| dbo:abstract
|
- Un corm és la tija subterrània d'una planta vertical i engruixida que serveix com òrgan de reserva que fan servir algunes plantes per sobreviure a l'hivern o a altres condicions adverses com la secada i la calor de l'estiu (estivació). (ca)
- الجِعْثِن أو الكورمة في علم النبات هو ساق نباتية متحورة لتعمل كعضو تخزيني مباشرة تحت سطح الأرض وهي مرادفة لكلمة (بالإنجليزية: Corm) حسب المعجم الطبي الموحد. يوجد هذا العضو لدى كثير من النباتات مثل الموز والإفليوم المرجي والثعلبية البصيلية. يختلف الجعثن عن البصلة في بنيته وقوام محتواه. والجعثن في اللغة كما ورد في لسان العرب:
* حسب الأزهري: الجعثن أرومة الشجر بما عليها منالأغصان إذا قطعت.
* حسب ابن سيده: الجعثنة أرومة كل شجرة تبقى على الشتاء والجمع جعثن. قال تقفز بي الجعثن يا مرة زدها قعبا ويروى تقفز الجعثن بي ومنهم من يقول للواحد جعثن والجمع الجعاثن.
* قال أبو حنيفة الجعثن أصل كل شجرة إلا شجرة لها خشبة وأنشد ترى الجعثن العامي تذري أصوله مناسم أخفاف المطي الرواتك
* الأزهري كل شجرة تبقى أرومتها في الشتاء من عظام الشجر وصغارها فلها جعثن في الأرض وبعدما ينزع فهو جعثن حتى يقال لأصول الشرك جعثن وفرس مجعثن الخلق شبه بأصل الشجرة في كدنته وغلظه.
* قال ابن بري في معناه كان لنا وهو فلو نرببه مجعثن الخلق يطير زغبه ورجل جعثنة جبان ثقيل عن ابن الأعرابي وأنشد فيا فتى ما قتلتم غير جعثنة ولا عنيف بكر الخيل في الوادي والجعثم والجعثن بالكسر أصول الصليان وأنشد للطرماح فقال أو كمجلوح جعثن بله القط ر فأضحى مودس الأعراض. وفي حديث طهفة ويبس الجعثن هو أصل النبات وقيل أصل الصليان خاصة وقال أبو زياد الجعثنة أصل كل شجرة قد ذهبت سوى العضاة وأنشد بيت الطرماح وتجعثن الرجل إذا تجمع وتقبض ويقال لأرومة الصليان جعثنة قال الطرماح وموضع مشكوكين ألقتهما معا كوطأة ظبي القف بين الجعاثن وجعثنة شاعر معروف قال ابن الأعرابي هو جعثنة بن جواس الربعي الأزهري: جعثن من أسماء النساء وعينه الجوهري فقال جعثن أخت الفرزدق. (ar)
- La bulbotubero (latine bulbotūber) aŭ firma bulbo aŭ (laŭ PIV evitinde) kormo (latine cormus) estas la mallonga, vertikala, ŝvelinta subtera tigo (bulbosimila tubero) de plantoj (kutime ĉe unukotiledonaj), servanta kiel rezervaĵa organo por travivi vintron aŭ aliajn malfavorajn kondiĉojn kiel someran sekegon kaj varmegon. La bulbotubero estas tipe ĉirkaŭata de protekta maldikaj membranoj, tunikoj aŭ skvamoj. Interne la bulbotubero konsistas el amelo-entenaj parenĥimaj ĉeloj. La bulbotuberoj povas esti elfositaj kaj uzataj por plurobligo (reprodukto) de la planto (ekz. taro aŭ kolokasio). Ili estas similaj ekstere al bulbo, tiel oni kelkfoje erare nomas ilin per tiu nomo. (eo)
- A corm, bulbo-tuber, or bulbotuber is a short, vertical, swollen underground plant stem that serves as a storage organ that some plants use to survive winter or other adverse conditions such as summer drought and heat (perennation). The word cormous usually means plants that grow from corms, parallel to the terms tuberous and bulbous to describe plants growing from tubers and bulbs. (en)
- Los cormos son tallos engrosados subterráneos, de base hinchada y crecimiento vertical que contiene nudos y abultamientos de los que salen yemas; los cuales cumplen la función de órgano reservante de nutrientes. Está recubierto por capas de hojas secas, a modo de túnicas superpuestas. En la parte inferior produce pequeños cormos nuevos que servirán para la reproducción de nuevas plantas. Tienen varias similitudes con los bulbos, pues ambos órganos son acumuladores de sustancias nutritivas constituidos por células parenquimales. Sin embargo, pueden diferenciarse porque el interior de los cormos no se componen de capas observables a simple vista como anillos concéntricos en una sección transversal, como sucede con los bulbos. Las plantas que presentan cormos son plantas perennes que pierden sus partes aéreas en climas fríos durante la época invernal, conservando únicamente su parte subterránea. Esta capacidad para almacenar nutrientes constituye un método de supervivencia en caso de condiciones adversas, como una prolongada sequía o una temporada estival demasiado calurosa. Algunas de las plantas que forman cormos incluyen muchas especies de la familia Iridaceae:
