구성하는 4개 주 가운데 하나로 주도는 웨노이며 면적은 121.5km2, 인구는 48,654명(2010년 기준)이다. 추크 제도에 위치한다. 이전에는 트루크주(Truk)로 알려지기도 했다. (ko)
- Chuuk, voorheen Truk, Ruk, Hogoleu, Torres, Ugulat, en Lugulus, is een deelstaat van Micronesië, bestaande uit 294 eilanden. Chuuk is de volkrijkste staat van de Micronesische federatie. Ook de grootste stad van het land, Weno met 17.624 inwoners, ligt in Chuuk. Weno, dat op het gelijknamige eiland ligt, is echter niet de hoofdstad van het land; dat is Palikir in de deelstaat Pohnpei. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werden 1200 Nauruaanen naar Chuuk (toen: Truk) verhuisd. Eilandengroepen die tot de deelstaat Chuuk behoren zijn de
* Chuukeilanden
* Hall-eilanden (Nomwin, Fananu, Murilo en Ruo)
* Namonuito-eilanden (Pisaras, Magur, Ono, Onari, Ulul)
* Pattiw (Pollap, Tamattam, Houk, Poluwat)
* "Eastern Islands" (Nama, Losap, Pis-Losap, Namoluk)
* Martlock eilanden (Ettal, Lukunor, Oneop, Satawan, Kutu, Moch en Ta) (nl)
- Chuuk — anteriormente chamada de Truk, Ruk, Hogoleu, Hugulat e Lugulus — é um grupo de ilhas no sudoeste do Oceano Pacífico, um dos quatro estados que compõem os Estados Federados da Micronésia, junto com Kosrae, Pohnpei e Yap e o mais populoso destes Estados. Geograficamente, também faz parte do grupo das Ilhas Carolinas. Seu nome significa Montanha no dialeto nativo e até 1990 era conhecido como Truk. (pt)
- Chuuk (dawniej nazywane Truk; ang. Chuuk State) – najludniejszy z czterech stanów wchodzących w skład Sfederowanych Stanów Mikronezji. Od zachodu graniczy ze stanem Yap, a od wschodu ze stanem Pohnpei. Powierzchnia stanu wynosi 116,2 km². Pod względem administracyjnym, stan dzieli się na 35 municypiów (gmin). (pl)
- Chuuk eller Chuuköarna (tidigare Truk och Hogoleu) är en ögrupp och en delstat i Mikronesiens federerade stater i västra Stilla havet. (sv)
- Чуук (Трук; англ. Chuuk) — один из четырёх штатов Федеративных Штатов Микронезии. Расположен в центрально-западной части ФШМ. Площадь — 127 км². Включает в себя острова Трук, , , атолл и регион (атоллы , , ). Согласно переписи 2010 года является самым населённым регионом страны. Численность населения — 48 654 человек (перепись 2010). Административный центр — Вено. На 2022 год назначен референдум о независимости штата. (ru)
- Чуук (англ. Chuuk) — один із чотирьох штатів Федеративних Штатів Мікронезії. До 1989 року офіційне написання латиницею було Truk. Розташований в центрально-західній частині ФШМ. Площа — 127 км². Включає в себе острови Чуук, , , атол і регіон (атоли , , ). Згідно з переписом 2010 року є найнаселенішим регіоном країни. Чисельність населення — 48 654 осіб (перепис 2010). Адміністративний центр — Вено. (uk)
- 楚克州（Chuuk State），又称特魯克（Truk），是密克罗尼西亚联邦四個州當中的一个。为密克罗尼西亚联邦人口最多的州。在楚克语中，楚克意为“山”。该地区原定于2019年3月5日举行独立公投，但已推迟。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Chuuk (do roku 1990 Truk) je souostroví ležící v souostroví Karolíny v jihozápadní části Tichého oceánu. Jedná se o nejlidnatější ze čtyř států tvořících Federativní státy Mikronésie. Hlavním městem je Weno. Rozloha státu je 127 km², počet obyvatel 53 595 a hustota zalidnění 420/km². Centrem ostrovů je laguna Truk s řadou hornatých ostrovů, kterou od moře odděluje korálový útes s ostrůvky. (cs)
