| dbo:abstract
|
- السيد سميث يذهب إلى واشنطن (بالإنجليزية: Mr. Smith Goes to Washington) هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1939. الفيلم من إخراج فرانك كابرا. (ar)
- Η ταινία Ο κύριος Σμιθ πάει στην Ουάσινγκτον (αγγλ. Mr. Smith Goes to Washington), γνωστή και ως Αμερική, η χώρα της ελευθερίας είναι πολιτική κομεντί παραγωγής 1939 σε σκηνοθεσία Φρανκ Κάπρα. Πρωταγωνιστές της ταινίας είναι οι Τζέιμς Στιούαρτ και Τζιν Άρθουρ, πλάι στους οποίους εμφανίζονται και οι Κλοντ Ρέινς, , , Τόμας Μίτσελ και Μπιούλα Μπόντι. Η ταινία είναι βασισμένη στο αδημοσίευτο διήγημα του με τίτλο The Gentleman from Montana που διασκευάστηκε από τον Σίντνεϊ Μπούχμαν για τη μεγάλη οθόνη. Η ταινία που καυτηριάζει με έξυπνο τρόπο το πολιτικό σύστημα των Η.Π.Α. κατά τη δεκαετία του '30, ήταν αμφιλεγόμενη, αλλά κέρδισε την εύνοια των κριτικών και την αγάπη του κοινού πάραυτα, ενώ ο Τζέιμς Στιούαρτ έγινε αστέρας πρώτου μεγέθους με την ερμηνεία του η οποία προτάθηκε για Όσκαρ Α' Ανδρικού Ρόλου.. Η ταινία έλαβε συνολικά 11 υποψηφιότητες για βραβείο Όσκαρ, μεταξύ των οποίων και για Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας, κερδίζοντας εκείνο του Καλύτερου Πρωτότυπου Σεναρίου. Το 1989 ταινία επελέγη να φυλαχθεί για διατήρηση στο Εθνικό Αρχείο Κινηματογράφου των ΗΠΑ από την Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου, με αιτιολόγηση πως είναι πολιτιστικά, ιστορικά και αισθητικά σημαντική, ενώ το 1998 το Αμερικανικό Ινστιτούτο Κινηματογράφου κατέταξε την ταινία στην 29η θέση στη λίστα με τις 100 καλύτερες ταινίες όλων των εποχών. (el)
- Mr. Smith Goes to Washington ("S-ro Smith Iras al Vaŝingtono") estas 1939-a drama filmo, direktita de reĝisoro Frank Capra, temanta usonan registaron. Ĝi kandidatiĝis por 11 Akademiaj Premioj kaj gajnis la Akademian Premion por plej bona scenaro. La filmo eklanĉis James Stewart kiel ĉefan Holivudan stelulon. Ankaŭ aperis en la filmoj gesteluloj kaj , kaj multaj subtenaj aktoroj inkluzivante , , , and . Ĝi estis elektita de la Usona Biblioteko de Kongreso kiel "kulture grava", kaj tial konservita ĉe la Usona Nacia Film-Registro. (eo)
- Mr. Smith Goes to Washington (en España y en Argentina, Caballero sin espada; en el resto de Hispanoamérica, El señor Smith va a Washington) es una película de comedia dramática de 1939, dirigida por Frank Capra y protagonizada por Jean Arthur, James Stewart y Claude Rains como actores principales. Trata sobre la política de los Estados Unidos. Fue candidata a 11 categorías de los Oscars, y ganó la de mejor guion adaptado. En 1989, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry. (es)
- Mr. Smith geht nach Washington ist eine US-amerikanische Komödie aus dem Jahr 1939. Regie führte Frank Capra. Der Film entstand nach einer Originalgeschichte von Lewis R. Foster. In den Hauptrollen sind Jean Arthur und James Stewart zu sehen. Der finale Höhepunkt des Films ist ein Filibuster im US-Senat, eine Marathonrede zum Zweck, eine politische Abstimmung zu verzögern oder zu verhindern. (de)
- Mr. Smith Goes to Washington (euskaraz Smith Jauna Washingtonera Doa) 1939ko Frank Capra estatubatuar zinema zuzendariaren politikari buruzko drama-komedia filma bat da. gidoigilearen argitaratu gabeko "The Gentleman from Montana" ("Montanako Jauna") istorioan oinarritua dago. Oscar Sarietarako 11 izendapen jaso zituen, azkenean bakarra irabaziz, argumentu onenaren Oscar Saria (1956an banatzetik utzia). (eu)
