| dbo:abstract
|
- Το Τσιτσέκ Πασαζί (τουρκικά: Çiçek Pasajı, κυριολεκτικά σημαίνει πέρασμα λουλουδιών στα τουρκικά), αρχικά γνωστή ως Σιτέ ντε Πέρα, είναι ένα διάσημο ιστορικό πέρασμα (γκαλερί ή στοά) στην λεωφόρο Ιστικλάλ στην περιοχή Μπέηογλου της Κωνσταντινούπολης, στην Τουρκία. Συνδέει τη λεωφόρο Ιστικλάλ με την οδό Σαχνέ. (el)
- Çiçek Pasajı (littéralement Passage des fleurs en turc), appelé à l’origine historique la Cité de Péra, est un célèbre passage couvert (arcade) situé dans le district de Beyoğlu (Pera) d’Istanbul, en Turquie. Il relie l’avenue İstiklal à la rue Sahne. (fr)
- Çiçek Pasajı (artinya Gedung Bunga dalam bahasa Turki), yang aslinya disebut Cité de Péra, adalah sebuah gedung bersejarah terkenal ( atau ) di Jalan İstiklal, distrik Beyoğlu, Istanbul, Turki. Gedung tersebut menghubungkan Jalan İstiklal dengan Jalan Sahne. (in)
- Çiçek Pasajı (letteralmente passaggio dei fiori), in origine chiamato Cité de Péra, è una storica galleria sita su İstiklal Caddesi nel distretto di Beyoğlu (Pera) ad Istanbul. Collega İstiklal Caddesi con Sahne Sokak (turco per "via"). (it)
- Çiçek Pasajı (Turkish: Flower Passage), originally called the Cité de Péra, is a famous historic passage (galleria or arcade) on İstiklal Avenue in the Beyoğlu district of Istanbul, Turkey. A covered arcade with rows of historic cafes, winehouses and restaurants, it connects İstiklal Avenue with Sahne Street and has a side entrance opening onto the Balık Pazarı (Fish Market). (en)
- A Çiçek Pasajı (Passagem das Flores em turco), também chamada Cité de Péra, é uma famosa galeria comercial (centro comercial do século XIX) localizado na Avenida de Istiklal, no distrito de Beyoğlu, em Istambul, Turquia. A galeria liga a Avenida Istiklal com a Avenida Sahne. Aberto em 1876, a Çiçek Pasajı pode ser descrita como uma versão em miniatura da ainda mais famosa , em Milão. É um edifício de três andares, com uma fachada em pedra, considerada uma das mais ornamentadas de Beyoğlu, uma área famosa pela sua arquitetura. Atualmente tem principalmente cafés, restaurantes e bares históricos. (pt)
- Çiçek Pasajı (Pasaż kwiatowy) – XIX wieczny budynek w Stambule przy ulicy İstaiklal Caddesi z długim dziedzińcem wewnętrznym. Nazwa pasażu pochodzi od kwiatów, które sprzedawały tam Rosjanki, uciekinierki z Rosji po rewolucji bolszewickiej. Właściwie jest to XIX-wieczny budynek we francuskim stylu z długim dziedzińcem wewnętrznym. Obecnie znajdują się tu restauracje i drogie kluby nocne. (pl)
- Цветочный пассаж (тур. Çiçek Pasajı), первоначально назывался Cité de Péra, — известный исторический пассаж (галерея или аркада) на улице Истикляль в стамбульском районе Бейоглу. Он соединяет улицы Истикляль и Сахне. (ru)
- Квітковий пасаж або Чичек-Пасажі (тур. Çiçek Pasajı) спочатку називався Cité de Péra — відомий історичний пасаж (галерея або аркада) на вулиці Істікляль в стамбульському районі Бейоглу, сполучає вулиці Істікляль та Сахне. (uk)
- 齐切克帕塞基餐厅（土耳其语：Çiçek Pasajı，意为鲜花廊街），是土耳其伊斯坦布尔贝伊奥卢区一个著名的古老，连接着独立大街和Sahne街。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4002 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Το Τσιτσέκ Πασαζί (τουρκικά: Çiçek Pasajı, κυριολεκτικά σημαίνει πέρασμα λουλουδιών στα τουρκικά), αρχικά γνωστή ως Σιτέ ντε Πέρα, είναι ένα διάσημο ιστορικό πέρασμα (γκαλερί ή στοά) στην λεωφόρο Ιστικλάλ στην περιοχή Μπέηογλου της Κωνσταντινούπολης, στην Τουρκία. Συνδέει τη λεωφόρο Ιστικλάλ με την οδό Σαχνέ. (el)
