| dbo:abstract
|
- Sayyīd Muhammad `Abd Allāh al-Hasan (7. dubna 1856 v severním Somálsku – 21. prosince 1920 v , Ogaden). Hassan byl somálský nacionalistický a náboženský vůdce, který po 20 let vedl ozbrojené povstání proti italským, britským a etiopským koloniálním silám na území Somálska. Někteří o Hassanovi hovoří jako o somálském nacionalistovi a jiní tvrdí, že jeho snahou bylo sjednotit nepřátelské klany proti kolonialismu, ale rivalita mezi klany byla obrovská a proto je jeho období vlády považováno za období anarchie. Dnešní političtí geografové tvrdí, že situace v současném Somálsku je stejná jako za Hassanovy vlády. Somálsko, stejně jako mnoho jiných států post-koloniální Afriky bylo uměle rozděleno do pěti správních regionů. Obyvatelstvo Somálska je národnostně jednotným státem, tvořeným národem Somálců, ale obyvatelé jsou rozděleni do starověkých nepřátelských klanů, které mezi sebou neustále válčí o zisk území. Rozpad státu tedy nebyl zaviněn selháním národnostně státního modelu, ale právě zmíněnou rivalitou mezi jednotlivými klany. (cs)
- El sàyyid Maxamed Cabdule Xasan o, en àrab, Muhàmmad Abd-Al·lah Hàssan (àrab: محمّد عبد اللّه حسن, Muḥammad ʿAbd Allāh Ḥassan) (7 d'abril de 1856 - 21 de desembre de 1920), anomenat pels britànics el Mul·là Boig (Mad Mullah), fou un líder religiós i militar nacionalista somali que va instaurar l'Estat dels Dervixos i va mantenir durant 20 anys una guerra antiimperialista contra italians i britànics. Sayyid Muhàmmad fou un dels primers exemples d'enfrontament entre la xara o llei islàmica i la xeer o costum tradicional somali. (ca)
- محمد بن عبد الله بن حسن بن نور (7 أبريل 1856 - 21 ديسمبر 1920) قائد صومالي قاد الجهاد ضد الاحتلال البريطاني والإيطالي والإثيوبي في الصومال في مطلع القرن العشرين.لقبه البريطانيون ب«الملا المجنون». وفي 11 يناير 1904 م (20 شوال 1321 هـ) قامت قوات الاحتلال البريطاني بمهاجمة قوات الدراويش التابعة له، وأوقعت إصابات بالغة بين قواته. وقد استمر في محاربة الاستعمار البريطاني للصومال حتى سنة 1920 عندما لجأت بريطانيا إلى الطيران لقصف مواقع الثوار، ثم جاءت وفاة الملا لتضع حدا لثورته الإسلامية. (ar)
- Mohammed Abdullah Hassan, bzw. Sayyid Muhammad ibn `Abd Allāh Hassān (somali Sayid Maxamed Cabdule Xasan, arabisch السيد محمد بن عبد الله حسان, DMG as-Sayyid Muḥammad b.ʿAbd Allāh Ḥassān, * 1856 in Buuhoodle, Nordost-Somalia; † Dezember 1920 in , Ogaden im heutigen Äthiopien), war ein Sufi-Scheich und der bedeutendste somalische Poet seiner Zeit. Er führte einen jahrzehntelangen Aufstand gegen die Aufteilung der Somali-Gebiete unter den Kolonialmächten Italien und Großbritannien bzw. gegen die Angliederung der Region Ogaden an Äthiopien. Mit Hilfe seiner Derwisch-Bewegung, als verbindender Ordnungsfaktor unter den heillos zerstrittenen somalischen Clans und durch diplomatische Ausnutzung des politischen Wettstreits der Kolonialmächte, konnte er für einige Jahre eine unabhängige staatliche Struktur im somalischen Hinterland errichten. Nach Ende des Ersten Weltkriegs gelang es jedoch 1920 der britischen Luftwaffe in relativ kurzer Zeit, den Widerstand der Derwische zu zerschlagen. Mohammed Abdullah Hassan wird häufig mit Muhammad Ahmad, dem sudanesischen Mahdi verglichen, weshalb man gelegentlich auch ihn als Mahdi bezeichnet, obwohl er selbst diesen Titel nie beansprucht hat. Die Briten nannten ihn meist den Mad Mullah. (de)
