| dbo:abstract
|
- L'Estat Mérida és un dels 23 estats en què és dividida Veneçuela. La capital de l'estat és Mérida. (ca)
- ولاية ماردة ولاية فنزويلية، تقع في الجزء الغربي من فنزويلا، على سلسلة جبال الأنديز أعلى 10 قمم في البلد, وأعلاها قمة بوليفار 5007 متر. مركز الولاية هو ماردة على ارتفاع يبلغ 1.630 متر. طقس مائل إلى البرودة غالبا.مدينة تعليمية وسياحية مهمة جدا في فنزويلا.اقتصادها مبني على السياحة والزراعة واستخراج المعادن. كما أنها تحتوي على جامعة دي لوس أنديس من أهم الجامعات في فنزويلا. (ar)
- Mérida ist ein Bundesstaat von Venezuela und befindet sich in der andinen Region im Westen des Landes, im Norden grenzt er an den Maracaibo-See. Die Hauptstadt des Bundeslandes ist die Stadt Mérida, die sich auf 1630 Metern Seehöhe befindet. Wirtschaftliche Bedeutung haben der Tourismus, sowie der Acker- und Bergbau. In Mérida befindet sich die Seilbahn Teleférico de Mérida, die laut eigenen Angaben die höchste und längste der Welt ist und in vier Abschnitten bis auf etwa 4.800 Meter auf den Pico Espejo führt. Im Bundesstaat Mérida ist auch der Sitz der Universidad de Los Andes (ULA). (de)
- Estado Mérida (ankaŭ nomita kiel Estado Bolivariano de Mérida aŭ nur Mérida, Merido en Esperanto) estas subŝtato de Venezuelo en la regiono de Andoj, okcidente de la lando. En tiu regiono troviĝas la 10 pli altaj montoj de la lando, inklude de la Monto Bolivaro, atinganta 4.986 metrojn super marnivelo. La ĉefurbo de la subŝtato estas la urbo Merido, grava studenta kaj turisma ejo, situanta en la centro de la ŝtato je alteco de 1.630 metroj. La ekonomio baziĝas en la agrokulturo, bestbredado, turismo kaj minoj. (eo)
- Mérida Venezuelako mendebaldean dagoen estatu bat da. Bere hiriburua Mérida da. 11.300 kilometro koadro ditu eta 2018an 1.025.445 biztanle zituen. (eu)
- El Estado Mérida (también llamado como Estado Bolivariano de Mérida o simplemente Mérida) es uno de los 23 estados que junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales forman Venezuela. Se ubica en la región de Los Andes y su capital es la ciudad de Mérida; limita al norte con Zulia y Trujillo, al este con Barinas y al Sur y Oeste con Táchira, su población se estima de 1.025.445 habitantes para el año 2018 según el I.N.E., y se caracteriza por una importante actividad agrícola y turística. Está asentado sobre la Cordillera de Los Andes y en su territorio se localiza una de las cumbres más altas de Los Andes, el Pico Bolívar, alcanzando los 4978 m.s.n.m.. Se subdivide administrativamente en 23 municipios y 86 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Mérida, El Vigía, Tovar, Ejido, Lagunillas y Nueva Bolivia. (es)
- Mérida est un État du Venezuela situé dans l'ouest du pays. Sa capitale est Mérida dans la municipalité de Libertador. En 2011 sa population s'élève à 828 592 habitants. (fr)
- The State of Mérida commonly known simply as Mérida (Spanish: Estado Bolivariano de Mérida, IPA: [esˈtaðo ðe ˈmeɾiða]) is one of the 23 states of Venezuela. The state capital is Mérida, in the Libertador Municipality. Located in the Western Andean Region, Mérida State covers a total surface area of 11,300 square kilometres (4,363 sq mi), making it the fifteenth-largest in Venezuela. In 2011, had a census population of 828,592, the fourteenth most populous. (en)
- メリダ州（メリダしゅう、スペイン語: Estado Mérida、IPA: [esˈtaðo ˈmeɾiða]）は、ベネズエラの州。州都はメリダである。 2007年時点で1万1300平方キロに84万3800人（推計）が暮らす。 (ja)
- 메리다주(스페인어: Estado Mérida)는 베네수엘라 서부에 위치한 주로 주도는 메리다이며 면적은 11,300km2, 인구는 843,800명(2007년 기준)이다. 1901년에 신설되었으며 23개 지방 자치체를 관할한다. 북쪽으로는 트루히요 주, 남쪽으로는 타치라 주, 동쪽으로는 바리나스 주, 서쪽으로는 술리아 주와 접한다. (ko)
