| dbo:abstract
|
- Die Scuola Militare Nunziatella (deutsch Militärschule Nunziatella) ist eine Kadettenanstalt des italienischen Heeres und hat ihren Sitz in Neapel. (de)
- L’École militaire « Nunziatella » de Naples, fondée le 18 novembre 1787 comme Reale Accademia Militare (École militaire royale), est l'une des plus anciennes institutions de formation militaire en Italie et dans le monde. Elle doit son nom (qui signifie Petite Annonciation), à l'église adjacente placée sous le vocable de la Vierge de l'Annonciation (Santissima Annunziata) ou populairement Nunziatella. L'église et l'école militaire constituent un complexe architectonique de la ville de Naples parmi les plus représentatifs du baroque napolitain. Situé à Pizzofalcone, au 16 de la via général Parisi, elle est depuis ses origines un lieu de formation militaire et civile des plus renommés qui a eu, parmi ses professeurs et étudiants connus, Francesco De Sanctis, Mariano d'Ayala, Carlo Pisacane, Guglielmo Pepe, Enrico Cosenz, un vice-roi de l'Éthiopie (Amedeo di Savoia-Aosta) et même un roi d'Italie, Victor-Emmanuel III. Parmi ses nombreux anciens élèves figurent des membres des forces armées, comme le chef du Comité militaire de l'Union européenne, les deux chefs de l'état-major général, cinq de l'Armée de Terre, deux de la Marine, un de l'Armée de l'Air, deux commandants générale de la Guardia di Finanza (ainsi que trois adjoints), un commandant général des carabiniers (plus onze adjoints) et deux directeurs généraux des services d'information. Quant aux anciens élèves civils, on compte quatre présidents du conseil, 18 ministres, 14 sénateurs et 12 députés du Royaume des Deux-Siciles, le Royaume d'Italie, la République italienne et l'Albanie, un président de la Cour constitutionnelle ainsi que des représentants de la vie culturelle, politique et professionnelle italienne et internationale, y compris un Académicien d'Italie, un gagnant du prix Sonning, attribué aux intellectuels européens et un primé de l'Academy Award. Le drapeau de l'école est orné d'une croix d'or du mérite de l' Arme des Carabiniers et une médaille de bronze à la valeur de l'Armée. Ses anciens élèves sont distingués par 38 médailles d'or, 147 médailles d'argent et 220 médailles de bronze de la vaillance militaire, une médaille d'or pour la bravoure civile et de nombreux autres prix. Un total de 30 d'entre eux sont décorés de l'Ordre militaire d'Italie et 65 de l'Ordre du Mérite de la République italienne. Pour son rôle lors des trois derniers siècles dans le domaine de l'enseignement supérieur, dans les domaines académique, social et économique pour l'Italie et pour tous les pays de la Méditerranée, le 22 février 2012 l'école est déclarée « Patrimoine culturel des pays de la Méditerranée » par l'Assemblée parlementaire de la Méditerranée. L'école est également détentrice du Prix Cypraea pour la science (1994) et la première institution de la Méditerranée distinguée par la Fondazione Mediterraneo (2012). Un sommet du massif du Karakorum porte le non La Nunziatella. (fr)
- La Escuela Militar Nunziatella de Nápoles, fundada el 18 de noviembre de 1787 como Real Academia Militar, y conocida informalmente como Rosso maniero (Castillo rojo), es una de las instituciones de formación militar más antiguas de Italia y del mundo. Se encuentra en Pizzofalcone en el antiguo edificio, construido en 1588, antigua sede del Noviciado de la Gesuitas, que con la adyacente constituye un conjunto arquitectónico monumental de la ciudad de Nápoles. Situada en Pizzofalcone, en Via Generale Parisi 16, fue desde el principio un lugar de alta formación militar y civil y tuvo entre sus profesores y alumnos a personalidades como Francesco De Sanctis, , Carlo Pisacane, , Guglielmo Pepe, Enrico Cosenz, Amadeo II de Saboya-Aosta y Víctor Manuel III de Italia Rey de Italia. Entre los numerosos y prestigiosos ex alumnos se encuentran altos cargos de las fuerzas armadas, como un jefe del Comité Militar de la Unión Europea, dos , cuatro del Ejército Italiano, dos de la Marina Italiana, uno de la Aeronautica Militar, tres Comandante General de la Guardia di Finanza (así como cuatro subcomandantes), dos Comandantes generales de l'Arma de Carabineros (así como catorce subcomandantes) y cinco directores generales de servicios de