* Crocus
* Colchicum
* Freesia
* Gladiolus
* Iris
* Ixia
* Crocosmia
*
* Tritonia
* Watsonia
* Erythronium japonicum
* Amorphophallus konjac
* Taro y otros miembros similares de la familia de las Araceae (es)
- Buinneán gearr faoin talamh a chuimsíonn stór bia. Nuair a fhásann duilliúr is bláthanna go luath ídíonn sé seo an stór bia, agus fásann cormán nua sa mhullach ar an seancheann ag deireadh gach bliana roimh chríonadh siar an phlanda. (ga)
- Un corme est, en morphologie végétale, un organe de réserve souterrain ayant l'aspect d'un bulbe mais formé d'une tige renflée entourée d'écailles. Le corme est, au même titre que les bulbes, les tubercules et les rhizomes, un organe de réserve présent chez les géophytes. Dans les cormes, les réserves sont stockées dans une tige courte sur plateau élargi entouré de petites écailles, plutôt que dans les écailles charnues comme dans les bulbes. Les cormes sont, en général, plus plats que les vrais bulbes, dont la forme est arrondie. Les cormes s'observent plus particulièrement chez les Iridaceae (Crocus, Glaïeul, Freesia) et les Colchicaceae .
* Cormes de taro sur un marché de l'île de La Réunion (France).
* Corme de glaïeul commun dans une main d'homme. (fr)
- 알줄기(구경, 球莖, corm)는 녹말을 저장하기 위해 둥글게 발달한 땅속줄기를 말한다. (ko)
- Si definisce cormo il corpo delle piante superiori, organizzato nei tre organi fondamentali: radice, fusto o caule, foglia. Nel cormo le cellule presentano spiccate differenziazioni morfologiche e funzionali nell'ambito di tessuti. Nei vegetali unicellulari in cui non vi è differenziazione di organi, il corpo dell'organismo è detto tallo. Le piante con cormo sono dette cormofite. Un elemento caratterizzante delle cormofite è la presenza di tessuti differenziati per il trasporto di liquidi su lunghe distanze, in particolare la linfa grezza dalle radici alle foglie. Per questo le cormofite sono anche piante vascolari o tracheofite. Per l'assenza di tessuti altamente specializzati per il trasporto della linfa grezza e di organi propriamente detti si tende ad escludere le briofite (muschi ed epatiche) dal gruppo delle cormofite. Benché il corpo di questi organismi possa presentare somiglianze con l'organizzazione del cormo, esso sarà da considerare più propriamente un tallo. Si tratta comunque di un tema dibattuto che non trova concordi tutti gli studiosi. La presenza di un corpo di tipo tallo non esclude la presenza in casi particolari di tessuti differenziati. Ad esempio, in alghe brune di grandi dimensioni il tallo può assumere una forma cormoide, dove si distinguono un rizoide, un e una fronda. In questi casi, si differenzia un tessuto per la conduzione della linfa elaborata contenente i prodotti della fotosintesi dalla fronda al rizoide. Tale tessuto è per molti aspetti molto simile al delle piante superiori. (it)
- Bulwocebula (łac. bulbotuber, ang. corm) – zmodyfikowany pęd podziemny, zewnętrznie przypominający cebulę, w którym jednak organem spichrzowym jest zgrubiała, bulwiasta łodyga, otoczona liśćmi mającymi postać suchych łusek. Funkcję spichrzową pełni rozrośnięta środkowa miękiszowa część łodygi, pozbawiona wiązek przewodzących lub rozrośnięty miękisz międzywiązkowy łodygi (w odróżnieniu od cebuli, gdzie funkcję tę pełni mezofil). Bulwocebule występują np. u krokusów i mieczyków. Mają zdolność wytwarzania cebulek potomnych z pączków bocznych. (pl)
- Em botânica, cormo é a designação dada ao órgão subterrâneo de armazenamento de algumas plantas, composto por uma haste vertical, engrossada por tecidos de reserva, no topo da qual uma gema produz raízes e brotos. Muitas plantas muito conhecidas, tais como o gladíolo, o açafrão e o ciclame produzem cormos. Os cormos possuem várias semelhanças com os bulbos, pois ambos os órgãos são acumuladores de substâncias nutritivas constituídos por células parenquimatosas. No entanto, os cormos são constituídos principalmente por tecidos caulinares "carnosos", o que os distingue dos bulbos, que são principalmente compostos de folhas modificadas e espessadas (catáfilos). As folhas dos cormos são mais finas e muito menores do que aquelas dos bulbos, e o alimento armazenado no cormo encontra-se no caule carnoso (ao contrário dos bulbos, que armazenam suas reservas nos catafilos). (pt)
