| dbo:abstract
|
- إمبراطور فارس 302 م - 309 م. من آل ساسان . (ar)
- Ormazd II fou un rei (xa) de l'Imperi Sassànida. Va governar del 303 al 309. Era fill de Narsès de Pèrsia i portava el títol de Rei de l'Iran i del No Iran (Eran i Aneran). Durant el seu regnat, el Regne d'Armènia va declarar el cristianisme la seva religió oficial, per tant deixant enrere així el seu antic llegat zoroastrià que compartia amb l'Iran sassànida. (ca)
- Hormizd II. byl perský velkokrál z rodu Sásánovců vládnoucí v letech 302–309. Jeho otcem byl král Narsé (vládl 293–302), syny králové Ádhar Narsé a Šápúr II.; mimoto jsou známi ještě synové Hormizd a Šápúr (pozdější král Saků) a někdy k nim bývá řazen i budoucí velkokrál Ardašír II., jehož však část autorů označuje za syna Šápúra II. Hormizd, který zdědil říši po svém otci Narsém, se z politických důvodů oženil s kušánskou princeznou. Za jeho vlády nedošlo k větším bojům s Římany, třebaže některé pozdější prameny, například dosti problematická , tvrdí opak. Z náboženského hlediska byl Hormizd II. tolerantním panovníkem, a to zřejmě i vůči křesťanům, perzekvovaným zejména za Bahráma II. (276–293) – každopádně chybí doklady o jakýchkoli pronásledováních. Hormizdovo panování je jinak velmi špatně doloženo prameny, více informací je vlastně k dispozici až o dynastických zmatcích po jeho smrti, jež na perský trůn vynesly budoucího velkého válečníka Šápúra II., tehdy v kojeneckém věku; při těchto nepokojích byl nejstarší králův syn Ádhar Narsé po krátké vládě sesazen a další syn Hormizd skončil ve vězení. (cs)
- Ο Ορμίσδας Β’ της Περσίας (... - 309) ήταν ο όγδοος βασιλιάς της Περσίας από την δυναστεία των Σασσανιδών. Bασίλευσε από το 303 ώς το 309 γιος και διάδοχος του βασιλιά της Περσίας Ναρσή. Δεν υπάρχουν πληροφορίες από Περσικές πηγές για την περίοδο βασιλείας του, σκοτώθηκε σε μάχη εναντίον των Αράβων. Τον διαδέχθηκε ο μεγαλύτερος γιος του Αδούρ Ναρσής ο οποίος βασίλευσε μόνο λίγους μήνες και δολοφονήθηκε λόγω της βιαιότητας του, ένας άλλος νόθος γιος του που ήταν αγέννητος την εποχή που πέθανε ήταν ο μελλοντικός βασιλιάς της Περσίας Σαπώρης Β’ (el)
- Hormizd II. († 309) war von 302 bis 309 persischer Großkönig aus dem Haus der Sassaniden. Hormizd (im Schahname auch Ormuzd-i Narsī genannt) trat die Nachfolge seines Vaters Narseh (Narsī) an; aus politischen Gründen heiratete er eine Prinzessin des Kuschana-Reiches. Während seiner Regierungszeit, über die insgesamt kaum etwas bekannt ist, kam es wohl zu keinen größeren Kampfhandlungen, obwohl manche (spätere) Quellen das Gegenteil behaupten, wie etwa die teilweise sehr problematische Chronik von Arbela. So soll er gegen das Römische Reich Krieg geführt haben, wovon römische Quellen jedoch nichts zu berichten wissen. Jedenfalls verhielt er sich gegenüber den Christen in seinem Reich recht tolerant, ließ aber zumindest einige Zeit die Manichäer verfolgen. Aussagen in den orientalischen Quellen deuten zudem auf