| dbo:abstract
|
- La Lliga Balcànica va ser l'aliança que va unir Sèrbia, Montenegro, Grècia i Bulgària contra l'Imperi Otomà durant les Guerres balcàniques. La revolució dels Joves Turcs (1908-1909), que va destronar el soldà Abdülhamit II, unida a la victòria italiana (1912) en la guerra italoturca, van fer augmentar la debilitat de l'Imperi Otomà. A la vegada, els estats balcànics van veure la necessitat d'unir-se per fer front a l'Imperi Otomà i al nacionalisme turc que creixia als Balcans. Aquesta unió, accelerada per la pressió diplomàtica russa, va portar a la firma d'una aliança defensiva secreta entre Sèrbia i Bulgària el 13 de març de 1912, ampliada a una aliança militar completa el 12 de maig del mateix any. Grècia, sentint-se diplomàticament aïllada i desitjant reconquerir territoris sobre l'Imperi Otomà, va començar també negociacions amb Bulgària per a una aliança defensiva, abans de la firma del tractat del 29 de maig. Poc temps després, Montenegro s'ajunta a l'aliança, formant així una xarxa d'aliances en el Balcans, destinat a reconquerir els territoris europeus de l'Imperi Otomà. La tensió creix ràpidament a la península dels Balcans durant aquell estiu, especialment després del 14 d'agost, quan Bulgària va enviar una petició al govern del soldà Mehmet V demanant l'autonomia de Macedònia, aleshores sota dominació otomana. La nova Lliga no va passar inadvertida a Europa. França inquieta pel suport de Rússia a la Lliga, i de la seva cada vegada més gran influència a la regió, decideix aliar-se amb Àustria-Hongria, per no veure aparèixer un gran estat reunint els eslaus del sud, sota influència russa. Els Estats balcànics van començar a mobilitzar les tropes el 30 de setembre. Vuit dies més tard, Montenegro va declarar la guerra a l'Imperi Otomà, que estava feble, desorganitzat i dividit. El 18 d'octubre, els aliats balcànics van entrar en guerra en suport de la causa montenegrina, un fet que va desfermar la primera guerra dels Balcans. Durant els dos mesos que van seguir, l'aliança balcànica va aconseguir un seguit de victòries decisives sobre els turcs, i els van forçar a abandonar Albània, Macedònia i gairebé totes les seves possessions al sud-est d'Europa, tret d'Istanbul. A finals de novembre, els turcs van sol·licitar un armistici, l'acord del qual va ser signat el 3 de desembre per tots els aliats balcànics, tret de Grècia, que va prosseguir les operacions militars contra els turcs. Tanmateix l'impacte les victòries van ser limitades, les rivalitats entre els estats aliats van començar a aparèixer sobre sobre les divergències sobre la divisió de Macedònia. A mitjans de desembre, els representants de les faccions enfrontades es van reunir amb les principals potències europees a Londres per intentar resoldre la qüestió dels Balcans. La conferència va acabar en un fracàs el 6 de gener de 1913 pel rebuig dels turcs de les condicions de pau. El 23 de gener, un grup de nacionalistes radicals fan un cop d'Estat a l'Imperi Otomà i en menys de set dies, els combats es reprenen. La tensió a la regió, sobre el repartiment dels antics territoris otomans, va ser tan important que una Segona guerra balcànica va esclatar, de juny a juliol de 1913, unint l'Imperi Otomà, Romania, Grècia i Sèrbia contra Bulgària, principal beneficiària de la primera guerra. Els otomans van recuperar la Tràcia oriental, després de la victòria dels aliats agrupats contra els búlgars, mentre que aquests últims perdien l'essencial de les seves adquisicions de la guerra precedent. (ca)
