| dbo:abstract
|
- تشارلي تشان شخصية خيالية كتبت بواسطة Earl Derr Biggers مقتبسه عن مخبر في شرطة Honoluluفى Chang Apana، تصور بيجيرس ان تشان الخيري والبطولي كبديل للخطر الأصفر من القوالب النمطية، مثل الأوغاد Fu Manchu. وأن تشان مخبر لشرطة Honolulu، وعلى الرغم من أن العديد من القصص يتميز فيها تشان بالسفر في العالم، إلا أنه يحقق في الأسرار ويحل الجرائم.ظهر تشان أول مرة في روايات بيجيرس ولكنها أصبحت واردة في عدد من وسائل الإعلام. كما وجدت أكثر من أربعة عشرة فيلماً يضم تشارلي تشان أبتداءً من عام 1926. كانت الشخصية في البداية صورت من خلال الجهات الفاعلة الآسيوية، ونالت الأفلام القليل من النجاح. في عام 1931، أنتجت شركة أفلام Fox للممثل السويدي " Warner Oland" فيلماً يدعى «تشارلي تشان يحمل على» وكان الفيلم ناجحاً، وذهب أولاند إلى إنتاج أكثر من 15 فيلماًلتشان يقوم فيها بدور البطولة. بعد موت Oland، كان يقوم الممثل الأميركي Sidney Toler بأفلام تشان؛ وأدى تولير 22 فيلماً لتشان، أولاً لشركة الأنتاج Fox، ومن ثم «استوديوهات Monogram». وبعد وفاة Toler، قدم الممثل Roland Wintersستة أفلام لتشان، وكان يقوم بدور البطولة. وبالإضافة إلى ذلك، قدم عدداً من الأفلام باللغة الإسبانية والصينية لتشان خلال الثلاثينات، الأربعينات والخمسينات. وقد عرضت أفلام تشان الأمريكية الصنع في الصين لتحقق نجاح كبير، حيث كانت الشخصية شعبية ومحترمه. وكانت تعديلات الفيلم الأخيرة في التسعينات ناجحه. وقد برزت الشخصية أيضا في العديد من البرامج الإذاعية وأثنين من البرامج التلفزيونية وعدد من الكوميديا.ويتم تقسيم تفسيرات النقاد من تشان، خاصة ما يتصل بأصله. ويجادل الخبراء إيجابية من تشان أن يصور منصب ذكي للخيرين والشرفاء – على النقيض من مشاهد الشر أو التواطؤ من الصينين ثم الحالي على الشاشة والصفحة. ويذكر آخرون أن تشان، على الرغم من صفاته الجيدة، إلا أنه يعزز بعض القوالب النمطية الآسيوية، مثل عدم القدرة التحدث الإنجليزية بطلاقة وامتلاك طابع مفرط وهو التقليد الملزم والطبيعة الخاضعه (ar)
- Ο Τσάρλι Τσαν αποτελεί φανταστικό χαρακτήρα, δημιούργημα του μυθιστοριογράφου . Ο Biggers έδωσε ως έδρα στον χαρακτήρα του την πόλη της Χονολουλού στα νησιά της Χαβάης και βασίστηκε για τα χαρακτηριστικά του ήρωα στο υπαρκτό πρόσωπο, ομοίως ντετέκτιβ στην Χονολουλού, . Συνέλαβε λοιπόν την ιδέα του καλοσυνάτου ήρωα ως αντιστάθμισμα προς την ρατσιστική αποικιακή θεωρία της «Κίτρινης Απειλής» και διαφόρων διαβολικών χαρακτήρων ασιατικής προέλευσης όπως ο . Παρότι ο Τσάρλι Τσαν είναι ντετέκτιβ στην αστυνομία της Χονολουλού, οι περισσότερες περιπέτειές του λαμβάνουν χώρα σε όλα τα μήκη και τα πλάτη της υφηλίου. Ο χαρακτήρας πρωτοεμφανίστηκε στα μυθιστορήματα του Biggers, αλλά έγινε διάσημος από τις 50 και πλέον ταινίες που γυρίστηκαν, αρχομένης από το 1926. Ο ήρωας στις δυο πρώτες βωβές ταινίες (1926 & 1927) και στην πρώτη ομιλούσα (1929) ενσαρκώθηκε από ηθοποιούς με καταγωγή την Άπω Ανατολή, χωρίς ιδιαίτερη επιτυχία. Το 1931 τα στούντιο Fox Film Corporation επέλεξαν τον σουηδικής καταγωγής για την ταινία “Charlie Chan Carries On”, η οποία δυστυχώς έχει χαθεί. Η ταινία γνώρισε μεγάλη επιτυχία και τα στούντιο προχώρησαν στα γυρίσματα 15 ταινιών με τον προαναφερθέντα πρωταγωνιστή, εκ των οποίων συνολικά 4 έχουν χαθεί. Μετά τον θάνατο του Warner Oland το 1937, σειρά πήρε ο Αμερικανός με τις 22 ταινίες του να γυρίζονται αρχικά για την Fox και ύστερα για τα Monogram Studios. Μετά το θάνατο του Sidney Toler, γυρίστηκαν άλλες 6 ταινίες με πρωταγωνιστή τον . (el)