- Sayyd Mohammed Abdullah Hassan (somali : Sayid Maxamed Cabdille Xasan ; arabe : سيد محمد عبد الله حسن) est un chef militaire, responsable religieux et politique somali, né le 7 avril 1856 à Buuhoodle ou vers 1864 dans le , et mort le 21 décembre 1920. Il conduit, à partir de 1899, une guerre dirigée principalement contre le Royaume-Uni qui occupe le Somaliland, mais aussi contre l'Empire éthiopien (1899-1903) limitrophe, qui occupe également des territoires peuplés de Somalis à partir de la prise de Harär par le futur Menelik II (1887). Il est surnommé le «Mad Mullah» par les Britanniques, et ses combattants sont parfois désignés par le terme de «derviches» (daraawiish). Sa lutte revendiquant l'unification des populations somalies lui vaut d'être considéré comme le premier nationaliste somali, ou le successeur de Ahmed Ibn Ibrahim Al-Ghazi. Il se rattache à la confrérie , au nom de laquelle il appelle à la guerre. Elle commence avec l'occupation de Burao en août 1899. En 1905, un accord l'autorise à s'installer en territoire italien où il est semi-autonome. Les affrontements avec les Britanniques recommencent en 1909, jusqu'en 1914. En 1919, une nouvelle offensive anglaise conjuguée à une épidémie de variole entraîne la dispersion des «Derviches». Mohammed Abdullah Hassan meurt de la grippe en novembre 1920. Une statue en bronze de Mohamed Abdullah Hassan sera érigée à Mogadiscio, en 1974, par l'état somalien, pour un coût faramineux à l'époque, alors que le pays avait de lourds problèmes économiques. Lors de la guerre civile, la statue sera progressivement détruite, à partir de 1991. En 1996, elle est enlevée de son socle, et volée par un clan, pour revendre le bronze de la statue[réf. nécessaire]. (fr)
- Sayyid Mohamed Abdulá al-Hassan (en árabe محمّد عبد اللّه حسّان) o, en somalí Sayid Maixamed Cabdille Xassan (7 de abril de 1856 - 21 de diciembre de 1920), llamado por los británicos El mulá loco (Mad Mullah), fue un líder religioso y militar nacionalista somalí que instauró el Estado de los Derviches y mantuvo durante veinte años una guerra anti-imperialista contra italianos y británicos. Sayyid Mohamed fue uno de los primeros ejemplos de enfrentamiento entre la sharia o ley islámica y la sheer o costumbre tradicional somalí. (es)
- Sayid Mohamed Abdullahi Hassan (Somali: Sayid Maxamed Cabdulle Xasan; 1856–1920) was a Somali religious and military leader of the Dervish movement, which led a two-decade long confrontation with various colonial empires including the British, Italians, and Ethiopians. (en)