- Клубнелу́ковица (лат. bulbotūber) — подземный укороченный видоизменённый побег; сильно утолщённая подземная часть стебля, в которой находятся питательные вещества (в этом состоит отличие клубнелуковицы от настоящей луковицы, у которой питательные вещества накапливаются в чешуях). На вершине находится одна или две точки роста. С нижней стороны у клубнелуковицы отрастают придаточные корни. Поверхность клубнелуковицы может быть покрыта гладкой или волокнистой оболочкой из плёнчатых чешуй, которые являются засохшими основаниями листьев; эти чешуи выполняют функцию защитного покрова. Активный рост клубнелуковичного растения сопровождается активным расходом питательных веществ, находящихся в клубнелуковице, в результате она сморщивается; одновременно на ней образуются новые клубнелуковицы (вверху, сбоку или у основания). Среди растений, у которых имеются клубнелуковицы, можно назвать, ацидантеру,,, безвременник (Colchicum), гладиолус (Gladiolus),,, иксию (Ixia), кандык (Erythronium), крокосмию (Crocosmia), мерендеру (Merendera), морею (Moraea), ромулею (Romulea), спараксис (Sparaxis),, тульбагию (Tulbaghia), (Watsonia), фрезию (Freesia), шафран (Crocus). (ru)
- En rotknöl är en underjordisk del av en rot som innehåller stärkelse. Rotknölen är en näringsdepå. Rotknölar används som livsmedel, främst morot, sockerbeta, palsternacka och selleri. (sv)
- Бульбоцибулина — підземний видозмінений пагін рослини, зовні схожий на цибулину, але за будовою подібний до бульби. Усі листкові луски у бульбоцибулини сухі, а запасні поживні речовини відкладаються у м'ясистій стебловій частині. Бульбоцибулина властива, зокрема, представникам родів Crocus та Косарики. Її стебло накопичує і зберігає поживні речовини. Бульбоцибулини Xanthosoma використовують в їжу. (uk)
- 球茎（Corm）是某些植物品种的短、直地下茎末端肥大变成圓球型或橢圓形的部分，與塊莖及鳞茎相對。球莖屬於一种变态茎，为了适应儲藏養料準備越冬或夏曬。一般球茎植物的芽都是集生在球茎顶端，節與節之間比較明顯，节上生有膜质的鳞叶，以及少数腋芽。球茎可供繁殖之用。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Un corm és la tija subterrània d'una planta vertical i engruixida que serveix com òrgan de reserva que fan servir algunes plantes per sobreviure a l'hivern o a altres condicions adverses com la secada i la calor de l'estiu (estivació). (ca)
- La bulbotubero (latine bulbotūber) aŭ firma bulbo aŭ (laŭ PIV evitinde) kormo (latine cormus) estas la mallonga, vertikala, ŝvelinta subtera tigo (bulbosimila tubero) de plantoj (kutime ĉe unukotiledonaj), servanta kiel rezervaĵa organo por travivi vintron aŭ aliajn malfavorajn kondiĉojn kiel someran sekegon kaj varmegon. La bulbotubero estas tipe ĉirkaŭata de protekta maldikaj membranoj, tunikoj aŭ skvamoj. Interne la bulbotubero konsistas el amelo-entenaj parenĥimaj ĉeloj. La bulbotuberoj povas esti elfositaj kaj uzataj por plurobligo (reprodukto) de la planto (ekz. taro aŭ kolokasio). Ili estas similaj ekstere al bulbo, tiel oni kelkfoje erare nomas ilin per tiu nomo. (eo)
- A corm, bulbo-tuber, or bulbotuber is a short, vertical, swollen underground plant stem that serves as a storage organ that some plants use to survive winter or other adverse conditions such as summer drought and heat (perennation). The word cormous usually means plants that grow from corms, parallel to the terms tuberous and bulbous to describe plants growing from tubers and bulbs. (en)
- Buinneán gearr faoin talamh a chuimsíonn stór bia. Nuair a fhásann duilliúr is bláthanna go luath ídíonn sé seo an stór bia, agus fásann cormán nua sa mhullach ar an seancheann ag deireadh gach bliana roimh chríonadh siar an phlanda. (ga)
- 알줄기(구경, 球莖, corm)는 녹말을 저장하기 위해 둥글게 발달한 땅속줄기를 말한다. (ko)