- Mr. Smith Goes to Washington is a 1939 American political comedy-drama film directed by Frank Capra, starring Jean Arthur and James Stewart, and featuring Claude Rains and Edward Arnold. The film is about a newly appointed United States Senator who fights against a corrupt political system, and was written by Sidney Buchman, based on Lewis R. Foster's unpublished story "The Gentleman from Montana". The film was controversial when it was first released, but successful at the box office, and it made Stewart a major star. It was also loosely based on the life of Montana U.S. Senator Burton Wheeler, who underwent a similar experience when he was investigating the Warren Harding administration. Mr. Smith Goes to Washington was nominated for eleven Academy Awards, including Best Picture, Best Director and Best Actor, winning Best Original Story. Considered to be one of the greatest films of all time, the film was selected by the Library of Congress as one of the first 25 films for preservation in the United States National Film Registry in 1989, for being "culturally, historically, or aesthetically significant". (en)
- Monsieur Smith au Sénat (Mr. Smith Goes to Washington) est un film américain de 1939, réalisé par Frank Capra. Le film retrace les effets dévastateurs de l'entrée en politique d'un jeune homme, Jefferson Smith, interprété par James Stewart et a pour vedettes une troupe d'acteurs et d'actrices renommés ; parmi eux, Claude Rains, Edward Arnold, Guy Kibbee, Thomas Mitchell et Beulah Bondi. Réalisé par Frank Capra et écrit par Sidney Buchman, ce film s'est appuyé sur un roman de Lewis R. Foster, qui n'a pas été publié. Le film a été très controversé à sa sortie, mais a eu un fort succès au box-office (avec une recette de 9 millions de dollars), faisant de James Stewart un acteur phare du XXe siècle. Ce film constitue la deuxième des trois collaborations de Frank Capra et James Stewart, entre Vous ne l'emporterez pas avec vous (1938) et La vie est belle (1946). (fr)
- Mr. Smith Goes to Washington adalah sebuah film komedi-drama Amerika 1939, yang dibintangi oleh James Stewart dan Jean Arthur, tentang seorang Senator Amerika Serikat yang baru dilantik yang berjuang melawan sistem politik yang korup. Film tersebut disutradarai oleh Frank Capra dan ditulis oleh , berdasarkan cerita yang tak diterbitkan buatan . Mr. Smith Goes to Washington menjadi kontroversial saat dirilis, namun juga meraih kesuksesan di box office, dan membuat Stewart menjadi bintang film besar. Film tersebut menampilkan aktor dan aktris pendukung terkenal, beberapa diantaranya adalah Claude Rains, , , dan Beulah Bondi. Mr. Smith Goes to Washington dinominasikan untuk 11 Academy Awards dan memenangkan kategori Cerita Asli Terbaik. Dianggap sebagai salah satu film terbesar sepanjang masa, pada 1989, menambahkan film tersebut pada Pendaftaran Film Nasional Amerika Serikat karena "signifikan secara budaya, sejarah dan aestetik". (in)
- 『スミス都へ行く』（スミスみやこへいく、原題: Mr. Smith Goes to Washington）は、1939年、コロンビア ピクチャーズ製作によるアメリカ映画である。 (ja)
- 《스미스씨 워싱턴에 가다》(영어: Mr. Smith Goes to Washington)는 1939년 제작된 프랑크 카프라 감독의 드라마 영화이다. 우연히 상원의원이 된 제퍼슨 스미스가 부패 세력과 싸우는 이야기를 담었으며 제임스 스튜어트와 진 아서가 출연하였다. 조연으로는 클로드 레인즈, 에드워드 아놀드, 토머스 미첼 등이 출연하였다. 아카데미상에서는 11개 부문에 올라 각본상을 수상하였다. 미국 영화 연구소는 이 영화를 100대 영화 중에 29위에 올려놓았다. (ko)
