| dbo:abstract
|
- سقراط القسطنطيني (باليونانية: Σωκράτης ὁ Σχολαστικός) أو سقراط سكولاستيكوس هو مؤرخ مسيحي روماني بيزنطي ولد في سنة 380 وعاصر كل من سوزومن وثيودوريطس، ألف كتاب هستيريا اكسلاتسكيا (التاريخ الكنسي)، حيث تكلم عن تاريخ المسيحية من سنة 305 حتى وفاته في سنة 439. (ar)
- Sòcrates Escolàstic (en llatí Socrates Scholasticus, en grec Σωκράτης) fou un orador i historiògraf religiós de parla grega autor d'una Historia eclesiàstica. Juntament amb Eusebi de Cesarea, Hèrmies Sozomen, Teodoret de Cir i Evagri d'Epifania, va ser un dels grans historiadors de l'antiguitat cristiana. Aquesta Història eclesiàstica va ser publicada probablement cap al 439 o al 440, i pretenia ser una història del cristianisme en general més que de l'Església en sentit estricte. Aquesta visió àmplia es pot explicar perquè Sòcrates formava par del grup dels Novacians i per tant estava al marge de l'Església "oficial". Mostra interès i tolerància per a tots els grups i moviments cristians. També explica la preocupació de Sòcrates per interessar a un públic nombrós. Va néixer vers el 379 o poc abans i es va educar a Constantinoble on va viure quasi tota la seva vida. De jove va estudiar amb Ammoni i Hel·ladi, sacerdots pagans a Alexandria i va fugir d'aquesta ciutat després dels disturbis ocasionats per la destrucció dels temples pagans, vers el 389. Va actuar com advocat a Constantinoble i encara era viu el 439. (ca)
- Sókratés Scholastikos (řecky Σωκράτης Σχολαστικός, latinsky Socrates Scholasticus, někdy též Sókratés z Konstantinopole; přibližně v letech 380-440) byl pozdně antický řecky píšící křesťanský právník a kronikář, současník a Zósimův. (cs)
- Ο Σωκράτης ο Σχολαστικός (380 - 440) ήταν χριστιανός εκκλησιαστικός ιστορικός του 5ου αιώνα, σύγχρονος του Σωζομενού και του Θεοδωρήτου του Κύρου. Είναι ο συγγραφέας της Εκκλησιαστικής Ιστορίας, η οποία καλύπτει την παλαιοχριστιανική περίοδο κατά τη διάρκεια των ετών 305-439. (el)
- Sokrates Scholastikos (griech. Σωϰράτης Σχολαστιϰός Sokrátēs Scholastikós; latinisiert Socrates Scholasticus; * um 380 in Konstantinopel; † nach 439 ebenda) war ein spätantiker Kirchengeschichtsschreiber. Sein Hauptwerk ist eine aus sieben Büchern bestehende Kirchengeschichte (Ἐϰϰλησιαστιϰὴ ἱστωρία Ekklesiastikḕ historía, lateinisch Historia ecclesiastica) in altgriechischer Sprache. (de)
- Sokrato de Konstantinopolo (en greka Σωκράτης ὁ Σχολαστικός}, n. ĉ. 380; m. post 439), konata ankaŭ kiel Sokrato Skolastiko, estis kristana eklezia historiisto de la 5-a jarcento, samtempulo de Sozomen kaj Teodoreto. Li estas la aŭtoro de Historia Ecclesiastica ("Eklezia Historio", Ἐκκλησιαστική Ἱστορία) kiu kovras la historion de la plej antikva kristanismo dum la jaroj 305–439. (eo)
- Sócrates de Constantinopla (Constantinopla, 380-c. 440), también conocido como Sócrates el Escolástico, fue un historiador griego de la iglesia cristiana, contemporáneo de Sozomeno y Teodoreto de Ciro, que utilizaron sus obras como fuente. Nació en Constantinopla en 380 pero se desconoce la fecha de su muerte. Tampoco se conocen datos sobre su vida, salvo lo que se puede entresacar de su obra, Historia ecclesiastica, en la que sigue el ejemplo de Eusebio de Cesarea de enfatizar el papel del emperador en los asuntos de la Iglesia. En sus prefacios menciona a sus maestros, los gramáticos y Amonio el gramático, que llegaron a Constantinopla procedentes de Alejandría, donde eran sacerdotes paganos. Se habían visto forzados a huir el año 391 tras una rebelión cristiana contra los paganos en la cual el Serapeum fue destrozado y la Biblioteca destruida. De sus escritos parece deducirse que era laico, pero no se conoce su profesión. En sus últimos años viajó por Paflagonia y Chipre. (es)
