| dbo:abstract
|
- Felip I de França (23 de maig de 1052 - castell de Melun, 29 de juny de 1108) fou rei de França (1060-1108). Seguint la tradició de la Dinastia Capet Felip I fou coronat rei el 1059, en vida del seu pare, però no accedí al tron fins a la mort d'aquest l'any següent. Els primers anys del seu regnat tingué la regència de la seva mare Anna de Kíev entre 1060 i el 1061, any en el qual renuncià per poder-se tornar a casar; i també tingué la regència del seu cunyat Balduí V de Flandes entre 1060 i 1067. El 1072 es casà amb Berta d'Holanda. Després del naixement de l'hereu necessari, Lluís, Felip I s'enamorà de Bertrada de Montfort, esposa del comte Folc IV d'Anjou. Immediatament repudià Berta i es casà amb Bertrada el 15 de maig de 1092. Felip I designà Alberic, el primer Conestable de França el 1060. Una bona part del regant de Felip I, com el seu pare, la passà sufocant les revoltes dels seus vassalls. El 1077 aconseguí la pau amb Guillem I d'Anglaterra, duc de Normandia. El 1094 fou excomunicat per Hug, Bisbe de Lió, i posteriorment pel Papa Urbà II el novembre de 1095 en el Concili de Clermont. Diverses vegades fou aixecada l'excomunió amb la promesa de Felip I de separar-se de Bertrada, però sempre que ho feu tornà a acabar unint-s'hi. El 1095 el papa Urbà II convocà la Primera Croada contra els musulmans de Terra Santa. Felip I s'oposà a la seva participació, que tampoc no hagués estat ben vista per la Santa Seu a causa de l'excomunió que pesava damunt d'ell. El seu germà Hug de Vermandois, però, si que hi participà. El rei Felip I morí el 1108 a Melun i fou enterrat a l'abadia de Saint-Benoît-sur-Loire. (ca)
- Filip I. Francouzský (1052 — 29./30. července 1108 Melun) byl francouzský král (1060–1108) z dynastie Kapetovců, nejstarší syn Jindřicha I. a Anny Kyjevské. Jeho hlavním protivníkem byl normandský vévoda Vilém Dobyvatel, který se stal v roce 1066 anglickým králem. Kvůli němu se usmířil s Robertem Flanderským a oženil se s jeho nevlastní dcerou Bertou Holandskou, se kterou měl syna, budoucího krále Ludvíka VI. Pro svůj druhý, nelegitimní sňatek s Bertradou z Montfortu byl exkomunikován, na rozdíl od svého bratra Huga z Vermandois se nezúčastnil první křížové výpravy, nakonce se s papežem usmířil. Podařilo se mu dílčí rozšíření královského dominia, které se omezovalo na oblasti okolo Paříže (Île de France). (cs)
- فيليب الأول ملك فرنسا (بالفرنسية: Philippe Ier de France) (23 مايو 1052 - 29 يوليو 1108)؛ الملقب بـ«المغرم» حكم فرنسا أكثر من ثمانية وأربعون عاماً وهي من أطول فترات الحكم بين ملوك فرنسا، كان مثل أسلافه طويل بشكل عادي، بدأت الملكية في عهده بانتعاش بعد انحسار الملحوظ في عهد والده هنري الأول. (ar)
