| dbo:abstract
|
- النظير، أو سمت القدم، هي النقطة التي تبعد عن سمت الرأس بزاوية قدرها 180º، أي النقطة الممتدة عموديا من تحت قدمي الراصد بحيث تمر في مركز الكرة الأرضية باتجاه الفضاء الخارجي. (ar)
- El nadir (de l'àrab ندير nadir o نظير nathir, 'oposat') és la intersecció entre la vertical de l'observador i l'esfera celeste que queda per sota de l'observador. O siga, si imaginem una recta que passa pel centre de la Terra i per la nostra ubicació en la seua superfície, el nadir es troba sobre eixa recta, per sota dels nostres peus. En direcció contrària, just per sobre de l'observador, es troba el zenit, que seria el nadir per a un observador situat en un punt antípoda de la nostra ubicació. (ca)
- Nadir (též podnožník) je v astronomii bod na obloze, který leží přímo pod pozorovatelem, tedy na té části nebeské sféry, kterou pozorovatel nemůže vidět. Je to průsečík kolmice na horizontální rovinu pozorovacího místa s nebeskou sférou. Je pólem horizontální souřadnicové soustavy. Opakem nadiru je zenit. (cs)
- Ναδίρ (Nadir) καλείται στην Αστρονομία το σημείο εκείνο της Ουράνιας σφαίρας στο οποίο την συναντά η κατακόρυφος του παρατηρητή (δια του κέντρου της Γης) προεκτεινόμενη προς τα κάτω.Το αντιδιαμετρικό σημείο της Ουράνιας σφαίρας ονομάζεται Ζενίθ. Σε καθομιλούμενες εκφράσεις αποδίδεται ως έννοια κατώτατου σημείου (οικονομικού, επαγγελματικού κλπ), αλλά και ως τελείωμα της ζωής, τα βαθιά γηρατειά. (el)
- En astronomio nomiĝas nadiro (de la araba ندير nadir aŭ نظير nathir, "mala") al la intersekco inter la vertikalo de la observanto kaj la ĉiela sfero. Tio estas: se imagi rekton tra la centro de la Tero kaj tra onia loko sur ties surfaco, la nadiro troviĝas sur tiu rekto, sub oniaj piedoj. Male troviĝas la zenito. Ĝi uzatas ankaŭ en prisunaj terminoj kiel "la nadiro de la Suno", kiu estas la orbito plej malalta rilate al la horizonto kiun sekvas la Suno je la 12:00a horo en vintro. En la kunteksto de la pormalproksimaj sensiloj, la termino nadiro referencas al la dispono de la instrumentoj por observado orientitaj perpendikulare al la tera surfaco. Tio aplikiĝas ankaŭ al kosmonaŭto kiu direktas sian rigardon aŭ orientas sian fotilon malsupren, kvazaŭ por orientigi ĝin al la centro de maso de la Tero. Kiel etendo, nadiro uzatas ankaŭ por aludi al la plej malalta punkto aŭ al la momento de plej granda malo de procezo. (eo)
- Als Nadir (aus dem Arabischen نظير, DMG naẓīr ‚Gegenstück, Ebenbild‘) wird in der Geometrie und in der Himmelsnavigation der dem Zenit gegenüberliegende Fußpunkt bezeichnet. Der Nadir liegt auf der Verlängerung der Lotrichtung nach unten und kann als Richtungsangabe auch für die Lotrichtung stehen. Der Nadir ist ein wichtiger Punkt der Einheitskugel für sphärische Astronomie und Trigonometrie. In der Geodäsie und Photogrammetrie werden Höhenwinkel manchmal auf den Nadir bezogen. Statt Zenitwinkel oder Zenitdistanz spricht man dann von Nadirdistanz. (de)
- Nadir, (arabieratik, kontrakoa), ikusle baten eta lurraren zentruaren arteko lerro imaginario batean ikuslearen gainean daogen puntuaren zeruko kontrako puntua da. Berez zenitaren kontrakoa da. (eu)
- Le nadir (de l'arabe نظير, naẓīr, « opposé ») est, en astronomie, le point de la sphère céleste représentatif de la direction verticale descendante, c'est-à-dire le point de la sphère céleste « en dessous » d'un endroit particulier. Il est donc l'opposé du zénith. Par extension, le nadir peut signifier « le point le plus bas ».
