| dbo:abstract
|
- La Campanya de Sèrbia de la Primera Guerra Mundial es va lliurar des de finals de juliol de 1914, quan Àustria-Hongria va envair el Regne de Sèrbia a l'inici de la Primera Guerra Mundial, fins a la conclusió de la guerra al novembre de 1918. El front va oscil·lar des del Danubi fins al sud de Macedònia. Aquesta campanya va suposar el primer i fallit intent de l'Imperi austrohongarès per conquerir el regne de Sèrbia al començament de la Primera Guerra Mundial. El front de Sèrbia es va estendre del riu Danubi fins al sud de Macedònia. La sort dels combats aviat es va inclinar del costat serbi i el front es va estancar a finals d'any, quan els exèrcits serbis van expulsar als austrohongaresos del seu territori. La campanya inicial es va dividir en tres invasions successives, que van culminar en una sèrie de batalles, decisives per a cadascuna d'elles: la sort de la primera es va decidir a la , a l'agost; la segona en la , al setembre; i la tercera a la , al novembre i desembre de 1914. L'exèrcit serbi es va reduir greument cap al final de la guerra, que va caure de prop de 420.000 en el seu apogeu fins a uns 100.000 en el moment de l'alliberament del seu territori. El Regne de Sèrbia va perdre més de 1.200.000 habitants durant la guerra (tant militars com civils), que representaven més del 29% de la població total i el 60% de la població masculina. Segons les estimacions elaborades pel govern iugoslau el 1924, Sèrbia va perdre 265.164 soldats, o el 25% de totes les persones mobilitzades. En comparació, França va perdre 16,8%, Alemanya 15,4%, Rússia 11,5%, i Itàlia 10,3%. (ca)
- حملة صربيا هي حملة عسكرية شنتها إمبراطورية النمسا-المجر ضد مملكة صربيا في 28 يوليو 1914 بعد شهر من حادثة اغتيال ولي عهد النمسا الأرشيدوق فرانس فريديناند والتي وقعت في 28 يونيو بسراييفو، وهو ما تسبب في اندلاع ازمة دبلوماسية بين النمسا وصربيا تسببت في نهاية الأمر إلى اندلاع الحرب العالمية الأولى. اشتركت في الحملة كل من مملكة الجبل الأسود بجانب صربيا وبلغاريا بجانب الإمبراطورية النمساوية وتمكنت مملكة صربيا من حشد ما مجموعه 420,000 جندي لمواجهة الغزو النمساوي إلا ان دخول بلغاريا الحرب وتقدم جيشها من الجنوب باتجاه صربيا قد ضاعف مصاعب الجيش الصربي. أنتهت الحملة باحتلال بلغاريا والإمبراطورية النمساوية لأراضي صربيا والجبل الأسود في نوفمبر 1915 وأنسحاب الجيش الصربي وتمركزه في جزيرة كورفو اليونانية، تكبد الجيش الجيش الصربي خلال الحملة خسائر بلغت 265,000 جندي قتيل و 450,000 قتيل من المدنيين بينما خسرت مملكة مونتيغيرو 3,000 قتيل من جيشها سوى الجرحى والأسرى. (ar)
- Tento článek pojednává o bojích na frontě v Srbsku během první světové války. (cs)
- Der Serbienfeldzug 1914, der sofort nach Ausbruch des Ersten Weltkrieges eingeleitet wurde, umfasste drei erfolglose Offensiven der österreichisch-ungarischen Armee zwischen August und Dezember 1914 gegen das Königreich Serbien. Alle Angriffe der k.u.k. Balkanstreitkräfte scheiterten wegen Fehlplanungen und des erbitterten serbischen Widerstandes. Kurzfristig gelang Anfang Dezember 1914 die Einnahme von Belgrad, aber eine überraschende serbische Gegenoffensive zwang die Österreicher kurz darauf zum verlustreichen Rückzug. Die k.u.k. Armee hatte im ersten Kriegsjahr nicht nur in Serbien, sondern auch an der Ostfront in Galizien schwere Niederlagen und hohe Mannschaftsverluste hinzunehmen. (de)