- Ο Φίλιππος Α΄ της Γαλλίας ή Φίλιππος ο Ερωτικός (Γαλ.:Philippe Ier, 1052 - 29 Ιουλίου 1108), βασιλιάς των Φράγκων (1060 - 1108), ήταν γιος και διάδοχος του βασιλιά των Φράγκων Ερρίκου Α' και της Άννας του Κιέβου. (el)
- Filipo la 1-a de Francio (franclingve Philippe Ier de France) (naskiĝis la 23-an de majo 1052, mortis la 29-an de julio 1108) estis la reĝo de Francio ekde 1060 ĝis 1108. Filipo estis la kvara reĝo de la kapetida dinastio : li estis la filo de Henriko la 1-a kaj de Anna de Kievo. Filipo estis kronita en Reims la 23-an de majo 1059, kiam lia patro estis ankoraŭ vivanta. Li reĝis sole nur ekde 1066, ĉar lia onklo , grafo de Flandrio, plenumis sesjaran regentadon kune kun la ĉefepiskopo de Reims post la morto de Henriko la 1-a. Dum la reĝado de Filipo aperis la strategio de ĉiuj kapetidaj reĝoj de la 12-a jarcento : plifortigi la reĝan potencon per la plivastigo de la reĝaj terenoj, kaj per la malfortigo de la plej gravaj vasaloj. Filipo cetere disvolvigis la reĝan administradon, kaj pliigis la rentojn de la franca monarkio per la vendo de la plej gravaj ekleziaj postenoj, kio kolerigis la tiamajn religiajn reformistojn. Li estis entombigata en abatejo Fleury. (eo)
- Felipe I(Tours, 23 de mayo de 1052-Melun, 29 de julio de 1108) fue rey de Francia de 1060 a 1108. (es)
- Philipp I. (französisch Philippe; * 23. Mai 1052; † 29. oder 30. Juli 1108 in Melun) aus der Dynastie der Kapetinger war von 1059 – ab 1060 als Alleinherrscher – bis zu seinem Tod König von Frankreich. (de)
- Filipe I.a Frantziakoa (Champagne-et-Fontaine, 1052ko maiatzaren 23a - Melun, 1108ko uztailaren 29a) 1060-1108 bitartean Frankoen erregea izan zen. Kapeto leinuko Frantziako laugarren erregea izan zen. (eu)
- Philip I (23 May 1052 – 29 July 1108), called the Amorous, was King of the Franks from 1060 to 1108. His reign, like that of most of the early Capetians, was extraordinarily long for the time. The monarchy began a modest recovery from the low it reached in the reign of his father and he added to the royal demesne the Vexin and Bourges. (en)
- Philippe I (23 Mei 1053 – 29 Juli 1108), yang dijuluki Sang Asmara adalah raja Prancis dari tahun 1060 sampai kematiannya. Pemerintahannya, seperti sebagian besar awal Kapetia terhitung lama di masanya. Kekuasaannya dimulai dari pemulihan sederhana, dari wilayah kecil pada masa pemerintahan ayahandanya yang ia tambahkan , dan Bourges. (in)
- Philippe Ier, né le 23 mai 1052 et mort le 29 juillet 1108 au château de Melun, est roi des Francs de 1060 à 1108, quatrième de la dynastie dite des Capétiens directs. Il est le fils d’Henri Ier, roi des Francs, et d’Anne de Kiev. (fr)
- 필리프 1세(프랑스어: Philippe I, 1052년 5월 23일 – 1108년 7월 29일)는 1060년부터 1108년까지 재위한 프랑크인의 왕이다. 대부분의 초기 카페 왕조 왕들의 집권기처럼 그의 재위 기간은 그 당시에는 예외적으로 길었다. 그의 재위 때 아버지 때에 낮아졌던 왕권이 회복하기 시작했고, 과 부르주를 로 편입시켜냈다. (ko)
