| dbo:abstract
|
- Ο Χρίστο Ντιμιτρόφ Ιζμιρλίεφ (Христо Димитров Измирлиев, 17 Σεπτεμβρίου 1898 - 18 Ιουνίου 1923), γνωστός ως Χρίστο Σμύρνενσκι (Христо Смирненски), ήταν Βούλγαρος ποιητής, από τους κύριους εκφραστές της βουλγαρικής λογοτεχνίας των αρχών του 20ου αιώνα. Το ψευδώνυμο Σμύρνενσκι (Σμυρναίος, ο εκ Σμύρνης) προέρχεται από την απόδοση του επιθέτου του, Ιζμιρλίεφ (Ιζμίρ = Σμύρνη), στη βουλγαρική. Παρά τον πρόωρο του θάνατο, άφησε πίσω του πλούσιο και αξιόλογο έργο. Μια από τις πρόσφατες εκδόσεις στη βουλγαρική με συλλογές από ποιήματά του αποτελείται από οκτώ τόμους.Το έργο του είναι επηρεασμένο από τις ιδέες του Μακεδονικού Αγώνα καθώς και τις σοσιαλιστικές του πεποιθήσεις. (el)
- Christo Smirnenski (bulgarisch Христо Смирненски, engl. Transkription Hristo Smirnenski; * 29. September 1898 in Kilkis (Griechenland); † 18. Juni 1923 in Sofia) war ein bulgarischer Schriftsteller und Dichter. (de)
- Hristo Smirnenski (Bulgarian: Христо Смирненски), born Hristo Izmirliev, (September 17, 1898, OS – June 18, 1923) was a Bulgarian poet and prose writer who joined the Bulgarian Communist Party and whose works championed socialist ideals in a light-hearted and humane style. He died at the age of 24, leaving a well regarded body of work produced over a mature career of only three years. (en)
- Hristo Dimitrov Izmirliev (en bulgare : Христо Димитров Измирлиев), dit Hristo Smirnenski (en bulgare : Христо Смирненски), né le 29 septembre 1898 à Koukouch (Empire ottoman, aujourd'hui en Grèce) et mort le 18 juin 1923 à Sofia (Bulgarie), est un écrivain, poète et révolutionnaire bulgare. (fr)
- Christo Smirnenski (Bulgaars: Христо Смирненски), geboren als Christo Izmirliev (Bulgaars: Христо Измирлиев) (Kilkis, 17 september 1898 - Sofia, 18 juni 1923) was een Bulgaarse dichter en schrijver. Later werd hij lid van de Bulgaarse Communistische Partij en promootte de socialistische ideologie. Hij overleed op slechts 24-jarige leeftijd aan de gevolgen van tuberculose. (nl)
- Christo Smirnenski, właśc. Christo Izmirliew (bułg. Христо Смирненски, Христо Измирлиев; ur. 17 września 1898, Kukusz, zm. 18 czerwca 1923, Sofia) – bułgarski poeta proletariacki, pisarz i satyryk. Christo Smirnenski urodził się w mieście Kilkis (bułg. Kukusz). Gdy podczas wojen bałkańskich Kilkis został spalony i zniszczony, przeniósł się wraz z rodziną do Sofii. Zaczął pisać już w latach gimnazjalnych, tworząc początkowo utwory satyryczne i humorystyczne. Zadebiutował w 1915 r. humorystycznym dialogiem, opublikowanym na łamach pisma K'wo da e. W Sofii uczęszczał początkowo do szkoły technicznej, później rozpoczął naukę w szkole oficerskiej. Po buncie oficerów we Władai w 1918, w którego tłumieniu uczestniczył jako młody elew, zrezygnował z kariery wojskowej i zwrócił się ku dziennikarstwu i pisarstwu. Współpracował jako dziennikarz i reporter m.in. z pismami Chudożestwena sedmica, Rabotniczeski westnik, Smjach i syłzi, Czerwen smjach. W latach 1921–1922 redagował satyryczne czasopismo Byłgaran, później także Maskarad (1922–1923). Zmarł na gruźlicę w 1923 r. Smirnenski jest autorem licznych utworów satyrycznych, publikowanych na łamach prasy. Od 1920 r., kiedy ukazał się jego pierwszy wiersz rewolucyjny (Pyrwi maj), Smirnenski pisał także poezję zaangażowaną, wyrażającą bunt przeciwko niełatwej rzeczywistości, potrzebę zmian oraz rewolucyjną i młodzieńczą gotowość do przekształcania świata. Na łamach czasopism publikował również felietony wierszem i prozą. Do najbardziej znanych utworów prozatorskich Smirnenskiego należy Opowieść o schodach, przedstawiająca w metaforyczny sposób duchową drogę robotnika: będąc początkowo biednym przywódcą rewolucyjnych przemian, staje się on po jakimś czasie podobny tym, z którymi walczył. W przekładzie na język polski ukazał się wybór wierszy Smirnenskiego, opublikowany w tomie Bracia Gawrosza i inne wiersze w opracowaniu Jana Śpiewaka, Warszawa 1966 oraz wiersze zamieszczane w antologiach poezji bułgarskiej. (pl)