- La campagne de Serbie, lancée par les Austro-Hongrois dès les premiers jours de la Première Guerre mondiale, constitue la première tentative des puissances centrales pour s'emparer des territoires du Royaume de Serbie. Mettant aux prises des unités serbes et des unités austro-hongroises, la campagne de 1914 tourne rapidement à l'avantage des Serbes. À la fin de l'année 1914, le front se stabilise, les Serbes ayant repoussé les troupes de la double monarchie hors du royaume. (fr)
- La campaña de Serbia de 1914 supuso el primer y fallido intento del Imperio austrohúngaro por conquistar el reino de Serbia al comienzo de la Primera Guerra Mundial. La suerte de los combates pronto se inclinó del lado serbio y el frente se estancó a finales de año, cuando los ejércitos serbios expulsaron a los austrohúngaros de su territorio. La campaña se dividió en tres invasiones sucesivas, que culminaron en una serie de batallas, decisivas para cada una de ellas: la suerte de la primera se decidió en la batalla de Cer, en agosto; la segunda, en la del Drina, en septiembre; y la tercera, en la del Kolubara, en noviembre y diciembre. La primera ofensiva austrohúngara comenzó el 12 de agosto, cuando tres ejércitos penetraron en Serbia cruzando el Drina y el Danubio. La resistencia serbia y lo áspero del terreno, que tenía malas vías de comunicación, complicaron el avance de los invasores. El día 16 el 2.º Ejército serbio, veterano de las guerras balcánicas, contraatacó y desbarató la vanguardia del VIII Cuerpo enemigo, obligándolo a replegarse. El 18 el 2.º Ejército austrohúngaro, el principal, tuvo que retirarse para marchar al frente oriental antes de haber podido participar en la rápida victoria sobre Serbia que preveía el plan del alto mando. Oskar Potiorek, gobernador de Bosnia, ordenó la retirada general ante la retirada del 5.º Ejército y la marcha del 2.º, el jefe de la operación; el 24 los austrohúngaros habían evacuado el territorio serbio. Los austrohúngaros abordaron una segunda invasión a mediados de septiembre en la que se apoderaron de algo de terreno; el frente se estabilizó a finales de mes hasta el final de octubre. Entonces Potiorek ordenó reanudar el avance; a mediados de noviembre, los serbios se hallaban en una situación apurada, en plena retirada. El 2 de diciembre los austrohúngaros ocuparon la capital enemiga. A pesar del agotamiento de las tropas serbias, las austrohúngaras también lo estaban tras seis semanas de ofensiva. Entonces el general en jefe serbio, Radomir Putnik, ordenó una última contraofensiva con las últimas reservas, que resultó victoriosa. Potiorek tuvo que ordenar una nueva retirada. A mediados de diciembre, los austrohúngaros habían evacuado de nuevo Serbia, si bien tras infligir gravísimas pérdidas al enemigo. Potiorek fue relevado del mando a causa de las sucesivas derrotas. El agotamiento de los dos beligerantes hizo que los combates cesasen en este frente a finales de 1914. (es)