* Portail de l’astronomie (fr)
- The nadir (/ˈneɪdɪər, -dər/, also UK: /ˈnædɪər/; Arabic: نظير, romanized: naẓīr, lit. 'counterpart') is the direction pointing directly below a particular location; that is, it is one of two vertical directions at a specified location, orthogonal to a horizontal flat surface. The direction opposite of the nadir is the zenith. (en)
- En astronomía, se denomina nadir (del árabe نظير nathir, "opuesto") a la intersección entre la vertical del observador y la esfera celeste. Es decir, si se imagina una recta que pasa por el centro de la Tierra y por nuestra ubicación en su superficie, el nadir se encuentra sobre esa recta, por debajo de nuestros pies. En sentido contrario, se encuentra el cenit.[cita requerida] En medicina, se llama nadir al punto más bajo de fluctuaciones de un síntoma o un intervalo clínico. Su uso en la fiebre describe la temperatura más baja en un periodo de tiempo; en neurología denota cuando un síntoma o un conjunto de síntomas empiezan a desaparecer , en obstetricia su uso se refiere a las fuerzas de las contracciones uterinas o niveles hormonales y en oncología se refiere al más bajo recuento hematológico (leucocitos, eritrocitos y plaquetas) de un paciente dado en un periodo determinado posterior a un tratamiento. (es)
- Pointe ar an sféar neamhaí díreach faoi bhun an bhreathnadóra, agus mar sin dofheicthe. An pointe díreach os a comhair amach, ingearach os cionn an bhreathnadóra, tugtar an bhuaic air. (ga)
- 천문학에서 천저(天底, nadir)는 관측자의 연직선(중력의 방향)이 관측자의 아래쪽에서 천구와 만나는 점을 말한다. 반대로 관측자를 지나는 연직선이 관측자의 윗쪽에서 만나는 점을 천정이라고 한다. 천정과 천저는 구면천문학(球面天文學)상 중요한 점이다. (ko)
- Het nadir (van het Arabisch نظير nathir, "tegenovergesteld") is in de astronomie het punt dat recht tegenover het zenit staat: het punt recht onder de waarnemer. Het zenit staat dus recht boven iemands hoofd en het nadir dus precies onder die persoon. Het is dus het laagste punt van de sterrenhemel, vanuit het punt waar de waarnemer staat. (nl)
- 天底（てんてい、Nadir）とは、天文学用語で観測者の真下の空の1点、正確には、地平座標で高度が-90度の極をなす点である（高度は地平線上を0度として天頂を+90度として表す）。簡易にいうと、観測者が地球に立ったとき、足裏の接する方向を真っ直ぐ指した先の点である（図のNadir参照）。天底Nadirの語源はアラビア語で、ندير （nadeer）または نظير （nathir）と綴り、「反対」という意味である。 幾何学的には、天底は地球の中心と地球上の観測者の位置とを結ぶ直線が天球と交わる点である。また、天球上で天底の正反対にある点は天頂 (zenith) と呼ぶ。 (ja)
- Il nadir (dall'arabo: نظير / : naẓīr, che significa "controparte") è l'intersezione della perpendicolare all'orizzonte passante per l'osservatore con l'emisfero celeste invisibile. Il punto diametralmente opposto è detto zenit. Zenit e nadir sono i poli dell'orizzonte. La parola deriva dall'espressione araba nazìr al-samt che significa "corrispondente dello zenit" (cioè della "direzione opposta [della testa]"). (it)
- Нади́р (от араб. نظير назир, «напротив») — это направление, указывающее непосредственно вниз под конкретным местом, то есть это одно из двух вертикальных направлений, ортогональных к горизонтальной плоскости в данной точке. Поскольку понятие быть ниже само по себе довольно расплывчато, учёные определяют надир в более строгих терминах. А именно, в астрономии, геофизике и смежных с ними науках (например, метеорологии) надир — это направление, совпадающее с направлением действия силы гравитации в данной точке. Противоположное надиру направление называется зенитом. Понятие надира используется также в геометрии визуализации, обращённой