| dbo:abstract
|
- L'entorn social, anomenat també com a context social o ambient social, fa referència als llocs en els quals els individus es desenvolupen, tenint en compte les condicions de vida, treball, economia, nivell d'ingressos, nivell educatiu, etc., en relació als grups als quals pertany. L'entorn social d'un individu es condicionat per la cultura en la qual aquest va ser educat i aquesta afecta el mode de vida actual de l'individu, de manera que, l'entorn social fa referència a les persones, així com les institucions amb les quals l'individu interactua regularment. Aquesta interacció es pot donar en l'àmbit personal (és a dir, de persona a persona) o a través dels mitjans de comunicació. Fins i tot, aquesta interacció pot donar-se anònimament i que aquesta no impliqui igualtat d'estatus social. Per tant, l'entorn social és un terme més ampli i complex que el concepte “classe social o cercle social”. Tanmateix, les persones amb el mateix ambient social, a part de desenvolupar un sentit de solidaritat, acostumen a ajudar-se els uns als altres, fet que afavoreix que aquests es concentrin en grups socials i urbans, dels quals hi ha prejudicis, atès que es pot pensar en els estils i patrons similars, sense tenir en compte les diferències. (ca)
- البيئة الاجتماعية (بالإنجليزية: Social environment)؛ هي المحيط الذي تحدث فيه الإثارة والتفاعل لمن يعيش في ظله من أفراد المجتمع.وتتضمن مكونات أو انساق عديدة منها افراد وجماعات ومؤسسات إلى جانب الأسرة حيث يكون لكل منها ارتباط بما يمتلكه الإنسان من سلوكيات قد تكون ايجابية أو سلبية. (ar)
- الثقافة البيئية هي حركة تهدف إلى حماية الملكية العامة. وقد تم صياغة هذا المصطلح من قِبل «جيمس بويل» بروفيسور في جامعة ديوك ومشارك في جريدة “فاينانشال تايمز.” هذا المصطلح نابع من حجة «بويل» أن أولائك الذين يسعون لحماية الملكية العامة يعملون لتحقيق غايات مماثلة لغايات عالمي البيئة. يرى «بويل» أنه في حين أن حركة حماية البيئة سلطت الضوء على التأثيرات التي يمكن أن تحدثها القرارات الاجتماعية على البيئة، فإن علماء الثقافة البيئية يسعون إلى إلقاء الضوء على الآثار التي يمكن أن تحدثها قوانين الملكية الفكرية على الثقافة.[1] (ar)
- Der Begriff soziale Milieus beschreibt in der Gegenwart gesellschaftliche Gruppen mit ähnlichen Werthaltungen, Mentalitäten und Prinzipien der Lebensführung. In älteren Definitionen werden Kriterien wie Bildungsgrad, Beruf und Einkommen bei der Zuordnung von Individuen und Kleingruppen zu einem sozialen Milieu stärker berücksichtigt. (de)
- --> Ne konfuzu kun 'interkona retejo' (angla : social media). La Socia medio, socia kunteksto, socikultura kunteksto, aŭ simple medio, referencas al la tuja fizika kaj socia setlado en kiu personoj vivas aŭ en kiu io okazas aŭ disvolviĝas. Ĝi inkludas la kulturon kie la individuo estis edukita aŭ loĝas kaj la personojn kaj instituciojn kun kiuj ili interagadas. La interagado povas esti en la persono mem aŭ tra la amaskomunikilo, eĉ anonime aŭ unudirekta, kaj povas ne postuli ekvalecon de socia statuso. Tiele, la socia medio estas pli larĝa koncepto ol tiu de socia klaso aŭ . (eo)
- El entorno social, también denominado contexto social o ambiente social, es el lugar donde los individuos se desarrollan en determinadas condiciones de vida, trabajo, economía, nivel de ingresos, nivel educativo y está relacionado con los grupos a los que pertenece en el grupo.Entorno social |2=http://ec.europa.eu/salud-UE/my_environment/social_environment/index_en.htm |bot=InternetArchiveBot }}, el sitio de la Unión Europea en materia de salud. Consultado el 9 de mayo de 2008. El entorno social de un individuo es la cultura en la que el individuo fue educado y como vive, y maneja a las personas e instituciones con las que el individuo interactúa en forma regular. La interacción puede ser de persona a persona o a través de los medios de comunicación, incluso de forma anónima, y puede no implicar la igualdad de estatus social. Por lo tanto, el entorno social es un concepto más amplio que el de la clase social o círculo social. Sin embargo, las personas con el mismo ambiente social, a menudo, no solo desarrollan un sentido