- اتحاد البلقان هو حلف سياسي تشكل من خلال سلسلة من المعاهدات الثنائية المبرمة عام 1912 بين دول البلقان لمواجهة الدولة العثمانية، التي كانت تسطير آنذاك على الكثير من مقاطعات البلقان. بعد اندلاع الحرب الإيطالية العثمانية عام 1911، ازاداد ضعف الدولة العثمانية مما جرأ دول البلقان عليها. وبتأثير من روسيا سوت كل من صربيا وبلغاريا خلافاتهما وقعتا تحالفا في في 13 مارس 1912، يتضمن تعاونهما المشترك في حالة اعتداء دولة أوروبية كبرى على حدودهما. كانت المعاهدة في الأصل موجهة ضد الإمبراطورية النمساوية المجرية، ولكن أضيف فصل سري أن التحالف موجه أساسا ضد الامبراطورية العثمانية. ثم وقعت صربيا تحالفا مع الجبل الأسود، في حين فعلت بلغاريا ذات الأمر مع اليونان. اندلعت الحرب البلقانية الأولى في أكتوبر 1912، عندما هاجمت دول اتحاد البلقان الدولة العثمانية، ونجحت في السيطرة على ما يقرب من كل الأراضي العثمانية في البلقان. (ar)
- Balkánský svaz (bulharsky Балкански съюз Balkanski sŭyuz, řecky Βαλκανική Συμμαχία Balkaniki Symmachia, srbsky Балкански савез Balkanski savez) nebo Balkánský blok byl vojensko-politický blok Bulharska, Srbska, Řecka a Černé Hory v letech 1912 - 1913, který vznikl z iniciativy bulharského cara Ferdinanda I. a byl zaměřen proti Osmanské říši (nepřímo i proti Rakousko-Uhersku). V říjnu 1912 spustil první balkánskou válku a s jejím koncem i zanikl. (cs)
- Der Balkanbund, seltener auch Balkanblock, war ein 1912 geschlossenes Militärbündnis der südosteuropäischen Staaten Serbien, Bulgarien, Montenegro und Griechenland. Das gemeinsame Ziel war die Verdrängung des Osmanischen Reiches vom Balkan und die Aufteilung seiner verbliebenen europäischen Provinzen. Da das Osmanische Reich durch den Italienisch-Türkischen Krieg und verschiedene Aufstände in den Balkanprovinzen geschwächt war, erschien den Regierungen der südosteuropäischen Staaten die Gelegenheit günstig, weitere territoriale Erwerbungen auf Kosten der Hohen Pforte zu machen. Am 13. März 1912 wurde zunächst ein geheimes Defensivbündnis zwischen Serbien und Bulgarien geschlossen. Dieses wurde am 12. Mai desselben Jahres um ein Militärbündnis erweitert. Am selben Tag schloss Bulgarien in Sofia zudem ein Bündnis mit Griechenland, nachdem jenes Verhandlungen über eine Defensivallianz mit Bulgarien begonnen hatte, um nicht von einer möglichen Allianz gegen das Osmanische Reich ausgeschlossen zu sein. Später folgte eine ähnliche Vereinbarung zwischen Bulgarien und Montenegro. Hieraus resultierte ein Netzwerk von Bündnissen, die sich gegen das Osmanische Reich richteten. Die Führungen der beteiligten Staaten vereinbarten auch Militäraktionen im Kriegsfall. Über die Aufteilung der, in diesem Fall, eroberten Gebiete konnte hingegen keine Einigung erzielt werden. Unstrittig war, dass Epirus (Südalbanien) an Griechenland, Kosovo an Serbien, und Thrakien an Bulgarien fallen sollte; Montenegro sollte die Stadt Shkodra und Nordalbanien erhalten. Auf Teile Makedoniens erhoben sowohl Griechenland als auch Serbien und Bulgarien Ansprüche. Montenegro und Serbien waren darüber hinaus uneins wegen des Sandschaks von Novi Pazar und Gebieten im heutigen Albanien bis an den Lauf des Flusses Drin. Zentralalbanien sollte als Serbiens Zugang zum Meer dienen. Bezüglich der Abgrenzung der serbisch-bulgarischen Ansprüche auf Mazedonien kam unter russischer Vermittlung bzw. unter Druck des Zarenreiches ein provisorischer Kompromiss zustande. Es wurde eine unstrittig serbische Zone, eine unstrittig bulgarische Zone und eine verbleibende Zone vereinbart, über deren Zugehörigkeit nach dem Krieg der Zar persönlich entscheiden sollte und dessen Schiedsspruch sich beide Seiten anzuerkennen verpflichteten. Die unstrittig serbische Zone umfasste das heutige Kosovo. Die unstrittig bulgarische Zone sollte alle Gebiete einschließen, die südlich und östlich einer Linie vom bulgarisch-serbisch-osmanischen Dreiländereck bis zum Ohridsee verlief. Über das verbleibende, nördlich und östlich von Skopje und Kumanovo liegende Gebiet sollte der russische Schiedsspruch entscheiden. Am 25. Septemberjul. / 8. Oktober 1912greg. erklärte Montenegro, in Absprache mit den Bündnispartnern, der Türkei den Krieg; die anderen Staaten folgten am 4.jul. / 17. Oktobergreg.. Dies markierte den Beginn des Ersten Balkankriegs. (de)