вниз относительно орбитального спутника, которая используется, например, в дистанционном зондировании атмосферы, а также, когда космонавт ориентируется на Землю во время выходов в открытый космос. Иногда слово используется также в переносном смысле для обозначения самой низкой точки душевного состояния человека, или качества его профессиональной деятельности. Термин надир может также использоваться для обозначения самой низкой точки, достигаемой небесным телом в процессе его движения по видимой орбите относительно данного пункта наблюдения. Например, термин надир может использоваться для определения положения Солнца, но технически точно он может достигаться только в какой-то определённый момент времени и только в низких широтах. Говорят, что Солнце находится в надире в данном месте, если оно в этот момент находится в зените в точке — антиподе по местоположению. (ru)
- Nadir (arab. نظير nathir – przeciwieństwo) – punkt na sferze niebieskiej położony dokładnie naprzeciwko zenitu. Znajduje się prostopadle pod horyzontem i jest najniżej położonym punktem sfery niebieskiej. Geometrycznie, jest to jeden z dwóch punktów na sferze niebieskiej, przeciętych przez lokalną oś pionu. Słowo nadir używane jest także do określenia najniższego punktu; biegun znajdujący się pod horyzontem. Termin też jest stosowany w astronautyce do określenia kierunku wskazującego powierzchnię ciała niebieskiego względem sztucznego satelity znajdującego się na orbicie tego ciała. (pl)
- Nadir är motsatsen till zenit. I zenit är den tänkta punkten på himlavalvet 90° över horisonten, i nadir 90° under densamma. Ordet nadir kommer från arabiska نظير (naẓīr) och betyder "motpart". (sv)
- Em astronomia e geografia, nadir (do árabe ندير nadeer نظير nathir, "oposto") é o ponto inferior da esfera celeste, sob a perspectiva de um observador na superfície do planeta. O Nadir é o ponto diametralmente oposto, na esfera celeste, ao Zênite, que é o ponto diretamente acima do observador no sistema de coordenadas horizontais. Nadir é a projeção do alinhamento vertical que está sob os pés do observador, como se "um furo" varasse o outro lado do planeta. (pt)
- Нади́р (з надір араб. نظير натир — протилежний) — уявна точка перетину прямовисної лінії або нормалі до поверхні земного еліпсоїда з небесною сферою, точка небесної сфери, протилежна зеніту. Іншими словами, надир лежить на напрямку прямо вниз від спостерігача, до центру Землі. (uk)
- 在天球座標系統中，位於觀測者正下方，與天頂相對的點稱為'地底'（Nadir）。在地平座標系統中，此點的高度為-90度。Nadir或有稱為“天底”，但以“地底”一詞更能表達在天頂的對面位置，在地平面下方的底部的意味。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- النظير، أو سمت القدم، هي النقطة التي تبعد عن سمت الرأس بزاوية قدرها 180º، أي النقطة الممتدة عموديا من تحت قدمي الراصد بحيث تمر في مركز الكرة الأرضية باتجاه الفضاء الخارجي. (ar)
- El nadir (de l'àrab ندير nadir o نظير nathir, 'oposat') és la intersecció entre la vertical de l'observador i l'esfera celeste que queda per sota de l'observador. O siga, si imaginem una recta que passa pel centre de la Terra i per la nostra ubicació en la seua superfície, el nadir es troba sobre eixa recta, per sota dels nostres peus. En direcció contrària, just per sobre de l'observador, es troba el zenit, que seria el nadir per a un observador situat en un punt antípoda de la nostra ubicació. (ca)
