| dbo:abstract
|
- Therese Ann Rutherfordová (2. listopadu 1917 Vancouver, Britská Kolumbie, Kanada – 11. června 2012 Beverly Hills, Kalifornie, USA), známá jako Ann Rutherford, byla kanadsko-americká herečka. Nejvíce se proslavila rolí ve filmu Jih proti Severu z roku 1939. (cs)
- Therese Ann Rutherford (* 2. November 1917 in Vancouver, British Columbia, Kanada; † 11. Juni 2012 in Beverly Hills, Kalifornien) war eine US-amerikanische Filmschauspielerin. (de)
- آن روثرفورد (بالإنجليزية: Ann Rutherford) (و. 1917 – 2012 م) هي ممثلة تلفزيونية، وممثلة أفلام، وممثلة، وممثلة مسرحية من الولايات المتحدة الأمريكية، كندا . ولدت في فانكوفر . توفيت في بيفرلي هيلز كاليفورنيا . (ar)
- Therese Ann Rutherford (November 2, 1917 – June 11, 2012) was a Canadian-born American actress in film, radio, and television. She had a long career starring and co-starring in films, playing Polly Benedict during the 1930s and 1940s in the Andy Hardy series, and appearing as one of Scarlett O'Hara's sisters in the film Gone with the Wind (1939). (en)
- Therese Ann Rutherford (Vancouver, Canadá, 2 de noviembre de 1917 - Beverly Hills, California, 11 de junio de 2012), conocida como Ann Rutherford, fue una actriz de teatro y cine canadiense. Su fama está principalmente vinculada a la interpretación de Polly Benedict, novia eterna de Andy Hardy (Mickey Rooney), en una popular serie de comedias producidas por MGM en los años treinta y cuarenta. Pero sobre todo por el papel de Carole O'Hara, la hermana de la protagonista, Scarlett interpretada por Vivien Leigh en la famosa película Gone with the Wind, ganadora de ocho premios Oscar. (es)
- Ba bhan-aisteoir Ceanadach-Mheiriceánach í Therese Ann Rutherford (2 Samhain 1917 – 11 Meitheamh 2012). (ga)
- Ann Rutherford, née le 2 novembre 1917 à Vancouver (Canada) et morte le 11 juin 2012 à Beverly Hills (Californie), est une actrice canado-américaine. Elle fut particulièrement active dans les domaines du cinéma, de la radio et de la télévision. Elle eut une longue carrière et fut notamment co-vedette dans les films de la série André Hardy, interprétant le rôle de Polly Benedict dans les années 1930 et 1940. Elle joua également le rôle de Carreen, la plus jeune des trois sœurs de Scarlett O'Hara dans le film Autant en emporte le vent (1939). (fr)
- Therese Ann Rutherford (2 November 1917 – 11 Februari 2012) adalah seorang aktris Kanada-Amerika dalam film, radio dan televisi. Ia memerankan Polly Benedict pada 1930an dan 1940an dalam seri , dan sebagai salah satu saudari Scarlett O'Hara dalam film Gone with the Wind (1939). (in)
- 앤 루더포드(Therese Ann Rutherford, 1917년 11월 2일 ~ 2012년 6월 11일)는 미국의 텔레비전 배우, 영화배우, 연극 배우이다. 밴쿠버에서 태어났으며 베벌리힐스에서 사망하였다.(사인: 심장병) (ko)
- Therese Ann Rutherford (Vancouver, 2 novembre 1917 – Beverly Hills, 11 giugno 2012) è stata un'attrice canadese naturalizzata statunitense. La sua fama è principalmente legata all'interpretazione di Polly Benedict, eterna fidanzata di Andy Hardy (Mickey Rooney), in una popolare serie di commedie prodotte dalla MGM negli anni trenta e quaranta. Ma soprattutto per il ruolo di Carole O'Hara, la sorella della protagonista, Rossella (Scarlett) interpretata da Vivien Leigh nel celebre film Via col vento, vincitore di ben otto premi Oscar. (it)
- Therese Ann Rutherford (Vancouver (Brits-Columbia), 2 november 1917 – Beverly Hills (Californië), 11 juni 2012) was een Canadees-Amerikaans actrice. (nl)