- Çiçek Pasajı (littéralement Passage des fleurs en turc), appelé à l’origine historique la Cité de Péra, est un célèbre passage couvert (arcade) situé dans le district de Beyoğlu (Pera) d’Istanbul, en Turquie. Il relie l’avenue İstiklal à la rue Sahne. (fr)
- Çiçek Pasajı (artinya Gedung Bunga dalam bahasa Turki), yang aslinya disebut Cité de Péra, adalah sebuah gedung bersejarah terkenal ( atau ) di Jalan İstiklal, distrik Beyoğlu, Istanbul, Turki. Gedung tersebut menghubungkan Jalan İstiklal dengan Jalan Sahne. (in)
- Çiçek Pasajı (letteralmente passaggio dei fiori), in origine chiamato Cité de Péra, è una storica galleria sita su İstiklal Caddesi nel distretto di Beyoğlu (Pera) ad Istanbul. Collega İstiklal Caddesi con Sahne Sokak (turco per "via"). (it)
- Çiçek Pasajı (Turkish: Flower Passage), originally called the Cité de Péra, is a famous historic passage (galleria or arcade) on İstiklal Avenue in the Beyoğlu district of Istanbul, Turkey. A covered arcade with rows of historic cafes, winehouses and restaurants, it connects İstiklal Avenue with Sahne Street and has a side entrance opening onto the Balık Pazarı (Fish Market). (en)
- A Çiçek Pasajı (Passagem das Flores em turco), também chamada Cité de Péra, é uma famosa galeria comercial (centro comercial do século XIX) localizado na Avenida de Istiklal, no distrito de Beyoğlu, em Istambul, Turquia. A galeria liga a Avenida Istiklal com a Avenida Sahne. Aberto em 1876, a Çiçek Pasajı pode ser descrita como uma versão em miniatura da ainda mais famosa , em Milão. É um edifício de três andares, com uma fachada em pedra, considerada uma das mais ornamentadas de Beyoğlu, uma área famosa pela sua arquitetura. Atualmente tem principalmente cafés, restaurantes e bares históricos. (pt)
- Çiçek Pasajı (Pasaż kwiatowy) – XIX wieczny budynek w Stambule przy ulicy İstaiklal Caddesi z długim dziedzińcem wewnętrznym. Nazwa pasażu pochodzi od kwiatów, które sprzedawały tam Rosjanki, uciekinierki z Rosji po rewolucji bolszewickiej. Właściwie jest to XIX-wieczny budynek we francuskim stylu z długim dziedzińcem wewnętrznym. Obecnie znajdują się tu restauracje i drogie kluby nocne. (pl)
- Цветочный пассаж (тур. Çiçek Pasajı), первоначально назывался Cité de Péra, — известный исторический пассаж (галерея или аркада) на улице Истикляль в стамбульском районе Бейоглу. Он соединяет улицы Истикляль и Сахне. (ru)
- Квітковий пасаж або Чичек-Пасажі (тур. Çiçek Pasajı) спочатку називався Cité de Péra — відомий історичний пасаж (галерея або аркада) на вулиці Істікляль в стамбульському районі Бейоглу, сполучає вулиці Істікляль та Сахне. (uk)
- 齐切克帕塞基餐厅（土耳其语：Çiçek Pasajı，意为鲜花廊街），是土耳其伊斯坦布尔贝伊奥卢区一个著名的古老，连接着独立大街和Sahne街。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Τσιτσέκ Πασάτζι (el)
- Çiçek Pasajı (in)
- Çiçek Pasajı (fr)
- Çiçek Pasajı (it)
- Çiçek Pasajı (pl)
- Çiçek Pasajı (pt)
- Цветочный пассаж (ru)
- Çiçek Pasajı (en)
- Квітковий пасаж (uk)
- 齐切克帕塞基餐厅 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