- Charlie CHAN estas fikcia usona kaj ĉindevena detektivo, kreita en 1925 de la verkisto . Li fariĝis la ĉefpersono de multaj romanoj, de ĉirkaŭ dek du filmoj, bildliteraturaĵoj, radio-dissendaĵoj, desegnofilmoj, kaj tiel plu. Unue serĝento de la polico de Honolulu, li estas edziĝinta kaj havas 14 infanojn. Chan estas sufiĉe korpulenta, tamen moviĝas gracie. (eo)
- Charlie Chan is a fictional Honolulu police detective created by author Earl Derr Biggers for a series of mystery novels. Biggers loosely based Chan on Hawaiian detective Chang Apana. The benevolent and heroic Chan was conceived as an alternative to Yellow Peril stereotypes and villains like Fu Manchu. Many stories feature Chan traveling the world beyond Hawaii as he investigates mysteries and solves crimes. Chan first appeared in Biggers' novels and then was featured in a number of media. Over four dozen films featuring Charlie Chan were made, beginning in 1926. The character, featured only as a supporting character, was first portrayed by East Asian actors, and the films met with little success. In 1931, for the first film centering on Chan, Charlie Chan Carries On, the Fox Film Corporation cast Swedish actor Warner Oland; the film became popular, and Fox went on to produce 15 more Chan films with Oland in the title role. After Oland's death, American actor Sidney Toler was cast as Chan; Toler made 22 Chan films, first for Fox and then for Monogram Studios. After Toler's death, six films were made, starring Roland Winters. Readers and moviegoers of America greeted Chan warmly. Chan was seen as an attractive character, portrayed as intelligent, heroic, benevolent, and honorable; this contrasted the common depiction of Asians as evil or conniving which dominated Hollywood and national media in the early 20th century. However, in later decades critics increasingly took a more ambivalent view of the character. Despite his good qualities, Chan was also perceived as reinforcing condescending Asian stereotypes such as an alleged incapacity to speak idiomatic English and a tradition-bound and subservient nature. No Charlie Chan film has been produced since 1981. The character has also been featured in several radio programs, two television shows, and comics. (en)
- Charlie Chan ist die vom amerikanischen Schriftsteller Earl Derr Biggers erfundene Figur eines chinesisch-hawaiischen Detektivs. (de)
- Charlie Chan, detective estadounidense de origen chino, es un personaje de ficción creado en 1925 por Earl Derr Biggers. Es el protagonista de seis novelas, una docena de películas, y también de dibujos animados (cómics) así como de radioteatros (comedias radiofónicas) y de juegos (un juego de naipes y un juego de tablero). Inicialmente sargento en la policía de Honolulu, está casado y tiene catorce hijos. Es más bien corpulento, aunque no puede decirse que sus movimientos carezcan