- The Serbian campaign was a series of military expeditions launched in 1914 and 1915 by the Central Powers against the Kingdom of Serbia during the First World War. The first campaign began after Austria-Hungary declared war on Serbia on 28 July 1914. The campaign to "punish" Serbia, was under the command of Austrian Oskar Potiorek. It ended after three unsuccessful Austro-Hungarian invasion attempts were repelled by the Serbians and their Montenegrin allies. The victory of the Serbian army at the battle of Cer is considered the first allied victory in World War I, while the defeat of the Austro-Hungarian army by Serbia has been called one of the great upsets of modern military history. The second campaign was launched, under German command, almost a year later, on 6 October 1915, when Bulgarian, Austrian, and German forces, led by Field Marshall August von Mackensen, successfully invaded Serbia from three sides, pre-empting the Allied advance from Salonica to help Serbia. This resulted in the Great Retreat through Montenegro and Albania, the evacuation to Greece and the establishment of the Macedonian front. The defeat of Serbia gave the Central Powers temporary mastery over the Balkans, opening up a land route from Berlin to Istanbul, allowing the Germans to re-supply the Ottoman Empire for the rest of the war. Mackensen declared an end to the campaign on November 24, 1915. Serbia was then occupied and divided between the Austro-Hungarian Empire and Bulgaria. After the Allies launched the Vardar offensive in September 1918, which broke through the Macedonian front and defeated the Bulgarians and their German allies, a Franco-Serbian force advanced into the occupied territories and liberated Serbia, Albania and Montenegro. Serbian forces entered Belgrade on 1 November 1918. The Serbian Army declined severely from about 420,000 at its peak to about 100,000 at the moment of liberation. The estimates of casualties are various: Serb sources claim that the Kingdom of Serbia lost more than 1,200,000 inhabitants during the war (both army and civilian losses), which represented more than 29% of its overall population and 60% of its male population, while western historians put the number either at 45,000 military deaths and 650,000 civilian deaths or 127,355 military deaths and 82,000 civilian deaths. According to estimates prepared by the Yugoslav government in 1924, Serbia lost 265,164 soldiers, or 25% of all mobilized people. By comparison, France lost 16.8%, Germany 15.4%, Russia 11.5%, and Italy 10.3%. (en)
- Kampanye militer Serbia terjadi pada Agustus 1914 ketika Austria-Hongaria menyerang Serbia pada awal Perang Dunia I, sampai berakhirnya perang tahun 1918. Front terdiri dari Danube sampai Makedonia selatan dan kembali ke utara lagi. Perang melawan Serbia dimulai pada 12 Agustus 1914, ketika tentara Austria-Hongaria menyebrangi perbatasan. (in)
- De Servische campagne werd uitgevochten vanaf september 1915, toen de Centrale Mogendheden Servië binnenvielen.Het Servische leger, dat op zijn hoogtepunt ongeveer 420.000 soldaten telde, kromp sterk en telde er nog maar 100.000 man tijdens de bevrijding. Het koninkrijk Servië heeft circa 1.100.000 inwoners verloren tijdens deze oorlog, dit was meer dan 27% van de totale bevolking. (nl)
- 세르비아 왕국은 제1차 세계 대전 때 연합국으로 참전했다. (ko)
