| dbo:abstract
|
- الأقليّة النموذجيّة هي مجموعة من مجموعات الأقليات (سواء على أساس العرق أو الجنس أو الدين) التي غالبَا ما ينظر إليها على أنها تحقق درجة أعلى من النجاح الاجتماعي والاقتصادي بالمقارنة مع متوسط السكاني. وعادًة ما يتم قياس هذا النجاح إلى الدخل والتعليم وانخفاض معدلات الجريمة والإستقرار الأسري العالي. المصطلح هو مثير للجدل للغاية، حيث يتم استخدامه في بعض الأحيان للإشارى إلى أن هناك حاجة إلى اتخاذ إجراءات حكومية للحد من التمييز. في الولايات المتحدة، تم استخدام هذا المصطلح لأول مرة لوصف الأمريكيين اليابانيين، ليتطوّر ليشمل أيضًا اليهود الأمريكيين والأمريكيين الآسيويين، ولكن بشكل أكثر تحديدًا الآسيويين الشرقيين (الصينيين واليابانيين والكوريين) ومجتمع جنوب آسيا. في هولندا، يرتبط المصطلح في المقام الأول مع الإندو (وهي مجموعة سكانيّة تختلط فيها التراث الهولندي والاندونيسي)، المعروفين أيضًا باسم هولنديين جزر الهند أو الإندونيسيين الهولنديين. وهم أكبر أقلية في البلاد. في ألمانيا، يعتبر الألمان من الأصول الكورية والألمان من الأصول الفيتنامية من الأقليات النموذجية، ويطلق على الأقلية الفيتنامية في ألمانيا «المعجزة الفيتنامية»، بسبب الارتباط مع النجاح الأكاديمي. وفي فرنسا، يعتبر الفرنسيين من الأصول اللاوسية وذوي الأصول الفيتنامية كأقليات نموذجية من قبل وسائل الإعلام الفرنسية والسياسية نظرًا للمستوى العال من الاندماج والنجاح الأكاديمي ودخل الأسرة. في إسرائيل يعتبر المسيحيين العرب المجموعة الأكثر تعليمًا في إسرائيل، حيث يطلق عليهم أقلية نموذجية. وقد وصفت صحيفة معاريف المسيحيين العرب بأنهم «الأنجح في نظام التعليم»، حيث يحظى العرب المسيحيين في مستوى تعليم أفضل بالمقارنة مع أي مجموعة دينية أخرى في إسرائيل. كما لدى المسيحيين العرب واحدة من أعلى معدلات النجاح في شهادة الثانوية العامة أو ما يسمى في البجروت مع نسبة (64%)، بالمقارنة مع المسلمين والدروز وبالمقارنة مع جميع الطلاب في نظام التعليم اليهودي، كما أنّ المسيحيون العرب في الطليعة من حيث التوجه للتعليم العالي. حوالي 68% من المسيحيون العرب في إسرائيل من حملة الشهادات الجامعيّة، كما أنّ نسبة المسيحيين الحاصلين على البكالوريوس وشهادة جامعية أكثر من متوسط النسبة بين السكان الإسرائيليين. وكثيرًا ما يستشهد في إحصاءات معممة لوصف وضع الأقلية النموذجية مثل التحصيل العلمي العالي والتمثيل العالي في مهن ذوي الياقات البيضاء. تعتبر الصورة النمطية حول الأقلية النموذجية مضرة لبعض الأحيان بالنسبة لهذه الأقليات ذات الصلة لأنه يستخدم لتبرير إقصاء الأقليات في توزيع برامج المساعدة، وذلك بسبب الإنجازات لبعض من الأفراد داخل تلك الأقلية العامة والخاصة. (ar)
- Una minoría modelo o minoría modélica es un grupo demográfico (basado en características como su etnicidad, nacionalidad, orientación sexual o religión) de quien se percibe que sus miembros consiguen un éxito socioeconómico más alto que la media del resto de la población. Este éxito se suele comparar por el nivel de ingresos, el nivel educativo, una criminalidad baja o una alta estabilidad familiar. El concepto es polémico, en tanto que históricamente se ha sugerido que estas minorías no necesitan de ninguna acción gubernamental para ajustar sus disparidades socioeconómicas o para afrontar la discriminación a la que se ven sometidas. (es)
- A model minority is a minority demographic (whether based on ethnicity, race or religion) whose members are perceived as achieving a higher degree of socioeconomic success than the population average, thus serving as a reference group to outgroups. This success is typically measured relatively by educational attainment; representation in managerial and professional occupations; and household income, along with other socioeconomic indicators such as low criminality and high family/marital stability. The concept of model minority is associated with Asian Americans in the U.S. Many European countries have concepts of classism that stereotype ethnic groups in a similar manner. The concept is controversial, as it has historically been used to suggest there is no need for government intervention in socioeconomic disparities between certain racial groups. This argument has most often been applied in America to contrast Asian Americans (particularly from East and some South Asian regions) and Jewish Americans against Black and Indigenous people, enforcing the idea that Asian and Jewish Americans are good law-abiding, productive citizens/immigrants, while promoting the stereotype that Indigenous people and African Americans are prone to crime and dependent on welfare. (en)
