dbo:abstract
|
- المتروبل (بالإنجليزية: metropole) والتي تعني المدينة الأم هي الوطن أو المنطقة المركزية . تم استخدام هذا المصطلح بشكل رئيسي في نطاق الإمبراطوريات البريطانية والفرنسية والبرتغالية لتعيين أراضيها الأوروبية، على عكس أراضيها الاستعمارية أو الخارجية. (ar)
- La métropole est le territoire continental ou central de certains pays, par opposition aux territoires qui sont sous leur souveraineté à l'extérieur, notamment par rapport à leurs colonies. On parle par exemple de la France métropolitaine par opposition à la France d'outre-mer. (fr)
- A metropole (from the Greek metropolis for "mother city") is the homeland, central territory or the state exercising power over a colonial empire.From the 19th century, the English term metropole was mainly used in the scope of the British, Spanish, French, Portuguese, and Ottoman empires to designate those empires' European territories, as opposed to their colonial or overseas territories. (en)
- Metropole (berasal dari bahasa Yunani metropolis yang berarti "ibu kota") adalah tanah air atau wilayah pusat imperium kolonial. stilah ini terutama digunakan dalam lingkup Imperium Portugal, Prancis, dan Britania untuk menunjuk wilayah Eropa mereka, sebagai lawan dari wilayah kolonial atau seberang laut mereka. (in)
- Il termine inglese Metropole , o Métropole in francese, talvolta Italianizzato con metropoli o territorio metropolitano, designa la madrepatria in rapporto a territori d'oltremare o coloniali. Es. Francia metropolitana. (it)
- Metropolia (stgr. μητρόπολις metrópolis „miasto macierzyste, stolica”, od μήτηρ méter „matka” + πόλις pólis „miasto”) – ojczyzna lub centralne terytorium imperium kolonialnego. Termin ten był używany w zakresie imperiów brytyjskiego, francuskiego i portugalskiego do oznaczania ich europejskich terytoriów, w odróżnieniu od terytoriów kolonialnych lub zamorskich. (pl)
- Метропо́лия (др.-греч. μήτηρ «мать» + πόλις «город»; μητρόπολις букв. «материнский город») — государство по отношению к своим колониям, поселениям за пределами своих границ, эксплуатируемым территориям, зависимым странам. (ru)
- Метропо́лія (дав.-гр. μήτηρ «мати + πόλις «місто»; μητρόπολις «материнське місто»): етимоном (істинним значенням) слова метрополія є «самостійна одиниця розселення, яка має свої колонії». (uk)
|
rdfs:comment
|
- المتروبل (بالإنجليزية: metropole) والتي تعني المدينة الأم هي الوطن أو المنطقة المركزية . تم استخدام هذا المصطلح بشكل رئيسي في نطاق الإمبراطوريات البريطانية والفرنسية والبرتغالية لتعيين أراضيها الأوروبية، على عكس أراضيها الاستعمارية أو الخارجية. (ar)
- La métropole est le territoire continental ou central de certains pays, par opposition aux territoires qui sont sous leur souveraineté à l'extérieur, notamment par rapport à leurs colonies. On parle par exemple de la France métropolitaine par opposition à la France d'outre-mer. (fr)
- A metropole (from the Greek metropolis for "mother city") is the homeland, central territory or the state exercising power over a colonial empire.From the 19th century, the English term metropole was mainly used in the scope of the British, Spanish, French, Portuguese, and Ottoman empires to designate those empires' European territories, as opposed to their colonial or overseas territories. (en)
- Metropole (berasal dari bahasa Yunani metropolis yang berarti "ibu kota") adalah tanah air atau wilayah pusat imperium kolonial. stilah ini terutama digunakan dalam lingkup Imperium Portugal, Prancis, dan Britania untuk menunjuk wilayah Eropa mereka, sebagai lawan dari wilayah kolonial atau seberang laut mereka. (in)
- Il termine inglese Metropole , o Métropole in francese, talvolta Italianizzato con metropoli o territorio metropolitano, designa la madrepatria in rapporto a territori d'oltremare o coloniali. Es. Francia metropolitana. (it)
- Metropolia (stgr. μητρόπολις metrópolis „miasto macierzyste, stolica”, od μήτηρ méter „matka” + πόλις pólis „miasto”) – ojczyzna lub centralne terytorium imperium kolonialnego. Termin ten był używany w zakresie imperiów brytyjskiego, francuskiego i portugalskiego do oznaczania ich europejskich terytoriów, w odróżnieniu od terytoriów kolonialnych lub zamorskich. (pl)
- Метропо́лия (др.-греч. μήτηρ «мать» + πόλις «город»; μητρόπολις букв. «материнский город») — государство по отношению к своим колониям, поселениям за пределами своих границ, эксплуатируемым территориям, зависимым странам. (ru)
- Метропо́лія (дав.-гр. μήτηρ «мати + πόλις «місто»; μητρόπολις «материнське місто»): етимоном (істинним значенням) слова метрополія є «самостійна одиниця розселення, яка має свої колонії». (uk)
|