| dbo:abstract
|
- بحسب دستور عام 1971 والإعلان الدستوري لمصر فإن الإسلام هو الدين الرسمي للدولة ويدين به غالبية سكان مصر. لا توجد نسب محددة لأتباع المعتقدات لمصر، حيث توقفت الإحصائات الرسمية المصرية عن ذكر تعداد أتباع الديانات والطوائف منذ تعداد 1996. على مر الإحصاءات التاريخية المصرية للتعدادات السكانية كانت تقدر نسبة المسلمين بمتوسط 94% ونسبة المسيحين بمتوسط 6% حتى تعداد 1986 حيث كان أخر إحصاء رسمي يذكر أعداد أتباع الديانات المختلفة في مصر. (ar)
- V současnosti je hlavním náboženstvím v Egyptě islám, ke kterému se hlásí 85%-90% obyvatelstva. Drtivá většina z nich patří k tzv. sunnitům, šíité jsou zastoupeni jen malým procentem. Druhým nejrozšířenějším náboženstvím je v Egyptě křesťanství, k němuž se hlásí, podle oficiálních egyptských údajů 9,6 % populace, ačkoliv církevní představitelé tvrdí, že je to až 20 % populace. Křesťanství je v zemi reprezentováno převážně koptskou pravoslavnou církví (90%-95% křesťanů v zemi), mezi menšinovými křesťanskými církvemi je nejvýznamnější koptská katolická církev, ale přítomny jsou i některé další. Mimo tato dvě největší náboženství je v zemi přítomno i Bahá'í a judaismus, ale tato náboženství již tvoří méně než 1% populace. Pro potvrzenou přítomnost dalších náboženství zatím chybí podklady, ale četností zřejmě nepřevýší výše zmíněná menšinová. (cs)
- Los períodos religiosos de Egiptoesta. El primero, la religión en el antiguo Egipto. Luego el segundo período, después de la conquista romana, el cristianismo copto. Posteriormente a la conquista de Egipto por Umaribn al Jattab, inicia el período religioso islámico. (es)
- La religion en Égypte imprègne de nombreux aspects de la vie sociale. Elle est encadrée par la loi : la religion d'État est l'islam, et le droit à la liberté de religion est inscrit dans la Constitution égyptienne de 2007 sur le site de l'Organisme général de l'information. Les Musulmans représentent environ 90 % de la population. La plus grande part d'entre eux sont sunnites. La plupart des non-Musulmans en Égypte sont chrétiens, dont la majorité appartiennent à l'Église copte orthodoxe. (fr)
- Religion in Egypt controls many aspects of social life and is endorsed by law. The state religion of Egypt is Islam. Although estimates vary greatly in the absence of official statistics. Since the 2006 census religion has been excluded, and thus available statistics are estimates made by religious and non-governmental agencies. The country is majority Sunni Muslim (estimated to be 85-95% of the population), with the next largest religious group being Coptic Orthodox Christians (with estimates ranging from 5-15%). The exact numbers are subject to controversy, with Christians alleging that they have been systemically under-counted in existing censuses. Egypt hosts two major religious institutions. Al-Azhar Mosque, founded in 970 CE by the Fatimids as the first Islamic university in Egypt and the Coptic Orthodox Church of Alexandria established in the middle of the 1st century by Saint Mark. In Egypt, Muslims and Christians share a common history, national identity, ethnicity, race, culture, and language. In 2002, under the Mubarak government, Coptic Christmas (January 7) was recognized as an official holiday, though Christians complain of being minimally represented in law enforcement, state security and public office, and of being discriminated against in the workforce on the basis of their religion. (en)
