dbo:abstract
|
- الدراما السياسية هي نوعاً من الآدب المرئي سواء كان مسرحية أو فيلمًا أو برنامجًا تلفزيونيًا له طابع سياسي ، سواء كان هذا العمل يعكس رأي المؤلف السياسي ، أو يصف سياسيًا أو سلسلة من الأحداث السياسية. و يعد من كتاب المسرح الذين كتبوا هذه الأعمال التي تندرج تحت مسمي الدراما السياسية هم آرون سوركين وروبرت بن وارن وسيرجي آيزنشتاين وبيرتولت بريخت وجان بول سارتر وكاريل تشرشل وفيدريكو غارسيا لوركا و غيرهم. (ar)
- A political drama can describe a play, film or TV program that has a political component, whether reflecting the author's political opinion, or describing a politician or series of political events. Dramatists who have written political dramas include Aaron Sorkin, Robert Penn Warren, Sergei Eisenstein, Bertolt Brecht, Jean-Paul Sartre, Howard Brenton, Caryl Churchill, and Federico García Lorca. (en)
- 정치 드라마(Political drama)는 그 당시에 정치 상황을 사실에 맞게 재현한 다큐드라마이다. 또한 사실주의에서 벗어나 당시상황을 픽션으로 재연한 드라마이기도 하다. 미국등 선진국들은 이미 정치관련 내용이 드라마 소재인 픽션으로 쓰일정도로 일상화가 진행되었으나, 동아시아권은 민감한 현대사와 그리고 현재 집권층의 영향 때문으로 사실을 다루는 정치드라마를 자주 쓰기 어렵다. 정치드라마는 당시 그 국가의 시청자들이 열망하는 "정치적 이상" 과 "신념"에 대해 엿볼 수 있는 대목으로 평가받고 있다. (ko)
- Dramat polityczny – sztuka, film lub program telewizyjny, który zawiera elementy polityczne, polityczne refleksje autora, opisuje polityka albo serię politycznych wydarzeń. Twórcami dramatów politycznych są m.in.: Aaron Sorkin, Siergiej Eisenstein i Beau Willimon. Serialami telewizyjnymi, które można zakwalifikować do gatunku dramatu politycznego są między innymi: Tak, panie ministrze, Prezydencki poker, Pani Prezydent, Ekipa, Boss, Skandal i House of Cards. Jednymi z ważniejszych uznawanych za dramaty polityczne filmów ostatnich lat są Idy marcowe oraz Wróg numer jeden. Remake Battlestar Galactica był w dużej mierze dramatem politycznym ze względu na to, w jaki sposób traktował o problemach politycznych, upodabniając się do takich produkcji, jak Prezydencki poker czy Tak, panie ministrze. Odnosząc się jednak do gatunku, do którego serial należał, problemy polityczne i społeczne musiały być związane z fantastycznonaukowym tłem fabularnym, zatem tę produkcję należałoby zaliczyć do gatunku fikcji politycznej. Przykładem innego rodzaju politycznych dramatów, które nie odnoszą się do polityki jako działalności, a raczej do polityki jako bieg wydarzeń związanych z władzą państwową jest Newsroom. (pl)
- Политическая драма — пьеса, телепрограмма или фильм, которая имеет политическую составляющую, будь то отражение политического мнения автора или описание политика или серию политических событий. Драматурги, которые написали политические драмы: Аарон Соркин Роберт Пенн Уоррен, Сергей Эйзенштейн, Бертольт Брехт, Жан-Поль Сартр, Говард Брентон, Кэрил Черчилль и Федерико Гарсия Лорка. (ru)
|
rdfs:comment
|
- الدراما السياسية هي نوعاً من الآدب المرئي سواء كان مسرحية أو فيلمًا أو برنامجًا تلفزيونيًا له طابع سياسي ، سواء كان هذا العمل يعكس رأي المؤلف السياسي ، أو يصف سياسيًا أو سلسلة من الأحداث السياسية. و يعد من كتاب المسرح الذين كتبوا هذه الأعمال التي تندرج تحت مسمي الدراما السياسية هم آرون سوركين وروبرت بن وارن وسيرجي آيزنشتاين وبيرتولت بريخت وجان بول سارتر وكاريل تشرشل وفيدريكو غارسيا لوركا و غيرهم. (ar)
- A political drama can describe a play, film or TV program that has a political component, whether reflecting the author's political opinion, or describing a politician or series of political events. Dramatists who have written political dramas include Aaron Sorkin, Robert Penn Warren, Sergei Eisenstein, Bertolt Brecht, Jean-Paul Sartre, Howard Brenton, Caryl Churchill, and Federico García Lorca. (en)
- 정치 드라마(Political drama)는 그 당시에 정치 상황을 사실에 맞게 재현한 다큐드라마이다. 또한 사실주의에서 벗어나 당시상황을 픽션으로 재연한 드라마이기도 하다. 미국등 선진국들은 이미 정치관련 내용이 드라마 소재인 픽션으로 쓰일정도로 일상화가 진행되었으나, 동아시아권은 민감한 현대사와 그리고 현재 집권층의 영향 때문으로 사실을 다루는 정치드라마를 자주 쓰기 어렵다. 정치드라마는 당시 그 국가의 시청자들이 열망하는 "정치적 이상" 과 "신념"에 대해 엿볼 수 있는 대목으로 평가받고 있다. (ko)
- Политическая драма — пьеса, телепрограмма или фильм, которая имеет политическую составляющую, будь то отражение политического мнения автора или описание политика или серию политических событий. Драматурги, которые написали политические драмы: Аарон Соркин Роберт Пенн Уоррен, Сергей Эйзенштейн, Бертольт Брехт, Жан-Поль Сартр, Говард Брентон, Кэрил Черчилль и Федерико Гарсия Лорка. (ru)
- Dramat polityczny – sztuka, film lub program telewizyjny, który zawiera elementy polityczne, polityczne refleksje autora, opisuje polityka albo serię politycznych wydarzeń. Twórcami dramatów politycznych są m.in.: Aaron Sorkin, Siergiej Eisenstein i Beau Willimon. Serialami telewizyjnymi, które można zakwalifikować do gatunku dramatu politycznego są między innymi: Tak, panie ministrze, Prezydencki poker, Pani Prezydent, Ekipa, Boss, Skandal i House of Cards. Jednymi z ważniejszych uznawanych za dramaty polityczne filmów ostatnich lat są Idy marcowe oraz Wróg numer jeden. (pl)
|