- Minoritas teladan adalah kelompok demografi (berdasarkan suku, ras atau agama) yang anggotanya dianggap lebih berhasil secara sosioekonomi daripada mayoritas penduduk di suatu daerah. Keberhasilan ini diukur relatif berdasarkan pendapatan, pendidikan, rendahnya kriminalitas, dan tingginya kestabilan keluarga/pernikahan. Konsep ini kontroversial karena sejak dulu dijadikan pembenaran bahwa pemerintah tidak perlu mengambil tindakan untuk menyesuaikan kesenjangan sosioekonomi antarsuku. Statistik umum sering digunakan sebagai dasar status minoritas teladan, misalnya tingginya taraf pendidikan dan jumlah pekerja kerah putih. Masyarakat sering salah kaprah bahwa suku minoritas bangga disebut minoritas teladan. Stereotipe minoritas teladan justru kurang disukai suku minoritas karena memicu diskriminasi minoritas dalam distribusi program bantuan, baik dari pemerintah ataupun swasta, serta merendahkan atau mengabaikan prestasi individu dari suku minoritas tersebut. Selain itu, konsep minoritas teladan mengadu domba suku-suku minoritas karena menyiratkan bahwa suku mayoritas tidak punya prestasi atau kadar asimilasi yang sama seperti minoritas teladan. Konsep ini dikritik oleh sejumlah kantor berita seperti NPR karena berpotensi menyeragamkan pengalaman penduduk Asia-Amerika dan Afrika-Amerika, padahal sejarah rasisme yang dialami dua suku ini tidak sama. Konsep "minoritas teladan" sangat erat kaitannya dengan budaya A.S. dan kurang familier di luar A.S., tetapi banyak negara Eropa yang memiliki konsep klasisme yang menggeneralisasikan (stereotipe) suku bangsa seperti "minoritas teladan". (in)
- Une minorité modèle est un groupe (ethnique ou autre) perçu comme jouissant d'un statut socio-économique plus élevé que celui des autres minorités. Ce succès est généralement jaugé en prenant en compte des indicateurs tel que le revenu personnel, le niveau d'éducation, ou encore le taux de criminalité. Ce procédé homogénéise bien souvent les groupes. Le mythe de la « réussite » des Asiatiques aux États-Unis, par exemple, ne tient pas face à l'étude fine des conditions de vie de ce groupe. Plus qu'une réalité sociologique, la minorité modèle sert « d’appareil hégémonique ». En plus d'homogénéiser les groupes ainsi qualifiés, il sous-entend, lorsque cela n'est pas dit explicitement, que si ces groupes réussissent, c'est que les autres groupes minoritaires le pourraient aussi - s'ils se comportaient comme les premiers. Les inégalités ne sont dès lors pas pensées comme le résultat de rapports sociaux, de discriminations mais comme celui du manque de volonté ou du manque de capacité des minoritaires. (fr)
- Minoria modelo é uma minoria demográfica (seja com base na etnia, raça ou religião) cujos membros são percebidos como tendo um grau de sucesso socioeconômico mais alto do que a média da população, servindo assim como um grupo de referência para grupos sociais externos. Esse sucesso é normalmente medido relativamente pelo nível de escolaridade; representação em ocupações gerenciais e profissionais; e renda familiar, juntamente com outros indicadores socioeconômicos, como baixa criminalidade e alta estabilidade familiar/conjugal. O conceito de minoria modelo está principalmente associado à cultura dos Estados Unidos, embora muitos países europeus tenham conceitos de classismo que estereotipam os grupos étnicos de maneira semelhante. O conceito é controverso, pois historicamente tem sido usado para sugerir que não há necessidade de intervenção governamental nas disparidades socioeconômicas entre certos grupos raciais. Este argumento tem sido mais frequentemente aplicado nos Estados Unidos para contrastar asiático-americanos (particularmente imigrantes oriundos da Ásia Meridional e do leste asiático) e judeus americanos em lugar de afro-americanos e hispano-americanos, reforçando a ideia de que asiáticos e judeus americanos são bons cidadãos/imigrantes produtivos e obedientes à lei, ao mesmo tempo que promovem o estereótipo de que hispânicos e afro-americanos são propensos ao crime e dependentes dos benefícios de bem-estar social do governo. (pt)