de soltura y gracia. El detective Chan es un personaje paciente y más bien pasivo, capaz de pasar por alto los prejuicios raciales ya que demuestra un amplio margen de tolerancia y comprensión. No es ni muy agresivo ni muy autoritario. Por encima de todo, está comprometido con servir al pueblo, siendo un hombre bueno y amable que hace sentir que no representa ninguna amenaza. De origen chino, encarna de maravilla al hombre no blanco que ha tenido éxito en integrarse en la sociedad americana. Con frecuencia, se lo escucha pronunciando proverbios, impronta de su cultura milenaria. Sus faltas gramaticales al hablar inglés y su acento notoriamente chino hicieron de este personaje un detective único en su género. Los lectores y audiencias de los Estados Unidos recibieron con calidez al personaje de Chan. Chan era visto como un personaje atractivo, inteligente, heroico, benevolente y honorable; esto contrastaba con la manera en que los asiáticos eran representados típicamente en Hollywood y los medios nacionales como confabuladores o malévolos a comienzos del siglo XX. A pesar de sus buenas cualidades, también se pensaba que Chan reforzaba estereotipos condescendientes sobre los asiáticos, tales como una supuesta incapacidad para hablar inglés correcto y una naturaleza servil y ceñida a la tradición. Muchos críticos encuentran objetable actualmente que el papel fuera actuado en las pantallas por actores blancos estadounidenses usando maquillaje para parecer asiáticos, si bien los personajes secundarios de su familia fueron actuados por actores y actrices genuinamente asiático-estadounidenses, como Keye Luke. No se ha hecho ninguna película de Charlie Chan desde 1981. (es)
- Charlie Chan, détective américain d'origine chinoise est un personnage de fiction créé en 1925 par Earl Derr Biggers. Il est le héros de six romans, de près de cinquante films, et de bandes dessinées, de feuilletons radiophoniques, de dessins animés et de jeux de société. Tout d'abord sergent de la police d'Honolulu, il est marié et a quatorze enfants. Plutôt corpulent, il ne manque cependant pas de grâce dans ses mouvements. Le détective Chan est un personnage passif et patient, capable de passer outre les préjugés raciaux, démontrant ainsi sa tolérance. Il n'est ni agressif ni trop autoritaire. Engagé à servir le peuple, c'est un homme bon et poli qui ne pose aucune menace. D'origine chinoise, il incarne à merveille l'homme de couleur ayant réussi à s'intégrer dans la société américaine. On l'entend par ailleurs souvent prononcer divers proverbes, marques de sa culture chinoise. Ses fautes grammaticales et son accent chinois font de lui un détective unique en son genre. (fr)