- Ο Βαλκανικός Συνασπισμός ήταν μια συμμαχία που σχηματίστηκε με μια σειρά διμερών συνθηκών που συνήφθησαν το 1912 μεταξύ των Βαλκανικών βασιλείων της Ελλάδας, της Βουλγαρίας, της Σερβίας και του Μαυροβουνίου και εναντίον της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Τα Βαλκανικά κράτη είχαν αρχίσει ήδη από τις αρχές του 1900 να ζητούν την αυτονομία τους από την Οθωμανική Αυτοκρατορία και την ίδρυση ανεξάρτητων εθνικών κρατών. Σε αυτό το πλαίσιο, κύριος στόχος της εποχής εκείνης ήταν η αποχώρηση της Οθωμανικής αυτοκρατορίας από την περιοχή της ευρύτερης Μακεδονίας και το μοίρασμα της περιοχής ανάμεσα στα τρία κράτη που την διεκδικούσαν.Γι΄ αυτόν το σκοπό οι βαλκανικές χώρες προχώρησαν σε συζητήσεις μεταξύ τους που κατέληξαν στην υπογραφή διμερών συνθηκών φιλίας και συμμαχίας. Υπό τη Ρωσική επιρροή η Σερβία και η Βουλγαρία διευθέτησαν τις διαφορές τους και υπέγραψαν μια συμμαχία, στις 13 Μαρτίου 1912,, . Στη συνέχεια η Σερβία υπέγραψε αμοιβαία συμμαχία με το Μαυροβούνιο, ενώ η Βουλγαρία έκανε το ίδιο με την Ελλάδα. Την πιο συντηρητική στάση τηρούσε η Ρουμανία, τη στιγμή που οι κυβερνήσεις της Ελλάδας, της Βουλγαρίας, της Σερβίας και του Μαυροβούνιου επεξεργάζονταν ήδη, από το 1911 ένα σχέδιο στρατιωτικής συμφωνίας μεταξύ τους, προκειμένου να φέρουν την Υψηλή Πύλη προ τετελεσμένου γεγονότος και να την υποχρεώσουν είτε να δεχτεί το τελεσίγραφό τους, είτε να εμπλακεί σε πολεμική σύρραξη. Τα βαλκανικά κράτη βγήκαν νικητές από τον πόλεμο που ξέσπασε το φθινόπωρο του 1912 -Α΄ Βαλκανικό Πόλεμο - και κατάφεραν να διώξουν τους Οθωμανούς και από τα τελευταία εδάφη που κατείχαν στα Βαλκάνια, εξαιρουμένης της Ανατολικής Θράκης.Ωστόσο, οι έριδες για την κατοχή των νέων απελευθερωμένων πλέον εδαφών και ιδίως αυτών της Μακεδονίας, οδήγησαν σε νέο πόλεμο, λίγους μήνες μετά την λήξη του πρώτου πολέμου, μετατρέποντας τα βαλκανικά κράτη από συμμάχους σε εχθρούς. (el)
- The League of the Balkans was a quadruple alliance formed by a series of bilateral treaties concluded in 1912 between the Eastern Orthodox kingdoms of Greece, Bulgaria, Serbia and Montenegro, and directed against the Ottoman Empire, which at the time still controlled much of Southeastern Europe. The Balkans had been in a state of turmoil since the early 1900s, with years of guerrilla warfare in Macedonia followed by the Young Turk Revolution, the protracted Bosnian Crisis, and several Albanian Uprisings. The outbreak of the Italo-Turkish War in 1911 had further weakened the Ottomans and emboldened the Balkan states. Under Russian influence, Serbia and Bulgaria settled their differences and signed an alliance, originally directed against Austria-Hungary on 13 March 1912, but by adding a secret chapter to it essentially redirected the alliance against the Ottoman Empire. Serbia then signed a mutual alliance with Montenegro, while Bulgaria did the same with Greece. The League was victorious in the First Balkan War which broke out in October 1912, where it successfully seized control of almost all European Ottoman territories. Following this victory however, unresolved prior differences between the allies re-emerged over the division of the spoils, particularly Macedonia, leading to the effective break-up of the League, and soon after, on 16 June 1913, Bulgaria attacked her erstwhile allies, beginning the Second Balkan War. (en)