- Chuuk és un estat de la Micronèsia configurada per un conjunt d'illes al sud-oest de l'Oceà Pacífic. Aquest és l'estat amb més població (amb 53.595 persones) en comparació amb els altres tres restants: Yap, Kosrae i Pohnpei. En aquest estat de la Micronèsia es parla el "chuukès" com idioma oficial, una mica d'anglès i japonès. és la capital de Chuuk i la ciutat més poblada del país. "Chuuk" vol dir Muntanya en l'idioma chuukès, però aquest estat va ser més conegut pel nom de Truk (pronunciat Ruk) fins a l'any 1990. (ca)
- ولاية تشوك (المعروفة أيضًا باسم ولاية تراك) هي إحدى الولايات الأربع في ولايات ميكرونيسيا المتحدة . وتتكون من عدة مجموعات جزر منها: نامونياس وفيشوك وجزر هول ونامونويتو أتول وباتيو وجزر مورتلوك. تشوك هي الولاية الأكثر اكتظاظًا بالسكان في ولايات ميكرونيزيا الموحدة حيث يبلغ عدد سكانها 50000 نسمة على مساحة 120 كيلومترًا مربعًا (46 ميلًا مربعًا ). وهي المكان الذي يعيش فيه معظم الناس. تعمل جزيرة وينو الواقعة في البحيرة كعاصمة الولاية وهي أكبر مدينة في ولايات ميكرونيسيا المتحدة. ومن المقرر أن يتم التصويت لصالح الاستقلال في عام 2022. (ar)
- Chuuk ist ein Bundesstaat der Föderierten Staaten von Mikronesien. Zu ihm gehören zahlreiche Inseln und Atolle im westlichen Pazifischen Ozean. Knapp 50.000 Menschen und damit fast die Hälfte der Einwohner Mikronesiens lebt in Chuuk. Der Bundesstaat strebt nach staatlicher Unabhängigkeit und wird deshalb voraussichtlich im März 2022 ein Unabhängigkeitsreferendum durchführen. (de)
- Ĉuuk estas insulo kaj unu el la kvar subŝtatoj en la Federacio de Mikronezio. Ĉefurbo de Ĉuuk estas Weno Insulo. (eo)
- Chuuk estatua Mikronesiako Estatu Federatuetako estatuetako bat da. Besteak, ekialdetik mendebalderantz, Kosrae, Pohnpei eta Yap dira. Estatuko uharte nagusia da. , , , , eta ere bertan daude. (eu)
- Chuuk, también llamado Truk, es un grupo de islas al oeste del océano Pacífico. Es uno de los cuatro estados que forman los Estados Federados de Micronesia junto con Kosrae, Pohnpei y Yap. Chuuk es el más poblado de los cuatro estados con 53 595 habitantes[cita requerida] y una superficie de 127 km², siendo su capital Weno, la mayor ciudad del país. Geográficamente Chuuk pertenece a las islas Carolinas, en el idioma chuukense chuuk significa "montaña". Entre otras islas, se encuentra la isla de Fefen, que es la tercera isla más grande habitada de la . (es)
- Chuuk est un des quatre États qui forment les États fédérés de Micronésie. Situé en Océanie, dans l'Ouest de l'océan Pacifique nord, il se compose d'un ensemble d'îles et de petits archipels. Chuuk est un terme de la langue locale, du groupe micronésien, qui signifie « montagne ». Jusqu'en 1990, en raison d'une mauvaise prononciation de ce mot, à l'américaine, l'État était connu sous le nom de « Truk », dénomination réservée désormais au principal atoll de l'État. Avec une population de 48 651 habitants en 2010 (appelés les Chuukois, anciennement Trukois), c'est le plus peuplé des quatre États du pays. (fr)
- Lo Stato di Chuuk (fino al 1990 scritto Truk) è uno Stato federato degli Stati Federati di Micronesia. Posto fra Yap e Pohnpei comprende numerose isole dell'arcipelago delle Caroline. Nella lingua chuukese, Chuuk significa montagna. (it)
- チューク州（チュークしゅう、英語: State of Chuuk）は、ミクロネシア連邦を構成する4州（ヤップ州、チューク州、ポンペイ州、コスラエ州）のひとつで、最も人口の多い州である。州都はウェノ（旧称モエン）。 面積は127.2km²（陸地面積は約135km2とも）、人口48,651人（2010年国勢調査）。1989年にトラック州（Truk）から改称した。 (ja)
- 추크주(State of Chuuk)는 미크로네시아 연방을 구성하는 4개 주 가운데 하나로 주도는 웨노이며 면적은 121.5km2, 인구는 48,654명(2010년 기준)이다. 추크 제도에 위치한다. 이전에는 트루크주(Truk)로 알려지기도 했다. (ko)