información (así como tres subdirectores). En cuanto a los ex alumnos civiles, cabe mencionar a cuatro primeros ministros, 18 ministros, 14 senadores y 15 diputados del Reino de las Dos Sicilias, del Reino de Italia, de la República Italiana y de Albania, un Presidente de la Corte Constitucional de Italia, miembro del Consejo de Estado, así como destacados representantes del mundo cultural, político y profesional italiano e internacional, entre ellos un candidato al Premio Nobel, un ganador del prestigioso Premio Sonning, concedido a los mayores intelectuales europeos, uno del Premio Óscar, y uno del Premio Internacional Simón Bolívar, concedido por la UNESCO. La bandera de la escuela está condecorada con una y una . Sus alumnos han merecido 119 cruces de la , 38 , 490 y 414 por su valor militar, dos y numerosas otras condecoraciones al valor. Otros 95 recibieron condecoraciones durante el periodo borbónico y 67 están condecorados con la Orden del Mérito de la República Italiana. Tres ex alumnos han sido condecorados con la Legión del Mérito y tres con la Legión de Honor napoleónica y uno con la Distinguished Service Cross, la más alta condecoración al valor concedida por Estados Unidos al personal militar no estadounidense. Por el papel que ha desempeñado a lo largo de los últimos tres siglos "en el ámbito de la enseñanza superior, como motor académico, social y económico de Italia y de todos los países mediterráneos vinculados a ella", el 22 de febrero de 2012 fue declarado "Patrimonio Histórico y Cultural de los Países Mediterráneos" por la . La Escuela es también ganadora del Premio Cypraea de Ciencias (1994) y del Premio Instituciones del Mediterráneo otorgado por la Fondazione Mediterraneo (2012). Por último, un pico del macizo del Karakorum lleva el nombre de Nunziatella. (es)
- The Nunziatella Military School of Naples, Italy, founded November 18, 1787 under the name of Royal Military Academy (it.: Reale Accademia Militare), is the oldest Italian institution of military education among those still operating. Its building, familiarly called "Red Manor" (it.: Rosso Maniero), and the adjacent church of the Santissima Annunziata, is an architectural monument of the city of Naples. Located in in via Generale Parisi, 16, it was a place of high military and civilian training since its foundation, and had among its teachers and students the likes of Francesco de Sanctis, Mariano d'Ayala, Carlo Pisacane, Guglielmo Pepe, Enrico Cosenz and even a king of Italy, Vittorio Emanuele III, and a Viceroy of Italian East Africa, Prince Amedeo, Duke of Aosta. Among the many alumni of prestige, high degrees of the Armed Forces, including one Director of the European Union Military Committee, two Chiefs of Defence Staff, five Army Chiefs of Staff, two Navy Chiefs of Staff, one Air Chief of Staff, two Commanders General of the Guardia di Finanza (and two Vicecommanders), two Commander General of the Carabinieri (and eight Vicecommanders) and two Directors-General of the Information Services need to be cited. As for the civilian alumni, three Prime Ministers, 14 Ministers, 13 senators and 11 deputies of the Kingdom of the Two Sicilies, the Kingdom of Italy and the Italian Republic, a President of the Constitutional Court, as well as representatives of absolute importance of the cultural, political and professional Italian and international landscape, including a winner of the prestigious Sonning Prize, awarded to the most important European intellectuals, have to be remembered. The flag of the school is decorated with a Gold Cross of Merit of the Carabinieri, and a bronze medal at the Valor of the Army. Its former students have earned 38 gold medals, 147 silver medals and 220 bronze medals for military valor; 1 gold medal for civil valor; and numerous other awards for valor. A total of 21 of them are decorated with the Military Order of Italy and 56 of the Order of Merit of the Italian Republic. For its role in the last three centuries "in the field of higher education, as a academic, social and economic motor for Italy and all the Mediterranean countries linked to it", on February 22, 2012 it was declared "Historical and cultural heritage of the Mediterranean countries" by the Parliamentary Assembly of the Mediterranean. The School is also the winner of the Cypraea Prize for Science (1994) and the Mediterranean Award awarded by the Fondazione Mediterraneo (2012). The way as youth is here educated has no equal in the whole of Europe. Philosophy, patriotism, and experience would not have been able to conceive or carry more noble institution to form the temperament, reason, heart and all the knowledge required to military. — Giuseppe Maria Galanti (en)