- La Balkana Ligo (aŭ alianco) estis militara kaj politika alianco inter Serbio, Bulgario, Grekio kaj Montenegro, ekfunkciante en 1912 kontraŭ la Osmana Imperio. Ĝia nomo estas bulgare Балкански съюз, serbe Балкански савез, greke Βαλκανική Συμμαχία. La unua Balkana Ligo funkciis en 1866–68, kaj gvidis ĝin Miĥaelo la 3-a (Miĥail Obrenoviĉ), serba princo. Membroj de la ligo estis la serba, rumana, montenegra kaj greka registaro kaj unu bulgara revolucia organizo. Ili volis forpremi la turkojn el la Balkana duoninsulo, kaj unuigi la sudslavojn en unu ŝtato. La ligo planis organizitan atakon kontraŭ la turkoj, sed murdo de la princo Miĥaelo (10-an de junio 1868) detruis la ideojn kaj la ligon. La duan ligon instigis malvenko de Turkio en 1911 fare de la italoj. La alianciĝon apogis la Rusa Imperio, baldaŭ komenciĝis la balkanaj militoj. (eo)
- La Liga Balcánica fue una alianza formada por Serbia, Montenegro, Grecia y Bulgaria en 1912 con el fin de destruir los últimos restos del Imperio otomano en el continente europeo. (es)
- Liga Balkan adalah persekutuan dari Serbia, Montenegro, Yunani dan Bulgaria melawan Kesultanan Utsmaniyah selama perang Balkan. Setelah pecahnya perang Italia-Turki tahun 1911, negara Balkan menyadari dibutuhkannya kooperasi untuk menghadapi Turki. Realisasi tersebut, ditambah dengan tekanan diplomatik Rusia, mengakibatkan ditandatanganinya persekutuan defensif bilateral antara Serbia dan Bulgaria pada 13 Maret 1912, ditambah dengan kontrak militer pada 12 Mei. (in)
- La Ligue balkanique fut l'alliance qui unit le royaume de Serbie, le royaume du Monténégro, le royaume de Grèce et le royaume de Bulgarie contre l'Empire ottoman pendant la Première Guerre balkanique. (fr)
- バルカン同盟（バルカンどうめい、ブルガリア語: Балкански съюз、ギリシア語: Βαλκανική Συμμαχία、セルビア語: Балкански савез）は、1912年にバルカン半島に属する諸国である、ブルガリア、セルビア、ギリシャ、モンテネグロの間で結ばれたオスマン帝国に対する同盟。オスマン帝国が弱体化するに伴い、バルカン半島で増加するオーストリアの勢力を押しとどめるためにロシアの主導により締結された。同盟諸国は1912年にオスマン帝国に対し宣戦布告し、バルカン戦争が勃発した。 しかしバルカン同盟は、第一次バルカン戦争による同盟国側の勝利後に、獲得した領土を巡り同盟国同士が反目し、第二次バルカン戦争が勃発する。第一次世界大戦を誘発する伏線となり、同盟は事実上崩壊した。 (ja)
- 발칸 동맹은 1912년 발칸반도에 위치한 그리스 왕국, 불가리아 왕국, 세르비아 왕국, 몬테네그로 왕국이 오스만 제국에 대항하기 위해 결성한 방위 동맹이다. 1911년에 발발한 이탈리아-튀르크 전쟁은 오스만 제국의 쇠퇴, 발칸반도 국가의 영향력 확대를 가져다 주었다. 발칸반도에서 세력을 확장하고 있던 오스트리아-헝가리 제국을 견제하기 위한 차원에서 러시아 제국의 주도로 결성되었다. 이 동맹은 발칸반도에서의 슬라브족 세력의 결집, 범슬라브주의의 구체적인 출현으로 이어졌지만 제1차 발칸 전쟁에서 승리한 발칸 동맹 국가들 간의 전후 처리 문제에 대한 대립으로 인해 제2차 발칸 전쟁이 발발하면서 붕괴되고 만다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- De Balkanliga was een alliantie tussen een aantal christelijke staten op de Balkan. De alliantie werd gevormd op 13 maart 1912 en zou de basis vormen voor de samenwerking van de leden in de Eerste Balkanoorlog. Deze leden waren Servië, Bulgarije, Griekenland en Montenegro. (nl)
- La lega balcanica era un'alleanza fra il regno di Serbia, il regno del Montenegro, il regno di Grecia e il regno di Bulgaria contro l'impero ottomano durante le guerre balcaniche. Al termine della guerra italo-turca del 1911 (durante la quale l'impero ottomano aveva dovuto cedere la Cirenaica, la Tripolitania, Rodi ed il Dodecaneso), gli stati balcanici compresero la necessità di un'alleanza per affrontare la Turchia. Questo si tradusse, dopo pressioni diplomatiche russe, nella firma di un accordo segreto bilaterale e di un'alleanza difensiva fra Serbia e Bulgaria il 13 marzo; successivamente si passò ad un'alleanza militare il 12 maggio. La Grecia, non volendo essere esclusa da un'alleanza anti-turca e da un'eventuale spartizione territoriale, avviò le trattative con la Bulgaria che portarono alla firma di un'alleanza difensiva con il trattato greco-bulgaro firmato a Sofia il 29 maggio 1912. A questo trattato seguì un