- フィリップ1世（Philippe Ier, 1052年5月23日 - 1108年7月29日）は、フランス・カペー朝の第4代国王（在位：1060年 - 1108年）。好色王 （l'amoureux）と呼ばれた。 第3代国王アンリ1世とアンヌ・ド・キエフ（キエフ大公ヤロスラフ1世の娘）の子。この頃、フランス王位世襲権の基礎が固まった。 (ja)
- Filippo I, in francese Philippe Ier (23 maggio 1052 – Melun, 29 luglio 1108), fu re di Francia dal 1060 alla sua morte. (it)
- Filips I (Champagne-et-Fontaine, 23 mei 1052 – Melun, 29 juli 1108) was koning van Frankrijk van 4 augustus 1060 tot 1108. Hij was de zoon van Hendrik I van Frankrijk (1008-1060) en Anna van Kiev (1024-1075). Filips werd in 1059 al tot koning van Frankrijk gewijd en op 4 augustus 1060 (8 jaar oud) gekroond. Zijn moeder en zijn oom, Boudewijn V, graaf van Vlaanderen, waren gezamenlijk regent. Toen Anna in 1061 hertrouwde met Rudolf van Valois werd haar positie aan het hof onmogelijk en moest ze haar positie opgeven. In 1066 werd Filips meerderjarig verklaard en kon zijn zelfstandig regeren beginnen. (nl)
- Filip I (ur. 23 maja 1052, zm. 29 lipca 1108 w Melun) – król zachodnich Franków (Francji) w latach 1060–1108, koregent do 1059. Syn Henryka I (1031–1060), z dynastii Kapetyngów i Anny Kijowskiej. Za panowania Filipa I miały miejsce dwa dużej wagi wydarzenia dla Francji. Pierwszym była wyprawa wojenna księcia Normandii – Wilhelma przez kanał La Manche i podbicie Anglii, po walnej bitwie pod Hastings (1066). W ten sposób Wilhelm stał się potężniejszy niż jego senior, król Francji. Drugim wydarzeniem, zbojkotowanym przez króla Filipa I, który był wówczas obłożony ekskomuniką, była I wyprawa krzyżowa, zorganizowana przez papieża Urbana II, do Ziemi Świętej i Jerozolimy, w której liczny udział wzięło rycerstwo francuskie. Po tej wyprawie wielu wielmożów francuskich osiedliło się na Bliskim Wschodzie w państwach łacińskich. W 1092 Filip oddalił swoją żonę Bertę pod pretekstem, że stałą się zbyt gruba, ponieważ zakochał się w Bertradzie z Montfort. Para pobrała się 15 maja 1092, mimo że oboje mieli żyjących małżonków. W 1094 zostali ekskomunikowani przez Hugona, arcybiskupa Lyonu, na synodzie w Clermont w 1095 papież potwierdził ekskomunikę. Potem kilkakrotnie ekskomunikę zdejmowano, kiedy Filip obiecywał rozstać się z Bertradą, ostatecznie jednak zawsze do niej wracał. Filip I zmarł 29 lipca 1108, w Melun. Został pochowany w opactwie Fleury, obecnie Saint-Benoît-sur-Loire (a nie w bazylice Saint-Denis jak inni władcy francuscy). (pl)
- Filip I, (fr. Philippe Ier), född 23 maj 1052 i Champagne-et-Fontaine, död 29 juli 1108 i Melun, var Frankrikes kung från 1060 till sin död 1108. (sv)