de solidaridad, sino que también tienden a ayudarse unos a otros, y se concentran en grupos sociales y urbanos, aunque con frecuencia se piensa en los estilos y patrones similares, aun cuando hay diferencias. En el entorno social, la mayoría de los índices sociales se definen por la forma en la que cada individuo vive conforme a su educación y posibilidades que se ante ponen como factores influyentes para su debido desarrollo social y afecta a las convivencias con distintas clases sociales. En este sentido, se toma en cuenta que los valores, con las que cada persona se desarrolla en este entorno, derivan de una educación tanto familiar como escolar. A lo largo de este extenso desarrollo, el individuo va a ser capaz de identificar aquellos factores sociales, éticos, morales, familiares, entre otros, que le ayuden a desenvolverse de la mejor manera para así dar aportes significativos a la sociedad. El entorno social se caracteriza por la acción socializadora, con la que se adquiere la capacidad de mantener relaciones con otros individuos pertenecientes al mismo entorno social y así producir una socialización que permita la entrada a una comunicación dependiente de las distintas formas en las que cada individuo se haya educado en sociedad. Es de mencionar las actividades sociales, dichas actividades son necesarias para que cada integrante social tenga la oportunidad de socializar, ya sea intercambiando, expresando o compartiendo ideas o puntos reflexivos sobre cualquier tema. No solo ayuda a aprender las formas de convivencia sino también para dar a conocer las de cada persona y de esta forma ir definiendo la diversidad que le caracteriza a cada sociedad.en todo lugar y tiempo (es)
- Lingkungan sosial merupakan tempat berlangsungnya aktivitas sehari - hari. Lingkungan sosial menjadi faktor penentu terhadap perubahan-perubahan perilaku yang terjadi pada setiap individu atau kelompok. Lingkungan keluarga, teman sebaya, serta lingkungan tempat tinggal akan membentuk perilaku dalam diri setiap individu. Lingkungan sosial yang baik akan membentuk pribadi yang baik, karena perilaku dan kepribadian seseorang cerminan dari lingkungan sosial yang ia tempati. Keluarga menjadi lingkungan sosial yang pertama kali dikenal seorang individu sebelum terjun pada lingkungan sosial lainnya yang lebih besar. Kepribadian yang terbentuk pada anak dipengaruhi oleh kondisi lingkungan sosialnya serta didasari oleh berbagai faktor berlangsungnya interaksi sosial. Ketika seorang anak mulai berinteraksi dengan lingkungan sekitarnya, maka secara tidak langsung kepribadian akan timbul berdasarkan hasil interaksi tersebut. Hal ini menunjukkan betapa pentingnya peran lingkungan sosial dalam membentuk kepribadian seseorang. (in)
- The social environment, social context, sociocultural context or milieu refers to the immediate physical and social setting in which people live or in which something happens or develops. It includes the culture that the individual was educated or lives in, and the people and institutions with whom they interact. The interaction may be in person or through communication media, even anonymous or one-way, and may not imply equality of social status. The social environment is a broader concept than that of social class or social circle. The physical and social environment is a determining factor in active and healthy aging in place, being a central factor in the study of environmental gerontology. (en)
- Le contexte social, le climat social, l'environnement social, ou le milieu social fait référence à l’environnement physique et social immédiat dans lequel se produit une situation donnée. (fr)
- Sociale omgeving of milieu is het geheel van sociale, culturele, economische, religieuze factoren dat van invloed is op het menselijk gedrag. Hierbij zijn groepen als het gezin, vrienden en collega's belangrijke factoren, alsook de sociale klasse. Het milieu waarin men opgroeit, heeft invloed op de sociale reproductie en is tevens de overdracht van de sociale positie van ouders op kind. Dit heeft beperkende gevolgen voor de sociale mobiliteit. Sociale ongelijkheid blijft daardoor langer in stand dan verwacht kan worden. (nl)
