| dbo:abstract
|
- Milan Baroš (* 28. října 1981, Valašské Meziříčí) je bývalý český fotbalový útočník, reprezentant, odchovanec Baníku Ostrava, kde také roku 2020 ukončil hráčskou kariéru. Mimo Česko působil na vrcholové klubové úrovni v Anglii, Francii a Turecku. Je držitelem bronzové medaile z Mistrovství Evropy 2004 a s 5 góly nejlepší střelec tohoto turnaje, dále se 41 góly druhý nejlepší střelec v historii české fotbalové reprezentace (za Janem Kollerem s 55 góly) a člen Klubu ligových kanonýrů. Také je mistrem Evropy hráčů do 21 let z roku 2002. Společně s Vladimírem Šmicerem se stal v dresu Liverpoolu v roce 2005 prvním českým vítězem prestižní Ligy mistrů UEFA. Byl znám svým přímočarým tahem na bránu a dobrou orientací v pokutovém území soupeře. Proslul ale též různými aférami, byl např. přistižen při překročení povolené rychlosti o 140 km/h, obviněn z rasismu a jednou byl za nevhodné chování nakrátko vyloučen z reprezentace. Měl také negativní vztah s médii a byl častým objektem nelichotivých bulvárních článků. (cs)
- ميلان باروش (بالتشيكية: Milan Baroš) (28 أكتوبر 1981 في فالاشسكي ميزيريتشي) لاعب كرة قدم تشيكي يلعب حاليا في نادي دوري السوبر التركي غلاطا سراي ومنتخب التشيك في مركز المهاجم. (ar)
- Milan Baroš , és un futbolista txec que actualment juga de davanter al Galatasaray de la Turkcell Süper Lig turca. Baroš, també juga per la selecció de la República Txeca des de 2001. (ca)
- Milan Baroš (* 28. Oktober 1981 in Vigantice, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Fußballspieler. (de)
- Ο Μίλαν Μπάρος (Milan Baroš, γεννήθηκε 28 Οκτωβρίου 1981) είναι Τσέχος ποδοσφαιριστής που αγωνίζεται ως επιθετικός. Την καριέρα του την ξεκίνησε στην γενέτειρά του, με τη Μπάνικ Οστράβα. Κατόπιν, πέρασε κι από Αγγλία, όπου έκατσε 5 χρόνια, αγωνιζόμενος σε Λίβερπουλ και Άστον Βίλα, ενώ με την πρώτη κατέκτησε και ένα Τσάμπιονς Λιγκ το 2005. Το 2007, όπου κι αποχώρησε από την Άστον Βίλα, υπέγραψε στη Λυών, όμως με το πέρας της σεζόν, δόθηκε δανεικός στην Πόρτσμουθ ΦΚ και, αργότερα, πήγε στη Γαλατασαράι, όπου έκατσε μία πενταετία, κατακτώντας ένα Σούπερ Καπ Τουρκίας και ένα Πρωτάθλημα Τουρκίας. Κατόπιν, αν εξαιρεθεί ένα πέρασμα από την Αντάλιασπορ, ο παίχτης αγωνίζεται σε ομάδες της χώρας του. Ο Μπάρος έκανε το ντεμπούτο του με την Εθνική Τσεχίας το 2001, ενώ από το 1996, στα μικρότερα τμήματά της. Συνολικά συμπλήρωσε στην Εθνική Ανδρών 93 συμμετοχές ως το 2012, πετυχαίνοντας 41 γκολ. Είναι ο δεύτερος σκόρερ στην ιστορία της Εθνικής του, πίσω από τον Γιαν Κόλερ. Με την Εθνική του έχει συμμετάσχει σε τρία Ευρωπαϊκά Πρωταθλήματα: το 2004, το 2008 και το 2012, με το πρώτο να είναι το πιο επιτυχημένο τόσο για την Εθνική του, που έφτασε έως τα ημιτελικά, όπου αποκλείστηκε από την Ελλάδα, αλλά και για τον ίδιο που βγήκε πρώτος σκόρερ της διοργάνωσης. Επίσης, συμμετείχε και στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 2006. (el)