- Mr. Smith Goes to Washington is een Amerikaanse speelfilm van Frank Capra uit 1939. James Stewart speelt in deze politieke tragikomedie de hoofdrol van Jefferson Smith, een jeugdige padvindersleider die de werkelijke wereld van de Amerikaanse politiek aan den lijve ondervindt als hij wordt aangesteld als senator. Het scenario werd geschreven door Sidney Buchman, die de plot baseerde op een ongepubliceerd verhaal van Lewis R. Foster met de titel The Gentleman from Montana. Al bij zijn première veroorzaakte de film veel opschudding en werd onder andere afgeschilderd als anti-Amerikaans en procommunistisch. Desondanks werd Mr. Smith Goes to Washington een groot succes en betekende het de doorbraak voor James Stewart. De cast bevatte nog een groot aantal andere beroemde acteurs, zoals Claude Rains, Jean Arthur en Harry Carey. Mr. Smith Goes to Washington werd genomineerd voor elf Oscars en won een Oscar voor beste verhaal. (nl)
- Mr. Smith va a Washington (Mr. Smith Goes to Washington) è un film del 1939 diretto da Frank Capra e interpretato da James Stewart e Jean Arthur, adattamento del racconto inedito The Gentleman from Montana scritto da Lewis R. Foster e ispirato alla figura del senatore degli Stati Uniti Burton K. Wheeler. Oltre a risultare un grande successo di pubblico e critica ricevette 11 candidature ai Premi Oscar, aggiudicandosi quello per il miglior soggetto originale. Nel 1989 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti, in quanto giudicato "di rilevante significato estetico, culturale e storico", e nel 2009 è entrato nella Film Hall of Fame della Online Film & Television Association. Nel 1998 è risultato 29º nella lista dei 100 migliori film statunitensi di sempre dell'American Film Institute, mentre nell'edizione aggiornata del 2007 è salito al 26º posto. L'AFI lo ha inoltre posizionato al 5º posto tra i 100 film più commoventi e il personaggio di Jefferson Smith, che lanciò definitivamente la carriera di James Stewart, è risultato 11º tra i 100 migliori "eroi" della storia del cinema americano. (it)
- Pan Smith jedzie do Waszyngtonu (oryg. Mr. Smith Goes to Washington) – amerykański komediodramat z 1939 roku w reżyserii Franka Capry. Główne role zagrali James Stewart i Jean Arthur. Był to ostatni film Capry realizowany dla wytwórni Columbia Pictures. Pan Smith jedzie do Waszyngtonu budził kontrowersje w chwili powstania, ale stał się kasowym sukcesem i ugruntował Jamesa Stewarta jako gwiazdę Hollywood. Film zdobył 11 nominacji do Oscara, zdobywając jedną statuetkę za historię oryginalną. Dystrybutorem filmu na terenie Polski było Przedsiębiorstwo Państwowe Film Polski. W 1989 roku Biblioteka Kongresu umieściła film w National Film Registry. (pl)
- Mr. Smith Goes to Washington (bra: A Mulher Faz o Homem / pt: Peço a Palavra) é um filme estadunidense de 1939, do gênero drama, dirigido por Frank Capra. (pt)
- Mr. Smith i Washington (engelska: Mr. Smith Goes to Washington) är en amerikansk dramakomedifilm från 1939 i regi av Frank Capra. I huvudrollerna ses Jean Arthur, James Stewart och Claude Rains. (sv)
- «Мистер Смит едет в Вашингтон» (англ. Mr. Smith Goes to Washington) — кинофильм режиссёра Фрэнка Капры, по рассказу Льюиса Р. Фостера «Джентльмен из Монтаны» (The Gentleman from Montana), вышедший на экраны в 1939 году. В 1989 году в числе первых 25 фильмов был включён в Национальный реестр фильмов. (ru)
- 《民主萬歲》（英語：Mr. Smith Goes to Washington，或譯《史密斯先生到华盛顿》、《史密斯游美京》）是1939年美国导演法蘭克·卡普拉的政治題材喜劇電影。詹姆斯·史都華、珍·亞瑟、克勞德·雷恩斯主演。本片被視為上乘喜劇、偉大的弊端揭發電影、以及對政府落實民主的期許。本片也是詹姆斯·史都華的成名之作。 (zh)
- «Містер Сміт вирушає до Вашингтона» (англ. Mr. Smith Goes to Washington) — кінострічка режисера Френка Капри, що вийшла на екрани в 1939 році. 1989-го в числі перших 25 фільмів була внесена до Національного реєстру фільмів. На 23 серпня 2021 року фільм займав 193-у позицію у списку 250 кращих фільмів за версією IMDb. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- السيد سميث يذهب إلى واشنطن (بالإنجليزية: Mr. Smith Goes to Washington) هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1939. الفيلم من إخراج فرانك كابرا. (ar)