Spannungen zwischen dem König und Teilen des Adels hin. Als Hormizd bereits 309 starb, kam es zu heftigen Thronwirren. Offensichtlich bekämpften sich verschiedene Parteiungen, die sich um jeweils eigene Kandidaten scharten. Der älteste Sohn des Königs wurde getötet, der zweite geblendet, der dritte musste ins Imperium Romanum flüchten, und die siegreiche Adelspartei erhob stattdessen den vierten Sohn, Schapur II., zum König, welcher zu diesem Zeitpunkt ein Säugling war, aber in den folgenden Jahrzehnten einer der bedeutendsten Sassanidenkönige überhaupt werden sollte. (de)
- Hormizd II.a (persieraz: هرمز دوم; ? - 309) Sasandar Inperioko xahanxah izan zen 302 eta 309 bitartean. (eu)
- Hormizd II (also spelled Hormozd or Ohrmazd; Middle Persian: 𐭠𐭥𐭧𐭥𐭬𐭦𐭣) was king (shah) of the Sasanian Empire. He ruled for seven years and five months, from 303 to 309. He was a son and successor of Narseh (r. 293–303). During his reign, the Kingdom of Armenia had recently declared Christianity as its official religion, thus leaving its ancient Zoroastrian heritage that it shared with Sasanian Iran. Hormizd II's reign was also marked by internal turmoil, which he successfully managed to deal with. Hormizd II was also successful in his efforts in the west, defeating and killing the Ghassanid king in Syria. His reign was, however, cut short by the intrigues of the Iranian nobility, who killed him in a secluded place. He was succeeded by his son Adur Narseh, who after a few months of reigning was also killed by the nobility. They instead installed Hormizd II's infant son Shapur II on the throne. (en)
- Hormizd II, u Ormuz II (en persa, هرمز دوم), rey de Persia de la dinastía sasánida que reinó durante siete años y cinco meses, a partir el 302 a 309. (es)
- Hormizd II est un empereur sassanide ayant régné de 302 à 309. (fr)
- 호르미즈드 2세(영어:Hormizd II, 중기페르시아어(팔라비어):wḥrmzdy / Ōhrmazd / Ohrmazd, 페르시아어:هرمزد hormuzd / hormizd, 아라비아어:هرمز Hurmuz, ? ~ ?)는 사산 왕조 페르시아 제국의 샤이다. (ko)
- Hormazd II of Hormuz II was een sjah van de Sassaniden, van 302 tot 309, een dynastie die van de 3e eeuw tot 651 over het gebied dat nu Iran is heerste. Hormuzd II was de achtste sjah van de Sassaniden. Hij volgde zijn vader Narses op. Tijdens zijn regeerperiode kwam hij in conflict met een opkomend koninkrijk, dat van de Lakhmiden. Na zijn dood werden zijn opvolgers uit de weggeruimd. Zijn zoon Shapur II werd volgens de traditie In utero gekroond. Sjahansjahs van Perzië (Iran) (nl)
- Ormisda II, riportato anche come Hormozd o Ohrmazd (in persiano هُرمَز دوم, "Hurmaz dūm"; in medio persiano 𐭠𐭥𐭧𐭥𐭬𐭦𐭣) (III secolo – 309), fu re (scià) della dinastia sasanide attivo al potere per sette anni e cinque mesi, dal 303 al 309, anno della sua morte. Figlio e successore di Narsete (regnante dal 293 al 303), durante il suo mandato il regno d'Armenia aveva da poco dichiarato il cristianesimo come sua religione ufficiale, abbandonando così l'antico credo