| dbo:abstract
|
- تحدد منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة يونسكو جميع مواقع التراث العالمي ذات القيمة العالمية البارزة للتراث الثقافي أو الطبيعي والتي تم ترشيحها من قبل الدول الموقعة على اتفاقية التراث العالمي لليونسكو، والتي تم تأسيسها في عام 1972. يتكون التراث الثقافي من المعالم الأثرية (مثل الأعمال المعمارية، المنحوتات الأثرية والنقوش) ومجموعات المباني والمواقع (بما في ذلك المواقع الأثرية). تُعرَّف السمات الطبيعية (التي تتكون من تكوينات فيزيائية وبيولوجية)، والتكوينات الجيولوجية والفسيولوجية (بما في ذلك موائل الأنواع المهددة من الحيوانات والنباتات)، والمواقع الطبيعية المهمة من وجهة نظر العلم أو الحفظ أو الجمال الطبيعي، على أنها طبيعية التراث. صادقت أرمينيا على الاتفاقية في 5 سبتمبر 1993. اعتبارًا من عام 2021، يوجد في أرمينيا ثلاثة مواقع في القائمة، مع أربعة مواقع إضافية في القائمة المؤقتة. كان أول موقع تم إدراجه في أرمينيا هو أديرة هاجبات وصنعين، في عام 1996. وفي عام 2000، تم توسيع الموقع ليشمل دير ساناهين. في عام 2000، تمت إضافة موقعين آخرين، كاتدرائية وكنائس فاغارشابات بالإضافة إلى موقع زفارتنوتس الأثري، دير غيغارد ووادي أزات الأعلى. جميع المواقع الثلاثة هي مواقع ثقافية. (ar)
- Armenio estas lando kun tre riĉa heredaĵo videbla en la tuta lando ĉefe konsistanta el monaĥejoj, arkeologiejoj kaj kulturaĵoj kiel tradiciaj muzikiloj, dancoj kaj kantoj. Kvankam nuntempe ĝi nur havas 3 enlistigitajn kiel Monda heredaĵo de UNESKO, ĝi havas liston de multaj aliaj kiuj kandidatiĝas por venonta eniro. Inter ili troviĝas la pagana templo Garni el la 1-a jarcento, la tombejo Noraduz el ĥaĉkaroj, la monaĥejo Ĥor-Virapo el la 4-a jc., la Monaĥejo Sevanavank ĉe la lago Sevan, Noravank el la 12-a jc., la ruinoj de la fortikaĵo Amberd inter aliaj. (eo)
- Zum Welterbe in Armenien gehören (Stand 2017) drei UNESCO-Welterbestätten, alles Stätten des Weltkulturerbes. Armenien ist der Welterbekonvention 1993 beigetreten, die erste Welterbestätte wurde 1996 in die Welterbeliste aufgenommen. Die bislang letzte Welterbestätte wurde 2000 eingetragen. (de)
- The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) designates World Heritage Sites of outstanding universal value to cultural or natural heritage which have been nominated by countries which are signatories to the UNESCO World Heritage Convention, established in 1972. Cultural heritage consists of monuments (such as architectural works, monumental sculptures, or inscriptions), groups of buildings, and sites (including archaeological sites). Natural features (consisting of physical and biological formations), geological and physiographical formations (including habitats of threatened species of animals and plants), and natural sites which are important from the point of view of science, conservation or natural beauty, are defined as natural heritage. Armenia ratified the convention on 5 September 1993. As of 2021, Armenia has three sites on the list, all of which are monasteries, churches or related religious sites. The first property listed in Armenia was the Haghpat Monastery, in 1996. In 2000, the site was extended to include the Sanahin Monastery. In 2000, two further properties were added, the Cathedral and Churches of Echmiatsin together with the archaeological site of Zvartnots, and the Monastery of Geghard and the Upper Azat Valley. All three sites are cultural sites. There are additional four sites on the tentative list. (en)
- Cet article recense les sites inscrits au patrimoine mondial en Arménie. (fr)
- Tot het Werelderfgoed in Armenië behoren drie Werelderfgoederen. Het eerste Werelderfgoed werd in 1996 ingeschreven. (nl)
- Lista światowego dziedzictwa UNESCO w Armenii – lista miejsc w Armenii wpisanych na listę światowego dziedzictwa UNESCO, ustanowionej na mocy Konwencji w sprawie ochrony światowego dziedzictwa kulturowego i naturalnego, przyjętej przez UNESCO na 17. sesji w Paryżu 16 listopada 1972 i ratyfikowanej przez Armenię 5 września 1993 roku. Obecnie (stan w 2020 roku) na liście znajdują się trzy obiekty dziedzictwa kulturowego. Na armeńskiej liście informacyjnej UNESCO – liście obiektów, które Armenia zamierza rozpatrzyć do zgłoszenia do wpisu na listę światowego dziedzictwa, znajdują się cztery obiekty (stan w roku 2020). (pl)