- 社会環境（しゃかいかんきょう）とは、社会学用語の一つ。これは人間が行っている生産や消費などの生活に、直接的あるいは間接的に影響を与えるような社会的な諸条件の総体のことである。組織や制度や階級や構造や慣習などが社会環境に当てはまる。これに対する事柄は自然環境である。社会環境というのは宗教や言語や文化などといった、特定の人種によって作り出されている独特の事柄である。このため世界各国において発生している宗教問題やというのは、それぞれの社会環境が異なっているためであるということが大きな原因である。 (ja)
- Środowisko społeczne – względnie trwały układ , grup społecznych i innych zbiorowości ludzkich oddziałujących na rozwój, zachowanie się i aktywność człowieka. Szczególne znaczenie dla funkcjonowania jednostki mają takie składniki środowiska społecznego, jak:
* rozmieszczenie zbiorowości, decydujące o intensywności i różnorodności kontaktów międzyludzkich
* wykształcenie innych jednostek i grup, najsilniej powiązanych z daną jednostką
* pozycja społeczna jednostek i grup, które mają wpływ na ekonomiczny i kulturalny poziom życia jednostki. (pl)
- Social kontext, social miljö, är det sociala sammanhang i vilket en person lever. Den sociala miljön omfattar såväl levnadsvillkor, arbetsförhållanden, inkomst, utbildning samt olika sociala och kulturella sammanhang. Inom miljöpsykologin studeras den sociala miljöns samverkan med en person och hur denna formar och formas av sitt sammanhang. Alltså hur miljön på ett visst ställe är och hur det ser ut. (sv)
- Ambiente social é qualquer conjunto de coisas, forças ou condições em relação e contato com os seres humanos, incluindo aí tanto a cultura material concreta (como construções e aparelhos tecnológicos), como características cuturais e estruturais abstratas dos sistemas sociais que determinam e moldam as formas como a vida social é exercida. As pessoas moldam suas crenças ,valores e normas.absorvem inconscientemente uma visão de mundo que define o relacionamento consigo mesma, com os outros e com o universo. Devem entender a visão das pessoas sobre si mesma, os outros, a organização, a sociedade, a natureza e o universo;os produtos vendidos correspondem aos valores principais e secundários da sociedade e devem atender a necessidades de subculturas diferentes dentro da sociedade. Numa análise psicológica sobre a sua influência na decoração dos ambientes, a arrumação atende aspectos psicológicos que projetam os valores mais profundos de nosso inconsciente refletidos nessa decoração. O ambiente precisa ser um local em que nós possamos estar bem consigo mesmo, pois ele é fundamental para a formação e desenvolvimento do ser humano, para que assim pudessemos viver de forma tranquila e melhor. (pt)
- Социальная среда — совокупность материальных, экономических, социальных, политических и духовных условий существования, формирования и деятельности индивидов и социальных групп. Она включает культуру, в которой человек получил образование, в которой живет, а также людей и учреждения, с которыми они взаимодействуют. Взаимодействие может происходить лично или через средства массовой информации, даже анонимно или в одностороннем порядке, оно не может подразумевать равенство в социальном статусе. Социальная среда — более широкое понятие, чем понятие социального класса или социального круга. (ru)
- Соціа́льне середо́вище (в сучасній соціальній теорії називається «соціальне мільйо», від фр. milieu, [miˈljøː] — середина) — оточуючий зовнішній соціальний світ (соціум) — норми, закони, правила, традиції, які впливають на людину або соціальну групу. Включає в себе суспільні (матеріальні та духовні) умови становлення, існування, розвитку та діяльності людей, які тісно пов'язані з суспільними відносинами, у які ці люди включені. Середовище — це сукупність умов існування людини та суспільства. У соціології під соціальним середовищем людини розуміють економічні, політичні, соціальні, духовні, територіальні умови, що впливають на становлення особистості. (uk)