- 模范少数族裔指的是一个基于种族或宗教信仰的人口群体，其成员被认为有较高的社会经济地位。 这是一个有争议性的概念，因为有人据此认为政府不必调整不同群体之间在社会经济上的差距。这种论证常常被用来将亚裔美国人与非裔美国人和拉丁裔美国人作比较，强调亚裔美国人是守法、勤劳的公民，而拉丁裔、非裔往往是高犯罪率、接受社会福利救济的公民。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 模范少数族裔指的是一个基于种族或宗教信仰的人口群体，其成员被认为有较高的社会经济地位。 这是一个有争议性的概念，因为有人据此认为政府不必调整不同群体之间在社会经济上的差距。这种论证常常被用来将亚裔美国人与非裔美国人和拉丁裔美国人作比较，强调亚裔美国人是守法、勤劳的公民，而拉丁裔、非裔往往是高犯罪率、接受社会福利救济的公民。 (zh)
- الأقليّة النموذجيّة هي مجموعة من مجموعات الأقليات (سواء على أساس العرق أو الجنس أو الدين) التي غالبَا ما ينظر إليها على أنها تحقق درجة أعلى من النجاح الاجتماعي والاقتصادي بالمقارنة مع متوسط السكاني. وعادًة ما يتم قياس هذا النجاح إلى الدخل والتعليم وانخفاض معدلات الجريمة والإستقرار الأسري العالي. المصطلح هو مثير للجدل للغاية، حيث يتم استخدامه في بعض الأحيان للإشارى إلى أن هناك حاجة إلى اتخاذ إجراءات حكومية للحد من التمييز. (ar)
- Una minoría modelo o minoría modélica es un grupo demográfico (basado en características como su etnicidad, nacionalidad, orientación sexual o religión) de quien se percibe que sus miembros consiguen un éxito socioeconómico más alto que la media del resto de la población. Este éxito se suele comparar por el nivel de ingresos, el nivel educativo, una criminalidad baja o una alta estabilidad familiar. (es)
- A model minority is a minority demographic (whether based on ethnicity, race or religion) whose members are perceived as achieving a higher degree of socioeconomic success than the population average, thus serving as a reference group to outgroups. This success is typically measured relatively by educational attainment; representation in managerial and professional occupations; and household income, along with other socioeconomic indicators such as low criminality and high family/marital stability. The concept of model minority is associated with Asian Americans in the U.S. Many European countries have concepts of classism that stereotype ethnic groups in a similar manner. (en)
- Une minorité modèle est un groupe (ethnique ou autre) perçu comme jouissant d'un statut socio-économique plus élevé que celui des autres minorités. Ce succès est généralement jaugé en prenant en compte des indicateurs tel que le revenu personnel, le niveau d'éducation, ou encore le taux de criminalité. Ce procédé homogénéise bien souvent les groupes. Le mythe de la « réussite » des Asiatiques aux États-Unis, par exemple, ne tient pas face à l'étude fine des conditions de vie de ce groupe. Plus qu'une réalité sociologique, la minorité modèle sert « d’appareil hégémonique ». En plus d'homogénéiser les groupes ainsi qualifiés, il sous-entend, lorsque cela n'est pas dit explicitement, que si ces groupes réussissent, c'est que les autres groupes minoritaires le pourraient aussi - s'ils se compo (fr)
- Minoritas teladan adalah kelompok demografi (berdasarkan suku, ras atau agama) yang anggotanya dianggap lebih berhasil secara sosioekonomi daripada mayoritas penduduk di suatu daerah. Keberhasilan ini diukur relatif berdasarkan pendapatan, pendidikan, rendahnya kriminalitas, dan tingginya kestabilan keluarga/pernikahan. Konsep ini kontroversial karena sejak dulu dijadikan pembenaran bahwa pemerintah tidak perlu mengambil tindakan untuk menyesuaikan kesenjangan sosioekonomi antarsuku. (in)
- Minoria modelo é uma minoria demográfica (seja com base na etnia, raça ou religião) cujos membros são percebidos como tendo um grau de sucesso socioeconômico mais alto do que a média da população, servindo assim como um grupo de referência para grupos sociais externos. Esse sucesso é normalmente medido relativamente pelo nível de escolaridade; representação em ocupações gerenciais e profissionais; e renda familiar, juntamente com outros indicadores socioeconômicos, como baixa criminalidade e alta estabilidade familiar/conjugal. O conceito de minoria modelo está principalmente associado à cultura dos Estados Unidos, embora muitos países europeus tenham conceitos de classismo que estereotipam os grupos étnicos de maneira semelhante. (pt)
|