- I patrimoni dell'umanità dell'Armenia sono i siti dichiarati dall'UNESCO come patrimonio dell'umanità in Armenia, che è divenuta parte contraente della Convenzione sul patrimonio dell'umanità il 5 settembre 1993, come uno degli stati successori dell'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche. Al 2020 i siti iscritti nella Lista dei patrimoni dell'umanità sono tre, mentre quattro sono le candidature per nuove iscrizioni. Il primo sito iscritto nella lista è composto dai e Sanahin, inseriti nel 1996, durante la ventesima sessione del comitato del patrimonio mondiale. Quattro anni dopo, nella ventiquattresima sessione, il primo sito è stato esteso e sono stati inseriti gli altri due patrimoni armeni: la cattedrale e le chiese di Echmiadzin con il sito archeologico di Zvartnots e il monastero di Geghard e l'Alta Valle dell'Azat. Tutti i siti sono considerati culturali, secondo i criteri di selezione. (it)
- アルメニアの世界遺産（アルメニアのせかいいさん）はユネスコの世界遺産に登録されているアルメニア国内の文化・自然遺産の一覧。 (ja)
- A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) propôs um plano de proteção aos bens culturais do mundo, através do Comité sobre a Proteção do Património Mundial Cultural e Natural, aprovado em 1972. Esta é uma lista do Patrimônio Mundial existente na Armênia, especificamente classificada pela UNESCO e elaborada de acordo com dez principais critérios cujos pontos são julgados por especialistas na área. A Armênia, ratificou a convenção em 5 de setembro de 1993, tornando seus locais históricos elegíveis para inclusão na lista. O sítio Mosteiros de Halpate e Sanahin foi o primeiro local da Armênio incluído na lista do Patrimônio Mundial da UNESCO por ocasião da 17.ª Sessão do Comitê do Património Mundial, realizada em Cartagena (Colômbia) em 1993. Desde a mais recente adesão à lista, a Armênia totaliza três sítios classificados como Patrimônio da Humanidade, sendo todos eles de classificação cultural. (pt)
- На территории Армении по состоянию на 2011 год находится 3 группы объектов всемирного наследия ЮНЕСКО:
* Монастыри Ахпат и Санаин
* Собор и церкви Эчмиадзина (в том числе Эчмиадзинский кафедральный собор, Церковь Святой Рипсиме и Церковь Святой Гаяне) и археологический памятник Звартноц
* Монастырь Гегард и верховья реки Азат (ru)
- В списку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО у Вірменія налічується 3 найменування (станом на 2015 рік). (uk)
- 列表羅列了經聯合國教科文組織（UNESCO）審核通過的亞美尼亞世界遺產 。目前亞美尼亞的聯合國教科文組織世界遺產共有3項，當中有2項文化遺產，1項雙重遺產。目前有4個遺產在預備名單中。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13540 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alt
|
- Location of UNESCO World Heritage Sites within Armenia (en)
|
| dbp:caption
|
- Location of UNESCO World Heritage Sites within Armenia (en)
|
| dbp:float
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Armenio estas lando kun tre riĉa heredaĵo videbla en la tuta lando ĉefe konsistanta el monaĥejoj, arkeologiejoj kaj kulturaĵoj kiel tradiciaj muzikiloj, dancoj kaj kantoj. Kvankam nuntempe ĝi nur havas 3 enlistigitajn kiel Monda heredaĵo de UNESKO, ĝi havas liston de multaj aliaj kiuj kandidatiĝas por venonta eniro. Inter ili troviĝas la pagana templo Garni el la 1-a jarcento, la tombejo Noraduz el ĥaĉkaroj, la monaĥejo Ĥor-Virapo el la 4-a jc., la Monaĥejo Sevanavank ĉe la lago Sevan, Noravank el la 12-a jc., la ruinoj de la fortikaĵo Amberd inter aliaj. (eo)
- Zum Welterbe in Armenien gehören (Stand 2017) drei UNESCO-Welterbestätten, alles Stätten des Weltkulturerbes. Armenien ist der Welterbekonvention 1993 beigetreten, die erste Welterbestätte wurde 1996 in die Welterbeliste aufgenommen. Die bislang letzte Welterbestätte wurde 2000 eingetragen. (de)
- Cet article recense les sites inscrits au patrimoine mondial en Arménie. (fr)
- Tot het Werelderfgoed in Armenië behoren drie Werelderfgoederen. Het eerste Werelderfgoed werd in 1996 ingeschreven. (nl)