- Agama di Mesir mengkontrol beberapa aspek kehidupan sosial dan diurus oleh hukum. memakai metode yang meliputi agama, sehingga jumlah pengikut agama yang berbeda dibasanya meliputi perkiraan yang dibuat oleh badan-badan keagamaan dan non-pemerintah. Orang Mesir umumnya Muslim, dengan Muslim meliputi 88% dari populasi dari sekitar 80 juta orang Mesir Kebanyakan Muslim di Mesir adalah Sunni. Jumlah signifikan Musim Sunni Mesir juga mengikuti tarekat Sufi. Terdapat lima puluh ribu Muslim Ahmadiyyah di Mesir. Terdapat minoritas , Syiah dan Ismailisme yang berjumlah beberapa ribu. Menurut , legislasi yang baru harus sejalan dengan hukum Islam. Artikel 45 dari Konstitusi memberikan kebebasan beragama kepada tiga agama Samawi (Islam, Kristen dan Yudaisme), namun hanya untuk ketiganya. Orang Mesiir lainnya, yang berjumlah antara 10% dan 20% populasi, kebanyakan menganut Gereja Ortodoks Koptik Aleksandria, sebuah Gereja Kristen Ortodoks Oriental. Deklarasi paling terkini, yang dibuat oleh Paus Shenouda III dan uskup Morkos dari Shubra pada 2008, menyatakan bahwa jumlah penganut Koptik Ortodoks di Mesir sebesar lebih dari 12 juta orang. Perkiraan lainnya yang dibuat oleh pihak gereja memperkirakan jumlahnya sampai 16 juta orang. Gereja-gereja Protestan mengklaim keanggotaannya sekitar 300,000 orang Mesir, dan Gereja Katolik Koptik memperkirakan memiliki jumlah anggota yang sama di Mesir. Berdasarkan pada perkiraan tersebut, total jumlah umat Kristen di Mesir berkisar antara 15% dan 20% dari total populasi 80 juta orang Mesir. Meskipun beberapa sumber pemerintah mengklaim persentsenya berjumlah sekitar 6 sampai 10%, jumlah dari sumber-sumber seperti , selain beberapa sumber Koptik, yang menyatakan bahwa umat Kristen mewakili lebih dari 10% dari total populasi dan mengklaim bahwa mereka benar-benar masih terdiri dari 15 atau bahkan 20% dari populasi Mesir. Terdapat sejumlah kecil namun signifikan dari populasi non-imigran Bahá'í, yang diperkirakan berjumlah sekitar 2,000 orang, dan sebuah komunitas kecil Yahudi yang berjumlah sekitar 200 orang, tidak diketahui jumlah orang Mesir yang menyatakan diri sebagai ateis dan agnostik karena tanggapan publik terhadap tak beragama berisiko kekerasan. Komunitas non-Koptik dan non-Sunni berjumlah dari beberapa ratus sampai beberapa ribu. yang aslinya menghilang dari Mesir sebagai akibat dari agama-agama baru yang diperkenalkan ke Mesir. Mesir memiliki dua lembaga keagamaan besar. Masjid Al-Azhar, yang didirikan pada 970 Masehi oleh Kekhalifahan Fatimiyah sebagai Universitas Islam pertama di Mesir dan Gereja Ortodoks Koptik Aleksandria yang didirikan pada pertengahan abad ke-10 oleh Santo Markus. Di Mesir, Muslim dan Kristen hidup bertetangga, berbagi sejarah, identitas nasional, suku bangsa, , budaya, dan bahasa umum. Kairo dikenal karena sejumlah minaret masjidnya dan dijuluki "kota 1,000 minaret". Pada 2002, di bawah pemerintahan Mubarak, Natal Koptik (7 Januari) diakui sebagai hari libur resmi, meskipun umat Koptik mempermasalahkan minimnya penegakan hukum, keamanan negara dan layanan publik, dan diskriminasi di tempat kerja atas dasar agama mereka. Naguib Sawiris, salah satu pengusaha sukses Mesir dan salah satu dari 400 orang terkaya di dunia adalah orang Koptik. (in)
- In Egitto la maggioranza della popolazione è musulmana, con una percentuale che varia dal 90 % fino all'80 % a seconda delle fonti; il rimanente il 10 - 20 % sono in gran parte cristiani, di cui la maggioranza appartiene alla chiesa copta; esistono piccolissime minoranze di ebrei (resto di una antichissima comunità fiorente fino alla metà del XX secolo), di bahá'í e di atei o agnostici. (it)