zoroastriano che condivideva con la Persia sasanide. Il regno di Ormisda II fu anche contraddistinto da disordini interni, che riuscì però a gestire con successo. Inoltre, riuscì ad avere successo nella sua campagna verso occidente, sconfiggendo e uccidendo il re ghassanide della Siria. Il suo regno fu, tuttavia, interrotto dagli intrighi della nobiltà iraniana, che si convinse a ucciderlo in un luogo appartato. Gli successe il figlio Adur Narsete, che dopo pochi mesi di regno affrontò la medesima sorte del padre per mano della stessa cerchia di aristocratici. A quel punto essi decisero di optare per il figlio di Ormisda II Sapore II, salito sul trono praticamente da neonato. (it)
- ホルミズド2世（Hormizd II, ? - 309年）はサーサーン朝ペルシア帝国の第8代君主（シャーハーン・シャー、在位：302年 - 309年）。先代ナルセ1世の息子である。中期ペルシア語（パフラヴィー語）では「オ（ー）フルマズド」（'wḥrmzdy / Ōhrmazd /Ohrmazd）という。「オ（ー）フルマズド」とは中期ペルシア語でアフラ・マズダー神のことである。アラビア語文献では「フルムズ」（هرمز Hurmuz）、近世ペルシア語では「ホルミズド」「ホルムズド」（هرمزد hormuzd /hormizd）と呼ばれている。7年5ヶ月君臨したが、その治世についてはほとんどわかっていない。 (ja)
- Hormizd II (zm. 309) – władca Persji z dynastii Sasanidów (302 – 309). Syn Narsesa, władcy Persji. Według przekazu Biruniego kontynuował prześladowania manichejczyków. Balami podaje, że wysłał wojska do Syrii domagając się trybutu od Ghassanidów, którzy zwrócili się o pomoc do Rzymu. Król Ghassanidów został zabity nim Rzymianie zdążyli przybyć mu na pomoc, ale jego ludzie zaskoczyli Hormizda, kiedy w czasie polowania znalazł się na opuszczonej pustyni i śmiertelnie ranili. Przypuszcza się jednak, że za śmierć Hormizda odpowiedzialni byli arystokraci, którzy pragnęli pozbawić tronu jego synów. Pozostawił ośmiu synów, z których Szapur II został jego następcą. Jedna z jego córek, Hormozd-doḵt, miała zostać żoną armeńskiego księcia Vahana Mamikoniana. (pl)
- Ormisdas II, Ormisdates II ou Hormisda II (?- 309/310; em persa: ساسانیان) foi um rei do Império Sassânida que reinou de 302/303 até 309/310. Foi antecedido por Narses, reinou por seis anos e foi sucedido por Sapor II. (pt)
- Hormazd II var en persisk kung av den sassanidiska ätten. Han regerade mellan 302 och 309. (sv)
- 荷姆茲二世（中古波斯語：𐭠𐭥𐭧𐭥𐭬𐭦𐭣）是波斯萨珊王朝的沙阿，統治期間為公元303年－309年。 在荷姆茲二世繼任的不久前，原先與薩珊王朝同樣信仰祆教的亞美尼亞王國，於公元301年宣布將基督教立為國教。而荷姆茲二世的統治以王朝內部的動盪著稱，儘管他最終順利解決了這項難題，此外荷姆茲二世在西方的努力也取得成功，他擊敗並殺死了位於敘利亞地區伽珊尼德王國的君主。然而，其統治卻因波斯貴族策畫的陰謀嘎然而止，對他心懷不滿的貴族在一處隱蔽的地點殺死了荷姆茲二世。 荷姆茲二世死後，他的兒子阿馱·納塞赫繼位，但阿馱·納塞赫在登基幾個月後同樣也被貴族們殺害，之後在貴族的擁立下，荷姆茲二世尚未出世的兒子沙普尔二世繼承了薩珊王朝的王位。 (zh)
- Ормизд II (Хормизд) — царь царей (шахиншах) Ирана, правил приблизительно в 300/301 — 307/308 годах. Из династии Сасанидов, сын Нарсе. (ru)
- Ормізд II (Хормізда) — шахиншах Ірану та не-Ірану в 302-309 роках, з династії Сасанідів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إمبراطور فارس 302 م - 309 م. من آل ساسان . (ar)
- Ormazd II fou un rei (xa) de l'Imperi Sassànida. Va governar del 303 al 309. Era fill de Narsès de Pèrsia i portava el títol de Rei de l'Iran i del No Iran (Eran i Aneran). Durant el seu regnat, el Regne d'Armènia va declarar el cristianisme la seva religió oficial, per tant deixant enrere així el seu antic llegat zoroastrià que compartia amb l'Iran sassànida. (ca)