- Milan BAROŠ (naskiĝis la 28-an de oktobro 1981 en Vigantice en Ĉeĥio) estas ĉeĥa futbalisto, kiu nuntempe ludas je ĉeĥa futbola reprezentaro kaj angla klubo Aston Villa. Tio estas edukito de Baník Ostrava, kiu kiel granda talentulo transiris en la anglan klubon Liverpool FC. Sed sub la eksa eĉ ne sub la nuna trejnisto li ne ricevis tiom da okazoj, do somere de 2005 li transiris en birminghaman Aston Vilan, kie li prezentiĝis per golo tuj en la unua matĉo. Ankoraŭ pli sukcesa li estas en ĉeĥa futbala reprezentaro, kiun li helpis kiel la plej bona ŝotisto de Ĉampionado de Eŭropo en semifinalo de la konkurso, sed kie Ĉeĥio malvenkis kontraŭ Grekio. Ĝis septembro de 2005 li havis je sia konto 26 reprezentantajn golojn en 39 matĉoj, kio estas mirinda bilanco. (eo)
- Milan Baroš (Valašské Meziříčí, 28 de octubre de 1981) es un exfutbolista checo que jugaba de delantero. (es)
- Milan Baroš (Czech pronunciation: [ˈmɪlan ˈbaroʃ]; born 28 October 1981) is a Czech footballer who plays as a striker. He currently plays for at amateur level. In 2005, he was part of the Liverpool team which won the UEFA Champions League. He went on to win Ligue 1 with Lyon in 2007, the FA Cup with Portsmouth in 2008 and the Süper Lig with Galatasaray in 2012. He also had spells with Baník Ostrava, where he started his career, and English club Aston Villa, before retiring from professional football in 2020 following the fourth spell at Baník Ostrava. Born in Valašské Meziříčí, Baroš represented the Czech Republic international team in 93 matches, scoring on 41 occasions. He won the Golden Boot as top scorer of the Euro 2004 tournament, where his nation reached the semi-finals. He went on to play in three more major international tournaments. His 41 goals for the Czech Republic is second behind only Jan Koller. (en)
- Is imreoir sacair é Milan Baroš (r.28 Deireadh Fómhair, 1981, i Vigantice, Poblacht na Seice), atá ag imirt faoi láthair le Lyon san Fhrainc. D'imir sé le Banik Ostrava ó 1998 go dtí 2001, sular bhog sé go dtí Liverpool Football Club sa bhliain 2002. D'imir sé leis an bhfoireann seo idir 2002 agus 2005. Tar éis dó Liverpool a fhágáil, chaith sé dhá bhliain ag imirt le hAston Villa. (ga)
- Milan Baroš, né le 28 octobre 1981 à Valašské Meziříčí, est un footballeur international tchèque qui évoluait au poste d'avant-centre. Il a notamment joué à Liverpool entre 2001 et 2005, club avec lequel il a remporté la Ligue des Champions. (fr)
- Milan Baroš (lahir 28 Oktober 1981) adalah pemain sepak bola profesional Republik Ceko. (in)
- ミラン・バロシュ（Milan Baroš, 1981年10月28日 - ）は、チェコ・ズリーン州出身の元同国代表サッカー選手。ポジションはフォワード。 (ja)