- Sayid Mohamed Abdullah Hassan (bahasa Somali: Sayid Maxamed Cabdulle Xasan; (1868 – 1920) adalah seorang pemimpin agama dan patriotik Somali. Ia mendirikan gerakan Dervish di yang berjuang dalam perang 20 tahun melawan Inggris, Italia dan Etiopia. (in)
- Sayyid Muhammad ʿAbd Allāh Hassān (in somalo: Sayid Maxamed Cabdille Xassan o Sayyid Mahammad Abdille Hassan, in arabo: محمّد عبد اللّه حسّان; Somalia settentrionale, 7 aprile 1856 – , 21 dicembre 1920) è stato un leader religioso e nazionalista somalo, chiamato The Mad Mullah ("il mullā pazzo") dai britannici, che per 20 anni guidò in Somalia la resistenza armata contro le forze del Regno Unito, dell'Italia e dell'Etiopia. (it)
- サイイド・ムハンマド・アブドゥラー・ハッサン（ソマリ語: Sayid Maxamed Cabdille Xasan, アラビア語: محمّد عبد اللّه حسّان, Sayyīd Muhammad `Abd Allāh al-Hasan, Mohammed Abdullah Hassan、1856年4月7日 - 1920年12月21日）は20世紀初頭のソマリアでイギリスからの独立運動を起こした宗教家、政治家。サイイド・ムハンマドの独立運動は20年にもおよび、イギリスからは「狂気のムッラー（Mad Mullah）」と呼ばれた。ムハンマドの起こした独立運動はサイイド・ムハンマドの反乱、あるいはマッド・ムッラー運動と呼ばれている。 (ja)
- Muhammed ibn Abdallah Hassan al-Mahdi, född 7 april 1856, död 21 december 1920, var en muslimsk frihetskämpe i Somalia. Han etablerade Dervischstaten i Somaliland och stred mot de brittiska, italienska och etiopiska impierierna. Han är också känd för sin poesi. Vissa av Hassans dikter ses som klassiker i Somalia. Hassans namn förkortas ibland informellt som MAH. Han har kallats den somaliska nationalismens fader. Britterna kallade honom The mad Mullah. Men enligt Douglas Jardine var det inte britterna som kom på smeknamnet, utan det är en översättning av det somaliska uttrycket wadaad waal (den galne Mullan). En samtida somalisk poet, Ali Jama Habil, skrev en dikt med namnet "Maxamed Waal" (Den galne Mohamed). Det somaliska ordet waalan täcker ett spektrum - från ren vanvett eller "galen" tapperhet till ett utomvärldsligt inre lugn. Han förde den längsta antikoloniala striden i Afrika - den varade i över två decennier. Hassan uppträdde 1899 som mahdi och förkunnade det heliga kriget mot de otrogna. Efter otaliga strider mot britter, italienare och abessinier, avbrutna av ett stillestånd 1905-08, måste Hassan slutligen 1920 fly för övermakten. Den 21 december 1921 avled han i influensa, 64 år gammal. (sv)
- Саид Мохаммед Абдилле Хасан (сомал. Sayid Maxamed Cabdille Xasan; араб. محمد عبد الله حسن; 7 апреля 1856, Буходле, Сомали — 21 декабря 1920, Ими, Абиссиния) — сомалийский религиозный деятель, основатель государства дервишей, более 20 лет возглавлявший борьбу с британскими и итальянскими колонизаторами. Считается национальным героем Сомали. Британцы прозвали Хасана «Безумным муллой». (ru)