- Mr. Smith Goes to Washington ("S-ro Smith Iras al Vaŝingtono") estas 1939-a drama filmo, direktita de reĝisoro Frank Capra, temanta usonan registaron. Ĝi kandidatiĝis por 11 Akademiaj Premioj kaj gajnis la Akademian Premion por plej bona scenaro. La filmo eklanĉis James Stewart kiel ĉefan Holivudan stelulon. Ankaŭ aperis en la filmoj gesteluloj kaj , kaj multaj subtenaj aktoroj inkluzivante , , , and . Ĝi estis elektita de la Usona Biblioteko de Kongreso kiel "kulture grava", kaj tial konservita ĉe la Usona Nacia Film-Registro. (eo)
- Mr. Smith geht nach Washington ist eine US-amerikanische Komödie aus dem Jahr 1939. Regie führte Frank Capra. Der Film entstand nach einer Originalgeschichte von Lewis R. Foster. In den Hauptrollen sind Jean Arthur und James Stewart zu sehen. Der finale Höhepunkt des Films ist ein Filibuster im US-Senat, eine Marathonrede zum Zweck, eine politische Abstimmung zu verzögern oder zu verhindern. (de)
- Mr. Smith Goes to Washington (euskaraz Smith Jauna Washingtonera Doa) 1939ko Frank Capra estatubatuar zinema zuzendariaren politikari buruzko drama-komedia filma bat da. gidoigilearen argitaratu gabeko "The Gentleman from Montana" ("Montanako Jauna") istorioan oinarritua dago. Oscar Sarietarako 11 izendapen jaso zituen, azkenean bakarra irabaziz, argumentu onenaren Oscar Saria (1956an banatzetik utzia). (eu)
- 『スミス都へ行く』（スミスみやこへいく、原題: Mr. Smith Goes to Washington）は、1939年、コロンビア ピクチャーズ製作によるアメリカ映画である。 (ja)
- 《스미스씨 워싱턴에 가다》(영어: Mr. Smith Goes to Washington)는 1939년 제작된 프랑크 카프라 감독의 드라마 영화이다. 우연히 상원의원이 된 제퍼슨 스미스가 부패 세력과 싸우는 이야기를 담었으며 제임스 스튜어트와 진 아서가 출연하였다. 조연으로는 클로드 레인즈, 에드워드 아놀드, 토머스 미첼 등이 출연하였다. 아카데미상에서는 11개 부문에 올라 각본상을 수상하였다. 미국 영화 연구소는 이 영화를 100대 영화 중에 29위에 올려놓았다. (ko)
- Mr. Smith Goes to Washington (bra: A Mulher Faz o Homem / pt: Peço a Palavra) é um filme estadunidense de 1939, do gênero drama, dirigido por Frank Capra. (pt)
- Mr. Smith i Washington (engelska: Mr. Smith Goes to Washington) är en amerikansk dramakomedifilm från 1939 i regi av Frank Capra. I huvudrollerna ses Jean Arthur, James Stewart och Claude Rains. (sv)
- «Мистер Смит едет в Вашингтон» (англ. Mr. Smith Goes to Washington) — кинофильм режиссёра Фрэнка Капры, по рассказу Льюиса Р. Фостера «Джентльмен из Монтаны» (The Gentleman from Montana), вышедший на экраны в 1939 году. В 1989 году в числе первых 25 фильмов был включён в Национальный реестр фильмов. (ru)
- 《民主萬歲》（英語：Mr. Smith Goes to Washington，或譯《史密斯先生到华盛顿》、《史密斯游美京》）是1939年美国导演法蘭克·卡普拉的政治題材喜劇電影。詹姆斯·史都華、珍·亞瑟、克勞德·雷恩斯主演。本片被視為上乘喜劇、偉大的弊端揭發電影、以及對政府落實民主的期許。本片也是詹姆斯·史都華的成名之作。 (zh)
- «Містер Сміт вирушає до Вашингтона» (англ. Mr. Smith Goes to Washington) — кінострічка режисера Френка Капри, що вийшла на екрани в 1939 році. 1989-го в числі перших 25 фільмів була внесена до Національного реєстру фільмів. На 23 серпня 2021 року фільм займав 193-у позицію у списку 250 кращих фільмів за версією IMDb. (uk)
- Η ταινία Ο κύριος Σμιθ πάει στην Ουάσινγκτον (αγγλ. Mr. Smith Goes to Washington), γνωστή και ως Αμερική, η χώρα της ελευθερίας είναι πολιτική κομεντί παραγωγής 1939 σε σκηνοθεσία Φρανκ Κάπρα. Πρωταγωνιστές της ταινίας είναι οι Τζέιμς Στιούαρτ και Τζιν Άρθουρ, πλάι στους οποίους εμφανίζονται και οι Κλοντ Ρέινς, , , Τόμας Μίτσελ και Μπιούλα Μπόντι. Η ταινία είναι βασισμένη στο αδημοσίευτο διήγημα του με τίτλο The Gentleman from Montana που διασκευάστηκε από τον Σίντνεϊ Μπούχμαν για τη μεγάλη οθόνη. (el)