- La campagna di Serbia si svolse tra l'agosto del 1914 e il novembre del 1915, nell'ambito dei più vasti eventi della campagna dei Balcani della prima guerra mondiale. L'Impero austro-ungarico dichiarò guerra al Regno di Serbia il 28 luglio 1914, al culmine della cosiddetta crisi di luglio, e avviò una prima serie in invasioni del territorio serbo nell'agosto seguente: guidate dall'abile generale Radomir Putnik e sostenute anche dall'esercito del Regno del Montenegro, le forze serbe inflissero una dura sconfitta agli austro-ungarici del generale Oskar Potiorek nel corso della battaglia del Cer, respingendo gli invasori oltre la frontiera. Dopo una serie di scontri al confine tra Serbia e Bosnia, gli austro-ungarici lanciarono una nuova invasione ai primi del novembre 1914, e pur riuscendo a conquistare la capitale serba Belgrado pochi giorni dopo subirono una disfatta nel corso della battaglia di Kolubara, venendo ancora una volta costretti a ripiegare oltre frontiera. L'entrata in guerra del Regno di Bulgaria a fianco degli Imperi centrali segnò il destino della Serbia: il 6 ottobre 1915 truppe austro-ungariche e tedesche, agli ordini del generale August von Mackensen, invasero la Serbia da nord mentre le forze bulgare mossero l'11 ottobre da est, occupando la regione della Macedonia e tagliando i collegamenti tra i serbi e le forze della Triplice intesa sbarcate in loro aiuto a Salonicco; sconfitti e soverchiati dalle forze degli Imperi centrali, i serbi intrapresero una difficile ritirata attraverso l'Albania settentrionale alla volta della costa del mar Adriatico, dove i superstiti furono tratti in salvo da navi degli Alleati, con il contributo determinante della Regia Marina italiana. Per la fine del novembre 1915 l'intera Serbia era ormai sotto occupazione da parte degli Imperi centrali, e vi rimase fino agli ultimi giorni di guerra nel novembre 1918. (it)
- Kampania serbska – szereg potyczek I wojny światowej toczonych od lipca 1914 roku do listopada 1918 na terenie Królestwa Serbii po inwazji Austro-Węgier. Linia frontu rozciągała się od Dunaju do południowej Macedonii. Udział brały w niej prawie wszystkie siły zaangażowane w wojnę. Serbskie zwycięstwo pod Cerem w sierpniu 1914 roku było pierwszą wygraną bitwą Ententy. Kolejne ataki austro-węgierskie nie przyniosły przełomu (Drina); ostatecznie Austriakom udało się wtargnąć w głąb państwa i zająć Belgrad, jednak nierozważne manewry gen. Oskara Potiorka doprowadziły do klęski nad Kolubarą, odwrotu wojsk na pierwotne pozycje i dymisji głównodowodzącego armią austro-węgierską. W 1915 roku do wojny dołączyła Bułgaria. Przy wsparciu nowego sojusznika państwa centralne przełamały opór Serbii i rozpoczęły okupację, która trwała do 1918 roku. Kapitulacja Bułgarii i wycofanie jej wojsk przyniosło ostateczny przełom – dowodzona przez Louisa Francheta d’Espéreya armia pokonała coraz mniej liczne wojska przeciwnika i wyzwoliła Serbię na dwa tygodnie przed końcem wojny. Kampania Serbska przyniosła ogromne, niespotykane dotąd straty po obu stronach. Liczebność zmniejszyła się znacznie pod koniec wojny; w szczytowym momencie liczyła 420 tys. żołnierzy, zaś u kresu już tylko 100 tys. Królestwo Serbii straciło ponad milion mieszkańców (cywili i wojskowych), to jest 27% jego całkowitej populacji i 60% populacji męskiej. Wedle danych rządu jugosłowiańskiego z 1924 roku serbskie straty wyniosły 265 164 żołnierzy, czyli 25% wszystkich zmobilizowanych ludzi. Dla porównania straty francuskie w I wojnie światowej wyniosły 16,8%, niemieckie 15,4%, rosyjskie 11,5% a włoskie 10,3%. (pl)