- 穆罕默德·阿卜杜拉·哈桑（索馬利亞語：Maxamed Cabdille Xasan，阿拉伯语：محمّد عبد اللّه حسن；1856年4月7日－1920年12月21日）是一名索馬里政治家，德爾維希國國父，伊斯蘭教徒。 19世纪英国、法国、意大利与埃塞俄比亚任意签订条约调整彼此边界，将索马里族群分割到这些政权治下，这种行径激使索马里民族主义的兴起与反抗。哈桑掀起的“德尔维希”20年战争最浩大，赛义德愤怒地向英国领事致函道：“现在是你们选择的时候了。如果你们要打仗，我们奉陪；你们要和平，那就缴纳罚金”。英国厌恶地形容赛义德是“疯狂毛拉”（Mad Mullah）并出动大军围剿；害怕境内索马里人揭竿响应的埃塞俄比亚与意大利，也联合英军追捕赛义德。尽管最后赛义德在逃亡中病故，但他打破氏族壁垒的民族起义大大振奋索马里人，令其看见全索马里人共同建国的可能性。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El sàyyid Maxamed Cabdule Xasan o, en àrab, Muhàmmad Abd-Al·lah Hàssan (àrab: محمّد عبد اللّه حسن, Muḥammad ʿAbd Allāh Ḥassan) (7 d'abril de 1856 - 21 de desembre de 1920), anomenat pels britànics el Mul·là Boig (Mad Mullah), fou un líder religiós i militar nacionalista somali que va instaurar l'Estat dels Dervixos i va mantenir durant 20 anys una guerra antiimperialista contra italians i britànics. Sayyid Muhàmmad fou un dels primers exemples d'enfrontament entre la xara o llei islàmica i la xeer o costum tradicional somali. (ca)
- محمد بن عبد الله بن حسن بن نور (7 أبريل 1856 - 21 ديسمبر 1920) قائد صومالي قاد الجهاد ضد الاحتلال البريطاني والإيطالي والإثيوبي في الصومال في مطلع القرن العشرين.لقبه البريطانيون ب«الملا المجنون». وفي 11 يناير 1904 م (20 شوال 1321 هـ) قامت قوات الاحتلال البريطاني بمهاجمة قوات الدراويش التابعة له، وأوقعت إصابات بالغة بين قواته. وقد استمر في محاربة الاستعمار البريطاني للصومال حتى سنة 1920 عندما لجأت بريطانيا إلى الطيران لقصف مواقع الثوار، ثم جاءت وفاة الملا لتضع حدا لثورته الإسلامية. (ar)
- Sayyid Mohamed Abdulá al-Hassan (en árabe محمّد عبد اللّه حسّان) o, en somalí Sayid Maixamed Cabdille Xassan (7 de abril de 1856 - 21 de diciembre de 1920), llamado por los británicos El mulá loco (Mad Mullah), fue un líder religioso y militar nacionalista somalí que instauró el Estado de los Derviches y mantuvo durante veinte años una guerra anti-imperialista contra italianos y británicos. Sayyid Mohamed fue uno de los primeros ejemplos de enfrentamiento entre la sharia o ley islámica y la sheer o costumbre tradicional somalí. (es)
- Sayid Mohamed Abdullahi Hassan (Somali: Sayid Maxamed Cabdulle Xasan; 1856–1920) was a Somali religious and military leader of the Dervish movement, which led a two-decade long confrontation with various colonial empires including the British, Italians, and Ethiopians. (en)
- Sayid Mohamed Abdullah Hassan (bahasa Somali: Sayid Maxamed Cabdulle Xasan; (1868 – 1920) adalah seorang pemimpin agama dan patriotik Somali. Ia mendirikan gerakan Dervish di yang berjuang dalam perang 20 tahun melawan Inggris, Italia dan Etiopia. (in)
- Sayyid Muhammad ʿAbd Allāh Hassān (in somalo: Sayid Maxamed Cabdille Xassan o Sayyid Mahammad Abdille Hassan, in arabo: محمّد عبد اللّه حسّان; Somalia settentrionale, 7 aprile 1856 – , 21 dicembre 1920) è stato un leader religioso e nazionalista somalo, chiamato The Mad Mullah ("il mullā pazzo") dai britannici, che per 20 anni guidò in Somalia la resistenza armata contro le forze del Regno Unito, dell'Italia e dell'Etiopia. (it)
