Elfriede Jelinek (born 20 October, 1946) is an Austrian feminist playwright and novelist. She was awarded the Nobel Prize in Literature in 2004 for her "musical flow of voices and counter-voices in novels and plays that, with extraordinary linguistic zeal, reveal the absurdity of society's clichés and their subjugating power."

PropertyValue
dbpedia-owl:Person#award
dbpedia-owl:Person#birthDate
  • 1946-10-20 (xsd:date)
dbpedia-owl:Person#birthPlace
dbpedia-owl:Person#nationality
dbpedia-owl:Person#occupation
dbpedia-owl:Writer#genre
dbpedia-owl:Writer#notableworks
p:abstract
  • Elfriede Jelinek (born 20 October, 1946) is an Austrian feminist playwright and novelist. She was awarded the Nobel Prize in Literature in 2004 for her "musical flow of voices and counter-voices in novels and plays that, with extraordinary linguistic zeal, reveal the absurdity of society's clichés and their subjugating power." (en)
  • Elfriede Jelinek (Mürzzuschlag, 20 de octubre de 1946) escritora, dramaturga y activista feminista austriaca. (es)
  • Elfriede Jelinek (* 20. Oktober 1946 in Mürzzuschlag, Steiermark) ist eine österreichische Schriftstellerin, die in Wien und München lebt. Im Jahr 2004 erhielt sie den Literaturnobelpreis für „den musikalischen Fluss von Stimmen und Gegenstimmen in Romanen und Dramen, die mit einzigartiger sprachlicher Leidenschaft die Absurdität und zwingende Macht der sozialen Klischees enthüllen“. (de)
  • Elfriede Jelinek (s. 20. lokakuuta 1946) on itävaltalainen tšekkiläistaustainen juutalaiskirjailija. Hän sai Nobelin kirjallisuuspalkinnon vuonna 2004. Jelinekin kirjoittama näytelmä Clara S on esitetty myös Suomessa. Jelinekin teoksia on suomentanut toistaiseksi vain Jukka-Pekka Pajunen, kuten Klavierspielerin (Pianonsoittaja) -teoksen marraskuussa 2005; neuvotteluja on käyty myös romaanin Lust (Himo) suomentamisesta ja julkaisemisesta. Jelinekin muita teoksia ovat muun muassa vuonna 1967 julkaistu esikoisteos Lisas Schatten, wir sind lockvögel, baby, Die Ausgesperrten, Liebhaberinnen, Bambiland sekä aiemmin mainittu omaelämäkerrallinen teos Die Klavierspielerin, josta Michael Haneke on ohjannut elokuvan Pianonopettaja. (fi)
  • Elfriede Jelinek, née le à Mürzzuschlag en Styrie, est une femme de lettres autrichienne, prix Nobel de littérature en 2004. Elle entretient une haine réciproque et virulente autant avec ce pays qu’avec son sexe. Elle fut membre du parti communiste d’Autriche de 1974 à 1991. Elle échange des imprécations avec l’extrême droite (qui fait rimer son nom d’origine tchèque avec Dreck : « saleté », et « mal baisée ») et les femmes au pouvoir. Elle s’est toujours violemment positionnée contre les idées et la personnalité de l’ancien leader du FPÖ: Jörg Haider. (fr)
  • Nell'anno 2004 le è stato conferito il Premio Nobel per la letteratura (it)
  • エルフリーデ・イェリネク（Elfriede Jelinek, 1946年10月20日 - ）はオーストリアの小説家、劇作家。 オーストリアのミュルツツーシュラーグに生まれる。父はユダヤ・チェコ系の化学者で、母はウィーンの富裕層の出身のカトリックであった。ギムナジウム時代よりウィーン市立音楽院に通い、パイプオルガン、ピアノ、ブロックフレーテを学ぶ。ウィーン大学で美術史と演劇学を専攻し、在学中の1967年に詩集を出版。同年大学を中退し作家活動を開始する。他方音楽学校は続けており、1971年にオルガン奏者国家試験に合格し卒業している。 イェリネクの活動は小説、劇作、エッセイ、翻訳、ラジオドラマや映画のシナリオなど多岐に渡る。1974年から1991年まで共産党に入党しており、初期にはマルキシズムの観点からの文明批判的な作品が多かったが、後に父権社会や自国オーストリアの保守性に対する糾弾に重点を移していった。1998年のゲオルク・ビュヒナー賞受賞をはじめ多数の文学賞を受賞し国際的にも評価が高いが、過激な性描写や辛辣な自国批判などからオーストリアの保守団体からは「ポルノ作家」などとして非難にさらされることも多い。 1983年の小説作品『ピアニスト』はミヒャエル・ハネケによって映画化され2001年のカンヌ国際映画祭でグランプリに選ばれている。 2004年のノーベル文学賞受賞の際には「自分が公の人になってしまうのは残念だ」と述べ、トマス・ピンチョンや同じオーストリア出身のペーター・ハントケのほうがふさわしいのではないか、と語った。また2005年、イェリネクの作品を「不愉快なポルノグラフィ」「芸術的な構築を放棄した文章の山」としてノーベル賞の授賞に抗議し、クヌット・アーンルンド（en）がスウェーデン・アカデミーを退会している。 (ja)
