| dbo:abstract
|
- ليلى مراد (17 فبراير 1918 - 21 نوفمبر 1995)، مغنية وممثلة مصرية، وأسمها الأصلي ليليان زكي إبراهيم مراد موردخاي، تعدّ من أبرز المغنيات والممثلات في الوطن العربي في القرن العشرين. ولدت لعائلة يهودية مصرية اشتهرت بوطنيتها عام 1918 في حي الظاهر في القاهرة، ثم غيرت اسمها لاحقًا إلى ليلى مراد كإسم مسرح. تزوجت ليلى ثلاث مرات وطلقت ثلاث مرات،تزوجت أنور وجدي وأشهرت إسلامها في الأزهر. ثم تزوجت فطين عبد الوهاب وأنجبت منه ابنها زكي فطين عبد الوهاب. توفيت عام 1995. (ar)
- Leila Mourad (arabisch ليلى مراد, DMG Lailā Murād, auch Laila Morad, Laïla Mourad, Layla Mourad, Layla Murad, Leyla Murad, Lila Murad; eigentl.: Lilian Ibrahim Zaki Mordechai; * 17. Februar 1918 in Kairo; † 21. November 1995 ebenda) war eine ägyptische Schauspielerin und Sängerin. (de)
- Layla Murad (en árabe: ليلى مراد, 17 de febrero de 1918 – 21 de noviembre de 1995) fue una cantante y actriz egipcia, considerada como una de las estrellas más importantes del mundo árabe en su época. Nacida con el nombre "Lillian Zaki Murad Mordechai" en el seno de una familia judía en el distrito Al Daher en El Cairo, adoptó el nombre artístico Layla Murad. Layla se casó en tres oportunidades y se convirtió al islam en 1947. (es)
- Leila Mourad or Layla Morad (Arabic: ليلى مراد; February 17, 1918 – November 21, 1995) was an Egyptian singer and actress, and one of the most prominent superstars in Egypt and the entire Arab world in her era. Born Lilian Zaki Ibrahim Mourad to an Egyptian Jewish family, known for their patriotism in 1918 in the El Daher District in Cairo, she later changed her name to Leila Mourad as a stage-name. Leila married three times and divorced three times. She died in 1995. (en)
- Leila Mourad (en arabe : ليلى مراد), née le 17 février 1918 à Al Daher (Le Caire) et morte le 21 novembre 1995 au Caire, est une chanteuse et actrice égyptienne. Elle est également crédité comme « Laila Mourad » ou « Layla Mourad ». (fr)
- Leila Mourad atau Layla Morad (bahasa Arab: ليلى مراد; 17 Februari 1918 – 21 November 1995) adalah seorang penyanyi dan pemeran Mesir. Lahir dengan nama Lilian Zaki Murad Mordechai dari keluarga Yahudi Mesir yang dikenal karena patriotisme mereka pada 1918 di Distrik , Kairo, ia kemuidna mengganti namanya menjadi Leila Mourad sebagai nama panggung. (in)
- Leila Mourad (in arabo: ليلى مراد; El Daher, 17 febbraio 1918 – Il Cairo, 21 novembre 1995) è stata una cantante e attrice egiziana.Era nota anche come Laila Mourad, Layla Mourad, Laila Morad e Leyla Mourad. È stata la diva per eccellenza della sua epoca, molto amata ancora nel ventunesimo secolo in tutto il Medioriente. In dialetto egiziano, infatti, dire "come Leila Mourad" significa "fare la diva". La voce di Leila Mourad è detta "la voce dell'amore". (it)
- 레일라 무라드(아랍어: ليلى مراد, 영어: Leila Mourad, 1918년 2월 17일 ~ 1995년 11월 21일)는 이집트의 가수, 배우이다. (ko)
- Leila Mourad (Arabisch: ليلى مراد) (Caïro, 17 februari 1918 - aldaar, 21 november 1995), ook getranslitereerd als Layla Mourad, was een Egyptische zangeres en actrice en een van de meest prominente supersterren in de Arabische wereld van haar tijd. (nl)
- Leila Mourad (em Árabe ليلى مراد ), foi uma cantora e atriz egípcia. Ela também é conhecida como "Laila Mourad" e "Layla Mourad". (pt)
- Лейла Мурад (араб. ليلى مراد; ивр. לילה מוראד), при рождении Лилиана Мурад (17 февраля 1918 года, Каир, Египет — 21 ноября 1995 года, там же) — египетская эстрадная певица и актриса еврейского происхождения, одна из самых известных поющих актрис египетского кино в 1940—1950-х годах. Сестра актёра и композитора . (ru)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:background
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14889 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:background
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
|
- Lilian Zaki Ibrahim Mourad (en)
|
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
|
- Layla Mourad in 1947. (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:name
|
- Leila Mourad = Layla Morad (en)
|
| dbp:occupation
|
- Singer (en)
- (en)
- actress (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearsActive
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ليلى مراد (17 فبراير 1918 - 21 نوفمبر 1995)، مغنية وممثلة مصرية، وأسمها الأصلي ليليان زكي إبراهيم مراد موردخاي، تعدّ من أبرز المغنيات والممثلات في الوطن العربي في القرن العشرين. ولدت لعائلة يهودية مصرية اشتهرت بوطنيتها عام 1918 في حي الظاهر في القاهرة، ثم غيرت اسمها لاحقًا إلى ليلى مراد كإسم مسرح. تزوجت ليلى ثلاث مرات وطلقت ثلاث مرات،تزوجت أنور وجدي وأشهرت إسلامها في الأزهر. ثم تزوجت فطين عبد الوهاب وأنجبت منه ابنها زكي فطين عبد الوهاب. توفيت عام 1995. (ar)
- Leila Mourad (arabisch ليلى مراد, DMG Lailā Murād, auch Laila Morad, Laïla Mourad, Layla Mourad, Layla Murad, Leyla Murad, Lila Murad; eigentl.: Lilian Ibrahim Zaki Mordechai; * 17. Februar 1918 in Kairo; † 21. November 1995 ebenda) war eine ägyptische Schauspielerin und Sängerin. (de)
- Layla Murad (en árabe: ليلى مراد, 17 de febrero de 1918 – 21 de noviembre de 1995) fue una cantante y actriz egipcia, considerada como una de las estrellas más importantes del mundo árabe en su época. Nacida con el nombre "Lillian Zaki Murad Mordechai" en el seno de una familia judía en el distrito Al Daher en El Cairo, adoptó el nombre artístico Layla Murad. Layla se casó en tres oportunidades y se convirtió al islam en 1947. (es)
- Leila Mourad or Layla Morad (Arabic: ليلى مراد; February 17, 1918 – November 21, 1995) was an Egyptian singer and actress, and one of the most prominent superstars in Egypt and the entire Arab world in her era. Born Lilian Zaki Ibrahim Mourad to an Egyptian Jewish family, known for their patriotism in 1918 in the El Daher District in Cairo, she later changed her name to Leila Mourad as a stage-name. Leila married three times and divorced three times. She died in 1995. (en)
- Leila Mourad (en arabe : ليلى مراد), née le 17 février 1918 à Al Daher (Le Caire) et morte le 21 novembre 1995 au Caire, est une chanteuse et actrice égyptienne. Elle est également crédité comme « Laila Mourad » ou « Layla Mourad ». (fr)
- Leila Mourad atau Layla Morad (bahasa Arab: ليلى مراد; 17 Februari 1918 – 21 November 1995) adalah seorang penyanyi dan pemeran Mesir. Lahir dengan nama Lilian Zaki Murad Mordechai dari keluarga Yahudi Mesir yang dikenal karena patriotisme mereka pada 1918 di Distrik , Kairo, ia kemuidna mengganti namanya menjadi Leila Mourad sebagai nama panggung. (in)
- Leila Mourad (in arabo: ليلى مراد; El Daher, 17 febbraio 1918 – Il Cairo, 21 novembre 1995) è stata una cantante e attrice egiziana.Era nota anche come Laila Mourad, Layla Mourad, Laila Morad e Leyla Mourad. È stata la diva per eccellenza della sua epoca, molto amata ancora nel ventunesimo secolo in tutto il Medioriente. In dialetto egiziano, infatti, dire "come Leila Mourad" significa "fare la diva". La voce di Leila Mourad è detta "la voce dell'amore". (it)
- 레일라 무라드(아랍어: ليلى مراد, 영어: Leila Mourad, 1918년 2월 17일 ~ 1995년 11월 21일)는 이집트의 가수, 배우이다. (ko)
- Leila Mourad (Arabisch: ليلى مراد) (Caïro, 17 februari 1918 - aldaar, 21 november 1995), ook getranslitereerd als Layla Mourad, was een Egyptische zangeres en actrice en een van de meest prominente supersterren in de Arabische wereld van haar tijd. (nl)
- Leila Mourad (em Árabe ليلى مراد ), foi uma cantora e atriz egípcia. Ela também é conhecida como "Laila Mourad" e "Layla Mourad". (pt)
- Лейла Мурад (араб. ليلى مراد; ивр. לילה מוראד), при рождении Лилиана Мурад (17 февраля 1918 года, Каир, Египет — 21 ноября 1995 года, там же) — египетская эстрадная певица и актриса еврейского происхождения, одна из самых известных поющих актрис египетского кино в 1940—1950-х годах. Сестра актёра и композитора . (ru)
|
| rdfs:label
|
- ليلى مراد (ar)
- Leila Mourad (de)
- Leila Mourad (es)
- Leila Mourad (in)
- Leila Mourad (it)
- Leila Mourad (fr)
- Leila Mourad (en)
- 레일라 무라드 (ko)
- Leila Mourad (nl)
- Leila Mourad (pt)
- Мурад, Лейла (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:givenName
|
- Lilian Zaki Ibrahim Mourad (en)
|
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Leila Mourad = Layla Morad (en)
|
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:starring
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is dbp:starring
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