- Sokrates dari Konstantinopel (Yunani: Σωκράτης ὁ Σχολαστικός, lahir sekitar tahun 380; meninggal setelah tahun 439), yang juga dikenal sebagai Socrates Scholasticus, adalah seorang sejarawan gereja abad ke-5, orang yang sezaman dengan Sozomen dan Teodoretus. Ia adalah pengarang dari Historia Ecclesiastica ("Sejarah Gereja", Ἐκκλησιαστική Ἱστορία) yang menyoroti pada tahun 305–439. (in)
- Socrates of Constantinople (c. 380 – after 439), also known as Socrates Scholasticus (Greek: Σωκράτης ὁ Σχολαστικός), was a 5th-century Greek Christian church historian, a contemporary of Sozomen and Theodoret. He is the author of a Historia Ecclesiastica ("Church History", Ἐκκλησιαστική Ἱστορία) which covers the history of late ancient Christianity during the years 305 to 439. (en)
- Socrate le Scolastique ou Socrate de Constantinople (Constantinople, c. 380 - 450) était un historiographe chrétien de langue grecque. Il est, avec Eusèbe de Césarée, Sozomène, Théodoret de Cyr et Évagre le Scholastique, l’un des grands historiens de l’Antiquité chrétienne. Son Histoire ecclésiastique, qui a été publiée probablement vers 439/440, entend être une histoire du christianisme sous tous ses aspects plutôt que de l’Église au sens strict. Cette vision large s’explique sans doute parce qu'il appartenait au groupe des novatiens et était donc en marge de l’Église « officielle » ; de là son intérêt et sa tolérance vis-à-vis de tous les groupes et mouvements se situant dans la mouvance chrétienne. Elle s’explique aussi par le souci qu’a Socrate d’intéresser un très large public. (fr)
- コンスタンティノープルのソクラテス (ギリシャ語: Σωκράτης ὁ Σχολαστικός, 380年頃 – 439年以降)，あるいはソクラテス・スコラスティコス (法律家ソクラテス) は，5世紀のキリスト教教会史家．およびテオドレトスの同時代人． 305年から439年までの古代後期のキリスト教史を扱った『教会史』(Historia Ecclesiastica, ギリシャ語: Ἐκκλησιαστική Ἱστορία) の著者である． (ja)
- Socrate Scolastico (in latino: Socrates Scholasticus; Costantinopoli, 380/390 – Costantinopoli, 439/450) è stato un teologo e storico greco antico. (it)
- Sokrates Scholastyk (gr. Σωκράτης Σχολαστικός; ur. ok. 380 w Konstantynopolu, zm. ok. 450) – historyk Kościoła starożytnego. (pl)
- Socrates Scholasticus (Grieks: Σωκράτης Σχολαστικός ο Ιστορικός) (rond 380 - na 439) was een in Constantinopel levende jurist en kerkhistoricus. Socrates is vooral bekend vanwege zijn zeven boeken omvattende kerkgeschiedenis Ekklesiastike historia over de periode tussen 305 en 439. Socrates bouwde voort op het werk van Eusebius van Caesarea. De beschrijving van wereldlijke en kerkelijke gebeurtenissen is chronologisch. Zijn werk is van grote waarde, omdat de auteur in zekere mate streeft naar onafhankelijke weergave van gebeurtenissen. Dit is waarschijnlijk ook de reden, waarom de tweede uitgave van zijn werk soms sterk herwerkt is. Nieuw bronmateriaal blijkt erin verwerkt, met name ooggetuigenverslagen. De klassieke filosofie wordt gewaardeerd, besluiten van concilies en decreten van keizers worden onpartijdig belicht. Socrates redeneert vanuit de vredesplicht van de gezagsdragers, zodat hij de keizers Theodosius I en II looft, maar Julianus de Afvallige (die hij verwijt "noch filosoof noch keizer" te zijn geweest) en de Oost-Romeinse Valens bekritiseert. In kerkelijk opzicht reduceert hij theologische conflicten soms tot eerzucht van