- Charlie Chan adalah sebuah detektif Tionghoa AS fiksi yang dibuat oleh . Chan pertama kali muncul dalam novel-novel Biggers, kemudian muncul dalam sejumlah media. Kemudian empat film yang menampilkan Charlie Chan dibuat, pada permulaan 1926. Karakter tersebut pertama kali diperankan oleh aktor Asia Timur, dan film tersebut mendapatkan kesuksesan yang kecil. Pada 1931, memilih aktor Warner Oland untuk memerankan Chan dalam ; film tersebut menjadi populer, dan Fox membuat lima belas film Chan dengan Oland sebagai pemeran utama. Setelah kematian Oland, aktor A.S. Sidney Toler berperan sebagai Chan; Toler membuat dua puluh dua film Chan, pertama pada Fox dan kemudian pada . Setelah kematian Toler, enam film dibuat, dibintangi . Film adaptasi paling terbaru pada 1990an hanya mendapatkan sedikit sambutan. Karakter tersebut telah muncul dalam beberapa , dua acara televisi, dan komik. (in)
- チャーリー・チャン（英: Charlie Chan）とは、1925年にアール・デア・ビガーズの推理小説シリーズで創られた架空の刑事。ハワイのホノルル警察に勤める中国系アメリカ人であり、実在のハワイ人刑事がモデルにされている。心優しく勇敢なチャンは、黄禍論的なステレオタイプやフー・マンチューのような悪役の対極にあるキャラクターとして構想された。チャンがハワイの外の様々な国で謎解きや犯罪捜査を行う作品は多数作られている。 (ja)
- Charlie Chan è un personaggio immaginario protagonista di una serie di sei romanzi polizieschi dello scrittore Earl Derr Biggers e, in seguito, di una lunga serie di lungometraggi cinematografici prodotta durante la prima metà del XX secolo; esordì nel romanzo Charlie Chan e la casa senza chiavi del 1925. Ne venne realizzata anche una serie a fumetti negli anni quaranta pubblicata negli Stati Uniti d'America. (it)
- Charlie Chan är en fiktiv detektiv skapad av Earl Derr Biggers. Biggers baserade Chan löst på detektiven Chang Apana, verksam i Honolulu på Hawaii. Charlie Chan arbetar för Honolulu-polisen, men i många av historierna reser Chan runt i världen, där han löser mysterier och brott. Chan introducerades i Biggers romaner, totalt sex stycken. Karaktären fick sedan nytt liv i närmare 50 filmer, med början 1926. Till en början spelades Chan av asiatiska skådespelare, men dessa filmer nådde ingen större framgång. 1931 anlitade Fox Film Corporation den svenske skådespelaren Warner Oland som Chan i Charlie Chan Carries On, filmen blev populär och Fox fortsatte att producera femton Chan-filmer med Oland i titelrollen. Efter Olands död 1938 anlitades den amerikanske skådespelaren Sidney Toler som Chan, Toler kom att göra tjugotvå Chan-filmer, först för Fox och sedan för Monogram Studios. Efter Tolers död 1947 gjordes ytterligare sex filmer, då med i huvudrollen. Chan har även figurerat i flera radioprogram, två tv-serier och i serier. (sv)
- Charlie Chan é um detetive de ficção, de origem sino-americana, criado por Earl Derr Biggers em 1923 para um romance publicado em 1925. Biggers concebeu o personagem como uma alternativa a alguns estereótipos de outros detetives; ao contrário de vilões como Fu Manchu, Chan é o retrato da não-violência. Entretanto, também é mostrado como distinto e assexual, e enquanto sofre com preconceitos não fala abertamente sobre este assunto. Mais de uma dúzia de filmes foram realizados com Charlie Chan, começando em 1926. O personagem foi primeiramente retratado por atores asiáticos, e os filmes não fizeram muito sucesso. Em 1931, a Fox Filmes escalou o ator sueco Warner Oland como Charlie Chan e o filme foi um sucesso. Então a Fox Filmes produziu mais 15 filmes com Oland como personagem principal. Após a morte de Oland, o ator escocês-americano