- Филипп I (фр. Philippe Ier; 1052 — 29 июля 1108) — король Франции с 1060 года. Представитель династии Капетингов. Сын короля Генриха I и Анны Ярославны. Филипп был первым из Капетингов, кто смог значительно увеличить королевский домен: были приобретены Гатине, Корби, Вексен, часть Берри. Филипп вёл оборонительную, но в целом успешную борьбу с англонормандской монархией, достиг выгодного для короны компромисса в споре об инвеституре, но остался известен в первую очередь своей скандальной связью с Бертрадой де Монфор. (ru)
- Filipe I (Champagne-et-Fontaine, 23 de maio de 1052 – Melun, 29 de julho de 1108), também chamado de Filipe, o Amoroso, foi o Rei dos Francos de 1060 até sua morte. Era filho do rei Henrique I e Ana de Quieve, ascendendo ao trono com apenas oito anos. Durante seu reinado, a monarquia começou a recuperar-se do ponto baixo que alcançou durante o reinado de seu pai e Filipe conseguiu anexar os territórios de Vexin e Bourges. (pt)
- 腓力一世（法语：Philippe Ier，1052年5月23日－1108年7月29日）是法國卡佩王朝国王，1060年—1108年在位。 腓力一世为法兰克人的国王亨利一世之子，母为基辅大公雅罗斯拉夫一世·弗拉基米罗维奇的女儿基辅的安娜。他的名字腓力（源于希腊语的名字Φίλιππος，意为“爱马者”）在当时的西欧是相当少见的，由他的羅斯母亲所起。 1059年5月，七岁的腓力在兰斯被加冕为法兰克人的国王，当时他的父亲亨利一世还在世。在前王未去世前即为王储加冕，是卡佩王朝初期的常见做法，以确保王位不失。在1060年亨利去世后，腓力一世的母亲安娜作为摄政统治西法兰克直到1066年；她的共同摄政者是佛兰德伯爵博杜安五世，后者是腓力一世的舅父。 腓力一世的统治充斥着与法国诸侯无休无止的战争。1077年，他与英格兰国王威廉一世缔结和约，使后者放弃了进攻布列塔尼的计划。1082年，腓力一世把他的统治扩展到韋克桑；1100年他又控制了布尔日。 1096年，第一次十字軍東征時，法國雖然參加，但腓力一世因與教皇烏爾班二世不和，所以個人並不支持。教皇亦不准腓力一世參加十字軍東征，更在會議中肯定對腓力一世處以破門律。 腓力一世于1108年7月29去世于默伦。他被安葬于圣-贝诺瓦-瑟尔-卢瓦雷修道院。 (zh)
- Філіпп I (фр. Philippe Ier; 23 травня 1053 — 29 липня 1108) — король Франції з 1060 року до смерті. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Filip I. Francouzský (1052 — 29./30. července 1108 Melun) byl francouzský král (1060–1108) z dynastie Kapetovců, nejstarší syn Jindřicha I. a Anny Kyjevské. Jeho hlavním protivníkem byl normandský vévoda Vilém Dobyvatel, který se stal v roce 1066 anglickým králem. Kvůli němu se usmířil s Robertem Flanderským a oženil se s jeho nevlastní dcerou Bertou Holandskou, se kterou měl syna, budoucího krále Ludvíka VI. Pro svůj druhý, nelegitimní sňatek s Bertradou z Montfortu byl exkomunikován, na rozdíl od svého bratra Huga z Vermandois se nezúčastnil první křížové výpravy, nakonce se s papežem usmířil. Podařilo se mu dílčí rozšíření královského dominia, které se omezovalo na oblasti okolo Paříže (Île de France). (cs)
- فيليب الأول ملك فرنسا (بالفرنسية: Philippe Ier de France) (23 مايو 1052 - 29 يوليو 1108)؛ الملقب بـ«المغرم» حكم فرنسا أكثر من ثمانية وأربعون عاماً وهي من أطول فترات الحكم بين ملوك فرنسا، كان مثل أسلافه طويل بشكل عادي، بدأت الملكية في عهده بانتعاش بعد انحسار الملحوظ في عهد والده هنري الأول. (ar)
- Ο Φίλιππος Α΄ της Γαλλίας ή Φίλιππος ο Ερωτικός (Γαλ.:Philippe Ier, 1052 - 29 Ιουλίου 1108), βασιλιάς των Φράγκων (1060 - 1108), ήταν γιος και διάδοχος του βασιλιά των Φράγκων Ερρίκου Α' και της Άννας του Κιέβου. (el)
- Felipe I(Tours, 23 de mayo de 1052-Melun, 29 de julio de 1108) fue rey de Francia de 1060 a 1108. (es)