- Lo Stato di Mérida è uno degli Stati del Venezuela. Confina al nord con gli Stati di Trujillo e Zulia e con il lago di Maracaibo, a est con lo Stato di Barinas, a ovest con gli Stati di Zulia e Táchira e a sud con gli Stati di Barinas e Táchira. Lo Stato è situato nella parte settentrionale della Cordigliera delle Ande ed è prevalentemente montuoso a parte una fascia pianeggiante nei pressi del lago. L'economia è fondata sull'agricoltura, vi si coltivano ortaggi, frutta e cereali. Lo Stato è anche un ottimo produttore di latte. (it)
- Mérida is een van de 23 deelstaten in Venezuela. Het heeft een oppervlakte van 11.300 km² en kent 828.592 inwoners (2011). De hoofdplaats van de deelstaat is de gelijknamige stad Mérida. (nl)
- Nota:Se procura o município espanhol, procure Mérida (Espanha).Nota:Se procura a cidade mexicana, procure Mérida (México).Nota:Se procura a capital deste estado, procure Mérida (Venezuela). Mérida é um dos estados da Venezuela. (pt)
- Ме́рида (исп. Mérida) — штат на западе Венесуэлы в Андах. Площадь — 11 300 км². Население — 828 592 человек (2011). Административный центр — город Мерида, расположенный на высоте 1630 м над уровнем моря. В штате расположена крупнейшая астрономическая обсерватория в Венесуэле — Национальная астрономическая обсерватория Ллано Дель Хато. (ru)
- Mérida är en av Venezuelas 23 delstater (estados), belägen i den nordvästra delen av landet. Den har en yta på 11 300 km² och en befolkning på 843 800 invånare (2007). Huvudort är Mérida. (sv)
- Mérida (hiszp.: Estado Mérida) – stan w Wenezueli ze stolicą w mieście Mérida. Stan zajmuje powierzchnię 11 300 km², a w roku 2011 zamieszkiwały go 828 592 osoby. Dla porównania, w 1970 było ich 335,4 tys. Powierzchnia stanu jest górzysta, przebiega przez niego pasmo Cordillera de Mérida. Na terenie stanu wznosi się 76 szczytów o wysokości powyżej 4000 m. W północno-zachodniej części małe niziny. Główną rzeką stanu jest , nad którą leży stolica stanu. Stan jest miejscem uprawy kawy, pszenicy, bananów, ziemniaków oraz hodowli bydła, koni, owiec. Rozwinięty przemysł włókienniczy i drzewny. Przez stan przebiega odgałęzienie Autostrady Panamerykańskiej. (pl)
- Штат Ме́рида (ісп. Estado Mérida) — штат Венесуели площею 11 300 км² та населенням 843 830 (2007 рік), розташований на заході країни. Столиця штату — місто Мерида. У штаті розташована найбільша астрономічна обсерваторія в Венесуелі — . (uk)
- 梅里达州（西班牙語：Mérida），位于委内瑞拉西部，行政中心是梅里达市。城市建筑在悬崖峭壁之上，有“委内瑞拉屋脊”之称。面积11,300平方公里，人口843,800。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'Estat Mérida és un dels 23 estats en què és dividida Veneçuela. La capital de l'estat és Mérida. (ca)
- ولاية ماردة ولاية فنزويلية، تقع في الجزء الغربي من فنزويلا، على سلسلة جبال الأنديز أعلى 10 قمم في البلد, وأعلاها قمة بوليفار 5007 متر. مركز الولاية هو ماردة على ارتفاع يبلغ 1.630 متر. طقس مائل إلى البرودة غالبا.مدينة تعليمية وسياحية مهمة جدا في فنزويلا.اقتصادها مبني على السياحة والزراعة واستخراج المعادن. كما أنها تحتوي على جامعة دي لوس أنديس من أهم الجامعات في فنزويلا. (ar)
- Mérida ist ein Bundesstaat von Venezuela und befindet sich in der andinen Region im Westen des Landes, im Norden grenzt er an den Maracaibo-See. Die Hauptstadt des Bundeslandes ist die Stadt Mérida, die sich auf 1630 Metern Seehöhe befindet. Wirtschaftliche Bedeutung haben der Tourismus, sowie der Acker- und Bergbau. In Mérida befindet sich die Seilbahn Teleférico de Mérida, die laut eigenen Angaben die höchste und längste der Welt ist und in vier Abschnitten bis auf etwa 4.800 Meter auf den Pico Espejo führt. Im Bundesstaat Mérida ist auch der Sitz der Universidad de Los Andes (ULA). (de)
- Estado Mérida (ankaŭ nomita kiel Estado Bolivariano de Mérida aŭ nur Mérida, Merido en Esperanto) estas subŝtato de Venezuelo en la regiono de Andoj, okcidente de la lando. En tiu regiono troviĝas la 10 pli altaj montoj de la lando, inklude de la Monto Bolivaro, atinganta 4.986 metrojn super marnivelo. La ĉefurbo de la subŝtato estas la urbo Merido, grava studenta kaj turisma ejo, situanta en la centro de la ŝtato je alteco de 1.630 metroj. La ekonomio baziĝas en la agrokulturo, bestbredado, turismo kaj minoj. (eo)