analogo accordo fra Bulgaria e Montenegro, formando una rete di alleanze in chiave anti-turca. Questi sviluppi non passarono inosservati, provocando le reazioni delle grandi potenze. La Francia, sospettando un piano russo per imporre la propria influenza sui Balcani, si ritrovò alleata con l'impero asburgico, che a sua volta non desiderava un forte stato serbo ai suoi confini meridionali; in questo modo anche le altre potenze furono obbligate a prendere posizione contro le mire della lega balcanica. Tuttavia la debolezza interna dell'impero ottomano rappresentava un'opportunità troppo buona per la lega balcanica, i cui governi continuarono i preparativi bellici. Il primo Stato a dichiarare guerra all'impero ottomano fu il Montenegro, l'8 ottobre 1912, segnando l'inizio della prima guerra balcanica. Gli altri tre stati dichiararono guerra alla Turchia il 17 ottobre dopo aver inviato un ultimatum il 13 ottobre. La guerra si concluse con la vittoria della lega balcanica; tuttavia i dissensi fra gli Stati della lega sfociarono in ulteriori tensioni causate dalla spartizione della Macedonia. Tali tensioni portarono alla seconda guerra balcanica, che vide la Bulgaria contrapporsi a Serbia e Grecia, successivamente appoggiate da impero ottomano e Romania. (it)
- Балканский союз (Балканская лига) — военно-политический блок Сербии, Черногории, Греции и Болгарии, направленный против Турции на протяжении Первой Балканской войны 1912—1913 годов. После итало-турецкой войны 1911—1912 годов в балканских странах осознали необходимость в совместных действиях, чтобы противостоять Османской империи. Это осознание не без давления со стороны российской дипломатии привело к подписанию двухстороннего соглашения между Сербией и Болгарией 13 марта 1912 года, расширенного военным договором 12 мая того же года; России отводилась роль арбитра. Греция, не желая быть оставленной вне возможного альянса против Османской империи, начала переговоры с Болгарией, касающиеся своего участия в альянсе. Переговоры привели к подписанию Греко-Болгарского договора 29 мая 1912 года. Позднее подобный договор был подписан также между Болгарией и Черногорией. Создалась целая сеть альянсов на Балканах, направленных против Османской империи и, фактически, против Австрии. Со своей стороны Франция, понимая, что на Балканский союз влияет Россия, нашла себе союзника в лице Австро-Венгрии, которая в свою очередь не хотела видеть сильное Сербское государство на своей южной границе. Поскольку Османская империя была ослаблена войной с Италией и имела внутренние конфликты, Балканский союз не мог этим не воспользоваться. На протяжении последних дней сентября Османская империя и Балканские страны мобилизовали свои войска. Первой державой, объявившей войну, была Черногория, 8 октября 1912 года начав Первую Балканскую войну. Остальные три державы после объявления ультиматума Турции (13 октября) объявили ей войну (17 октября). Во время войны объединённые армии балканских государств фактически уничтожили османское правление в Европе в сериях побед. Но триумф Лиги был недолгим. Разногласия между союзниками всё ещё продолжались и после успешного окончания Первой Балканской войны появились разногласия, касающиеся разделения Македонии. Напряжённость привела к распаду Балканского союза. Вторая Балканская война вспыхнула среди бывших союзников. Болгария напала на Сербию и Грецию, к которым впоследствии присоединились Османская империя и Румыния. (ru)
- Balkanförbundet var en militär allians som bildades år 1912 av Kungariket Serbien, Kungariket Bulgarien, Kungariket Grekland och Kungariket Montenegro. Den riktades mot Osmanska rikets kvarvarande territorier på Balkan. Förbundet gick segrande ur första Balkankriget i slutet av maj 1913 varefter det upplöstes. (sv)