- Ο Ορμίσδας Β’ της Περσίας (... - 309) ήταν ο όγδοος βασιλιάς της Περσίας από την δυναστεία των Σασσανιδών. Bασίλευσε από το 303 ώς το 309 γιος και διάδοχος του βασιλιά της Περσίας Ναρσή. Δεν υπάρχουν πληροφορίες από Περσικές πηγές για την περίοδο βασιλείας του, σκοτώθηκε σε μάχη εναντίον των Αράβων. Τον διαδέχθηκε ο μεγαλύτερος γιος του Αδούρ Ναρσής ο οποίος βασίλευσε μόνο λίγους μήνες και δολοφονήθηκε λόγω της βιαιότητας του, ένας άλλος νόθος γιος του που ήταν αγέννητος την εποχή που πέθανε ήταν ο μελλοντικός βασιλιάς της Περσίας Σαπώρης Β’ (el)
- Hormizd II.a (persieraz: هرمز دوم; ? - 309) Sasandar Inperioko xahanxah izan zen 302 eta 309 bitartean. (eu)
- Hormizd II, u Ormuz II (en persa, هرمز دوم), rey de Persia de la dinastía sasánida que reinó durante siete años y cinco meses, a partir el 302 a 309. (es)
- Hormizd II est un empereur sassanide ayant régné de 302 à 309. (fr)
- 호르미즈드 2세(영어:Hormizd II, 중기페르시아어(팔라비어):wḥrmzdy / Ōhrmazd / Ohrmazd, 페르시아어:هرمزد hormuzd / hormizd, 아라비아어:هرمز Hurmuz, ? ~ ?)는 사산 왕조 페르시아 제국의 샤이다. (ko)
- Hormazd II of Hormuz II was een sjah van de Sassaniden, van 302 tot 309, een dynastie die van de 3e eeuw tot 651 over het gebied dat nu Iran is heerste. Hormuzd II was de achtste sjah van de Sassaniden. Hij volgde zijn vader Narses op. Tijdens zijn regeerperiode kwam hij in conflict met een opkomend koninkrijk, dat van de Lakhmiden. Na zijn dood werden zijn opvolgers uit de weggeruimd. Zijn zoon Shapur II werd volgens de traditie In utero gekroond. Sjahansjahs van Perzië (Iran) (nl)
- ホルミズド2世（Hormizd II, ? - 309年）はサーサーン朝ペルシア帝国の第8代君主（シャーハーン・シャー、在位：302年 - 309年）。先代ナルセ1世の息子である。中期ペルシア語（パフラヴィー語）では「オ（ー）フルマズド」（'wḥrmzdy / Ōhrmazd /Ohrmazd）という。「オ（ー）フルマズド」とは中期ペルシア語でアフラ・マズダー神のことである。アラビア語文献では「フルムズ」（هرمز Hurmuz）、近世ペルシア語では「ホルミズド」「ホルムズド」（هرمزد hormuzd /hormizd）と呼ばれている。7年5ヶ月君臨したが、その治世についてはほとんどわかっていない。 (ja)
- Ormisdas II, Ormisdates II ou Hormisda II (?- 309/310; em persa: ساسانیان) foi um rei do Império Sassânida que reinou de 302/303 até 309/310. Foi antecedido por Narses, reinou por seis anos e foi sucedido por Sapor II. (pt)
- Hormazd II var en persisk kung av den sassanidiska ätten. Han regerade mellan 302 och 309. (sv)
- 荷姆茲二世（中古波斯語：𐭠𐭥𐭧𐭥𐭬𐭦𐭣）是波斯萨珊王朝的沙阿，統治期間為公元303年－309年。 在荷姆茲二世繼任的不久前，原先與薩珊王朝同樣信仰祆教的亞美尼亞王國，於公元301年宣布將基督教立為國教。而荷姆茲二世的統治以王朝內部的動盪著稱，儘管他最終順利解決了這項難題，此外荷姆茲二世在西方的努力也取得成功，他擊敗並殺死了位於敘利亞地區伽珊尼德王國的君主。然而，其統治卻因波斯貴族策畫的陰謀嘎然而止，對他心懷不滿的貴族在一處隱蔽的地點殺死了荷姆茲二世。 荷姆茲二世死後，他的兒子阿馱·納塞赫繼位，但阿馱·納塞赫在登基幾個月後同樣也被貴族們殺害，之後在貴族的擁立下，荷姆茲二世尚未出世的兒子沙普尔二世繼承了薩珊王朝的王位。 (zh)
- Ормизд II (Хормизд) — царь царей (шахиншах) Ирана, правил приблизительно в 300/301 — 307/308 годах. Из династии Сасанидов, сын Нарсе. (ru)
- Ормізд II (Хормізда) — шахиншах Ірану та не-Ірану в 302-309 роках, з династії Сасанідів. (uk)