- Mérida Venezuelako mendebaldean dagoen estatu bat da. Bere hiriburua Mérida da. 11.300 kilometro koadro ditu eta 2018an 1.025.445 biztanle zituen. (eu)
- Mérida est un État du Venezuela situé dans l'ouest du pays. Sa capitale est Mérida dans la municipalité de Libertador. En 2011 sa population s'élève à 828 592 habitants. (fr)
- The State of Mérida commonly known simply as Mérida (Spanish: Estado Bolivariano de Mérida, IPA: [esˈtaðo ðe ˈmeɾiða]) is one of the 23 states of Venezuela. The state capital is Mérida, in the Libertador Municipality. Located in the Western Andean Region, Mérida State covers a total surface area of 11,300 square kilometres (4,363 sq mi), making it the fifteenth-largest in Venezuela. In 2011, had a census population of 828,592, the fourteenth most populous. (en)
- メリダ州（メリダしゅう、スペイン語: Estado Mérida、IPA: [esˈtaðo ˈmeɾiða]）は、ベネズエラの州。州都はメリダである。 2007年時点で1万1300平方キロに84万3800人（推計）が暮らす。 (ja)
- 메리다주(스페인어: Estado Mérida)는 베네수엘라 서부에 위치한 주로 주도는 메리다이며 면적은 11,300km2, 인구는 843,800명(2007년 기준)이다. 1901년에 신설되었으며 23개 지방 자치체를 관할한다. 북쪽으로는 트루히요 주, 남쪽으로는 타치라 주, 동쪽으로는 바리나스 주, 서쪽으로는 술리아 주와 접한다. (ko)
- Lo Stato di Mérida è uno degli Stati del Venezuela. Confina al nord con gli Stati di Trujillo e Zulia e con il lago di Maracaibo, a est con lo Stato di Barinas, a ovest con gli Stati di Zulia e Táchira e a sud con gli Stati di Barinas e Táchira. Lo Stato è situato nella parte settentrionale della Cordigliera delle Ande ed è prevalentemente montuoso a parte una fascia pianeggiante nei pressi del lago. L'economia è fondata sull'agricoltura, vi si coltivano ortaggi, frutta e cereali. Lo Stato è anche un ottimo produttore di latte. (it)
- Mérida is een van de 23 deelstaten in Venezuela. Het heeft een oppervlakte van 11.300 km² en kent 828.592 inwoners (2011). De hoofdplaats van de deelstaat is de gelijknamige stad Mérida. (nl)
- Nota:Se procura o município espanhol, procure Mérida (Espanha).Nota:Se procura a cidade mexicana, procure Mérida (México).Nota:Se procura a capital deste estado, procure Mérida (Venezuela). Mérida é um dos estados da Venezuela. (pt)
- Ме́рида (исп. Mérida) — штат на западе Венесуэлы в Андах. Площадь — 11 300 км². Население — 828 592 человек (2011). Административный центр — город Мерида, расположенный на высоте 1630 м над уровнем моря. В штате расположена крупнейшая астрономическая обсерватория в Венесуэле — Национальная астрономическая обсерватория Ллано Дель Хато. (ru)
- Mérida är en av Venezuelas 23 delstater (estados), belägen i den nordvästra delen av landet. Den har en yta på 11 300 km² och en befolkning på 843 800 invånare (2007). Huvudort är Mérida. (sv)
- Штат Ме́рида (ісп. Estado Mérida) — штат Венесуели площею 11 300 км² та населенням 843 830 (2007 рік), розташований на заході країни. Столиця штату — місто Мерида. У штаті розташована найбільша астрономічна обсерваторія в Венесуелі — . (uk)
- 梅里达州（西班牙語：Mérida），位于委内瑞拉西部，行政中心是梅里达市。城市建筑在悬崖峭壁之上，有“委内瑞拉屋脊”之称。面积11,300平方公里，人口843,800。 (zh)
- El Estado Mérida (también llamado como Estado Bolivariano de Mérida o simplemente Mérida) es uno de los 23 estados que junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales forman Venezuela. Se ubica en la región de Los Andes y su capital es la ciudad de Mérida; limita al norte con Zulia y Trujillo, al este con Barinas y al Sur y Oeste con Táchira, su población se estima de 1.025.445 habitantes para el año 2018 según el I.N.E., y se caracteriza por una importante actividad agrícola y turística. (es)
- Mérida (hiszp.: Estado Mérida) – stan w Wenezueli ze stolicą w mieście Mérida. Stan zajmuje powierzchnię 11 300 km², a w roku 2011 zamieszkiwały go 828 592 osoby. Dla porównania, w 1970 było ich 335,4 tys. (pl)
|
.jpeg?width=300)
-_Venezuela_Tabay.JPG){kind=link}
-_Venezuela_Tabay.jpg){kind=link}
.jpeg){kind=link}