- Philipp I. (französisch Philippe; * 23. Mai 1052; † 29. oder 30. Juli 1108 in Melun) aus der Dynastie der Kapetinger war von 1059 – ab 1060 als Alleinherrscher – bis zu seinem Tod König von Frankreich. (de)
- Filipe I.a Frantziakoa (Champagne-et-Fontaine, 1052ko maiatzaren 23a - Melun, 1108ko uztailaren 29a) 1060-1108 bitartean Frankoen erregea izan zen. Kapeto leinuko Frantziako laugarren erregea izan zen. (eu)
- Philip I (23 May 1052 – 29 July 1108), called the Amorous, was King of the Franks from 1060 to 1108. His reign, like that of most of the early Capetians, was extraordinarily long for the time. The monarchy began a modest recovery from the low it reached in the reign of his father and he added to the royal demesne the Vexin and Bourges. (en)
- Philippe I (23 Mei 1053 – 29 Juli 1108), yang dijuluki Sang Asmara adalah raja Prancis dari tahun 1060 sampai kematiannya. Pemerintahannya, seperti sebagian besar awal Kapetia terhitung lama di masanya. Kekuasaannya dimulai dari pemulihan sederhana, dari wilayah kecil pada masa pemerintahan ayahandanya yang ia tambahkan , dan Bourges. (in)
- Philippe Ier, né le 23 mai 1052 et mort le 29 juillet 1108 au château de Melun, est roi des Francs de 1060 à 1108, quatrième de la dynastie dite des Capétiens directs. Il est le fils d’Henri Ier, roi des Francs, et d’Anne de Kiev. (fr)
- 필리프 1세(프랑스어: Philippe I, 1052년 5월 23일 – 1108년 7월 29일)는 1060년부터 1108년까지 재위한 프랑크인의 왕이다. 대부분의 초기 카페 왕조 왕들의 집권기처럼 그의 재위 기간은 그 당시에는 예외적으로 길었다. 그의 재위 때 아버지 때에 낮아졌던 왕권이 회복하기 시작했고, 과 부르주를 로 편입시켜냈다. (ko)
- フィリップ1世（Philippe Ier, 1052年5月23日 - 1108年7月29日）は、フランス・カペー朝の第4代国王（在位：1060年 - 1108年）。好色王 （l'amoureux）と呼ばれた。 第3代国王アンリ1世とアンヌ・ド・キエフ（キエフ大公ヤロスラフ1世の娘）の子。この頃、フランス王位世襲権の基礎が固まった。 (ja)
- Filippo I, in francese Philippe Ier (23 maggio 1052 – Melun, 29 luglio 1108), fu re di Francia dal 1060 alla sua morte. (it)
- Filip I, (fr. Philippe Ier), född 23 maj 1052 i Champagne-et-Fontaine, död 29 juli 1108 i Melun, var Frankrikes kung från 1060 till sin död 1108. (sv)
- Филипп I (фр. Philippe Ier; 1052 — 29 июля 1108) — король Франции с 1060 года. Представитель династии Капетингов. Сын короля Генриха I и Анны Ярославны. Филипп был первым из Капетингов, кто смог значительно увеличить королевский домен: были приобретены Гатине, Корби, Вексен, часть Берри. Филипп вёл оборонительную, но в целом успешную борьбу с англонормандской монархией, достиг выгодного для короны компромисса в споре об инвеституре, но остался известен в первую очередь своей скандальной связью с Бертрадой де Монфор. (ru)