de personen in kwestie, waarschijnlijk niet geheel onterecht. Zo verdedigt hij op grond van een hermeneutische analyse Origenes tegen de kritiek van Apollinarius van Laodicea en Nestorius. Het werk van Socrates ademt een oosterse toon. Politieke omwentelingen in het oosten krijgen veel aandacht, terwijl bijvoorbeeld de val van Stilicho in het westen niet wordt genoemd. Socrates beschikte behalve over de Vita Constantini van Eusebius ook over geschriften van Athanasius en de heidense filosoof . Het werk van Socrates Scholasticus werd in meerdere talen vertaald en behield lange tijd invloed. Gedrukte uitgaven verschenen nog in de 16e en 17e eeuw. Vandaag is het met name van belang voor de dogmageschiedenis. (nl)
- Sokrates Scholastikos (grekiska: Σωκράτης ὁ Σχολαστικός), född omkring 380 i Konstantinopel, död okänt, var en grekisk kyrkohistoriker. Sokrates Scholastikos var till yrket advokat, men hans namn har gått till eftervärlden för att han författade en kyrkohistoria, Historia Ecclesiastica, i 7 böcker, som utgör en fortsättning av Eusebios av Caesareas verk och behandlar tiden 306-439. Han var samtida med Sozomenos och . Historia Ecclesiastica översattes på 500-talet från grekiska till latin av Epiphanios Scholastikos, och har under modern tid utgivits av bland andra Migne. (sv)
- Sócrates de Constantinopla, também conhecido como Sócrates Escolástico (em latim: Socrates Scholasticus) foi um historiador grego da igreja cristã contemporâneo de Sozômeno e Teodoreto de Ciro, os quais utilizaram as suas obras como fonte. Nasceu em Constantinopla em 380, mas desconhece-se a data da sua morte. Também não se conhecem dados acerca da sua vida, salvo o que se pode entressacar da sua obra, História Eclesiástica, na que segue o exemplo de Eusébio de Cesareia de enfatizar o papel do imperador nos assuntos da Igreja. Nos seus prefácios menciona os seus mestres, os gramáticos Heládio e Amônio, que chegaram a Constantinopla procedentes de Alexandria, onde tinham sido sacerdotes pagãos. Tinham-se visto forçados a fugir em 391 após uma rebelião cristã contra os pagãos na qual o Serapeu de Alexandria foi destroçado e a Biblioteca demolida. Dos seus escritos parece deduzir-se que era laico, mas não se conhece a sua profissão. Nos seus últimos anos viajou por Paflagônia e Chipre. (pt)
- Сокра́т Схола́стик (греч. Σωκράτης ὁ Ἱστορικός или Σχολαστικός, лат. Socrates Scholasticus) (ок. 380, Константинополь — после 439) — византийский христианский историк греческого происхождения, автор «Ἐκκλησιαστικὴ Ἱστορία» — «Церковной Истории» в 7 книгах. (ru)
- Сократ Схоластик (грец. Σωκράτης ο Ιστορικός или Σχολαστικός, лат. Socrates Scholasticus) (біля 380, Константинополь - після 439) — візантійський християнський історик грецького походження, автор «Historia Ecclesiastica» - «Церковної Історії» в 7 книгах. (uk)
- 索克拉蒂斯（希臘語：Σωκράτης ὁ Σχολαστικός），（380年－450年），拜占庭教会历史学家和法律顾问，首位撰写教会史的信徒。他的作品《教会史》反映了公元4至5世纪基督教的发展，具有重大文献价值，此书引证浩繁，为中世纪拉丁教会提供了有关早期基督教的重要情况。此书第二版传世，分7卷，记述了这一时期的宗教及世俗史。每卷以每位东罗马帝国君主在位时间对应，自君士坦丁大帝（公元324年至公元337年在位）止于狄奥多西二世（公元408年至公元450年在位）。收有4世纪历史学家优西比乌斯所著的主要内容，他直接引用前人资料，会议决议以及有关皇帝、主教书信加以综合整理，客观地夹叙夹议，同时他还使用了经历者所提供的材料。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- سقراط القسطنطيني (باليونانية: Σωκράτης ὁ Σχολαστικός) أو سقراط سكولاستيكوس هو مؤرخ مسيحي روماني بيزنطي ولد في سنة 380 وعاصر كل من سوزومن وثيودوريطس، ألف كتاب هستيريا اكسلاتسكيا (التاريخ الكنسي)، حيث تكلم عن تاريخ المسيحية من سنة 305 حتى وفاته في سنة 439. (ar)