- Hormizd II. byl perský velkokrál z rodu Sásánovců vládnoucí v letech 302–309. Jeho otcem byl král Narsé (vládl 293–302), syny králové Ádhar Narsé a Šápúr II.; mimoto jsou známi ještě synové Hormizd a Šápúr (pozdější král Saků) a někdy k nim bývá řazen i budoucí velkokrál Ardašír II., jehož však část autorů označuje za syna Šápúra II. Hormizd, který zdědil říši po svém otci Narsém, se z politických důvodů oženil s kušánskou princeznou. Za jeho vlády nedošlo k větším bojům s Římany, třebaže některé pozdější prameny, například dosti problematická , tvrdí opak. (cs)
- Hormizd II. († 309) war von 302 bis 309 persischer Großkönig aus dem Haus der Sassaniden. Hormizd (im Schahname auch Ormuzd-i Narsī genannt) trat die Nachfolge seines Vaters Narseh (Narsī) an; aus politischen Gründen heiratete er eine Prinzessin des Kuschana-Reiches. Während seiner Regierungszeit, über die insgesamt kaum etwas bekannt ist, kam es wohl zu keinen größeren Kampfhandlungen, obwohl manche (spätere) Quellen das Gegenteil behaupten, wie etwa die teilweise sehr problematische Chronik von Arbela. So soll er gegen das Römische Reich Krieg geführt haben, wovon römische Quellen jedoch nichts zu berichten wissen. Jedenfalls verhielt er sich gegenüber den Christen in seinem Reich recht tolerant, ließ aber zumindest einige Zeit die Manichäer verfolgen. Aussagen in den orientalischen Quel (de)
- Hormizd II (also spelled Hormozd or Ohrmazd; Middle Persian: 𐭠𐭥𐭧𐭥𐭬𐭦𐭣) was king (shah) of the Sasanian Empire. He ruled for seven years and five months, from 303 to 309. He was a son and successor of Narseh (r. 293–303). He was succeeded by his son Adur Narseh, who after a few months of reigning was also killed by the nobility. They instead installed Hormizd II's infant son Shapur II on the throne. (en)
- Ormisda II, riportato anche come Hormozd o Ohrmazd (in persiano هُرمَز دوم, "Hurmaz dūm"; in medio persiano 𐭠𐭥𐭧𐭥𐭬𐭦𐭣) (III secolo – 309), fu re (scià) della dinastia sasanide attivo al potere per sette anni e cinque mesi, dal 303 al 309, anno della sua morte. Gli successe il figlio Adur Narsete, che dopo pochi mesi di regno affrontò la medesima sorte del padre per mano della stessa cerchia di aristocratici. A quel punto essi decisero di optare per il figlio di Ormisda II Sapore II, salito sul trono praticamente da neonato. (it)
- Hormizd II (zm. 309) – władca Persji z dynastii Sasanidów (302 – 309). Syn Narsesa, władcy Persji. Według przekazu Biruniego kontynuował prześladowania manichejczyków. Balami podaje, że wysłał wojska do Syrii domagając się trybutu od Ghassanidów, którzy zwrócili się o pomoc do Rzymu. Król Ghassanidów został zabity nim Rzymianie zdążyli przybyć mu na pomoc, ale jego ludzie zaskoczyli Hormizda, kiedy w czasie polowania znalazł się na opuszczonej pustyni i śmiertelnie ranili. Przypuszcza się jednak, że za śmierć Hormizda odpowiedzialni byli arystokraci, którzy pragnęli pozbawić tronu jego synów. (pl)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