- Ann Rutherford, właściwie Therese Ann Rutherford (ur. 2 listopada 1917 w Vancouver, Kanada, zm. 11 czerwca 2012 w Beverly Hills) – kanadyjsko-amerykańska aktorka. Pierwszą rolę zagrała w 1935 roku w Waterfront Lady. Otrzymała rolę Karin O’Hara, siostry Scarlett O’Hara, w filmie Przeminęło z wiatrem (1939). Występowała jako Polly Benedict w serii z lat 1930–1940. Była dwukrotnie zamężna. Pierwszym jej mężem był David May (24 grudnia 1942 – 1953, rozwód). Mieli 2 dzieci, m.in. Glorię (ur. 1943). Po raz drugi wyszła za mąż za (6 października 1953 – 23 kwietnia 1991, do jego śmierci). Proponowano jej rolę Rose Calvert w filmie Titanic, ale ją odrzuciła. (pl)
- Therese Ann Rutherford (Vancouver, Canadá, 2 de novembro de 1917 - Beverly Hills, EUA, 11 de junho de 2012), foi uma atriz canadense/americana, que trabalhou em cinema, rádio, e televisão. (pt)
- Ann Rutherford, född 2 november 1917 i Vancouver, British Columbia, Kanada, död 11 juni 2012 i Beverly Hills, Kalifornien, var en amerikansk skådespelare. Rutherford medverkade i över 80 film och TV-produktioner. Bland de mest framträdande rollerna kan nämnas Polly Benedict i ett antal "Andy Hardy-filmer" under 1930-talet och 1940-talet, samt lillasyster Careen O'Hara i Borta med vinden. Rutherford har fått två stjärnor på Hollywood Walk of Fame för insatser inom film och television. De finns vid adresserna 6834 Hollywood Blvd. och 6333 Hollywood Blvd. (sv)
- Энн Ра́зерфорд (Ру́терфорд; англ. Ann Rutherford; 2 ноября 1917 — 11 июня 2012) — канадо-американская актриса. (ru)
- Енн Разерфорд (Рутерфорд; англ. Ann Rutherford; нар. 2 листопада 1917 — пом. 11 червня 2012) — канадсько-американська акторка. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Therese Ann Rutherfordová (2. listopadu 1917 Vancouver, Britská Kolumbie, Kanada – 11. června 2012 Beverly Hills, Kalifornie, USA), známá jako Ann Rutherford, byla kanadsko-americká herečka. Nejvíce se proslavila rolí ve filmu Jih proti Severu z roku 1939. (cs)
- Therese Ann Rutherford (* 2. November 1917 in Vancouver, British Columbia, Kanada; † 11. Juni 2012 in Beverly Hills, Kalifornien) war eine US-amerikanische Filmschauspielerin. (de)
- آن روثرفورد (بالإنجليزية: Ann Rutherford) (و. 1917 – 2012 م) هي ممثلة تلفزيونية، وممثلة أفلام، وممثلة، وممثلة مسرحية من الولايات المتحدة الأمريكية، كندا . ولدت في فانكوفر . توفيت في بيفرلي هيلز كاليفورنيا . (ar)
- Therese Ann Rutherford (November 2, 1917 – June 11, 2012) was a Canadian-born American actress in film, radio, and television. She had a long career starring and co-starring in films, playing Polly Benedict during the 1930s and 1940s in the Andy Hardy series, and appearing as one of Scarlett O'Hara's sisters in the film Gone with the Wind (1939). (en)
- Therese Ann Rutherford (Vancouver, Canadá, 2 de noviembre de 1917 - Beverly Hills, California, 11 de junio de 2012), conocida como Ann Rutherford, fue una actriz de teatro y cine canadiense. Su fama está principalmente vinculada a la interpretación de Polly Benedict, novia eterna de Andy Hardy (Mickey Rooney), en una popular serie de comedias producidas por MGM en los años treinta y cuarenta. Pero sobre todo por el papel de Carole O'Hara, la hermana de la protagonista, Scarlett interpretada por Vivien Leigh en la famosa película Gone with the Wind, ganadora de ocho premios Oscar. (es)