- Sókratés Scholastikos (řecky Σωκράτης Σχολαστικός, latinsky Socrates Scholasticus, někdy též Sókratés z Konstantinopole; přibližně v letech 380-440) byl pozdně antický řecky píšící křesťanský právník a kronikář, současník a Zósimův. (cs)
- Ο Σωκράτης ο Σχολαστικός (380 - 440) ήταν χριστιανός εκκλησιαστικός ιστορικός του 5ου αιώνα, σύγχρονος του Σωζομενού και του Θεοδωρήτου του Κύρου. Είναι ο συγγραφέας της Εκκλησιαστικής Ιστορίας, η οποία καλύπτει την παλαιοχριστιανική περίοδο κατά τη διάρκεια των ετών 305-439. (el)
- Sokrates Scholastikos (griech. Σωϰράτης Σχολαστιϰός Sokrátēs Scholastikós; latinisiert Socrates Scholasticus; * um 380 in Konstantinopel; † nach 439 ebenda) war ein spätantiker Kirchengeschichtsschreiber. Sein Hauptwerk ist eine aus sieben Büchern bestehende Kirchengeschichte (Ἐϰϰλησιαστιϰὴ ἱστωρία Ekklesiastikḕ historía, lateinisch Historia ecclesiastica) in altgriechischer Sprache. (de)
- Sokrato de Konstantinopolo (en greka Σωκράτης ὁ Σχολαστικός}, n. ĉ. 380; m. post 439), konata ankaŭ kiel Sokrato Skolastiko, estis kristana eklezia historiisto de la 5-a jarcento, samtempulo de Sozomen kaj Teodoreto. Li estas la aŭtoro de Historia Ecclesiastica ("Eklezia Historio", Ἐκκλησιαστική Ἱστορία) kiu kovras la historion de la plej antikva kristanismo dum la jaroj 305–439. (eo)
- Sokrates dari Konstantinopel (Yunani: Σωκράτης ὁ Σχολαστικός, lahir sekitar tahun 380; meninggal setelah tahun 439), yang juga dikenal sebagai Socrates Scholasticus, adalah seorang sejarawan gereja abad ke-5, orang yang sezaman dengan Sozomen dan Teodoretus. Ia adalah pengarang dari Historia Ecclesiastica ("Sejarah Gereja", Ἐκκλησιαστική Ἱστορία) yang menyoroti pada tahun 305–439. (in)
- Socrates of Constantinople (c. 380 – after 439), also known as Socrates Scholasticus (Greek: Σωκράτης ὁ Σχολαστικός), was a 5th-century Greek Christian church historian, a contemporary of Sozomen and Theodoret. He is the author of a Historia Ecclesiastica ("Church History", Ἐκκλησιαστική Ἱστορία) which covers the history of late ancient Christianity during the years 305 to 439. (en)
- Socrate le Scolastique ou Socrate de Constantinople (Constantinople, c. 380 - 450) était un historiographe chrétien de langue grecque. Il est, avec Eusèbe de Césarée, Sozomène, Théodoret de Cyr et Évagre le Scholastique, l’un des grands historiens de l’Antiquité chrétienne. Son Histoire ecclésiastique, qui a été publiée probablement vers 439/440, entend être une histoire du christianisme sous tous ses aspects plutôt que de l’Église au sens strict. Cette vision large s’explique sans doute parce qu'il appartenait au groupe des novatiens et était donc en marge de l’Église « officielle » ; de là son intérêt et sa tolérance vis-à-vis de tous les groupes et mouvements se situant dans la mouvance chrétienne. Elle s’explique aussi par le souci qu’a Socrate d’intéresser un très large public. (fr)
- コンスタンティノープルのソクラテス (ギリシャ語: Σωκράτης ὁ Σχολαστικός, 380年頃 – 439年以降)，あるいはソクラテス・スコラスティコス (法律家ソクラテス) は，5世紀のキリスト教教会史家．およびテオドレトスの同時代人． 305年から439年までの古代後期のキリスト教史を扱った『教会史』(Historia Ecclesiastica, ギリシャ語: Ἐκκλησιαστική Ἱστορία) の著者である． (ja)
- Socrate Scolastico (in latino: Socrates Scholasticus; Costantinopoli, 380/390 – Costantinopoli, 439/450) è stato un teologo e storico greco antico. (it)
- Sokrates Scholastyk (gr. Σωκράτης Σχολαστικός; ur. ok. 380 w Konstantynopolu, zm. ok. 450) – historyk Kościoła starożytnego. (pl)