- Сербская кампания — важная кампания Первой мировой войны, длившаяся с 28 июля 1914, когда Австро-Венгрия вторглась в Сербию в начале Первой мировой войны, до конца войны 3 ноября 1918. Фронт проходил от Дуная до южной Македонии. В войну были втянуты практически все страны региона.Королевство Сербия потеряло 1,5 миллиона жителей в течение войны (и военные и гражданские потери), что составляло 33 % её населения. (ru)
- Österrike-Ungerns invasion av Serbien är samlingsnamnet för de strider på Första världskrigets balkanfront som utkämpades mellan Österrike-Ungern och Serbien under hösten och vintern 1914. (sv)
- A Campanha da Sérvia ocorreu de julho de 1914 até novembro de 1915, envolvendo Sérvia, Montenegro, França e Reino Unido contra a Áustria-Hungria, Alemanha e Bulgária. Foi iniciada com a invasão austríaca na Sérvia, ocasionando a Primeira Guerra Mundial. (pt)
- 塞爾維亞戰役是第一次世界大戰中最早開始的一場戰役，始於1914年7月奧匈帝國入侵塞爾維亞王國，一直持續到1915年11月24日塞爾維亞全境被佔領。共有兩次戰役，分別為1914年奧匈帝國將軍指揮下，三次對塞爾維亞的懲罰入侵，但三次入侵皆被擊退。第二次戰役為奧古斯特·馮·馬肯森指揮的保加利亞-奧匈-德國聯軍從三個方向入侵塞爾維亞和黑山王國，搶先在協約國在薩洛尼卡協助塞爾維亞前佔領全境，最終導致了塞爾維亞，隨後法國遠征軍設立馬其頓戰線。 塞爾維亞的戰敗導致同盟國成功掌控了整個巴尔干半岛,建立了一條從柏林直通伊斯坦堡的路上道路，奥斯曼帝国在餘下的戰爭獲得了大量來自於德意志帝國的補給。馬肯森將軍於1915年11月24日宣布結束戰役，塞爾維亞隨後被奧匈帝國和保加利亞王國分而佔領。 協約國於1918年9月發動，成功突破馬其頓戰線並擊敗保加利亞和德國聯軍，一支法塞聯軍進入成功解放了塞爾維亞、阿爾巴尼亞和黑山，並進軍至匈牙利。1918年11月1日，路易·弗朗谢·德斯佩雷將軍的部隊解放貝爾格萊德。 塞爾維亞在這場戰爭中受創嚴重，其軍隊在戰前的高峰擁有42萬人，戰後僅存約10萬；在總人口估計上則略有歧異，塞爾維亞方面聲稱他們在戰爭中失去了超過120萬軍民，佔人口總數29%、男性人口60%。西方學界則認為，塞爾維亞的軍隊傷亡約為45,000人至127,355人之間，平民傷亡從82,000人至650,000人等多種推估。據南斯拉夫政府在1924年的統計，塞爾維亞在一次大戰中損失了265,164名官兵，約是總動員人數的25%；相較之下，法國為16.8%、德國15.4%、俄國11.5%、義大利10.3%。 (zh)
- Сербський фронт (Перша світова війна) (1914—1915) — військові дії, що відбувались з кінця липня 1914 року, коли Австро-Угорщина напала на Сербію на початку війни, до закінчення війни в листопаді 1918 року. Фронт коливався від Дунаю до південної Македонії і назад знову на північ (в Сербії, Чорногорії, Греції, Албанії, Болгарії), за участю військ майже усіх країн-учасниць війни. Сербська армія зазнала різкого скорочення від приблизно 420 000 на своєму піку до 100 000 на момент звільнення. Королівство Сербія втратило 1 100 000 жителів під час війни (армійські і цивільні втрати), що становить понад 27 % від загальної чисельності населення і 60 % чоловічого населення. Згідно з даними югославського уряду від 1924 року: Сербія втратили 265 164 солдатів, або 25 % всіх мобілізованих осіб. Для порівняння, Франція втратила 16,8 %, Німеччина 15,4 %, Росія 11,5 %, Італія 10,3 %. Перемога Сербії у Першій світовій війні, вважається однією з найважчих перемог сучасної історії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Tento článek pojednává o bojích na frontě v Srbsku během první světové války. (cs)
- Der Serbienfeldzug 1914, der sofort nach Ausbruch des Ersten Weltkrieges eingeleitet wurde, umfasste drei erfolglose Offensiven der österreichisch-ungarischen Armee zwischen August und Dezember 1914 gegen das Königreich Serbien. Alle Angriffe der k.u.k. Balkanstreitkräfte scheiterten wegen Fehlplanungen und des erbitterten serbischen Widerstandes. Kurzfristig gelang Anfang Dezember 1914 die Einnahme von Belgrad, aber eine überraschende serbische Gegenoffensive zwang die Österreicher kurz darauf zum verlustreichen Rückzug. Die k.u.k. Armee hatte im ersten Kriegsjahr nicht nur in Serbien, sondern auch an der Ostfront in Galizien schwere Niederlagen und hohe Mannschaftsverluste hinzunehmen. (de)