- Chuuk — anteriormente chamada de Truk, Ruk, Hogoleu, Hugulat e Lugulus — é um grupo de ilhas no sudoeste do Oceano Pacífico, um dos quatro estados que compõem os Estados Federados da Micronésia, junto com Kosrae, Pohnpei e Yap e o mais populoso destes Estados. Geograficamente, também faz parte do grupo das Ilhas Carolinas. Seu nome significa Montanha no dialeto nativo e até 1990 era conhecido como Truk. (pt)
- Chuuk (dawniej nazywane Truk; ang. Chuuk State) – najludniejszy z czterech stanów wchodzących w skład Sfederowanych Stanów Mikronezji. Od zachodu graniczy ze stanem Yap, a od wschodu ze stanem Pohnpei. Powierzchnia stanu wynosi 116,2 km². Pod względem administracyjnym, stan dzieli się na 35 municypiów (gmin). (pl)
- Chuuk eller Chuuköarna (tidigare Truk och Hogoleu) är en ögrupp och en delstat i Mikronesiens federerade stater i västra Stilla havet. (sv)
- Чуук (Трук; англ. Chuuk) — один из четырёх штатов Федеративных Штатов Микронезии. Расположен в центрально-западной части ФШМ. Площадь — 127 км². Включает в себя острова Трук, , , атолл и регион (атоллы , , ). Согласно переписи 2010 года является самым населённым регионом страны. Численность населения — 48 654 человек (перепись 2010). Административный центр — Вено. На 2022 год назначен референдум о независимости штата. (ru)
- Чуук (англ. Chuuk) — один із чотирьох штатів Федеративних Штатів Мікронезії. До 1989 року офіційне написання латиницею було Truk. Розташований в центрально-західній частині ФШМ. Площа — 127 км². Включає в себе острови Чуук, , , атол і регіон (атоли , , ). Згідно з переписом 2010 року є найнаселенішим регіоном країни. Чисельність населення — 48 654 осіб (перепис 2010). Адміністративний центр — Вено. (uk)
- 楚克州（Chuuk State），又称特魯克（Truk），是密克罗尼西亚联邦四個州當中的一个。为密克罗尼西亚联邦人口最多的州。在楚克语中，楚克意为“山”。该地区原定于2019年3月5日举行独立公投，但已推迟。 (zh)
- Chuuk State (/ˈtʃuːk/; also known as Truk) is one of the four states of the Federated States of Micronesia (FSM). The other states are Kosrae State, Pohnpei State, and Yap State. It consists of several island groups:
* Namoneas
* Faichuuk
* Hall Islands
* Namonuito Atoll (Magur Islands) (northwest)
* Pattiw (Western Islands)
* Mortlock Islands (en)
- Chuuk—sebelumnya Truk, Ruk, Hogoleu, Torres, Ugulat, dan Lugulus—merupakan satu dari negara bagian Federasi Mikronesia, bersama dengan Kosrae, Pohnpei, dan Yap. Chuuk adalah negara bagian terpadat di Mikronesia, dengan jumlah penduduk hampir mencapai 50.000 jiwa. Secara geografi, Chuuk juga merupakan bagian dari kelompok Kepulauan Caroline. Nama Chuuk berarti 'pegunungan' dalam bahasa Chuuk, salah satu bahasa Austronesia yang dituturkan di sana. Gugusan kepulauan ini pernah dikenal sebagai Truk (salah pengucapan dari Ruk), hingga 1990. (in)
- Chuuk, voorheen Truk, Ruk, Hogoleu, Torres, Ugulat, en Lugulus, is een deelstaat van Micronesië, bestaande uit 294 eilanden. Chuuk is de volkrijkste staat van de Micronesische federatie. Ook de grootste stad van het land, Weno met 17.624 inwoners, ligt in Chuuk. Weno, dat op het gelijknamige eiland ligt, is echter niet de hoofdstad van het land; dat is Palikir in de deelstaat Pohnpei. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werden 1200 Nauruaanen naar Chuuk (toen: Truk) verhuisd. Eilandengroepen die tot de deelstaat Chuuk behoren zijn de (nl)
|
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