- Христо Димитров Смирненский (настоящая фамилия — Измирлиев) (болг. Христо Смирненски; 17(29) сентября 1898, Кукуш, Османская империя (ныне г. Килкис в Центральной Македонии (Греция)) — 18 июня 1923, София) — болгарский пролетарский поэт, писатель, сатирик. (ru)
- Христо Димитров Смирненский (справжнє прізвище — Ізмірлієв) (болг. Христо Смирненски; 17(29) вересня 1898, Кукуш, Османська імперія (нині р. Кілкіс у Центральній Македонії (Греція)) — 18 червня 1923, Софія) — болгарський поет лівого спрямування, якого відносять до представників авангардних течій. Член терористичних комуністичних угруповань. Творчість поета стала нав'язуватися у системі середньої освіти Болгарії після Другої світової війни. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Christo Smirnenski (bulgarisch Христо Смирненски, engl. Transkription Hristo Smirnenski; * 29. September 1898 in Kilkis (Griechenland); † 18. Juni 1923 in Sofia) war ein bulgarischer Schriftsteller und Dichter. (de)
- Hristo Smirnenski (Bulgarian: Христо Смирненски), born Hristo Izmirliev, (September 17, 1898, OS – June 18, 1923) was a Bulgarian poet and prose writer who joined the Bulgarian Communist Party and whose works championed socialist ideals in a light-hearted and humane style. He died at the age of 24, leaving a well regarded body of work produced over a mature career of only three years. (en)
- Hristo Dimitrov Izmirliev (en bulgare : Христо Димитров Измирлиев), dit Hristo Smirnenski (en bulgare : Христо Смирненски), né le 29 septembre 1898 à Koukouch (Empire ottoman, aujourd'hui en Grèce) et mort le 18 juin 1923 à Sofia (Bulgarie), est un écrivain, poète et révolutionnaire bulgare. (fr)
- Christo Smirnenski (Bulgaars: Христо Смирненски), geboren als Christo Izmirliev (Bulgaars: Христо Измирлиев) (Kilkis, 17 september 1898 - Sofia, 18 juni 1923) was een Bulgaarse dichter en schrijver. Later werd hij lid van de Bulgaarse Communistische Partij en promootte de socialistische ideologie. Hij overleed op slechts 24-jarige leeftijd aan de gevolgen van tuberculose. (nl)
- Христо Димитров Смирненский (настоящая фамилия — Измирлиев) (болг. Христо Смирненски; 17(29) сентября 1898, Кукуш, Османская империя (ныне г. Килкис в Центральной Македонии (Греция)) — 18 июня 1923, София) — болгарский пролетарский поэт, писатель, сатирик. (ru)
- Христо Димитров Смирненский (справжнє прізвище — Ізмірлієв) (болг. Христо Смирненски; 17(29) вересня 1898, Кукуш, Османська імперія (нині р. Кілкіс у Центральній Македонії (Греція)) — 18 червня 1923, Софія) — болгарський поет лівого спрямування, якого відносять до представників авангардних течій. Член терористичних комуністичних угруповань. Творчість поета стала нав'язуватися у системі середньої освіти Болгарії після Другої світової війни. (uk)
- Ο Χρίστο Ντιμιτρόφ Ιζμιρλίεφ (Христо Димитров Измирлиев, 17 Σεπτεμβρίου 1898 - 18 Ιουνίου 1923), γνωστός ως Χρίστο Σμύρνενσκι (Христо Смирненски), ήταν Βούλγαρος ποιητής, από τους κύριους εκφραστές της βουλγαρικής λογοτεχνίας των αρχών του 20ου αιώνα. Το ψευδώνυμο Σμύρνενσκι (Σμυρναίος, ο εκ Σμύρνης) προέρχεται από την απόδοση του επιθέτου του, Ιζμιρλίεφ (Ιζμίρ = Σμύρνη), στη βουλγαρική. (el)
- Christo Smirnenski, właśc. Christo Izmirliew (bułg. Христо Смирненски, Христо Измирлиев; ur. 17 września 1898, Kukusz, zm. 18 czerwca 1923, Sofia) – bułgarski poeta proletariacki, pisarz i satyryk. Christo Smirnenski urodził się w mieście Kilkis (bułg. Kukusz). Gdy podczas wojen bałkańskich Kilkis został spalony i zniszczony, przeniósł się wraz z rodziną do Sofii. Zaczął pisać już w latach gimnazjalnych, tworząc początkowo utwory satyryczne i humorystyczne. Zadebiutował w 1915 r. humorystycznym dialogiem, opublikowanym na łamach pisma K'wo da e. W Sofii uczęszczał początkowo do szkoły technicznej, później rozpoczął naukę w szkole oficerskiej. Po buncie oficerów we Władai w 1918, w którego tłumieniu uczestniczył jako młody elew, zrezygnował z kariery wojskowej i zwrócił się ku dziennikarstw (pl)
|