- Nadir (též podnožník) je v astronomii bod na obloze, který leží přímo pod pozorovatelem, tedy na té části nebeské sféry, kterou pozorovatel nemůže vidět. Je to průsečík kolmice na horizontální rovinu pozorovacího místa s nebeskou sférou. Je pólem horizontální souřadnicové soustavy. Opakem nadiru je zenit. (cs)
- Ναδίρ (Nadir) καλείται στην Αστρονομία το σημείο εκείνο της Ουράνιας σφαίρας στο οποίο την συναντά η κατακόρυφος του παρατηρητή (δια του κέντρου της Γης) προεκτεινόμενη προς τα κάτω.Το αντιδιαμετρικό σημείο της Ουράνιας σφαίρας ονομάζεται Ζενίθ. Σε καθομιλούμενες εκφράσεις αποδίδεται ως έννοια κατώτατου σημείου (οικονομικού, επαγγελματικού κλπ), αλλά και ως τελείωμα της ζωής, τα βαθιά γηρατειά. (el)
- Als Nadir (aus dem Arabischen نظير, DMG naẓīr ‚Gegenstück, Ebenbild‘) wird in der Geometrie und in der Himmelsnavigation der dem Zenit gegenüberliegende Fußpunkt bezeichnet. Der Nadir liegt auf der Verlängerung der Lotrichtung nach unten und kann als Richtungsangabe auch für die Lotrichtung stehen. Der Nadir ist ein wichtiger Punkt der Einheitskugel für sphärische Astronomie und Trigonometrie. In der Geodäsie und Photogrammetrie werden Höhenwinkel manchmal auf den Nadir bezogen. Statt Zenitwinkel oder Zenitdistanz spricht man dann von Nadirdistanz. (de)
- Nadir, (arabieratik, kontrakoa), ikusle baten eta lurraren zentruaren arteko lerro imaginario batean ikuslearen gainean daogen puntuaren zeruko kontrako puntua da. Berez zenitaren kontrakoa da. (eu)
- Le nadir (de l'arabe نظير, naẓīr, « opposé ») est, en astronomie, le point de la sphère céleste représentatif de la direction verticale descendante, c'est-à-dire le point de la sphère céleste « en dessous » d'un endroit particulier. Il est donc l'opposé du zénith. Par extension, le nadir peut signifier « le point le plus bas ».
* Portail de l’astronomie (fr)
- The nadir (/ˈneɪdɪər, -dər/, also UK: /ˈnædɪər/; Arabic: نظير, romanized: naẓīr, lit. 'counterpart') is the direction pointing directly below a particular location; that is, it is one of two vertical directions at a specified location, orthogonal to a horizontal flat surface. The direction opposite of the nadir is the zenith. (en)
- Pointe ar an sféar neamhaí díreach faoi bhun an bhreathnadóra, agus mar sin dofheicthe. An pointe díreach os a comhair amach, ingearach os cionn an bhreathnadóra, tugtar an bhuaic air. (ga)
- 천문학에서 천저(天底, nadir)는 관측자의 연직선(중력의 방향)이 관측자의 아래쪽에서 천구와 만나는 점을 말한다. 반대로 관측자를 지나는 연직선이 관측자의 윗쪽에서 만나는 점을 천정이라고 한다. 천정과 천저는 구면천문학(球面天文學)상 중요한 점이다. (ko)
- Het nadir (van het Arabisch نظير nathir, "tegenovergesteld") is in de astronomie het punt dat recht tegenover het zenit staat: het punt recht onder de waarnemer. Het zenit staat dus recht boven iemands hoofd en het nadir dus precies onder die persoon. Het is dus het laagste punt van de sterrenhemel, vanuit het punt waar de waarnemer staat. (nl)
- 天底（てんてい、Nadir）とは、天文学用語で観測者の真下の空の1点、正確には、地平座標で高度が-90度の極をなす点である（高度は地平線上を0度として天頂を+90度として表す）。簡易にいうと、観測者が地球に立ったとき、足裏の接する方向を真っ直ぐ指した先の点である（図のNadir参照）。天底Nadirの語源はアラビア語で、ندير （nadeer）または نظير （nathir）と綴り、「反対」という意味である。 幾何学的には、天底は地球の中心と地球上の観測者の位置とを結ぶ直線が天球と交わる点である。また、天球上で天底の正反対にある点は天頂 (zenith) と呼ぶ。 (ja)
- Il nadir (dall'arabo: نظير / : naẓīr, che significa "controparte") è l'intersezione della perpendicolare all'orizzonte passante per l'osservatore con l'emisfero celeste invisibile. Il punto diametralmente opposto è detto zenit. Zenit e nadir sono i poli dell'orizzonte. La parola deriva dall'espressione araba nazìr al-samt che significa "corrispondente dello zenit" (cioè della "direzione opposta [della testa]"). (it)