- 社會環境（英語：social environment）、社會背景/脈絡（英語：social context）、社會文化背景/脈絡（英語：sociocultural context）、個人所處社會環境（法語：milieu）等，是指人們生活或某事發生或發展的直接物理和社會環境。 它包括個人接受教育或生活的文化，以及與他們互動的人事物（包括體制）等。 互動可能是面對面的，也可能是透過通訊媒體，甚至是匿名的或單向的，並且可能並不意味著社會地位的平等。 社會環境是一個比社會階層或社會團體更廣泛的概念。 物理和社會環境是積極和健康老化的決定因素，是環境老年學研究的核心因素。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- البيئة الاجتماعية (بالإنجليزية: Social environment)؛ هي المحيط الذي تحدث فيه الإثارة والتفاعل لمن يعيش في ظله من أفراد المجتمع.وتتضمن مكونات أو انساق عديدة منها افراد وجماعات ومؤسسات إلى جانب الأسرة حيث يكون لكل منها ارتباط بما يمتلكه الإنسان من سلوكيات قد تكون ايجابية أو سلبية. (ar)
- الثقافة البيئية هي حركة تهدف إلى حماية الملكية العامة. وقد تم صياغة هذا المصطلح من قِبل «جيمس بويل» بروفيسور في جامعة ديوك ومشارك في جريدة “فاينانشال تايمز.” هذا المصطلح نابع من حجة «بويل» أن أولائك الذين يسعون لحماية الملكية العامة يعملون لتحقيق غايات مماثلة لغايات عالمي البيئة. يرى «بويل» أنه في حين أن حركة حماية البيئة سلطت الضوء على التأثيرات التي يمكن أن تحدثها القرارات الاجتماعية على البيئة، فإن علماء الثقافة البيئية يسعون إلى إلقاء الضوء على الآثار التي يمكن أن تحدثها قوانين الملكية الفكرية على الثقافة.[1] (ar)
- Der Begriff soziale Milieus beschreibt in der Gegenwart gesellschaftliche Gruppen mit ähnlichen Werthaltungen, Mentalitäten und Prinzipien der Lebensführung. In älteren Definitionen werden Kriterien wie Bildungsgrad, Beruf und Einkommen bei der Zuordnung von Individuen und Kleingruppen zu einem sozialen Milieu stärker berücksichtigt. (de)
- --> Ne konfuzu kun 'interkona retejo' (angla : social media). La Socia medio, socia kunteksto, socikultura kunteksto, aŭ simple medio, referencas al la tuja fizika kaj socia setlado en kiu personoj vivas aŭ en kiu io okazas aŭ disvolviĝas. Ĝi inkludas la kulturon kie la individuo estis edukita aŭ loĝas kaj la personojn kaj instituciojn kun kiuj ili interagadas. La interagado povas esti en la persono mem aŭ tra la amaskomunikilo, eĉ anonime aŭ unudirekta, kaj povas ne postuli ekvalecon de socia statuso. Tiele, la socia medio estas pli larĝa koncepto ol tiu de socia klaso aŭ . (eo)
- Le contexte social, le climat social, l'environnement social, ou le milieu social fait référence à l’environnement physique et social immédiat dans lequel se produit une situation donnée. (fr)
- Sociale omgeving of milieu is het geheel van sociale, culturele, economische, religieuze factoren dat van invloed is op het menselijk gedrag. Hierbij zijn groepen als het gezin, vrienden en collega's belangrijke factoren, alsook de sociale klasse. Het milieu waarin men opgroeit, heeft invloed op de sociale reproductie en is tevens de overdracht van de sociale positie van ouders op kind. Dit heeft beperkende gevolgen voor de sociale mobiliteit. Sociale ongelijkheid blijft daardoor langer in stand dan verwacht kan worden. (nl)
- 社会環境（しゃかいかんきょう）とは、社会学用語の一つ。これは人間が行っている生産や消費などの生活に、直接的あるいは間接的に影響を与えるような社会的な諸条件の総体のことである。組織や制度や階級や構造や慣習などが社会環境に当てはまる。これに対する事柄は自然環境である。社会環境というのは宗教や言語や文化などといった、特定の人種によって作り出されている独特の事柄である。このため世界各国において発生している宗教問題やというのは、それぞれの社会環境が異なっているためであるということが大きな原因である。 (ja)
- Środowisko społeczne – względnie trwały układ , grup społecznych i innych zbiorowości ludzkich oddziałujących na rozwój, zachowanie się i aktywność człowieka. Szczególne znaczenie dla funkcjonowania jednostki mają takie składniki środowiska społecznego, jak:
* rozmieszczenie zbiorowości, decydujące o intensywności i różnorodności kontaktów międzyludzkich
* wykształcenie innych jednostek i grup, najsilniej powiązanych z daną jednostką
* pozycja społeczna jednostek i grup, które mają wpływ na ekonomiczny i kulturalny poziom życia jednostki. (pl)
- Social kontext, social miljö, är det sociala sammanhang i vilket en person lever. Den sociala miljön omfattar såväl levnadsvillkor, arbetsförhållanden, inkomst, utbildning samt olika sociala och kulturella sammanhang. Inom miljöpsykologin studeras den sociala miljöns samverkan med en person och hur denna formar och formas av sitt sammanhang. Alltså hur miljön på ett visst ställe är och hur det ser ut. (sv)