- Ba bhan-aisteoir Ceanadach-Mheiriceánach í Therese Ann Rutherford (2 Samhain 1917 – 11 Meitheamh 2012). (ga)
- Ann Rutherford, née le 2 novembre 1917 à Vancouver (Canada) et morte le 11 juin 2012 à Beverly Hills (Californie), est une actrice canado-américaine. Elle fut particulièrement active dans les domaines du cinéma, de la radio et de la télévision. Elle eut une longue carrière et fut notamment co-vedette dans les films de la série André Hardy, interprétant le rôle de Polly Benedict dans les années 1930 et 1940. Elle joua également le rôle de Carreen, la plus jeune des trois sœurs de Scarlett O'Hara dans le film Autant en emporte le vent (1939). (fr)
- Therese Ann Rutherford (2 November 1917 – 11 Februari 2012) adalah seorang aktris Kanada-Amerika dalam film, radio dan televisi. Ia memerankan Polly Benedict pada 1930an dan 1940an dalam seri , dan sebagai salah satu saudari Scarlett O'Hara dalam film Gone with the Wind (1939). (in)
- 앤 루더포드(Therese Ann Rutherford, 1917년 11월 2일 ~ 2012년 6월 11일)는 미국의 텔레비전 배우, 영화배우, 연극 배우이다. 밴쿠버에서 태어났으며 베벌리힐스에서 사망하였다.(사인: 심장병) (ko)
- Therese Ann Rutherford (Vancouver, 2 novembre 1917 – Beverly Hills, 11 giugno 2012) è stata un'attrice canadese naturalizzata statunitense. La sua fama è principalmente legata all'interpretazione di Polly Benedict, eterna fidanzata di Andy Hardy (Mickey Rooney), in una popolare serie di commedie prodotte dalla MGM negli anni trenta e quaranta. Ma soprattutto per il ruolo di Carole O'Hara, la sorella della protagonista, Rossella (Scarlett) interpretata da Vivien Leigh nel celebre film Via col vento, vincitore di ben otto premi Oscar. (it)
- Therese Ann Rutherford (Vancouver (Brits-Columbia), 2 november 1917 – Beverly Hills (Californië), 11 juni 2012) was een Canadees-Amerikaans actrice. (nl)
- Therese Ann Rutherford (Vancouver, Canadá, 2 de novembro de 1917 - Beverly Hills, EUA, 11 de junho de 2012), foi uma atriz canadense/americana, que trabalhou em cinema, rádio, e televisão. (pt)
- Ann Rutherford, född 2 november 1917 i Vancouver, British Columbia, Kanada, död 11 juni 2012 i Beverly Hills, Kalifornien, var en amerikansk skådespelare. Rutherford medverkade i över 80 film och TV-produktioner. Bland de mest framträdande rollerna kan nämnas Polly Benedict i ett antal "Andy Hardy-filmer" under 1930-talet och 1940-talet, samt lillasyster Careen O'Hara i Borta med vinden. Rutherford har fått två stjärnor på Hollywood Walk of Fame för insatser inom film och television. De finns vid adresserna 6834 Hollywood Blvd. och 6333 Hollywood Blvd. (sv)
- Энн Ра́зерфорд (Ру́терфорд; англ. Ann Rutherford; 2 ноября 1917 — 11 июня 2012) — канадо-американская актриса. (ru)
- Енн Разерфорд (Рутерфорд; англ. Ann Rutherford; нар. 2 листопада 1917 — пом. 11 червня 2012) — канадсько-американська акторка. (uk)
- Ann Rutherford, właściwie Therese Ann Rutherford (ur. 2 listopada 1917 w Vancouver, Kanada, zm. 11 czerwca 2012 w Beverly Hills) – kanadyjsko-amerykańska aktorka. Pierwszą rolę zagrała w 1935 roku w Waterfront Lady. Otrzymała rolę Karin O’Hara, siostry Scarlett O’Hara, w filmie Przeminęło z wiatrem (1939). Występowała jako Polly Benedict w serii z lat 1930–1940. Była dwukrotnie zamężna. Pierwszym jej mężem był David May (24 grudnia 1942 – 1953, rozwód). Mieli 2 dzieci, m.in. Glorię (ur. 1943). Po raz drugi wyszła za mąż za (6 października 1953 – 23 kwietnia 1991, do jego śmierci). (pl)
|