- Sokrates Scholastikos (grekiska: Σωκράτης ὁ Σχολαστικός), född omkring 380 i Konstantinopel, död okänt, var en grekisk kyrkohistoriker. Sokrates Scholastikos var till yrket advokat, men hans namn har gått till eftervärlden för att han författade en kyrkohistoria, Historia Ecclesiastica, i 7 böcker, som utgör en fortsättning av Eusebios av Caesareas verk och behandlar tiden 306-439. Han var samtida med Sozomenos och . Historia Ecclesiastica översattes på 500-talet från grekiska till latin av Epiphanios Scholastikos, och har under modern tid utgivits av bland andra Migne. (sv)
- Сокра́т Схола́стик (греч. Σωκράτης ὁ Ἱστορικός или Σχολαστικός, лат. Socrates Scholasticus) (ок. 380, Константинополь — после 439) — византийский христианский историк греческого происхождения, автор «Ἐκκλησιαστικὴ Ἱστορία» — «Церковной Истории» в 7 книгах. (ru)
- Сократ Схоластик (грец. Σωκράτης ο Ιστορικός или Σχολαστικός, лат. Socrates Scholasticus) (біля 380, Константинополь - після 439) — візантійський християнський історик грецького походження, автор «Historia Ecclesiastica» - «Церковної Історії» в 7 книгах. (uk)
- 索克拉蒂斯（希臘語：Σωκράτης ὁ Σχολαστικός），（380年－450年），拜占庭教会历史学家和法律顾问，首位撰写教会史的信徒。他的作品《教会史》反映了公元4至5世纪基督教的发展，具有重大文献价值，此书引证浩繁，为中世纪拉丁教会提供了有关早期基督教的重要情况。此书第二版传世，分7卷，记述了这一时期的宗教及世俗史。每卷以每位东罗马帝国君主在位时间对应，自君士坦丁大帝（公元324年至公元337年在位）止于狄奥多西二世（公元408年至公元450年在位）。收有4世纪历史学家优西比乌斯所著的主要内容，他直接引用前人资料，会议决议以及有关皇帝、主教书信加以综合整理，客观地夹叙夹议，同时他还使用了经历者所提供的材料。 (zh)
- Sòcrates Escolàstic (en llatí Socrates Scholasticus, en grec Σωκράτης) fou un orador i historiògraf religiós de parla grega autor d'una Historia eclesiàstica. Juntament amb Eusebi de Cesarea, Hèrmies Sozomen, Teodoret de Cir i Evagri d'Epifania, va ser un dels grans historiadors de l'antiguitat cristiana. Aquesta Història eclesiàstica va ser publicada probablement cap al 439 o al 440, i pretenia ser una història del cristianisme en general més que de l'Església en sentit estricte. Aquesta visió àmplia es pot explicar perquè Sòcrates formava par del grup dels Novacians i per tant estava al marge de l'Església "oficial". Mostra interès i tolerància per a tots els grups i moviments cristians. També explica la preocupació de Sòcrates per interessar a un públic nombrós. (ca)
- Sócrates de Constantinopla (Constantinopla, 380-c. 440), también conocido como Sócrates el Escolástico, fue un historiador griego de la iglesia cristiana, contemporáneo de Sozomeno y Teodoreto de Ciro, que utilizaron sus obras como fuente. Nació en Constantinopla en 380 pero se desconoce la fecha de su muerte. Tampoco se conocen datos sobre su vida, salvo lo que se puede entresacar de su obra, Historia ecclesiastica, en la que sigue el ejemplo de Eusebio de Cesarea de enfatizar el papel del emperador en los asuntos de la Iglesia. (es)
- Socrates Scholasticus (Grieks: Σωκράτης Σχολαστικός ο Ιστορικός) (rond 380 - na 439) was een in Constantinopel levende jurist en kerkhistoricus. Socrates is vooral bekend vanwege zijn zeven boeken omvattende kerkgeschiedenis Ekklesiastike historia over de periode tussen 305 en 439. (nl)
- Sócrates de Constantinopla, também conhecido como Sócrates Escolástico (em latim: Socrates Scholasticus) foi um historiador grego da igreja cristã contemporâneo de Sozômeno e Teodoreto de Ciro, os quais utilizaram as suas obras como fonte. Nasceu em Constantinopla em 380, mas desconhece-se a data da sua morte. Também não se conhecem dados acerca da sua vida, salvo o que se pode entressacar da sua obra, História Eclesiástica, na que segue o exemplo de Eusébio de Cesareia de enfatizar o papel do imperador nos assuntos da Igreja. (pt)
|