- サイイド・ムハンマド・アブドゥラー・ハッサン（ソマリ語: Sayid Maxamed Cabdille Xasan, アラビア語: محمّد عبد اللّه حسّان, Sayyīd Muhammad `Abd Allāh al-Hasan, Mohammed Abdullah Hassan、1856年4月7日 - 1920年12月21日）は20世紀初頭のソマリアでイギリスからの独立運動を起こした宗教家、政治家。サイイド・ムハンマドの独立運動は20年にもおよび、イギリスからは「狂気のムッラー（Mad Mullah）」と呼ばれた。ムハンマドの起こした独立運動はサイイド・ムハンマドの反乱、あるいはマッド・ムッラー運動と呼ばれている。 (ja)
- Саид Мохаммед Абдилле Хасан (сомал. Sayid Maxamed Cabdille Xasan; араб. محمد عبد الله حسن; 7 апреля 1856, Буходле, Сомали — 21 декабря 1920, Ими, Абиссиния) — сомалийский религиозный деятель, основатель государства дервишей, более 20 лет возглавлявший борьбу с британскими и итальянскими колонизаторами. Считается национальным героем Сомали. Британцы прозвали Хасана «Безумным муллой». (ru)
- 穆罕默德·阿卜杜拉·哈桑（索馬利亞語：Maxamed Cabdille Xasan，阿拉伯语：محمّد عبد اللّه حسن；1856年4月7日－1920年12月21日）是一名索馬里政治家，德爾維希國國父，伊斯蘭教徒。 19世纪英国、法国、意大利与埃塞俄比亚任意签订条约调整彼此边界，将索马里族群分割到这些政权治下，这种行径激使索马里民族主义的兴起与反抗。哈桑掀起的“德尔维希”20年战争最浩大，赛义德愤怒地向英国领事致函道：“现在是你们选择的时候了。如果你们要打仗，我们奉陪；你们要和平，那就缴纳罚金”。英国厌恶地形容赛义德是“疯狂毛拉”（Mad Mullah）并出动大军围剿；害怕境内索马里人揭竿响应的埃塞俄比亚与意大利，也联合英军追捕赛义德。尽管最后赛义德在逃亡中病故，但他打破氏族壁垒的民族起义大大振奋索马里人，令其看见全索马里人共同建国的可能性。 (zh)
- Sayyīd Muhammad `Abd Allāh al-Hasan (7. dubna 1856 v severním Somálsku – 21. prosince 1920 v , Ogaden). Hassan byl somálský nacionalistický a náboženský vůdce, který po 20 let vedl ozbrojené povstání proti italským, britským a etiopským koloniálním silám na území Somálska. (cs)
- Mohammed Abdullah Hassan, bzw. Sayyid Muhammad ibn `Abd Allāh Hassān (somali Sayid Maxamed Cabdule Xasan, arabisch السيد محمد بن عبد الله حسان, DMG as-Sayyid Muḥammad b.ʿAbd Allāh Ḥassān, * 1856 in Buuhoodle, Nordost-Somalia; † Dezember 1920 in , Ogaden im heutigen Äthiopien), war ein Sufi-Scheich und der bedeutendste somalische Poet seiner Zeit. Er führte einen jahrzehntelangen Aufstand gegen die Aufteilung der Somali-Gebiete unter den Kolonialmächten Italien und Großbritannien bzw. gegen die Angliederung der Region Ogaden an Äthiopien. (de)
- Sayyd Mohammed Abdullah Hassan (somali : Sayid Maxamed Cabdille Xasan ; arabe : سيد محمد عبد الله حسن) est un chef militaire, responsable religieux et politique somali, né le 7 avril 1856 à Buuhoodle ou vers 1864 dans le , et mort le 21 décembre 1920. Il conduit, à partir de 1899, une guerre dirigée principalement contre le Royaume-Uni qui occupe le Somaliland, mais aussi contre l'Empire éthiopien (1899-1903) limitrophe, qui occupe également des territoires peuplés de Somalis à partir de la prise de Harär par le futur Menelik II (1887). (fr)
- Muhammed ibn Abdallah Hassan al-Mahdi, född 7 april 1856, död 21 december 1920, var en muslimsk frihetskämpe i Somalia. Han etablerade Dervischstaten i Somaliland och stred mot de brittiska, italienska och etiopiska impierierna. Han är också känd för sin poesi. Vissa av Hassans dikter ses som klassiker i Somalia. Hassans namn förkortas ibland informellt som MAH. Han har kallats den somaliska nationalismens fader. Han förde den längsta antikoloniala striden i Afrika - den varade i över två decennier. Den 21 december 1921 avled han i influensa, 64 år gammal. (sv)
|
