| dbo:abstract
|
- Das Personal im KZ Auschwitz, meist Lager-SS oder Totenkopf-SS genannt, wurde zwischen Mai 1940 und Januar 1945 in den verschiedenen nationalsozialistischen Auschwitz-Konzentrationslagern zur Bewachung und Organisation des Lagerbetriebs von der Inspektion der Konzentrationslager (IKL) eingesetzt. Das Lagerpersonal beging dort Morde, Verbrechen gegen die Menschlichkeit, zum Teil Kriegsverbrechen und andere kriminelle Handlungen. Dazu gehörten in kleiner Zahl auch Personen, die nicht den SS-Totenkopfverbänden angehörten. Die personellen Strukturen waren einheitlich für alle Konzentrationslager durch die IKL vorgegeben. (de)
- Los mandos de las SS del campo de concentración de Auschwitz hacen referencia a aquellas unidades, mandos y agencias de las SS que operaron y administraron el campo de concentración de Auschwitz durante la Segunda Guerra Mundial. Debido a su gran tamaño y papel clave en el programa de genocidio nazi, el campo de concentración de Auschwitz incluía personal de varias ramas diferentes de las SS, algunas de las cuales tenían cotas de responsabilidad compartidas y superpuestas. Más de 7.000 miembros de las SS sirvieron en Auschwitz desde el momento de la construcción del campo en 1940 hasta la liberación del campo por el Ejército Rojo en enero de 1945. Menos de 800 fueron juzgados por crímenes de guerra, de los cuales los más notables fueron los juicios de los comandantes del campo Rudolf Höss y Robert Mulka, así como varios otros juzgados entre 1946 y 1948. (es)
- Le Commandement SS du camp de concentration d'Auschwitz est l'ensemble des unités, services et administrations SS qui gérèrent et administrèrent le camp de concentration d'Auschwitz-Birkenau-Monowitz durant la Seconde Guerre mondiale. Il ne comprend pas l'ensemble des personnes ayant travaillé à Auschwitz à cette période mais uniquement celles qui y ont exercé des responsabilités hiérarchiques. En raison de l'étendue de la chaîne de commandement et de son rôle clef dans le programme génocidaire nazi, le personnel dirigeant du camp de concentration d'Auschwitz englobe des personnes issues de différents services de la SS, certaines d'entre elles détenant des parcelles de responsabilité partagée. De la construction du camp en 1940 jusqu'à sa libération par l'Armée rouge en janvier 1945, il y eut plus de 7 000 SS impliqués dans le fonctionnement du camp. Moins de 800 furent jugés pour crime de guerre, les plus notables de ces jugements étant ceux du commandant du camp, Rudolf Höss et celui de 40 d'entre eux, lors du procès d'Auschwitz, à Cracovie, en 1947. (fr)
- The SS command of Auschwitz concentration camp refers to those units, commands, and agencies of the German SS which operated and administered the Auschwitz concentration camp during World War II. Due to its large size and key role in the Nazi genocide program, the Auschwitz Concentration Camp encompassed personnel from several different branches of the SS, some of which held overlapping and shared areas of responsibility. There were over 7,000 SS personnel who served at Auschwitz from the time of the camp's construction in 1940 to the camp's liberation by the Red Army in January 1945. Fewer than 800 were ever tried for war crimes, the most notable of which were the trials of camp commanders Rudolf Höss and Robert Mulka, as well as several others tried between 1946 and 1948 (en)
- Personel Auschwitz-Birkenau – dowódcy, oddziały wartownicze, personel administracyjny i techniczny niemieckiego nazistowskiego obozu koncentracyjnego Auschwitz-Birkenau. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Das Personal im KZ Auschwitz, meist Lager-SS oder Totenkopf-SS genannt, wurde zwischen Mai 1940 und Januar 1945 in den verschiedenen nationalsozialistischen Auschwitz-Konzentrationslagern zur Bewachung und Organisation des Lagerbetriebs von der Inspektion der Konzentrationslager (IKL) eingesetzt. Das Lagerpersonal beging dort Morde, Verbrechen gegen die Menschlichkeit, zum Teil Kriegsverbrechen und andere kriminelle Handlungen. Dazu gehörten in kleiner Zahl auch Personen, die nicht den SS-Totenkopfverbänden angehörten. Die personellen Strukturen waren einheitlich für alle Konzentrationslager durch die IKL vorgegeben. (de)
- Personel Auschwitz-Birkenau – dowódcy, oddziały wartownicze, personel administracyjny i techniczny niemieckiego nazistowskiego obozu koncentracyjnego Auschwitz-Birkenau. (pl)
- Los mandos de las SS del campo de concentración de Auschwitz hacen referencia a aquellas unidades, mandos y agencias de las SS que operaron y administraron el campo de concentración de Auschwitz durante la Segunda Guerra Mundial. Debido a su gran tamaño y papel clave en el programa de genocidio nazi, el campo de concentración de Auschwitz incluía personal de varias ramas diferentes de las SS, algunas de las cuales tenían cotas de responsabilidad compartidas y superpuestas. (es)
- The SS command of Auschwitz concentration camp refers to those units, commands, and agencies of the German SS which operated and administered the Auschwitz concentration camp during World War II. Due to its large size and key role in the Nazi genocide program, the Auschwitz Concentration Camp encompassed personnel from several different branches of the SS, some of which held overlapping and shared areas of responsibility. (en)
- Le Commandement SS du camp de concentration d'Auschwitz est l'ensemble des unités, services et administrations SS qui gérèrent et administrèrent le camp de concentration d'Auschwitz-Birkenau-Monowitz durant la Seconde Guerre mondiale. Il ne comprend pas l'ensemble des personnes ayant travaillé à Auschwitz à cette période mais uniquement celles qui y ont exercé des responsabilités hiérarchiques. En raison de l'étendue de la chaîne de commandement et de son rôle clef dans le programme génocidaire nazi, le personnel dirigeant du camp de concentration d'Auschwitz englobe des personnes issues de différents services de la SS, certaines d'entre elles détenant des parcelles de responsabilité partagée. (fr)
|