- Milan Baroš (pronuncia ceca [ˈmɪlan ˈbaroʃ]; Valašské Meziříčí, 28 ottobre 1981) è un ex calciatore ceco, di ruolo attaccante. Ritenuto tra i migliori calciatori della Cechia, tanto da essere soprannominato Maradona di Ostrava durante la sua militanza al Baník, dopo aver vinto una Football League Cup (2003) col Liverpool, si consacra a cavallo delle estati 2004 e 2005, prima giocando un ottimo Europeo nel 2004 che gli consente di ottenere il premio di miglior marcatore – la Nazionale boema si ferma in semifinale – poi vincendo la Champions League 2005 con il Liverpool. Successivamente, vince altri titoli con le maglie di Lione (campionato e Supercoppa di Francia nel 2007), Portsmouth (FA Cup 2008) e Galatasaray (campionato e Supercoppa di Turchia nel 2012), dov'è capocannoniere nel 2009. Tartassato dagli infortuni, ritorna in patria per chiudere la carriera, vincendo anche una Coppa nazionale col Mladá Boleslav (2016). Dopo aver fatto tutta la trafila delle giovanili, giocando le Olimpiadi di Sydney 2000, due Europei Under-21 e vincendo l'edizione 2002, nel 2001 esordisce con la Nazionale maggiore. Prende parte al Mondiale 2006 e a tre edizioni degli Europei (2004, 2008 e 2012), venendo eletto capocannoniere di Euro 2004 con 5 reti, oltre ad essere incluso nella squadra del torneo e a vincere il Golden Boot. (it)
- 밀란 바로시(체코어: Milan Baroš, IPA: [ˈmɪlan ˈbaroʃ], 1981년 10월 28일, 체코슬로바키아 발라슈스케메지르지치 ~ )는 체코의 전 축구 선수이다. 포지션은 스트라이커였다. 2008-09 시즌에 터키 쉬페르 리그에서 20골을 득점해 그 시즌 리그 득점왕에 올랐으며, 유로 2004에서 5골을 넣어 골든 부트를 수상한 바 있다. 이전에는 리버풀, 애스턴 빌라, 올랭피크 리옹 등에서 선수 생활을 하였다. (ko)
- Milan Baroš (Valašské Meziříčí, 28 oktober 1981) is een Tsjechisch voormalig profvoetballer die bij voorkeur in de aanval speelde. Hij speelde tussen 1998 en 2020 onder andere voor Baník Ostrava, Liverpool FC, Olympique Lyon en Galatasaray SK. Van april 2001 tot en met 2012 speelde hij in het Tsjechisch voetbalelftal, waarvoor hij 93 interlands speelde. (nl)
- Milan Baroš (Valašské Meziříčí, 28 de outubro de 1981) é um ex futebolista tcheco, que atua como atacante. Seu último clube foi o Baník Ostrava. (pt)
- Milan Baroš, född 28 oktober 1981 i Vigantice, Tjeckien, är en tjeckisk före detta fotbollsspelare (anfallare). Baroš vann skytteligan i Süper Lig 2008/2009 och blev dessutom skyttekung under EM 2004, som arrangerades av Portugal, med fem gjorda mål. Han var en stor bidragande orsak till att Tjeckien lyckades nå semifinal i turneringen. (sv)
- Milan Baroš (wym. [ˈmɪlan ˈbaroʃ]; ur. 28 października 1981 w Valašské Meziříčí) – czeski piłkarz grający na pozycji napastnika, były reprezentant Czech. Od 2017 zawodnik Baníka Ostrawa. (pl)
- Мі́лан Ба́рош (чеськ. Milan Baroš народився 28 жовтня 1981) — футболіст збірної Чехії, Нападник клубу Банік (Острава) (uk)
- 米蘭·巴路士（Milan Baroš，1981年10月28日－）是一名前捷克足球運動員，司職前鋒，最後效力于捷克足球甲級聯賽球队奧斯特拉瓦。 (zh)
- Ми́лан Ба́рош (чеш. Milan Baroš; род. 28 октября 1981 года во Валашске-Мезиржичи, Чехословакия) — чешский футболист, выступавший на позиции нападающего. Выступал за сборную Чехии, является вторым бомбардиром в её истории. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ميلان باروش (بالتشيكية: Milan Baroš) (28 أكتوبر 1981 في فالاشسكي ميزيريتشي) لاعب كرة قدم تشيكي يلعب حاليا في نادي دوري السوبر التركي غلاطا سراي ومنتخب التشيك في مركز المهاجم. (ar)
- Milan Baroš , és un futbolista txec que actualment juga de davanter al Galatasaray de la Turkcell Süper Lig turca. Baroš, també juga per la selecció de la República Txeca des de 2001. (ca)
