| dbo:abstract
|
- Cai Xiang (xinès tradicional: 蔡襄, xinès simplificat: 蔡襄, pinyin: Cài Xiāng, Wade-Giles: Ts'ai Hsiang) (1012–1067) va ser un cal·lígraf, estudiós, oficial administratiu, enginyer estructural, i poeta . Cai Xiang tenia la reputació com el millor cal·lígraf de la dinastia Song. (ca)
- Cai Xiang (Chinese: 蔡襄; pinyin: Cài Xiāng; Wade–Giles: Ts'ai Hsiang) (1012–1067) was a Chinese calligrapher, politician, structural engineer, and poet. He had the reputation as the greatest calligrapher in the Song dynasty. (en)
- Cai Xiang (txinera sinplifikatuz: 蔡襄; pinyineraz: Cài Xiāng) (1012 - 1067, Txinako kaligrafoa, poeta, eta egitura ingeniaria izan zen. Song dinastiako kaligraforik onena dela esaten da. Bizi izan zen urteetan, Junmo (君谟) ezizena erabili zuen, eta hil ondoren Zhonghuei deitu zioten. Song dinastiaren Xiangfu erregetzan jaio zen Xianyou (仙游) izeneko herrian Xinghua (兴化) prefekturako konderrian (gaur egun Fujian probintzian dagoen Putian hiriko . (eu)
- Cai Xiang (chinois : 蔡襄 ; pinyin : Cài Xiāng ; Wade : Ts'ai Hsiang) (1012–1067) était un calligraphe, fonctionnaire érudit, ingénieur et poète chinois. Cai Xiang est considéré comme le plus grand calligraphe de la dynastie Song. (fr)
- Cai Xiang (Hanzi: 蔡襄; Pinyin: Cài Xiāng; Wade–Giles: Ts'ai Hsiang) (1012–1067) adalah seorang penyair, teknisi struktural, pejabat, sarjana, kaligrafi Tionghoa. Cai Xiang memiliki reputasi sebagai kaligrafer teragung pada zaman Dinasti Song. (in)
- ( 중국 후한 말의 무장에 대해서는 채양 (후한) 문서를 참고하십시오.) 채양(蔡襄, 1012년 ~ 1060년)은 중국 북송의 문인ㆍ서예가이다. 자는 군모(君謨). 송나라 사대가(四大家)의 한 사람으로 꼽힌다. (ko)
- 蔡 襄（さい じょう、大中祥符5年2月12日（1012年3月7日） - 治平4年8月16日（1067年9月27日））は、北宋の書家・文人。字は君謨。興化軍仙游県（現在の福建省莆田市仙游県）の人。「宋の四大家」の一人。 父は蔡琇。兄は蔡燮。弟は蔡高・蔡奭。子は蔡勻・蔡旬・蔡旻。また、蔡京の同族にあたる。 (ja)
- Cai Xiang (Chinees: 蔡襄; Pinyin: Cài Xiāng) (1012–1067), zijn omgangsnaam was Junmo (君谟), zijn postume naam Zhonghuei. Hij was een Chinese kalligraaf, politicus, ingenieur, en dichter. Hij had de reputatie de grootste kalligraaf van de Song-dynastie te zijn. Rond zijn 18e behaalde hij de Jinshi-graad (letterlijk: “gevorderde geleerde”). Zijn hoogste rang was Secretaris aan het Duanming hof, met als werk de geschreven communicatie van de keizerlijke regering. Daarna was hij Officier van Transport (Duanmingdian Xueshi) in Fujian. Later was hij verantwoordelijk voor het toezicht op de bouw van de Wa’an brug bij Quanzhou. Hij begon als eerste met het maken van een nieuw merk (Draken Eer Thee Cake) samengeperste thee van superieure kwaliteit, volgens reputatie moeilijker te verkrijgen dan goud. (nl)
- 蔡襄（1012年－1067年），字君谟，号莆阳居士，福建路兴化军仙遊縣（今福建省莆田市仙遊县）人。北宋政治家、书法家和茶学专家。著有《茶錄》、《》等書。諡號忠惠。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Cai Xiang (xinès tradicional: 蔡襄, xinès simplificat: 蔡襄, pinyin: Cài Xiāng, Wade-Giles: Ts'ai Hsiang) (1012–1067) va ser un cal·lígraf, estudiós, oficial administratiu, enginyer estructural, i poeta . Cai Xiang tenia la reputació com el millor cal·lígraf de la dinastia Song. (ca)
- Cai Xiang (Chinese: 蔡襄; pinyin: Cài Xiāng; Wade–Giles: Ts'ai Hsiang) (1012–1067) was a Chinese calligrapher, politician, structural engineer, and poet. He had the reputation as the greatest calligrapher in the Song dynasty. (en)
- Cai Xiang (txinera sinplifikatuz: 蔡襄; pinyineraz: Cài Xiāng) (1012 - 1067, Txinako kaligrafoa, poeta, eta egitura ingeniaria izan zen. Song dinastiako kaligraforik onena dela esaten da. Bizi izan zen urteetan, Junmo (君谟) ezizena erabili zuen, eta hil ondoren Zhonghuei deitu zioten. Song dinastiaren Xiangfu erregetzan jaio zen Xianyou (仙游) izeneko herrian Xinghua (兴化) prefekturako konderrian (gaur egun Fujian probintzian dagoen Putian hiriko . (eu)
- Cai Xiang (chinois : 蔡襄 ; pinyin : Cài Xiāng ; Wade : Ts'ai Hsiang) (1012–1067) était un calligraphe, fonctionnaire érudit, ingénieur et poète chinois. Cai Xiang est considéré comme le plus grand calligraphe de la dynastie Song. (fr)
- Cai Xiang (Hanzi: 蔡襄; Pinyin: Cài Xiāng; Wade–Giles: Ts'ai Hsiang) (1012–1067) adalah seorang penyair, teknisi struktural, pejabat, sarjana, kaligrafi Tionghoa. Cai Xiang memiliki reputasi sebagai kaligrafer teragung pada zaman Dinasti Song. (in)
- ( 중국 후한 말의 무장에 대해서는 채양 (후한) 문서를 참고하십시오.) 채양(蔡襄, 1012년 ~ 1060년)은 중국 북송의 문인ㆍ서예가이다. 자는 군모(君謨). 송나라 사대가(四大家)의 한 사람으로 꼽힌다. (ko)
- 蔡 襄（さい じょう、大中祥符5年2月12日（1012年3月7日） - 治平4年8月16日（1067年9月27日））は、北宋の書家・文人。字は君謨。興化軍仙游県（現在の福建省莆田市仙游県）の人。「宋の四大家」の一人。 父は蔡琇。兄は蔡燮。弟は蔡高・蔡奭。子は蔡勻・蔡旬・蔡旻。また、蔡京の同族にあたる。 (ja)
- 蔡襄（1012年－1067年），字君谟，号莆阳居士，福建路兴化军仙遊縣（今福建省莆田市仙遊县）人。北宋政治家、书法家和茶学专家。著有《茶錄》、《》等書。諡號忠惠。 (zh)
- Cai Xiang (Chinees: 蔡襄; Pinyin: Cài Xiāng) (1012–1067), zijn omgangsnaam was Junmo (君谟), zijn postume naam Zhonghuei. Hij was een Chinese kalligraaf, politicus, ingenieur, en dichter. Hij had de reputatie de grootste kalligraaf van de Song-dynastie te zijn. Hij begon als eerste met het maken van een nieuw merk (Draken Eer Thee Cake) samengeperste thee van superieure kwaliteit, volgens reputatie moeilijker te verkrijgen dan goud. (nl)
|