- Bulwocebula (łac. bulbotuber, ang. corm) – zmodyfikowany pęd podziemny, zewnętrznie przypominający cebulę, w którym jednak organem spichrzowym jest zgrubiała, bulwiasta łodyga, otoczona liśćmi mającymi postać suchych łusek. Funkcję spichrzową pełni rozrośnięta środkowa miękiszowa część łodygi, pozbawiona wiązek przewodzących lub rozrośnięty miękisz międzywiązkowy łodygi (w odróżnieniu od cebuli, gdzie funkcję tę pełni mezofil). Bulwocebule występują np. u krokusów i mieczyków. Mają zdolność wytwarzania cebulek potomnych z pączków bocznych. (pl)
- En rotknöl är en underjordisk del av en rot som innehåller stärkelse. Rotknölen är en näringsdepå. Rotknölar används som livsmedel, främst morot, sockerbeta, palsternacka och selleri. (sv)
- Бульбоцибулина — підземний видозмінений пагін рослини, зовні схожий на цибулину, але за будовою подібний до бульби. Усі листкові луски у бульбоцибулини сухі, а запасні поживні речовини відкладаються у м'ясистій стебловій частині. Бульбоцибулина властива, зокрема, представникам родів Crocus та Косарики. Її стебло накопичує і зберігає поживні речовини. Бульбоцибулини Xanthosoma використовують в їжу. (uk)
- 球茎（Corm）是某些植物品种的短、直地下茎末端肥大变成圓球型或橢圓形的部分，與塊莖及鳞茎相對。球莖屬於一种变态茎，为了适应儲藏養料準備越冬或夏曬。一般球茎植物的芽都是集生在球茎顶端，節與節之間比較明顯，节上生有膜质的鳞叶，以及少数腋芽。球茎可供繁殖之用。 (zh)
- الجِعْثِن أو الكورمة في علم النبات هو ساق نباتية متحورة لتعمل كعضو تخزيني مباشرة تحت سطح الأرض وهي مرادفة لكلمة (بالإنجليزية: Corm) حسب المعجم الطبي الموحد. يوجد هذا العضو لدى كثير من النباتات مثل الموز والإفليوم المرجي والثعلبية البصيلية. يختلف الجعثن عن البصلة في بنيته وقوام محتواه. والجعثن في اللغة كما ورد في لسان العرب: (ar)
- Los cormos son tallos engrosados subterráneos, de base hinchada y crecimiento vertical que contiene nudos y abultamientos de los que salen yemas; los cuales cumplen la función de órgano reservante de nutrientes. Está recubierto por capas de hojas secas, a modo de túnicas superpuestas. En la parte inferior produce pequeños cormos nuevos que servirán para la reproducción de nuevas plantas. Algunas de las plantas que forman cormos incluyen muchas especies de la familia Iridaceae: (es)
- Un corme est, en morphologie végétale, un organe de réserve souterrain ayant l'aspect d'un bulbe mais formé d'une tige renflée entourée d'écailles. Le corme est, au même titre que les bulbes, les tubercules et les rhizomes, un organe de réserve présent chez les géophytes. Dans les cormes, les réserves sont stockées dans une tige courte sur plateau élargi entouré de petites écailles, plutôt que dans les écailles charnues comme dans les bulbes. Les cormes sont, en général, plus plats que les vrais bulbes, dont la forme est arrondie.
* Cormes de taro sur un marché de l'île de La Réunion (France).
* (fr)
- Si definisce cormo il corpo delle piante superiori, organizzato nei tre organi fondamentali: radice, fusto o caule, foglia. Nel cormo le cellule presentano spiccate differenziazioni morfologiche e funzionali nell'ambito di tessuti. Nei vegetali unicellulari in cui non vi è differenziazione di organi, il corpo dell'organismo è detto tallo. (it)
- Em botânica, cormo é a designação dada ao órgão subterrâneo de armazenamento de algumas plantas, composto por uma haste vertical, engrossada por tecidos de reserva, no topo da qual uma gema produz raízes e brotos. Muitas plantas muito conhecidas, tais como o gladíolo, o açafrão e o ciclame produzem cormos. (pt)
- Клубнелу́ковица (лат. bulbotūber) — подземный укороченный видоизменённый побег; сильно утолщённая подземная часть стебля, в которой находятся питательные вещества (в этом состоит отличие клубнелуковицы от настоящей луковицы, у которой питательные вещества накапливаются в чешуях). На вершине находится одна или две точки роста. С нижней стороны у клубнелуковицы отрастают придаточные корни. Поверхность клубнелуковицы может быть покрыта гладкой или волокнистой оболочкой из плёнчатых чешуй, которые являются засохшими основаниями листьев; эти чешуи выполняют функцию защитного покрова. (ru)
|
_01.jpg){kind=link}
_01.jpg){kind=link}