  • Elfriede Jelinek (Mürzzuschlag, 20 oktober 1946) is een Oostenrijkse schrijfster. Zij werd geboren in Mürzzuschlag, een kleine stad in de deelstaat Stiermarken. Jelinek schrijft voornamelijk romans en toneelstukken. Zij wordt gerekend tot de belangrijkste moderne Oostenrijkse schrijvers. Haar meer bekende werken zijn de romans Die Liebhaberinnen (1975), Die Klavierspielerin (1983), Lust (1989). Zij ontving verschillende literaire prijzen, zoals de Georg-Büchner-Preis in 1998. In 2004 werd haar de Nobelprijs voor de Literatuur toegekend, en blijkens het juryrapport was dit: * for her musical flow of voices and counter-voices in novels and plays that with extraordinary linguistic zeal reveal the absurdity of society's clichés and their subjugating power :("voor de muzikale vloeiendheid van stemmen en tegenstemmen in haar romans en toneelstukken die met buitengewone taalkundige ijver het absurde onthullen van de maatschappelijke clichés en hun onderdrukkende kracht"). (nl)
  • Elfriede Jelinek (født 20. oktober 1946 i Mürzzuschlag i Steiermark) er en østerriksk forfatter delvis av jødisk-tsjekkisk opprinnelse, som bor i München og Wien. I 2004 fikk hun Nobelprisen i litteratur for den «musikalske strøm av stemmer og motstemmer i romaner og skuespill som med ekstraordinær språklig nidkjærhet avslører absurditetene i samfunnets klisjeer og deres undertvingende makt». Jelinek er svært kontroversiell i sitt hjemland. Hennes kritikere hevder at hun lever av å svine til sitt eget land. Hun er særlig mislikt av konservative, nasjonalister og deler av den katolske kirke. Også internasjonalt har tildelingen av Nobelprisen til Jelinek høstet kritikk. Likevel er hun en av de mest markante og beste kjente forfattere i Østerrike idag. Politisk har hun engasjert seg mot FPÖs regjeringsdeltagelse, og, mer nylig, mot USAs invasjon av Irak. (no)
  • Elfriede Jelinek (ur. 20 października 1946 w Mürzzuschlag) – pisarka austriacka, laureatka Literackiej Nagrody Nobla w roku 2004. Jej ojciec był czeskim Żydem, a matka pochodziła z Wiednia. Od młodych lat uczyła się gry na fortepianie. Ukończyła Konserwatorium w Wiedniu (dyplom w 1971 r.). Na Uniwersytecie w Wiedniu ukończyła historię sztuki. Głównymi tematami jej feministycznej, nierzadko skandalizującej prozy są kobieca seksualność i walka płci, aczkolwiek w ostatnich latach zajęła się głównie satyrycznym i demaskatorskim opisem współczesnych problemów społecznych, m.in. walką z przejawami faszyzmu i antysemityzmu. W środowisku literackim jest uważana za pisarkę kontrowersyjną . Jest związana z lewicą – przez lata utrzymywała bliskie kontakty ze środowiskami komunistycznymi (w latach 1974-1991 była członkiem Komunistycznej Partii Austrii) . Jej powieść Pianistka została zekranizowana w 2001 przez austriackiego reżysera Michaela Haneke – główną rolę zagrała francuska aktorka Isabelle Huppert. (pl)
  • Elfriede Jelinek (Áustria, 20 de Outubro de 1946) é uma novelista e autora de peças de teatro austríaca. Foi premiada com o Prêmio Nobel de Literatura em 2004 "por seu fluxo musical de vozes e contra-vozes em novelas e peças que, com extraordinário zêlo linguístico revela o absurdo dos clichés da sociedade e seu poder de subjugo". (pt)