- La Scuola militare "Nunziatella" di Napoli, fondata il 18 novembre 1787 come Reale accademia militare, è uno dei più antichi istituti di formazione militare d'Italia e del mondo. Ha sede a Pizzofalcone nell'antico edificio, costruito nel 1588, già sede del Noviziato dei Gesuiti, che con l'adiacente Chiesa della Santissima Annunziata costituisce un complesso architettonico monumentale della città di Napoli. Situata a Pizzofalcone, in via Generale Parisi 16, è stata fin dalle origini luogo di elevata formazione militare e civile e ha avuto tra i suoi professori e alunni personalità del calibro di Francesco de Sanctis, Mariano d'Ayala, Carlo Pisacane, Pasquale Baffi, Guglielmo Pepe, Enrico Cosenz, Amedeo di Savoia-Aosta e Vittorio Emanuele III re d'Italia. Tra i tanti ex allievi di prestigio figurano personaggi che hanno ricoperto i più alti gradi di varie forze armate, tra cui un capo del Comitato militare dell'Unione europea, due capi di stato maggiore generale, sei dell'Esercito, due della Marina, uno dell'Aeronautica, tre comandanti generali della Guardia di finanza (nonché quattro vicecomandanti), due comandanti generali dell'Arma dei carabinieri (nonché quindici vicecomandanti) e cinque direttori generali dei servizi di informazione (nonché tre vicedirettori). Per quanto riguarda gli ex-allievi civili, sono da ricordare quattro presidenti del consiglio, 18 ministri, 1 viceministro, 14 senatori e 15 deputati del Regno delle Due Sicilie, del Regno d'Italia, della Repubblica Italiana e dell'Albania, un presidente della Corte Costituzionale, un membro del consiglio di Stato, nonché esponenti di assoluto rilievo del mondo culturale, politico e professionale italiano e internazionale, tra cui un vincitore del prestigioso premio Sonning, assegnato ai più grandi intellettuali europei, uno del Premio Oscar, uno del Premio internazionale Simón Bolívar, attribuito dall'UNESCO ed uno del Concorso ippico internazionale "Piazza di Siena", nonché atleta olimpico. La bandiera della scuola è decorata da una medaglia di bronzo al valore dell'Esercito e da una croce d'oro al merito dell'Arma dei carabinieri. I suoi ex allievi hanno meritato 122 croci dell'Ordine militare d'Italia, 38 medaglie d'oro, 490 medaglie d'argento e 414 medaglie di bronzo al valor militare, due medaglie d'oro ed una di bronzo al valor civile e numerosi altri riconoscimenti al valore. Altri 95 hanno ricevuto decorazioni durante il periodo borbonico e 67 sono decorati dell'Ordine al merito della Repubblica italiana. Tre ex allievi sono stati decorati della Legion of merit e tre della Legion d'honneur napoleonica ed uno della Distinguished Service Cross, la più alta decorazione al valore concessa dagli U.S.A. a militari non statunitensi. Per il ruolo svolto negli ultimi tre secoli "nel settore dell'alta formazione, qual motore accademico, sociale ed economico per l'Italia e per tutti i Paesi del Mediterraneo ad essa legati", il 22 febbraio 2012 è stata dichiarata "Patrimonio storico e culturale dei Paesi del Mediterraneo" da parte dell'Assemblea parlamentare del Mediterraneo. La Scuola è inoltre vincitrice del premio Cypraea per la Scienza (1994), del premio Mediterraneo Istituzioni assegnato dalla Fondazione Mediterraneo (2012) e del premio Per sempre scugnizzo (2022). Alla Nunziatella è infine intitolata una vetta del massiccio del Karakorum. (it)
- De Militaire School Nunziatella bevindt zich in Napels, Italië. Het monumentale gebouwencomplex is gelegen op de berg Pizzofalcone in de centrale wijk San Ferdinando. De oorspronkelijke naam was Koninklijke Militaire School (1787). Koning Ferdinand IV van Napels en Sicilië uit het Huis Bourbon stichtte namelijk de Nunziatella. Sinds de stichting verschaft de school opleiding voor pupillen – in het verleden zelfs vanaf 8-jarige leeftijd –, voor onderofficieren en officieren. (nl)
|
_001.png){kind=link}
_001.png){kind=link}