Sidney Toler começou a interpretar Chan; Toler fez 22 filmes. Após a morte de Toler, mais seis filmes foram feitos, estrelando Roland Winters. Além destes vários outros filmes falados em espanhol e chinês foram realizados durante as décadas de 1930, 1940 e 1950 e todos levados à China onde o personagem era muito respeitado e popular. Adaptações mais recentes, na década de 1990 não tiveram sucesso. O personagem também fez parte de programas de rádio, televisão e uma série de quadrinhos (todos nos EUA). O personagem, entretanto, é controverso, com alguns críticos comentando que ele retrata os asiáticos de uma maneira positiva e outros que é um estereótipo ofensivo. Os que o adoram retratam um personagem inteligente, benevolente e honrado. Outros o criticam como sendo unidimensional, além de afeminado e subserviente aos "brancos", mesmo a série de filmes só fazendo sucesso quando o personagem foi interpretado por atores "brancos". (pt)
- Charlie Chan – postać literacka, mieszkający w Honolulu detektyw chińskiego pochodzenia. Stworzył go Earl Derr Biggers. Pojawia się w sześciu powieściach wydanych w latach 1925–32. Biggers, pisząc swoje książki, inspirował się postacią Changa Apana (1871–1933), oficera policji z Honolulu. (pl)
- Ча́рли Чан (англ. Charlie Chan) — вымышленный полицейский детектив китайского происхождения, житель Гонолулу и сотрудник полиции. Персонаж романов писателя Эрла Дерра Биггерса, придумавшего его в 1923 году, а также множества кинофильмов, где его роль исполняли такие актеры, как Сидни Толер, Питер Устинов и Уорнер Оулэнд. Фильмы студии "Fox" с участием Уорнера Оуленда значительно повлияли на восприятие американской публики персонажа-азиата как положительного и обаятельного героя, смалывая ксенофобские традиции "желтой угрозы". (ru)
- 陈查理或陳查禮（英文：Charlie Chan），是美国作家厄尔·德尔·比格斯笔下华人探长。据比格斯说，陈查理这一角色的灵感来自于他在檀香山度假时看到的一则新闻，新闻写的是华裔探警鄭阿平（Chang Apana，Apana是“阿平”夏威夷化之后的名字）出色侦破当地案件的故事。陈查理最早出现在比格斯的系列小说，之后他又拍成很多电影、电视剧和卡通片。陈查理是檀香山警察局警长，后来被提升。他和妻子以及十四个孩子（其中最大的他们称呼做“大儿子”）一起住在 Punchbowl Hill （檀香山市里的一个地区）的一间房子。他身材肥胖但行动十分敏捷优雅。他的英语经常说错，最典型的话是“孔夫子说（子曰）”，但很少提到中国。 这个角色反映了西方人心中的中国人形象。比格斯是哈佛毕业的波士顿新闻记者。 有人在美国电视台做了一次观众调查，让观众写下最熟悉的中国人，第五名是陈查理。陈查理和傅满洲是美国流行文化中最著名的角色。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Charlie CHAN estas fikcia usona kaj ĉindevena detektivo, kreita en 1925 de la verkisto . Li fariĝis la ĉefpersono de multaj romanoj, de ĉirkaŭ dek du filmoj, bildliteraturaĵoj, radio-dissendaĵoj, desegnofilmoj, kaj tiel plu. Unue serĝento de la polico de Honolulu, li estas edziĝinta kaj havas 14 infanojn. Chan estas sufiĉe korpulenta, tamen moviĝas gracie. (eo)
- Charlie Chan ist die vom amerikanischen Schriftsteller Earl Derr Biggers erfundene Figur eines chinesisch-hawaiischen Detektivs. (de)
- チャーリー・チャン（英: Charlie Chan）とは、1925年にアール・デア・ビガーズの推理小説シリーズで創られた架空の刑事。ハワイのホノルル警察に勤める中国系アメリカ人であり、実在のハワイ人刑事がモデルにされている。心優しく勇敢なチャンは、黄禍論的なステレオタイプやフー・マンチューのような悪役の対極にあるキャラクターとして構想された。チャンがハワイの外の様々な国で謎解きや犯罪捜査を行う作品は多数作られている。 (ja)