- La campagne de Serbie, lancée par les Austro-Hongrois dès les premiers jours de la Première Guerre mondiale, constitue la première tentative des puissances centrales pour s'emparer des territoires du Royaume de Serbie. Mettant aux prises des unités serbes et des unités austro-hongroises, la campagne de 1914 tourne rapidement à l'avantage des Serbes. À la fin de l'année 1914, le front se stabilise, les Serbes ayant repoussé les troupes de la double monarchie hors du royaume. (fr)
- Kampanye militer Serbia terjadi pada Agustus 1914 ketika Austria-Hongaria menyerang Serbia pada awal Perang Dunia I, sampai berakhirnya perang tahun 1918. Front terdiri dari Danube sampai Makedonia selatan dan kembali ke utara lagi. Perang melawan Serbia dimulai pada 12 Agustus 1914, ketika tentara Austria-Hongaria menyebrangi perbatasan. (in)
- De Servische campagne werd uitgevochten vanaf september 1915, toen de Centrale Mogendheden Servië binnenvielen.Het Servische leger, dat op zijn hoogtepunt ongeveer 420.000 soldaten telde, kromp sterk en telde er nog maar 100.000 man tijdens de bevrijding. Het koninkrijk Servië heeft circa 1.100.000 inwoners verloren tijdens deze oorlog, dit was meer dan 27% van de totale bevolking. (nl)
- 세르비아 왕국은 제1차 세계 대전 때 연합국으로 참전했다. (ko)
- Сербская кампания — важная кампания Первой мировой войны, длившаяся с 28 июля 1914, когда Австро-Венгрия вторглась в Сербию в начале Первой мировой войны, до конца войны 3 ноября 1918. Фронт проходил от Дуная до южной Македонии. В войну были втянуты практически все страны региона.Королевство Сербия потеряло 1,5 миллиона жителей в течение войны (и военные и гражданские потери), что составляло 33 % её населения. (ru)
- Österrike-Ungerns invasion av Serbien är samlingsnamnet för de strider på Första världskrigets balkanfront som utkämpades mellan Österrike-Ungern och Serbien under hösten och vintern 1914. (sv)
- A Campanha da Sérvia ocorreu de julho de 1914 até novembro de 1915, envolvendo Sérvia, Montenegro, França e Reino Unido contra a Áustria-Hungria, Alemanha e Bulgária. Foi iniciada com a invasão austríaca na Sérvia, ocasionando a Primeira Guerra Mundial. (pt)
- حملة صربيا هي حملة عسكرية شنتها إمبراطورية النمسا-المجر ضد مملكة صربيا في 28 يوليو 1914 بعد شهر من حادثة اغتيال ولي عهد النمسا الأرشيدوق فرانس فريديناند والتي وقعت في 28 يونيو بسراييفو، وهو ما تسبب في اندلاع ازمة دبلوماسية بين النمسا وصربيا تسببت في نهاية الأمر إلى اندلاع الحرب العالمية الأولى. اشتركت في الحملة كل من مملكة الجبل الأسود بجانب صربيا وبلغاريا بجانب الإمبراطورية النمساوية وتمكنت مملكة صربيا من حشد ما مجموعه 420,000 جندي لمواجهة الغزو النمساوي إلا ان دخول بلغاريا الحرب وتقدم جيشها من الجنوب باتجاه صربيا قد ضاعف مصاعب الجيش الصربي. (ar)
- La Campanya de Sèrbia de la Primera Guerra Mundial es va lliurar des de finals de juliol de 1914, quan Àustria-Hongria va envair el Regne de Sèrbia a l'inici de la Primera Guerra Mundial, fins a la conclusió de la guerra al novembre de 1918. El front va oscil·lar des del Danubi fins al sud de Macedònia. La campanya inicial es va dividir en tres invasions successives, que van culminar en una sèrie de batalles, decisives per a cadascuna d'elles: la sort de la primera es va decidir a la , a l'agost; la segona en la , al setembre; i la tercera a la , al novembre i desembre de 1914. (ca)