- Liga Bałkańska – tajny sojusz militarny wymierzony przeciwko Imperium Osmańskiemu, zawarty przez państwa bałkańskie: Serbię, Czarnogórę, Bułgarię i Grecję w 1912 pod patronatem dyplomacji rosyjskiej. Sojusz zakładał współpracę tych czterech państw w wojnie z Turcją o odebranie jej terytorium europejskiego. Inicjatorem porozumienia była Serbia, która chciała uzyskać dostęp do Morza Adriatyckiego. 13 marca 1912 rządy Bułgarii i Serbii zawarły tajny sojusz, który zakładał, że Bułgarzy dokonają ataku na turecką Trację, a Serbowie – na Macedonię. Uzgodniono, że część Macedonii przypadnie Serbii, a część Bułgarii, reszta zaś (tzw. strefa sporna) – zostanie rozdysponowana po zakończeniu wojny, przy czym arbitrem miał stać się car Rosji. 29 maja 1912 do sojuszu przystąpiła Grecja, licząca na odzyskanie wysp na Morzu Egejskim i Trapezuntu. Najpóźniej do porozumienia przystąpiła Czarnogóra. Po wygranej wojnie z Turcją (tzw. I wojna bałkańska) sojusznicy popadli w konflikt o podział zdobytej Macedonii, co doprowadziło do wybuchu II wojny bałkańskiej. (pl)
- A Liga Balcânica foi uma aliança realizada em 1912, composta pela Bulgária, Grécia, Montenegro e Reino da Sérvia, com o objetivo de conquistar os territórios europeus que ainda restavam à Turquia. Oficialmente era um tratado defensivo na medida em que os estados integrantes se comprometiam a defender-se mutuamente em caso de agressão, o que não invalidou a criação de uma cláusula secreta que estabelecia a possibilidade de entrada em guerra caso o status quo dos Balcãs se visse ameaçado ou na assistência militar caso se registassem problemas internos nos Estados. Uma característica desta aliança é a de que Montenegro não assinou nenhum documento dando como oficial a sua integração na Liga Balcânica. (pt)
- Балка́нська Лі́га, або Балканський союз — військово-політичний блок Королівства Сербія, Королівства Чорногорія, Королівства Греція та Болгарського царства спрямований проти Османської імперії протягом Балканських воєн 1912—1913. (uk)
- 巴爾幹同盟（Balkan League）是指1912年時位於巴爾幹半島的四個東正教國家──希臘、保加利亞、蒙特內哥羅、塞爾維亞，對抗鄂圖曼帝國的軍事同盟。第一次巴爾幹戰爭後，由於保加利亞對於馬其頓分配問題上的不滿，造成同盟的破裂，第二次巴爾幹戰爭爆發，巴爾幹同盟結束。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Balkánský svaz (bulharsky Балкански съюз Balkanski sŭyuz, řecky Βαλκανική Συμμαχία Balkaniki Symmachia, srbsky Балкански савез Balkanski savez) nebo Balkánský blok byl vojensko-politický blok Bulharska, Srbska, Řecka a Černé Hory v letech 1912 - 1913, který vznikl z iniciativy bulharského cara Ferdinanda I. a byl zaměřen proti Osmanské říši (nepřímo i proti Rakousko-Uhersku). V říjnu 1912 spustil první balkánskou válku a s jejím koncem i zanikl. (cs)
- La Liga Balcánica fue una alianza formada por Serbia, Montenegro, Grecia y Bulgaria en 1912 con el fin de destruir los últimos restos del Imperio otomano en el continente europeo. (es)
- Liga Balkan adalah persekutuan dari Serbia, Montenegro, Yunani dan Bulgaria melawan Kesultanan Utsmaniyah selama perang Balkan. Setelah pecahnya perang Italia-Turki tahun 1911, negara Balkan menyadari dibutuhkannya kooperasi untuk menghadapi Turki. Realisasi tersebut, ditambah dengan tekanan diplomatik Rusia, mengakibatkan ditandatanganinya persekutuan defensif bilateral antara Serbia dan Bulgaria pada 13 Maret 1912, ditambah dengan kontrak militer pada 12 Mei. (in)
- La Ligue balkanique fut l'alliance qui unit le royaume de Serbie, le royaume du Monténégro, le royaume de Grèce et le royaume de Bulgarie contre l'Empire ottoman pendant la Première Guerre balkanique. (fr)