- Milan Baroš (* 28. Oktober 1981 in Vigantice, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Fußballspieler. (de)
- Milan Baroš (Valašské Meziříčí, 28 de octubre de 1981) es un exfutbolista checo que jugaba de delantero. (es)
- Is imreoir sacair é Milan Baroš (r.28 Deireadh Fómhair, 1981, i Vigantice, Poblacht na Seice), atá ag imirt faoi láthair le Lyon san Fhrainc. D'imir sé le Banik Ostrava ó 1998 go dtí 2001, sular bhog sé go dtí Liverpool Football Club sa bhliain 2002. D'imir sé leis an bhfoireann seo idir 2002 agus 2005. Tar éis dó Liverpool a fhágáil, chaith sé dhá bhliain ag imirt le hAston Villa. (ga)
- Milan Baroš, né le 28 octobre 1981 à Valašské Meziříčí, est un footballeur international tchèque qui évoluait au poste d'avant-centre. Il a notamment joué à Liverpool entre 2001 et 2005, club avec lequel il a remporté la Ligue des Champions. (fr)
- Milan Baroš (lahir 28 Oktober 1981) adalah pemain sepak bola profesional Republik Ceko. (in)
- ミラン・バロシュ（Milan Baroš, 1981年10月28日 - ）は、チェコ・ズリーン州出身の元同国代表サッカー選手。ポジションはフォワード。 (ja)
- 밀란 바로시(체코어: Milan Baroš, IPA: [ˈmɪlan ˈbaroʃ], 1981년 10월 28일, 체코슬로바키아 발라슈스케메지르지치 ~ )는 체코의 전 축구 선수이다. 포지션은 스트라이커였다. 2008-09 시즌에 터키 쉬페르 리그에서 20골을 득점해 그 시즌 리그 득점왕에 올랐으며, 유로 2004에서 5골을 넣어 골든 부트를 수상한 바 있다. 이전에는 리버풀, 애스턴 빌라, 올랭피크 리옹 등에서 선수 생활을 하였다. (ko)
- Milan Baroš (Valašské Meziříčí, 28 oktober 1981) is een Tsjechisch voormalig profvoetballer die bij voorkeur in de aanval speelde. Hij speelde tussen 1998 en 2020 onder andere voor Baník Ostrava, Liverpool FC, Olympique Lyon en Galatasaray SK. Van april 2001 tot en met 2012 speelde hij in het Tsjechisch voetbalelftal, waarvoor hij 93 interlands speelde. (nl)
- Milan Baroš (Valašské Meziříčí, 28 de outubro de 1981) é um ex futebolista tcheco, que atua como atacante. Seu último clube foi o Baník Ostrava. (pt)
- Milan Baroš, född 28 oktober 1981 i Vigantice, Tjeckien, är en tjeckisk före detta fotbollsspelare (anfallare). Baroš vann skytteligan i Süper Lig 2008/2009 och blev dessutom skyttekung under EM 2004, som arrangerades av Portugal, med fem gjorda mål. Han var en stor bidragande orsak till att Tjeckien lyckades nå semifinal i turneringen. (sv)
- Milan Baroš (wym. [ˈmɪlan ˈbaroʃ]; ur. 28 października 1981 w Valašské Meziříčí) – czeski piłkarz grający na pozycji napastnika, były reprezentant Czech. Od 2017 zawodnik Baníka Ostrawa. (pl)
- Мі́лан Ба́рош (чеськ. Milan Baroš народився 28 жовтня 1981) — футболіст збірної Чехії, Нападник клубу Банік (Острава) (uk)
- 米蘭·巴路士（Milan Baroš，1981年10月28日－）是一名前捷克足球運動員，司職前鋒，最後效力于捷克足球甲級聯賽球队奧斯特拉瓦。 (zh)
- Ми́лан Ба́рош (чеш. Milan Baroš; род. 28 октября 1981 года во Валашске-Мезиржичи, Чехословакия) — чешский футболист, выступавший на позиции нападающего. Выступал за сборную Чехии, является вторым бомбардиром в её истории. (ru)