  • Эльфрида Е́линек (, р. 1946) — австрийская романистка, драматург, поэт и литературный критик, лауреат Нобелевской премии 2004 года по литературе, лауреат премии Генриха Бёлля (Кёльн, 1986), премии Георга Бюхнера (1998), премии Генриха Гейне (2002), чешской премии Франца Кафки (2004). Одна из самых провокативных писательниц ХХ-го века. (ru)
  • Elfriede Jelinek, född 20 oktober 1946 i Mürzzuschlag, Steiermark, är en österrikisk författare. Hon mottog nobelpriset i litteratur 2004 med motiveringen: "för hennes musikaliska flöde av röster och motröster i romaner och dramer som med enastående språklig lidelse blottar de sociala klichéernas absurditet och tvingande makt". Jelineks språkbehandling bär, som även nobelprismotiveringen anger, tydliga spår av författarens musikaliska bakgrund (hon är utbildad organist). Språket hos Jelinek uppvisar säregna rytmiska strukturer. Hennes behandling av det tyska språkets klang och ordens fonetiska kvalitet är ett annat av grundelementen i skrivandet; hon arbetar flitigt med olika sorters assonanser, inte bara inom lyriken och dramatiken, utan även i den berättande prosan. Detta gör, enligt författaren själv, att hon "hör till de författare som egentligen inte kan översättas" (intervju i Dagens Nyheter 8 oktober 2004). Trots detta noggrant avvägda arbete med ett musikaliskt språk är Jelineks verk långt ifrån något rent estetiskt experiment. Samhällskritiken är bitande. Jelinek gisslar det moderna livet, i synnerhet kommersialismen och dess avarter. Hennes verk har vidare ett feministiskt budskap, där olika former av manligt våld mot kvinnor bildar ett ledmotiv i skildringen av ett sexistiskt samhälle. Här används också en del obscena och vulgära element som stilmedel för att demaskera samhället. Ett annat återkommande tema för Jelinek är Österrikes oförmåga att göra upp med sitt nazistiska förflutna. Hon är aktiv som vänsterdebattör och var medlem av Österrikes kommunistiska parti 1974-1991. Högerpartiet FPÖ tog i en valkampanj i Wien 1995 upp Jelineks namn som en motsats till "konst och kultur". När FPÖ senare togs in i den österrikiska regeringen markerade Jelinek sitt avståndstagande genom att förbjuda de österrikiska statliga teatrarna att spela hennes teaterpjäser, ett förbud som hon dock senare upphävde. (sv)
  • 艾尔弗雷德·耶利内克2000年在维也纳]] 艾尔弗雷德·耶利内克（，），奥地利犹太裔小说家、剧作家兼诗人。2004年诺贝尔文学奖获得者,也是奥地利历史上第一个问鼎这一文学大奖的作家。 (zh)
p:awards
p:bdProperty
  • Jelinek, Elfriede (en)
  • 1946 (xsd:integer)
p:birth
  • 1946-10-20 (xsd:date)
p:birthPlace
p:birthdate
p:genre
p:hasPhotoCollection
p:name
  • Elfriede Jelinek (en)
p:nationality
p:notableworks
p:occupation
p:reference
p:website
p:wikiPageUsesTemplate
p:wikipage-de
p:wikipage-es
p:wikipage-fi
p:wikipage-fr
p:wikipage-it
p:wikipage-ja
p:wikipage-nl
p:wikipage-no
p:wikipage-pl
p:wikipage-pt
p:wikipage-ru
p:wikipage-sv
p:wikipage-zh
p:wordnet_type
dc:description
  • österreichische Schriftstellerin (de)
rdf:type
rdfs:comment
  • Elfriede Jelinek (born 20 October, 1946) is an Austrian feminist playwright and novelist. She was awarded the Nobel Prize in Literature in 2004 for her "musical flow of voices and counter-voices in novels and plays that, with extraordinary linguistic zeal, reveal the absurdity of society's clichés and their subjugating power." (en)
  • Elfriede Jelinek (Mürzzuschlag, 20 de octubre de 1946) escritora, dramaturga y activista feminista austriaca. (es)