- バルカン同盟（バルカンどうめい、ブルガリア語: Балкански съюз、ギリシア語: Βαλκανική Συμμαχία、セルビア語: Балкански савез）は、1912年にバルカン半島に属する諸国である、ブルガリア、セルビア、ギリシャ、モンテネグロの間で結ばれたオスマン帝国に対する同盟。オスマン帝国が弱体化するに伴い、バルカン半島で増加するオーストリアの勢力を押しとどめるためにロシアの主導により締結された。同盟諸国は1912年にオスマン帝国に対し宣戦布告し、バルカン戦争が勃発した。 しかしバルカン同盟は、第一次バルカン戦争による同盟国側の勝利後に、獲得した領土を巡り同盟国同士が反目し、第二次バルカン戦争が勃発する。第一次世界大戦を誘発する伏線となり、同盟は事実上崩壊した。 (ja)
- 발칸 동맹은 1912년 발칸반도에 위치한 그리스 왕국, 불가리아 왕국, 세르비아 왕국, 몬테네그로 왕국이 오스만 제국에 대항하기 위해 결성한 방위 동맹이다. 1911년에 발발한 이탈리아-튀르크 전쟁은 오스만 제국의 쇠퇴, 발칸반도 국가의 영향력 확대를 가져다 주었다. 발칸반도에서 세력을 확장하고 있던 오스트리아-헝가리 제국을 견제하기 위한 차원에서 러시아 제국의 주도로 결성되었다. 이 동맹은 발칸반도에서의 슬라브족 세력의 결집, 범슬라브주의의 구체적인 출현으로 이어졌지만 제1차 발칸 전쟁에서 승리한 발칸 동맹 국가들 간의 전후 처리 문제에 대한 대립으로 인해 제2차 발칸 전쟁이 발발하면서 붕괴되고 만다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- De Balkanliga was een alliantie tussen een aantal christelijke staten op de Balkan. De alliantie werd gevormd op 13 maart 1912 en zou de basis vormen voor de samenwerking van de leden in de Eerste Balkanoorlog. Deze leden waren Servië, Bulgarije, Griekenland en Montenegro. (nl)
- Balkanförbundet var en militär allians som bildades år 1912 av Kungariket Serbien, Kungariket Bulgarien, Kungariket Grekland och Kungariket Montenegro. Den riktades mot Osmanska rikets kvarvarande territorier på Balkan. Förbundet gick segrande ur första Balkankriget i slutet av maj 1913 varefter det upplöstes. (sv)
- Балка́нська Лі́га, або Балканський союз — військово-політичний блок Королівства Сербія, Королівства Чорногорія, Королівства Греція та Болгарського царства спрямований проти Османської імперії протягом Балканських воєн 1912—1913. (uk)
- 巴爾幹同盟（Balkan League）是指1912年時位於巴爾幹半島的四個東正教國家──希臘、保加利亞、蒙特內哥羅、塞爾維亞，對抗鄂圖曼帝國的軍事同盟。第一次巴爾幹戰爭後，由於保加利亞對於馬其頓分配問題上的不滿，造成同盟的破裂，第二次巴爾幹戰爭爆發，巴爾幹同盟結束。 (zh)
- اتحاد البلقان هو حلف سياسي تشكل من خلال سلسلة من المعاهدات الثنائية المبرمة عام 1912 بين دول البلقان لمواجهة الدولة العثمانية، التي كانت تسطير آنذاك على الكثير من مقاطعات البلقان. بعد اندلاع الحرب الإيطالية العثمانية عام 1911، ازاداد ضعف الدولة العثمانية مما جرأ دول البلقان عليها. وبتأثير من روسيا سوت كل من صربيا وبلغاريا خلافاتهما وقعتا تحالفا في في 13 مارس 1912، يتضمن تعاونهما المشترك في حالة اعتداء دولة أوروبية كبرى على حدودهما. (ar)
- La Lliga Balcànica va ser l'aliança que va unir Sèrbia, Montenegro, Grècia i Bulgària contra l'Imperi Otomà durant les Guerres balcàniques. La revolució dels Joves Turcs (1908-1909), que va destronar el soldà Abdülhamit II, unida a la victòria italiana (1912) en la guerra italoturca, van fer augmentar la debilitat de l'Imperi Otomà. A la vegada, els estats balcànics van veure la necessitat d'unir-se per fer front a l'Imperi Otomà i al nacionalisme turc que creixia als Balcans. (ca)
- Der Balkanbund, seltener auch Balkanblock, war ein 1912 geschlossenes Militärbündnis der südosteuropäischen Staaten Serbien, Bulgarien, Montenegro und Griechenland. Das gemeinsame Ziel war die Verdrängung des Osmanischen Reiches vom Balkan und die Aufteilung seiner verbliebenen europäischen Provinzen. Da das Osmanische Reich durch den Italienisch-Türkischen Krieg und verschiedene Aufstände in den Balkanprovinzen geschwächt war, erschien den Regierungen der südosteuropäischen Staaten die Gelegenheit günstig, weitere territoriale Erwerbungen auf Kosten der Hohen Pforte zu machen. (de)
- Ο Βαλκανικός Συνασπισμός ήταν μια συμμαχία που σχηματίστηκε με μια σειρά διμερών συνθηκών που συνήφθησαν το 1912 μεταξύ των Βαλκανικών βασιλείων της Ελλάδας, της Βουλγαρίας, της Σερβίας και του Μαυροβουνίου και εναντίον της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Τα Βαλκανικά κράτη είχαν αρχίσει ήδη από τις αρχές του 1900 να ζητούν την αυτονομία τους από την Οθωμανική Αυτοκρατορία και την ίδρυση ανεξάρτητων εθνικών κρατών. Σε αυτό το πλαίσιο, κύριος στόχος της εποχής εκείνης ήταν η αποχώρηση της Οθωμανικής αυτοκρατορίας από την περιοχή της ευρύτερης Μακεδονίας και το μοίρασμα της περιοχής ανάμεσα στα τρία κράτη που την διεκδικούσαν.Γι΄ αυτόν το σκοπό οι βαλκανικές χώρες προχώρησαν σε συζητήσεις μεταξύ τους που κατέληξαν στην υπογραφή διμερών συνθηκών φιλίας και συμμαχίας. Υπό τη Ρωσική επιρροή η Σερβία (el)