- Filipe I (Champagne-et-Fontaine, 23 de maio de 1052 – Melun, 29 de julho de 1108), também chamado de Filipe, o Amoroso, foi o Rei dos Francos de 1060 até sua morte. Era filho do rei Henrique I e Ana de Quieve, ascendendo ao trono com apenas oito anos. Durante seu reinado, a monarquia começou a recuperar-se do ponto baixo que alcançou durante o reinado de seu pai e Filipe conseguiu anexar os territórios de Vexin e Bourges. (pt)
- 腓力一世（法语：Philippe Ier，1052年5月23日－1108年7月29日）是法國卡佩王朝国王，1060年—1108年在位。 腓力一世为法兰克人的国王亨利一世之子，母为基辅大公雅罗斯拉夫一世·弗拉基米罗维奇的女儿基辅的安娜。他的名字腓力（源于希腊语的名字Φίλιππος，意为“爱马者”）在当时的西欧是相当少见的，由他的羅斯母亲所起。 1059年5月，七岁的腓力在兰斯被加冕为法兰克人的国王，当时他的父亲亨利一世还在世。在前王未去世前即为王储加冕，是卡佩王朝初期的常见做法，以确保王位不失。在1060年亨利去世后，腓力一世的母亲安娜作为摄政统治西法兰克直到1066年；她的共同摄政者是佛兰德伯爵博杜安五世，后者是腓力一世的舅父。 腓力一世的统治充斥着与法国诸侯无休无止的战争。1077年，他与英格兰国王威廉一世缔结和约，使后者放弃了进攻布列塔尼的计划。1082年，腓力一世把他的统治扩展到韋克桑；1100年他又控制了布尔日。 1096年，第一次十字軍東征時，法國雖然參加，但腓力一世因與教皇烏爾班二世不和，所以個人並不支持。教皇亦不准腓力一世參加十字軍東征，更在會議中肯定對腓力一世處以破門律。 腓力一世于1108年7月29去世于默伦。他被安葬于圣-贝诺瓦-瑟尔-卢瓦雷修道院。 (zh)
- Філіпп I (фр. Philippe Ier; 23 травня 1053 — 29 липня 1108) — король Франції з 1060 року до смерті. (uk)
- Felip I de França (23 de maig de 1052 - castell de Melun, 29 de juny de 1108) fou rei de França (1060-1108). Seguint la tradició de la Dinastia Capet Felip I fou coronat rei el 1059, en vida del seu pare, però no accedí al tron fins a la mort d'aquest l'any següent. Felip I designà Alberic, el primer Conestable de França el 1060. Una bona part del regant de Felip I, com el seu pare, la passà sufocant les revoltes dels seus vassalls. El rei Felip I morí el 1108 a Melun i fou enterrat a l'abadia de Saint-Benoît-sur-Loire. (ca)
- Filipo la 1-a de Francio (franclingve Philippe Ier de France) (naskiĝis la 23-an de majo 1052, mortis la 29-an de julio 1108) estis la reĝo de Francio ekde 1060 ĝis 1108. Filipo estis la kvara reĝo de la kapetida dinastio : li estis la filo de Henriko la 1-a kaj de Anna de Kievo. Filipo estis kronita en Reims la 23-an de majo 1059, kiam lia patro estis ankoraŭ vivanta. Li reĝis sole nur ekde 1066, ĉar lia onklo , grafo de Flandrio, plenumis sesjaran regentadon kune kun la ĉefepiskopo de Reims post la morto de Henriko la 1-a. Li estis entombigata en abatejo Fleury. (eo)
- Filips I (Champagne-et-Fontaine, 23 mei 1052 – Melun, 29 juli 1108) was koning van Frankrijk van 4 augustus 1060 tot 1108. Hij was de zoon van Hendrik I van Frankrijk (1008-1060) en Anna van Kiev (1024-1075). (nl)
- Filip I (ur. 23 maja 1052, zm. 29 lipca 1108 w Melun) – król zachodnich Franków (Francji) w latach 1060–1108, koregent do 1059. Syn Henryka I (1031–1060), z dynastii Kapetyngów i Anny Kijowskiej. Za panowania Filipa I miały miejsce dwa dużej wagi wydarzenia dla Francji. Pierwszym była wyprawa wojenna księcia Normandii – Wilhelma przez kanał La Manche i podbicie Anglii, po walnej bitwie pod Hastings (1066). W ten sposób Wilhelm stał się potężniejszy niż jego senior, król Francji. (pl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