  • Elfriede Jelinek (* 20. Oktober 1946 in Mürzzuschlag, Steiermark) ist eine österreichische Schriftstellerin, die in Wien und München lebt. Im Jahr 2004 erhielt sie den Literaturnobelpreis für „den musikalischen Fluss von Stimmen und Gegenstimmen in Romanen und Dramen, die mit einzigartiger sprachlicher Leidenschaft die Absurdität und zwingende Macht der sozialen Klischees enthüllen“. (de)
  • Elfriede Jelinek (s. 20. lokakuuta 1946) on itävaltalainen tšekkiläistaustainen juutalaiskirjailija. Hän sai Nobelin kirjallisuuspalkinnon vuonna 2004. (fi)
  • Elfriede Jelinek, née le à Mürzzuschlag en Styrie, est une femme de lettres autrichienne, prix Nobel de littérature en 2004. Elle entretient une haine réciproque et virulente autant avec ce pays qu’avec son sexe. Elle fut membre du parti communiste d’Autriche de 1974 à 1991. Elle échange des imprécations avec l’extrême droite (qui fait rimer son nom d’origine tchèque avec Dreck : « saleté », et « mal baisée ») et les femmes au pouvoir. (fr)
  • Nell'anno 2004 le è stato conferito il Premio Nobel per la letteratura (it)
  • エルフリーデ・イェリネク（Elfriede Jelinek, 1946年10月20日 - ）はオーストリアの小説家、劇作家。 (ja)
  • Elfriede Jelinek (Mürzzuschlag, 20 oktober 1946) is een Oostenrijkse schrijfster. (nl)
  • Elfriede Jelinek (født 20. oktober 1946 i Mürzzuschlag i Steiermark) er en østerriksk forfatter delvis av jødisk-tsjekkisk opprinnelse, som bor i München og Wien. I 2004 fikk hun Nobelprisen i litteratur for den «musikalske strøm av stemmer og motstemmer i romaner og skuespill som med ekstraordinær språklig nidkjærhet avslører absurditetene i samfunnets klisjeer og deres undertvingende makt». (no)
  • Elfriede Jelinek (ur. 20 października 1946 w Mürzzuschlag) – pisarka austriacka, laureatka Literackiej Nagrody Nobla w roku 2004. Jej ojciec był czeskim Żydem, a matka pochodziła z Wiednia. (pl)
  • Elfriede Jelinek (Áustria, 20 de Outubro de 1946) é uma novelista e autora de peças de teatro austríaca. Foi premiada com o Prêmio Nobel de Literatura em 2004 "por seu fluxo musical de vozes e contra-vozes em novelas e peças que, com extraordinário zêlo linguístico revela o absurdo dos clichés da sociedade e seu poder de subjugo". (pt)
  • Эльфрида Е́линек (, р. 1946) — австрийская романистка, драматург, поэт и литературный критик, лауреат Нобелевской премии 2004 года по литературе, лауреат премии Генриха Бёлля (Кёльн, 1986), премии Георга Бюхнера (1998), премии Генриха Гейне (2002), чешской премии Франца Кафки (2004). (ru)
  • Elfriede Jelinek, född 20 oktober 1946 i Mürzzuschlag, Steiermark, är en österrikisk författare. Hon mottog nobelpriset i litteratur 2004 med motiveringen: "för hennes musikaliska flöde av röster och motröster i romaner och dramer som med enastående språklig lidelse blottar de sociala klichéernas absurditet och tvingande makt". (sv)
  • 艾尔弗雷德·耶利内克2000年在维也纳]] 艾尔弗雷德·耶利内克（，），奥地利犹太裔小说家、剧作家兼诗人。2004年诺贝尔文学奖获得者,也是奥地利历史上第一个问鼎这一文学大奖的作家。 (zh)
rdfs:label
  • Elfriede Jelinek (en)
  • Elfriede Jelinek (es)
  • Elfriede Jelinek (de)
  • Elfriede Jelinek (fi)
  • Elfriede Jelinek (fr)
  • Elfriede Jelinek (it)
  • エルフリーデ・イェリネク (ja)
  • Elfriede Jelinek (nl)
  • Elfriede Jelinek (no)
  • Elfriede Jelinek (pl)
  • Elfriede Jelinek (pt)
  • Елинек, Эльфрида (ru)
  • Elfriede Jelinek (sv)
  • 艾尔弗雷德·耶利内克 (zh)
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:givenname
  • Elfriede (de)
foaf:homepage
foaf:img
foaf:name
  • Elfriede Jelinek (de)
foaf:page
foaf:surname
  • Jelinek (de)
p:redirect
owl:sameAs