- Charlie Chan è un personaggio immaginario protagonista di una serie di sei romanzi polizieschi dello scrittore Earl Derr Biggers e, in seguito, di una lunga serie di lungometraggi cinematografici prodotta durante la prima metà del XX secolo; esordì nel romanzo Charlie Chan e la casa senza chiavi del 1925. Ne venne realizzata anche una serie a fumetti negli anni quaranta pubblicata negli Stati Uniti d'America. (it)
- Charlie Chan – postać literacka, mieszkający w Honolulu detektyw chińskiego pochodzenia. Stworzył go Earl Derr Biggers. Pojawia się w sześciu powieściach wydanych w latach 1925–32. Biggers, pisząc swoje książki, inspirował się postacią Changa Apana (1871–1933), oficera policji z Honolulu. (pl)
- Ча́рли Чан (англ. Charlie Chan) — вымышленный полицейский детектив китайского происхождения, житель Гонолулу и сотрудник полиции. Персонаж романов писателя Эрла Дерра Биггерса, придумавшего его в 1923 году, а также множества кинофильмов, где его роль исполняли такие актеры, как Сидни Толер, Питер Устинов и Уорнер Оулэнд. Фильмы студии "Fox" с участием Уорнера Оуленда значительно повлияли на восприятие американской публики персонажа-азиата как положительного и обаятельного героя, смалывая ксенофобские традиции "желтой угрозы". (ru)
- 陈查理或陳查禮（英文：Charlie Chan），是美国作家厄尔·德尔·比格斯笔下华人探长。据比格斯说，陈查理这一角色的灵感来自于他在檀香山度假时看到的一则新闻，新闻写的是华裔探警鄭阿平（Chang Apana，Apana是“阿平”夏威夷化之后的名字）出色侦破当地案件的故事。陈查理最早出现在比格斯的系列小说，之后他又拍成很多电影、电视剧和卡通片。陈查理是檀香山警察局警长，后来被提升。他和妻子以及十四个孩子（其中最大的他们称呼做“大儿子”）一起住在 Punchbowl Hill （檀香山市里的一个地区）的一间房子。他身材肥胖但行动十分敏捷优雅。他的英语经常说错，最典型的话是“孔夫子说（子曰）”，但很少提到中国。 这个角色反映了西方人心中的中国人形象。比格斯是哈佛毕业的波士顿新闻记者。 有人在美国电视台做了一次观众调查，让观众写下最熟悉的中国人，第五名是陈查理。陈查理和傅满洲是美国流行文化中最著名的角色。 (zh)
- تشارلي تشان شخصية خيالية كتبت بواسطة Earl Derr Biggers مقتبسه عن مخبر في شرطة Honoluluفى Chang Apana، تصور بيجيرس ان تشان الخيري والبطولي كبديل للخطر الأصفر من القوالب النمطية، مثل الأوغاد Fu Manchu. وأن تشان مخبر لشرطة Honolulu، وعلى الرغم من أن العديد من القصص يتميز فيها تشان بالسفر في العالم، إلا أنه يحقق في الأسرار ويحل الجرائم.ظهر تشان أول مرة في روايات بيجيرس ولكنها أصبحت واردة في عدد من وسائل الإعلام. كما وجدت أكثر من أربعة عشرة فيلماً يضم تشارلي تشان أبتداءً من عام 1926. كانت الشخصية في البداية صورت من خلال الجهات الفاعلة الآسيوية، ونالت الأفلام القليل من النجاح. في عام 1931، أنتجت شركة أفلام Fox للممثل السويدي " Warner Oland" فيلماً يدعى «تشارلي تشان يحمل على» وكان الفيلم ناجحاً، وذهب أولاند إلى إنتاج أكثر من 15 فيلماًلتشان يقوم فيها بدور البطولة. بعد موت Oland، كان يقوم الممثل ال (ar)
- Ο Τσάρλι Τσαν αποτελεί φανταστικό χαρακτήρα, δημιούργημα του μυθιστοριογράφου . Ο Biggers έδωσε ως έδρα στον χαρακτήρα του την πόλη της Χονολουλού στα νησιά της Χαβάης και βασίστηκε για τα χαρακτηριστικά του ήρωα στο υπαρκτό πρόσωπο, ομοίως ντετέκτιβ στην Χονολουλού, . Συνέλαβε λοιπόν την ιδέα του καλοσυνάτου ήρωα ως αντιστάθμισμα προς την ρατσιστική αποικιακή θεωρία της «Κίτρινης Απειλής» και διαφόρων διαβολικών χαρακτήρων ασιατικής προέλευσης όπως ο . Παρότι ο Τσάρλι Τσαν είναι ντετέκτιβ στην αστυνομία της Χονολουλού, οι περισσότερες περιπέτειές του λαμβάνουν χώρα σε όλα τα μήκη και τα πλάτη της υφηλίου. (el)