- The League of the Balkans was a quadruple alliance formed by a series of bilateral treaties concluded in 1912 between the Eastern Orthodox kingdoms of Greece, Bulgaria, Serbia and Montenegro, and directed against the Ottoman Empire, which at the time still controlled much of Southeastern Europe. (en)
- La Balkana Ligo (aŭ alianco) estis militara kaj politika alianco inter Serbio, Bulgario, Grekio kaj Montenegro, ekfunkciante en 1912 kontraŭ la Osmana Imperio. Ĝia nomo estas bulgare Балкански съюз, serbe Балкански савез, greke Βαλκανική Συμμαχία. La duan ligon instigis malvenko de Turkio en 1911 fare de la italoj. La alianciĝon apogis la Rusa Imperio, baldaŭ komenciĝis la balkanaj militoj. (eo)
- La lega balcanica era un'alleanza fra il regno di Serbia, il regno del Montenegro, il regno di Grecia e il regno di Bulgaria contro l'impero ottomano durante le guerre balcaniche. Al termine della guerra italo-turca del 1911 (durante la quale l'impero ottomano aveva dovuto cedere la Cirenaica, la Tripolitania, Rodi ed il Dodecaneso), gli stati balcanici compresero la necessità di un'alleanza per affrontare la Turchia. Questo si tradusse, dopo pressioni diplomatiche russe, nella firma di un accordo segreto bilaterale e di un'alleanza difensiva fra Serbia e Bulgaria il 13 marzo; successivamente si passò ad un'alleanza militare il 12 maggio. La Grecia, non volendo essere esclusa da un'alleanza anti-turca e da un'eventuale spartizione territoriale, avviò le trattative con la Bulgaria che porta (it)
- Liga Bałkańska – tajny sojusz militarny wymierzony przeciwko Imperium Osmańskiemu, zawarty przez państwa bałkańskie: Serbię, Czarnogórę, Bułgarię i Grecję w 1912 pod patronatem dyplomacji rosyjskiej. Sojusz zakładał współpracę tych czterech państw w wojnie z Turcją o odebranie jej terytorium europejskiego. Inicjatorem porozumienia była Serbia, która chciała uzyskać dostęp do Morza Adriatyckiego. 29 maja 1912 do sojuszu przystąpiła Grecja, licząca na odzyskanie wysp na Morzu Egejskim i Trapezuntu. Najpóźniej do porozumienia przystąpiła Czarnogóra. (pl)
- A Liga Balcânica foi uma aliança realizada em 1912, composta pela Bulgária, Grécia, Montenegro e Reino da Sérvia, com o objetivo de conquistar os territórios europeus que ainda restavam à Turquia. Oficialmente era um tratado defensivo na medida em que os estados integrantes se comprometiam a defender-se mutuamente em caso de agressão, o que não invalidou a criação de uma cláusula secreta que estabelecia a possibilidade de entrada em guerra caso o status quo dos Balcãs se visse ameaçado ou na assistência militar caso se registassem problemas internos nos Estados. (pt)
- Балканский союз (Балканская лига) — военно-политический блок Сербии, Черногории, Греции и Болгарии, направленный против Турции на протяжении Первой Балканской войны 1912—1913 годов. После итало-турецкой войны 1911—1912 годов в балканских странах осознали необходимость в совместных действиях, чтобы противостоять Османской империи. Это осознание не без давления со стороны российской дипломатии привело к подписанию двухстороннего соглашения между Сербией и Болгарией 13 марта 1912 года, расширенного военным договором 12 мая того же года; России отводилась роль арбитра. Греция, не желая быть оставленной вне возможного альянса против Османской империи, начала переговоры с Болгарией, касающиеся своего участия в альянсе. (ru)
|