- Religia w Egipcie przenika wiele aspektów życia społecznego. Zdominowana jest przez islam, a według World Christian Database (2015) muzułmanie stanowią 88,4% mieszkańców tego kraju. 10,9% to chrześcijanie, w zdecydowanej większości należący do Koptyjskiego Kościoła Ortodoksyjnego. 0,6% populacji nie wyznaje żadnej religii. Zdecydowana większość muzułmanów to sunnici. Społeczność szyicką szacuje się na 1 milion (1% populacji). Inne większe grupy chrześcijańskie to protestanci ewangelikalni (439 tys.), prawosławni (300 tys.) i katolicy (194 tys.). (pl)
- No Egito a religião controla muitos pontos da vida social e é aprovada por lei. O método de contagem utilizado no censo de 2006 não inclui religião e os dados disponíveis sobre o número de adeptos das diferentes religiões são estimativas feitas por entidades religiosas e outras não-governamentais. O Egito é predominantemente muçulmano, com Muçulmanos que compreendem entre 80% e 90% de uma população de cerca de 95 milhões de egípcios A grande maioria dos egípcios adere ao Islão, principalmente ao Islão sunita , e uma minoria de cerca de 9% pertence à Igreja Ortodoxa Copta da Alexandria, um ramo do cristianismo ortodoxo. (pt)
- 埃及主要宗教是伊斯蘭教，2017年穆斯林人口約佔埃及總人口的90％。 根據皮尤研究中心2010年的研究，94.8％的埃及人是遜尼派穆斯林，5.1％是基督徒，不到0.1％的人口是猶太教、佛教或其他宗教信徒。基督徒在埃及人口中所佔比例正在下降，上個世紀最高的人數是1927年，當時人口普查有8.3％的埃及人是基督徒。在隨後的七次人口普查中，基督徒佔人口的比例逐漸縮小，1996年為5.7％。然而，大多數基督徒反駁了這種估計的人口普查，他們聲稱人數不足。 根據美國中央情報局（CIA）的資料，埃及穆斯林（主要是遜尼派）佔90％，基督徒（主要是亞歷山大科普特正教會，其他基督宗派包括亞美尼亞使徒教會、羅馬天主教、馬龍尼禮教會、正教會和聖公會）佔10％（2015年）。. 2016年調查基督宗教是埃及第二大宗教，佔埃及總人口的10.3％。 根據邁克爾•伊薩迪（Michael Izady）的研究，埃及人中有86.8％是遜尼派穆斯林，2.9％是什葉派穆斯林，10.2％是基督徒，其餘的0.1％屬於其他信仰。 根據“埃及憲法”，任何新的立法都必須至少隱含地同意伊斯蘭教法。“埃及憲法”第45條將宗教自由延伸到三個亞伯拉罕諸教（伊斯蘭教，基督宗教和猶太教），但也只有這三個宗教有信仰自由。 在一神教（亞伯拉罕諸教）被引入埃及後，原來的古埃及宗教已經在埃及消失了。愛資哈爾清真寺（Al-Azhar Mosque）在公元940年法提瑪朝時建立，是埃及第一所伊斯蘭大學，它的前身也是聖馬可於公元1世紀中期建立的亞歷山大科普特東正教教堂。 在埃及，穆斯林和基督徒一起共同生活，分享共同的歷史、國家認同、種族、文化和語言。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بحسب دستور عام 1971 والإعلان الدستوري لمصر فإن الإسلام هو الدين الرسمي للدولة ويدين به غالبية سكان مصر. لا توجد نسب محددة لأتباع المعتقدات لمصر، حيث توقفت الإحصائات الرسمية المصرية عن ذكر تعداد أتباع الديانات والطوائف منذ تعداد 1996. على مر الإحصاءات التاريخية المصرية للتعدادات السكانية كانت تقدر نسبة المسلمين بمتوسط 94% ونسبة المسيحين بمتوسط 6% حتى تعداد 1986 حيث كان أخر إحصاء رسمي يذكر أعداد أتباع الديانات المختلفة في مصر. (ar)
- Los períodos religiosos de Egiptoesta. El primero, la religión en el antiguo Egipto. Luego el segundo período, después de la conquista romana, el cristianismo copto. Posteriormente a la conquista de Egipto por Umaribn al Jattab, inicia el período religioso islámico. (es)
- La religion en Égypte imprègne de nombreux aspects de la vie sociale. Elle est encadrée par la loi : la religion d'État est l'islam, et le droit à la liberté de religion est inscrit dans la Constitution égyptienne de 2007 sur le site de l'Organisme général de l'information. Les Musulmans représentent environ 90 % de la population. La plus grande part d'entre eux sont sunnites. La plupart des non-Musulmans en Égypte sont chrétiens, dont la majorité appartiennent à l'Église copte orthodoxe. (fr)
- In Egitto la maggioranza della popolazione è musulmana, con una percentuale che varia dal 90 % fino all'80 % a seconda delle fonti; il rimanente il 10 - 20 % sono in gran parte cristiani, di cui la maggioranza appartiene alla chiesa copta; esistono piccolissime minoranze di ebrei (resto di una antichissima comunità fiorente fino alla metà del XX secolo), di bahá'í e di atei o agnostici. (it)