- Mr. Smith Goes to Washington (en España y en Argentina, Caballero sin espada; en el resto de Hispanoamérica, El señor Smith va a Washington) es una película de comedia dramática de 1939, dirigida por Frank Capra y protagonizada por Jean Arthur, James Stewart y Claude Rains como actores principales. Trata sobre la política de los Estados Unidos. (es)
- Mr. Smith Goes to Washington is a 1939 American political comedy-drama film directed by Frank Capra, starring Jean Arthur and James Stewart, and featuring Claude Rains and Edward Arnold. The film is about a newly appointed United States Senator who fights against a corrupt political system, and was written by Sidney Buchman, based on Lewis R. Foster's unpublished story "The Gentleman from Montana". The film was controversial when it was first released, but successful at the box office, and it made Stewart a major star. It was also loosely based on the life of Montana U.S. Senator Burton Wheeler, who underwent a similar experience when he was investigating the Warren Harding administration. (en)
- Monsieur Smith au Sénat (Mr. Smith Goes to Washington) est un film américain de 1939, réalisé par Frank Capra. Le film retrace les effets dévastateurs de l'entrée en politique d'un jeune homme, Jefferson Smith, interprété par James Stewart et a pour vedettes une troupe d'acteurs et d'actrices renommés ; parmi eux, Claude Rains, Edward Arnold, Guy Kibbee, Thomas Mitchell et Beulah Bondi. Ce film constitue la deuxième des trois collaborations de Frank Capra et James Stewart, entre Vous ne l'emporterez pas avec vous (1938) et La vie est belle (1946). (fr)
- Mr. Smith Goes to Washington adalah sebuah film komedi-drama Amerika 1939, yang dibintangi oleh James Stewart dan Jean Arthur, tentang seorang Senator Amerika Serikat yang baru dilantik yang berjuang melawan sistem politik yang korup. Film tersebut disutradarai oleh Frank Capra dan ditulis oleh , berdasarkan cerita yang tak diterbitkan buatan . Mr. Smith Goes to Washington menjadi kontroversial saat dirilis, namun juga meraih kesuksesan di box office, dan membuat Stewart menjadi bintang film besar. Film tersebut menampilkan aktor dan aktris pendukung terkenal, beberapa diantaranya adalah Claude Rains, , , dan Beulah Bondi. (in)
- Mr. Smith va a Washington (Mr. Smith Goes to Washington) è un film del 1939 diretto da Frank Capra e interpretato da James Stewart e Jean Arthur, adattamento del racconto inedito The Gentleman from Montana scritto da Lewis R. Foster e ispirato alla figura del senatore degli Stati Uniti Burton K. Wheeler. Oltre a risultare un grande successo di pubblico e critica ricevette 11 candidature ai Premi Oscar, aggiudicandosi quello per il miglior soggetto originale. (it)
- Mr. Smith Goes to Washington is een Amerikaanse speelfilm van Frank Capra uit 1939. James Stewart speelt in deze politieke tragikomedie de hoofdrol van Jefferson Smith, een jeugdige padvindersleider die de werkelijke wereld van de Amerikaanse politiek aan den lijve ondervindt als hij wordt aangesteld als senator. (nl)
- Pan Smith jedzie do Waszyngtonu (oryg. Mr. Smith Goes to Washington) – amerykański komediodramat z 1939 roku w reżyserii Franka Capry. Główne role zagrali James Stewart i Jean Arthur. Był to ostatni film Capry realizowany dla wytwórni Columbia Pictures. Pan Smith jedzie do Waszyngtonu budził kontrowersje w chwili powstania, ale stał się kasowym sukcesem i ugruntował Jamesa Stewarta jako gwiazdę Hollywood. Film zdobył 11 nominacji do Oscara, zdobywając jedną statuetkę za historię oryginalną. Dystrybutorem filmu na terenie Polski było Przedsiębiorstwo Państwowe Film Polski. (pl)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