- Nadir (arab. نظير nathir – przeciwieństwo) – punkt na sferze niebieskiej położony dokładnie naprzeciwko zenitu. Znajduje się prostopadle pod horyzontem i jest najniżej położonym punktem sfery niebieskiej. Geometrycznie, jest to jeden z dwóch punktów na sferze niebieskiej, przeciętych przez lokalną oś pionu. Słowo nadir używane jest także do określenia najniższego punktu; biegun znajdujący się pod horyzontem. Termin też jest stosowany w astronautyce do określenia kierunku wskazującego powierzchnię ciała niebieskiego względem sztucznego satelity znajdującego się na orbicie tego ciała. (pl)
- Nadir är motsatsen till zenit. I zenit är den tänkta punkten på himlavalvet 90° över horisonten, i nadir 90° under densamma. Ordet nadir kommer från arabiska نظير (naẓīr) och betyder "motpart". (sv)
- Em astronomia e geografia, nadir (do árabe ندير nadeer نظير nathir, "oposto") é o ponto inferior da esfera celeste, sob a perspectiva de um observador na superfície do planeta. O Nadir é o ponto diametralmente oposto, na esfera celeste, ao Zênite, que é o ponto diretamente acima do observador no sistema de coordenadas horizontais. Nadir é a projeção do alinhamento vertical que está sob os pés do observador, como se "um furo" varasse o outro lado do planeta. (pt)
- Нади́р (з надір араб. نظير натир — протилежний) — уявна точка перетину прямовисної лінії або нормалі до поверхні земного еліпсоїда з небесною сферою, точка небесної сфери, протилежна зеніту. Іншими словами, надир лежить на напрямку прямо вниз від спостерігача, до центру Землі. (uk)
- 在天球座標系統中，位於觀測者正下方，與天頂相對的點稱為'地底'（Nadir）。在地平座標系統中，此點的高度為-90度。Nadir或有稱為“天底”，但以“地底”一詞更能表達在天頂的對面位置，在地平面下方的底部的意味。 (zh)
- En astronomio nomiĝas nadiro (de la araba ندير nadir aŭ نظير nathir, "mala") al la intersekco inter la vertikalo de la observanto kaj la ĉiela sfero. Tio estas: se imagi rekton tra la centro de la Tero kaj tra onia loko sur ties surfaco, la nadiro troviĝas sur tiu rekto, sub oniaj piedoj. Male troviĝas la zenito. Ĝi uzatas ankaŭ en prisunaj terminoj kiel "la nadiro de la Suno", kiu estas la orbito plej malalta rilate al la horizonto kiun sekvas la Suno je la 12:00a horo en vintro. (eo)
- En astronomía, se denomina nadir (del árabe نظير nathir, "opuesto") a la intersección entre la vertical del observador y la esfera celeste. Es decir, si se imagina una recta que pasa por el centro de la Tierra y por nuestra ubicación en su superficie, el nadir se encuentra sobre esa recta, por debajo de nuestros pies. En sentido contrario, se encuentra el cenit.[cita requerida] (es)
- Нади́р (от араб. نظير назир, «напротив») — это направление, указывающее непосредственно вниз под конкретным местом, то есть это одно из двух вертикальных направлений, ортогональных к горизонтальной плоскости в данной точке. Поскольку понятие быть ниже само по себе довольно расплывчато, учёные определяют надир в более строгих терминах. А именно, в астрономии, геофизике и смежных с ними науках (например, метеорологии) надир — это направление, совпадающее с направлением действия силы гравитации в данной точке. Противоположное надиру направление называется зенитом. (ru)
|