- La campaña de Serbia de 1914 supuso el primer y fallido intento del Imperio austrohúngaro por conquistar el reino de Serbia al comienzo de la Primera Guerra Mundial. La suerte de los combates pronto se inclinó del lado serbio y el frente se estancó a finales de año, cuando los ejércitos serbios expulsaron a los austrohúngaros de su territorio. (es)
- The Serbian campaign was a series of military expeditions launched in 1914 and 1915 by the Central Powers against the Kingdom of Serbia during the First World War. The first campaign began after Austria-Hungary declared war on Serbia on 28 July 1914. The campaign to "punish" Serbia, was under the command of Austrian Oskar Potiorek. It ended after three unsuccessful Austro-Hungarian invasion attempts were repelled by the Serbians and their Montenegrin allies. The victory of the Serbian army at the battle of Cer is considered the first allied victory in World War I, while the defeat of the Austro-Hungarian army by Serbia has been called one of the great upsets of modern military history. (en)
- La campagna di Serbia si svolse tra l'agosto del 1914 e il novembre del 1915, nell'ambito dei più vasti eventi della campagna dei Balcani della prima guerra mondiale. L'Impero austro-ungarico dichiarò guerra al Regno di Serbia il 28 luglio 1914, al culmine della cosiddetta crisi di luglio, e avviò una prima serie in invasioni del territorio serbo nell'agosto seguente: guidate dall'abile generale Radomir Putnik e sostenute anche dall'esercito del Regno del Montenegro, le forze serbe inflissero una dura sconfitta agli austro-ungarici del generale Oskar Potiorek nel corso della battaglia del Cer, respingendo gli invasori oltre la frontiera. Dopo una serie di scontri al confine tra Serbia e Bosnia, gli austro-ungarici lanciarono una nuova invasione ai primi del novembre 1914, e pur riuscendo a (it)
- Kampania serbska – szereg potyczek I wojny światowej toczonych od lipca 1914 roku do listopada 1918 na terenie Królestwa Serbii po inwazji Austro-Węgier. Linia frontu rozciągała się od Dunaju do południowej Macedonii. Udział brały w niej prawie wszystkie siły zaangażowane w wojnę. (pl)
- Сербський фронт (Перша світова війна) (1914—1915) — військові дії, що відбувались з кінця липня 1914 року, коли Австро-Угорщина напала на Сербію на початку війни, до закінчення війни в листопаді 1918 року. Фронт коливався від Дунаю до південної Македонії і назад знову на північ (в Сербії, Чорногорії, Греції, Албанії, Болгарії), за участю військ майже усіх країн-учасниць війни. Перемога Сербії у Першій світовій війні, вважається однією з найважчих перемог сучасної історії. (uk)
- 塞爾維亞戰役是第一次世界大戰中最早開始的一場戰役，始於1914年7月奧匈帝國入侵塞爾維亞王國，一直持續到1915年11月24日塞爾維亞全境被佔領。共有兩次戰役，分別為1914年奧匈帝國將軍指揮下，三次對塞爾維亞的懲罰入侵，但三次入侵皆被擊退。第二次戰役為奧古斯特·馮·馬肯森指揮的保加利亞-奧匈-德國聯軍從三個方向入侵塞爾維亞和黑山王國，搶先在協約國在薩洛尼卡協助塞爾維亞前佔領全境，最終導致了塞爾維亞，隨後法國遠征軍設立馬其頓戰線。 塞爾維亞的戰敗導致同盟國成功掌控了整個巴尔干半岛,建立了一條從柏林直通伊斯坦堡的路上道路，奥斯曼帝国在餘下的戰爭獲得了大量來自於德意志帝國的補給。馬肯森將軍於1915年11月24日宣布結束戰役，塞爾維亞隨後被奧匈帝國和保加利亞王國分而佔領。 協約國於1918年9月發動，成功突破馬其頓戰線並擊敗保加利亞和德國聯軍，一支法塞聯軍進入成功解放了塞爾維亞、阿爾巴尼亞和黑山，並進軍至匈牙利。1918年11月1日，路易·弗朗谢·德斯佩雷將軍的部隊解放貝爾格萊德。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