- Religia w Egipcie przenika wiele aspektów życia społecznego. Zdominowana jest przez islam, a według World Christian Database (2015) muzułmanie stanowią 88,4% mieszkańców tego kraju. 10,9% to chrześcijanie, w zdecydowanej większości należący do Koptyjskiego Kościoła Ortodoksyjnego. 0,6% populacji nie wyznaje żadnej religii. Zdecydowana większość muzułmanów to sunnici. Społeczność szyicką szacuje się na 1 milion (1% populacji). Inne większe grupy chrześcijańskie to protestanci ewangelikalni (439 tys.), prawosławni (300 tys.) i katolicy (194 tys.). (pl)
- V současnosti je hlavním náboženstvím v Egyptě islám, ke kterému se hlásí 85%-90% obyvatelstva. Drtivá většina z nich patří k tzv. sunnitům, šíité jsou zastoupeni jen malým procentem. Druhým nejrozšířenějším náboženstvím je v Egyptě křesťanství, k němuž se hlásí, podle oficiálních egyptských údajů 9,6 % populace, ačkoliv církevní představitelé tvrdí, že je to až 20 % populace. Křesťanství je v zemi reprezentováno převážně koptskou pravoslavnou církví (90%-95% křesťanů v zemi), mezi menšinovými křesťanskými církvemi je nejvýznamnější koptská katolická církev, ale přítomny jsou i některé další. (cs)
- Religion in Egypt controls many aspects of social life and is endorsed by law. The state religion of Egypt is Islam. Although estimates vary greatly in the absence of official statistics. Since the 2006 census religion has been excluded, and thus available statistics are estimates made by religious and non-governmental agencies. The country is majority Sunni Muslim (estimated to be 85-95% of the population), with the next largest religious group being Coptic Orthodox Christians (with estimates ranging from 5-15%). The exact numbers are subject to controversy, with Christians alleging that they have been systemically under-counted in existing censuses. (en)
- Agama di Mesir mengkontrol beberapa aspek kehidupan sosial dan diurus oleh hukum. memakai metode yang meliputi agama, sehingga jumlah pengikut agama yang berbeda dibasanya meliputi perkiraan yang dibuat oleh badan-badan keagamaan dan non-pemerintah. Orang Mesir umumnya Muslim, dengan Muslim meliputi 88% dari populasi dari sekitar 80 juta orang Mesir Kebanyakan Muslim di Mesir adalah Sunni. Jumlah signifikan Musim Sunni Mesir juga mengikuti tarekat Sufi. Terdapat lima puluh ribu Muslim Ahmadiyyah di Mesir. Terdapat minoritas , Syiah dan Ismailisme yang berjumlah beberapa ribu. (in)
- No Egito a religião controla muitos pontos da vida social e é aprovada por lei. O método de contagem utilizado no censo de 2006 não inclui religião e os dados disponíveis sobre o número de adeptos das diferentes religiões são estimativas feitas por entidades religiosas e outras não-governamentais. (pt)
- 埃及主要宗教是伊斯蘭教，2017年穆斯林人口約佔埃及總人口的90％。 根據皮尤研究中心2010年的研究，94.8％的埃及人是遜尼派穆斯林，5.1％是基督徒，不到0.1％的人口是猶太教、佛教或其他宗教信徒。基督徒在埃及人口中所佔比例正在下降，上個世紀最高的人數是1927年，當時人口普查有8.3％的埃及人是基督徒。在隨後的七次人口普查中，基督徒佔人口的比例逐漸縮小，1996年為5.7％。然而，大多數基督徒反駁了這種估計的人口普查，他們聲稱人數不足。 根據美國中央情報局（CIA）的資料，埃及穆斯林（主要是遜尼派）佔90％，基督徒（主要是亞歷山大科普特正教會，其他基督宗派包括亞美尼亞使徒教會、羅馬天主教、馬龍尼禮教會、正教會和聖公會）佔10％（2015年）。. 2016年調查基督宗教是埃及第二大宗教，佔埃及總人口的10.3％。 根據邁克爾•伊薩迪（Michael Izady）的研究，埃及人中有86.8％是遜尼派穆斯林，2.9％是什葉派穆斯林，10.2％是基督徒，其餘的0.1％屬於其他信仰。 根據“埃及憲法”，任何新的立法都必須至少隱含地同意伊斯蘭教法。“埃及憲法”第45條將宗教自由延伸到三個亞伯拉罕諸教（伊斯蘭教，基督宗教和猶太教），但也只有這三個宗教有信仰自由。 在埃及，穆斯林和基督徒一起共同生活，分享共同的歷史、國家認同、種族、文化和語言。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