- Milan Baroš (* 28. října 1981, Valašské Meziříčí) je bývalý český fotbalový útočník, reprezentant, odchovanec Baníku Ostrava, kde také roku 2020 ukončil hráčskou kariéru. Mimo Česko působil na vrcholové klubové úrovni v Anglii, Francii a Turecku. Je držitelem bronzové medaile z Mistrovství Evropy 2004 a s 5 góly nejlepší střelec tohoto turnaje, dále se 41 góly druhý nejlepší střelec v historii české fotbalové reprezentace (za Janem Kollerem s 55 góly) a člen Klubu ligových kanonýrů. Také je mistrem Evropy hráčů do 21 let z roku 2002. (cs)
- Ο Μίλαν Μπάρος (Milan Baroš, γεννήθηκε 28 Οκτωβρίου 1981) είναι Τσέχος ποδοσφαιριστής που αγωνίζεται ως επιθετικός. Την καριέρα του την ξεκίνησε στην γενέτειρά του, με τη Μπάνικ Οστράβα. Κατόπιν, πέρασε κι από Αγγλία, όπου έκατσε 5 χρόνια, αγωνιζόμενος σε Λίβερπουλ και Άστον Βίλα, ενώ με την πρώτη κατέκτησε και ένα Τσάμπιονς Λιγκ το 2005. Το 2007, όπου κι αποχώρησε από την Άστον Βίλα, υπέγραψε στη Λυών, όμως με το πέρας της σεζόν, δόθηκε δανεικός στην Πόρτσμουθ ΦΚ και, αργότερα, πήγε στη Γαλατασαράι, όπου έκατσε μία πενταετία, κατακτώντας ένα Σούπερ Καπ Τουρκίας και ένα Πρωτάθλημα Τουρκίας. Κατόπιν, αν εξαιρεθεί ένα πέρασμα από την Αντάλιασπορ, ο παίχτης αγωνίζεται σε ομάδες της χώρας του. (el)
- Milan BAROŠ (naskiĝis la 28-an de oktobro 1981 en Vigantice en Ĉeĥio) estas ĉeĥa futbalisto, kiu nuntempe ludas je ĉeĥa futbola reprezentaro kaj angla klubo Aston Villa. Tio estas edukito de Baník Ostrava, kiu kiel granda talentulo transiris en la anglan klubon Liverpool FC. Sed sub la eksa eĉ ne sub la nuna trejnisto li ne ricevis tiom da okazoj, do somere de 2005 li transiris en birminghaman Aston Vilan, kie li prezentiĝis per golo tuj en la unua matĉo. (eo)
- Milan Baroš (Czech pronunciation: [ˈmɪlan ˈbaroʃ]; born 28 October 1981) is a Czech footballer who plays as a striker. He currently plays for at amateur level. In 2005, he was part of the Liverpool team which won the UEFA Champions League. He went on to win Ligue 1 with Lyon in 2007, the FA Cup with Portsmouth in 2008 and the Süper Lig with Galatasaray in 2012. He also had spells with Baník Ostrava, where he started his career, and English club Aston Villa, before retiring from professional football in 2020 following the fourth spell at Baník Ostrava. (en)
- Milan Baroš (pronuncia ceca [ˈmɪlan ˈbaroʃ]; Valašské Meziříčí, 28 ottobre 1981) è un ex calciatore ceco, di ruolo attaccante. Ritenuto tra i migliori calciatori della Cechia, tanto da essere soprannominato Maradona di Ostrava durante la sua militanza al Baník, dopo aver vinto una Football League Cup (2003) col Liverpool, si consacra a cavallo delle estati 2004 e 2005, prima giocando un ottimo Europeo nel 2004 che gli consente di ottenere il premio di miglior marcatore – la Nazionale boema si ferma in semifinale – poi vincendo la Champions League 2005 con il Liverpool. Successivamente, vince altri titoli con le maglie di Lione (campionato e Supercoppa di Francia nel 2007), Portsmouth (FA Cup 2008) e Galatasaray (campionato e Supercoppa di Turchia nel 2012), dov'è capocannoniere nel 2009. T (it)
|
