| dbo:abstract
|
- Řečtí Slované (řecky Σλάβοι της Ελλάδας, Slavi tis Elladas) jsou Slované obývající území dnešního Řecka. Rozdělují se na křesťanské Slovany, přičemž tito sami sebe označují jako Σλαβόφωνοι Έλληνες-Slavofoni Ellines (Slavofónní Řekové) a na muslimy, tzv. Pomaky), kteří se dají obyčejně identifikovat jako Turci. Z hlediska koncentrace obývají severní Řecko, severní území kraje Makedonie (křesťané) a Thrákie (muslimové). V oficiálních sčítání dnes křesťanští Slované nejsou uznáni jako menšina, protože sami se tradičně považují za Řeky (od 18.-19. století). Takže jejich počet vyplývá z různých (i řeckých) odhadů. Muslimští Pomaci se řadí k turecké menšině Řecka. Počet křesťanských Slovanů v Řecku je přes 100 000. Předpokládá se, že přibližně 200 000 Řeků má alespoň jednoho slovanského předka, přičemž většina z nich už slovanský jazyk neovládá. (cs)
- Οι Σλαβόφωνοι της ελληνικής Μακεδονίας στις μέρες μας (αρχές του 21ου αι.) είναι πληθυσμιακή ομάδα δίγλωσσων που ομιλούν διάλεκτο της Σλαβομακεδονικής, όσοι απέμειναν εντός ελλαδικού χώρου μετά τους Βαλκανικούς πολέμους (1912-13), τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, το Πρωτόκολλο Πολίτη-Καλφώφ (1924) (περί εθελουσίας ανταλλαγής πληθυσμών) που υπογράφηκε μεταξύ Ελλάδας και Βουλγαρίας στα πλαίσια της συνθήκης του Νεϊγύ (1919), την εισβολή των Βουλγάρων κυρίως στην Ανατολική αλλά και τη Δυτική Μακεδονία κατά τη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου ως συμμάχων του Άξονα και συνακόλουθα μετά την ήττα του ΔΣΕ (1949). Υπολογισμοί του 1999 τους αριθμούσαν σε 100.000 με 200.000. Αυτού του είδους το εύρος μεταξύ ελαχίστου και μεγίστου πληθυσμού οφείλεται τόσο στην έλλειψη στατιστικών στοιχείων, στις επιμειξίες αλλά και στη μαζική σχεδόν αστυφιλία που παρατηρήθηκε κυρίως στις δεκαετίες του 1950 και 1960. (el)
- Slavic speakers are a minority population in the northern Greek region of Macedonia, who are mostly concentrated in certain parts of the peripheries of West and Central Macedonia, adjacent to the territory of the state of North Macedonia. The language called "Slavic" in the context of Greece is generally called "Macedonian" or "Macedonian Slavic" otherwise. Some members have formed their own emigrant communities in neighbouring countries, as well as further abroad. (en)
- Македо́нцы, или македо́нские славя́не (греч. Σλαβόφωνοι της ελληνικής Μακεδονίας, макед. Македонци во Грција) — славяноязычная нация в Греции. Представители данной общности с размытым этническим сознанием проживают в основном на севере современной Греции, в области Македония, и подвергаются сильной ассимиляции титульным народом страны. Со второй половины XX века для македонских славян свойственно славяно-греческое двуязычие. Исповедуют православие и ислам. Часть, исповедующую ислам, называют помаками (греч. Πομάκοι). (ru)
- Македо́нські слов'я́ни — слов'яномовна, а з другої половини XX століття все більш двомовна (слов'яно-грецька) спільність з розмитою етнічною самосвідомістю, проживаюча на півночі сучасної Греції, особливо в області Македонія (Греція). Сповідують православ'я та мусульманство, частину, що сповідує мусульманство, називають помаками (грец. Πομάκοι). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Slavic speakers are a minority population in the northern Greek region of Macedonia, who are mostly concentrated in certain parts of the peripheries of West and Central Macedonia, adjacent to the territory of the state of North Macedonia. The language called "Slavic" in the context of Greece is generally called "Macedonian" or "Macedonian Slavic" otherwise. Some members have formed their own emigrant communities in neighbouring countries, as well as further abroad. (en)
- Македо́нцы, или македо́нские славя́не (греч. Σλαβόφωνοι της ελληνικής Μακεδονίας, макед. Македонци во Грција) — славяноязычная нация в Греции. Представители данной общности с размытым этническим сознанием проживают в основном на севере современной Греции, в области Македония, и подвергаются сильной ассимиляции титульным народом страны. Со второй половины XX века для македонских славян свойственно славяно-греческое двуязычие. Исповедуют православие и ислам. Часть, исповедующую ислам, называют помаками (греч. Πομάκοι). (ru)
- Македо́нські слов'я́ни — слов'яномовна, а з другої половини XX століття все більш двомовна (слов'яно-грецька) спільність з розмитою етнічною самосвідомістю, проживаюча на півночі сучасної Греції, особливо в області Македонія (Греція). Сповідують православ'я та мусульманство, частину, що сповідує мусульманство, називають помаками (грец. Πομάκοι). (uk)
- Řečtí Slované (řecky Σλάβοι της Ελλάδας, Slavi tis Elladas) jsou Slované obývající území dnešního Řecka. Rozdělují se na křesťanské Slovany, přičemž tito sami sebe označují jako Σλαβόφωνοι Έλληνες-Slavofoni Ellines (Slavofónní Řekové) a na muslimy, tzv. Pomaky), kteří se dají obyčejně identifikovat jako Turci. Z hlediska koncentrace obývají severní Řecko, severní území kraje Makedonie (křesťané) a Thrákie (muslimové). (cs)
- Οι Σλαβόφωνοι της ελληνικής Μακεδονίας στις μέρες μας (αρχές του 21ου αι.) είναι πληθυσμιακή ομάδα δίγλωσσων που ομιλούν διάλεκτο της Σλαβομακεδονικής, όσοι απέμειναν εντός ελλαδικού χώρου μετά τους Βαλκανικούς πολέμους (1912-13), τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, το Πρωτόκολλο Πολίτη-Καλφώφ (1924) (περί εθελουσίας ανταλλαγής πληθυσμών) που υπογράφηκε μεταξύ Ελλάδας και Βουλγαρίας στα πλαίσια της συνθήκης του Νεϊγύ (1919), την εισβολή των Βουλγάρων κυρίως στην Ανατολική αλλά και τη Δυτική Μακεδονία κατά τη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου ως συμμάχων του Άξονα και συνακόλουθα μετά την ήττα του ΔΣΕ (1949). Υπολογισμοί του 1999 τους αριθμούσαν σε 100.000 με 200.000. Αυτού του είδους το εύρος μεταξύ ελαχίστου και μεγίστου πληθυσμού οφείλεται τόσο στην έλλειψη στατιστικών στοιχείων, στις επ (el)
|