- アルメニアの世界遺産（アルメニアのせかいいさん）はユネスコの世界遺産に登録されているアルメニア国内の文化・自然遺産の一覧。 (ja)
- На территории Армении по состоянию на 2011 год находится 3 группы объектов всемирного наследия ЮНЕСКО:
* Монастыри Ахпат и Санаин
* Собор и церкви Эчмиадзина (в том числе Эчмиадзинский кафедральный собор, Церковь Святой Рипсиме и Церковь Святой Гаяне) и археологический памятник Звартноц
* Монастырь Гегард и верховья реки Азат (ru)
- В списку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО у Вірменія налічується 3 найменування (станом на 2015 рік). (uk)
- 列表羅列了經聯合國教科文組織（UNESCO）審核通過的亞美尼亞世界遺產 。目前亞美尼亞的聯合國教科文組織世界遺產共有3項，當中有2項文化遺產，1項雙重遺產。目前有4個遺產在預備名單中。 (zh)
- تحدد منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة يونسكو جميع مواقع التراث العالمي ذات القيمة العالمية البارزة للتراث الثقافي أو الطبيعي والتي تم ترشيحها من قبل الدول الموقعة على اتفاقية التراث العالمي لليونسكو، والتي تم تأسيسها في عام 1972. يتكون التراث الثقافي من المعالم الأثرية (مثل الأعمال المعمارية، المنحوتات الأثرية والنقوش) ومجموعات المباني والمواقع (بما في ذلك المواقع الأثرية). تُعرَّف السمات الطبيعية (التي تتكون من تكوينات فيزيائية وبيولوجية)، والتكوينات الجيولوجية والفسيولوجية (بما في ذلك موائل الأنواع المهددة من الحيوانات والنباتات)، والمواقع الطبيعية المهمة من وجهة نظر العلم أو الحفظ أو الجمال الطبيعي، على أنها طبيعية التراث. صادقت أرمينيا على الاتفاقية في 5 سبتمبر 1993. (ar)
- The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) designates World Heritage Sites of outstanding universal value to cultural or natural heritage which have been nominated by countries which are signatories to the UNESCO World Heritage Convention, established in 1972. Cultural heritage consists of monuments (such as architectural works, monumental sculptures, or inscriptions), groups of buildings, and sites (including archaeological sites). Natural features (consisting of physical and biological formations), geological and physiographical formations (including habitats of threatened species of animals and plants), and natural sites which are important from the point of view of science, conservation or natural beauty, are defined as natural heritage. Armenia ratif (en)
- I patrimoni dell'umanità dell'Armenia sono i siti dichiarati dall'UNESCO come patrimonio dell'umanità in Armenia, che è divenuta parte contraente della Convenzione sul patrimonio dell'umanità il 5 settembre 1993, come uno degli stati successori dell'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche. (it)
- A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) propôs um plano de proteção aos bens culturais do mundo, através do Comité sobre a Proteção do Património Mundial Cultural e Natural, aprovado em 1972. Esta é uma lista do Patrimônio Mundial existente na Armênia, especificamente classificada pela UNESCO e elaborada de acordo com dez principais critérios cujos pontos são julgados por especialistas na área. A Armênia, ratificou a convenção em 5 de setembro de 1993, tornando seus locais históricos elegíveis para inclusão na lista. (pt)
- Lista światowego dziedzictwa UNESCO w Armenii – lista miejsc w Armenii wpisanych na listę światowego dziedzictwa UNESCO, ustanowionej na mocy Konwencji w sprawie ochrony światowego dziedzictwa kulturowego i naturalnego, przyjętej przez UNESCO na 17. sesji w Paryżu 16 listopada 1972 i ratyfikowanej przez Armenię 5 września 1993 roku. Obecnie (stan w 2020 roku) na liście znajdują się trzy obiekty dziedzictwa kulturowego. (pl)
|
| rdfs:label
|
- قائمة مواقع التراث العالمي في أرمينيا (ar)
- Welterbe in Armenien (de)
- Monda heredaĵo en Armenio (eo)
- Liste du patrimoine mondial en Arménie (fr)
- Patrimoni dell'umanità dell'Armenia (it)
- List of World Heritage Sites in Armenia (en)
- アルメニアの世界遺産 (ja)
- Lista światowego dziedzictwa UNESCO w Armenii (pl)
- Werelderfgoed in Armenië (nl)
- Lista do Patrimônio Mundial na Armênia (pt)
- Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Армении (ru)
- 亞美尼亞世界遺產列表 (zh)
- Список об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО у Вірменії (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