- Социальная среда — совокупность материальных, экономических, социальных, политических и духовных условий существования, формирования и деятельности индивидов и социальных групп. Она включает культуру, в которой человек получил образование, в которой живет, а также людей и учреждения, с которыми они взаимодействуют. Взаимодействие может происходить лично или через средства массовой информации, даже анонимно или в одностороннем порядке, оно не может подразумевать равенство в социальном статусе. Социальная среда — более широкое понятие, чем понятие социального класса или социального круга. (ru)
- 社會環境（英語：social environment）、社會背景/脈絡（英語：social context）、社會文化背景/脈絡（英語：sociocultural context）、個人所處社會環境（法語：milieu）等，是指人們生活或某事發生或發展的直接物理和社會環境。 它包括個人接受教育或生活的文化，以及與他們互動的人事物（包括體制）等。 互動可能是面對面的，也可能是透過通訊媒體，甚至是匿名的或單向的，並且可能並不意味著社會地位的平等。 社會環境是一個比社會階層或社會團體更廣泛的概念。 物理和社會環境是積極和健康老化的決定因素，是環境老年學研究的核心因素。 (zh)
- L'entorn social, anomenat també com a context social o ambient social, fa referència als llocs en els quals els individus es desenvolupen, tenint en compte les condicions de vida, treball, economia, nivell d'ingressos, nivell educatiu, etc., en relació als grups als quals pertany. L'entorn social d'un individu es condicionat per la cultura en la qual aquest va ser educat i aquesta afecta el mode de vida actual de l'individu, de manera que, l'entorn social fa referència a les persones, així com les institucions amb les quals l'individu interactua regularment. (ca)
- El entorno social, también denominado contexto social o ambiente social, es el lugar donde los individuos se desarrollan en determinadas condiciones de vida, trabajo, economía, nivel de ingresos, nivel educativo y está relacionado con los grupos a los que pertenece en el grupo.Entorno social |2=http://ec.europa.eu/salud-UE/my_environment/social_environment/index_en.htm |bot=InternetArchiveBot }}, el sitio de la Unión Europea en materia de salud. Consultado el 9 de mayo de 2008. El entorno social de un individuo es la cultura en la que el individuo fue educado y como vive, y maneja a las personas e instituciones con las que el individuo interactúa en forma regular. (es)
- The social environment, social context, sociocultural context or milieu refers to the immediate physical and social setting in which people live or in which something happens or develops. It includes the culture that the individual was educated or lives in, and the people and institutions with whom they interact. The interaction may be in person or through communication media, even anonymous or one-way, and may not imply equality of social status. The social environment is a broader concept than that of social class or social circle. (en)
- Lingkungan sosial merupakan tempat berlangsungnya aktivitas sehari - hari. Lingkungan sosial menjadi faktor penentu terhadap perubahan-perubahan perilaku yang terjadi pada setiap individu atau kelompok. Lingkungan keluarga, teman sebaya, serta lingkungan tempat tinggal akan membentuk perilaku dalam diri setiap individu. Lingkungan sosial yang baik akan membentuk pribadi yang baik, karena perilaku dan kepribadian seseorang cerminan dari lingkungan sosial yang ia tempati. Keluarga menjadi lingkungan sosial yang pertama kali dikenal seorang individu sebelum terjun pada lingkungan sosial lainnya yang lebih besar. (in)
- Ambiente social é qualquer conjunto de coisas, forças ou condições em relação e contato com os seres humanos, incluindo aí tanto a cultura material concreta (como construções e aparelhos tecnológicos), como características cuturais e estruturais abstratas dos sistemas sociais que determinam e moldam as formas como a vida social é exercida. Numa análise psicológica sobre a sua influência na decoração dos ambientes, a arrumação atende aspectos psicológicos que projetam os valores mais profundos de nosso inconsciente refletidos nessa decoração. (pt)
- Соціа́льне середо́вище (в сучасній соціальній теорії називається «соціальне мільйо», від фр. milieu, [miˈljøː] — середина) — оточуючий зовнішній соціальний світ (соціум) — норми, закони, правила, традиції, які впливають на людину або соціальну групу. Включає в себе суспільні (матеріальні та духовні) умови становлення, існування, розвитку та діяльності людей, які тісно пов'язані з суспільними відносинами, у які ці люди включені. (uk)
|