- Charlie Chan is a fictional Honolulu police detective created by author Earl Derr Biggers for a series of mystery novels. Biggers loosely based Chan on Hawaiian detective Chang Apana. The benevolent and heroic Chan was conceived as an alternative to Yellow Peril stereotypes and villains like Fu Manchu. Many stories feature Chan traveling the world beyond Hawaii as he investigates mysteries and solves crimes. The character has also been featured in several radio programs, two television shows, and comics. (en)
- Charlie Chan, detective estadounidense de origen chino, es un personaje de ficción creado en 1925 por Earl Derr Biggers. Es el protagonista de seis novelas, una docena de películas, y también de dibujos animados (cómics) así como de radioteatros (comedias radiofónicas) y de juegos (un juego de naipes y un juego de tablero). Inicialmente sargento en la policía de Honolulu, está casado y tiene catorce hijos. Es más bien corpulento, aunque no puede decirse que sus movimientos carezcan de soltura y gracia. (es)
- Charlie Chan, détective américain d'origine chinoise est un personnage de fiction créé en 1925 par Earl Derr Biggers. Il est le héros de six romans, de près de cinquante films, et de bandes dessinées, de feuilletons radiophoniques, de dessins animés et de jeux de société. Tout d'abord sergent de la police d'Honolulu, il est marié et a quatorze enfants. Plutôt corpulent, il ne manque cependant pas de grâce dans ses mouvements. (fr)
- Charlie Chan adalah sebuah detektif Tionghoa AS fiksi yang dibuat oleh . Chan pertama kali muncul dalam novel-novel Biggers, kemudian muncul dalam sejumlah media. Kemudian empat film yang menampilkan Charlie Chan dibuat, pada permulaan 1926. Karakter tersebut pertama kali diperankan oleh aktor Asia Timur, dan film tersebut mendapatkan kesuksesan yang kecil. Pada 1931, memilih aktor Warner Oland untuk memerankan Chan dalam ; film tersebut menjadi populer, dan Fox membuat lima belas film Chan dengan Oland sebagai pemeran utama. Setelah kematian Oland, aktor A.S. Sidney Toler berperan sebagai Chan; Toler membuat dua puluh dua film Chan, pertama pada Fox dan kemudian pada . Setelah kematian Toler, enam film dibuat, dibintangi . (in)
- Charlie Chan é um detetive de ficção, de origem sino-americana, criado por Earl Derr Biggers em 1923 para um romance publicado em 1925. Biggers concebeu o personagem como uma alternativa a alguns estereótipos de outros detetives; ao contrário de vilões como Fu Manchu, Chan é o retrato da não-violência. Entretanto, também é mostrado como distinto e assexual, e enquanto sofre com preconceitos não fala abertamente sobre este assunto. O personagem também fez parte de programas de rádio, televisão e uma série de quadrinhos (todos nos EUA). (pt)
- Charlie Chan är en fiktiv detektiv skapad av Earl Derr Biggers. Biggers baserade Chan löst på detektiven Chang Apana, verksam i Honolulu på Hawaii. Charlie Chan arbetar för Honolulu-polisen, men i många av historierna reser Chan runt i världen, där han löser mysterier och brott. (sv)
|
_-_Sidney_Toler_1.jpg){kind=link}
_-_Sidney_Toler_1.jpg){kind=link}
