| dbo:abstract
|
- موريسيو جوجيلمين (بالبرتغالية: Maurício Gugelmin) مواليد 20 أبريل 1963 في البرازيل، هو سائق فورملا 1 برازيلي سابق بدأ مسيرته الاحترافية سنة 1988. كان أول سباق له هو جائزة البرازيل الكبرى 1988. خاض خلال مسيرته 80 سباقاً. (ar)
- Mauricio Gugelmin (20 d'abril del 1963, Joinville, Brasil) va ser un pilot de curses automobilístiques brasiler que va arribar a disputar curses de Fórmula 1. Mauricio Gugelmin va debutar a la primera cursa de la temporada 1988 (la 39a temporada de la història) del campionat del món de la Fórmula 1, disputant el 3 d'abril del 1988 el G.P. de Brasil al circuit de Jacarepagua.Va participar en un total de vuitanta curses puntuables pel campionat de la F1, disputades en cinc temporades consecutives (temporada 1988 - 1992), aconseguint una tercera posició com millor classificació en una cursa i assolí deu punts pel campionat del món de pilots. (ca)
- Maurício Gugelmin (* 20. April 1963 in Joinville) ist ein ehemaliger brasilianischer Rennfahrer und Formel-1-Pilot. (de)
- Maurício Gugelmin (20 de abril de 1963; Joinville, Santa Catarina) es un expiloto brasileño de Fórmula 1 de finales de los años 1980 y principios de los 90. Participó en 80 Grandes Premios, debutando el 3 de abril de 1988, y logró un total de 10 puntos. Tanto Gugelmin como su compañero de equipo Ivan Capelli clasificaban en la mitad alta de la parrilla, pero ambos tenían problemas antes de completar una vuelta, lo cual derivaba de la naturaleza rápida pero frágil de muchos equipos de la época. Su mejor resultado fue la tercera posición lograda en el Gran Premio de Brasil de 1989. También pilotó en CART entre 1993 y 2001, habitualmente para el equipo PacWest, a menudo como compañero del también piloto de Fórmula 1 Mark Blundell. Logró una única victoria en 1997 en el Gran Premio de Vancouver. Aquel año finalizó en la cuarta posición en el campeonato. En dicho certamen obtuvo en total ocho podios y 18 top 5, así como un sexto puesto en las 500 Millas de Indianápolis de 1995. Gugelmin ostenta el récord mundial de velocidad en una vuelta oficial de competición, logrado en una calificación en el circuito California Speedway en 1997 al alcanzar los 387,7586 km/h (240,942 mph). Se retiró en 2001 tras un año traumático en el que sufrió la pérdida de su hijo. (es)
- Maurício Gugelmin (born 20 April 1963) is a Brazilian former racing driver. He took part in both Formula One and Championship Auto Racing Teams (CART). He participated in 80 Formula One Grands Prix, debuting in 1988 for the March team. Gugelmin achieved one top-three finish and scored a total of ten championship points in the series. He competed in CART between 1993 and 2001, starting 147 races. Gugelmin won one race, in 1997 in Vancouver, finishing fourth in the championship that year. His best result in the Indianapolis 500 was in 1995 where he started and finished in sixth position, leading 59 laps. For a period, he held the world speed record for a closed race track, set at California Speedway in 1997 at a speed of 240.942 mph (387.759 km/h). Gugelmin retired at the end of 2001 after a year that included the death of his third child. (en)
- Maurício Gugelmin (lahir 20 April 1963) merupakan seorang pembalap profesional asal Brasil. Ia sempat turun di ajang F1 bersama tim dan Jordan GP. Ia kemudian membalap di ajang Champ Car dari tahun 1993 sampai 2001. Saat ini Gugelmin menjadi event organizer bagi kejuaraan Renault Megane Super Cup di Brasil. (in)
- Maurício Gugelmin (Joinville, 20 aprile 1963) è un ex pilota automobilistico brasiliano. Campione di F3 britannica e vincitore del Gran Premio di Macao nel 1985, disputò cinque stagioni in Formula 1, ottenendo un terzo posto al Gran Premio del Brasile 1989 come miglior risultato. Passato alla CART nel 1993, vinse a Vancouver nel 1997 e chiuse quarto quel campionato. Nel 2001 abbandonò le corse per dedicarsi all'azienda di famiglia. (it)
- Maurício Gugelmin (né le 20 avril 1963 à Joinville) est un ancien pilote automobile brésilien. Il a participé à 80 Grands Prix de Formule 1, débutant en 1988 pour l'équipe March. Il a décroché un podium et a marqué un total de 10 points en championnat du monde. Il a participé au championnat CART entre 1993 et 2001, disputant 148 courses dans la discipline. Il a remporté une course, en 1997, à Vancouver, et a réalisé sa meilleure performance la même année en finissant quatrième du championnat. Il signe son meilleur résultat aux 500 miles d'Indianapolis en 1995 où il a commencé et a terminé en sixième position en menant 59 tours. Pendant une période, il a détenu le record mondial de vitesse sur piste fermée, sur le California Speedway en 1997 à une vitesse de 387,759 km/h. Gugelmin prit sa retraite à la fin de l'année 2001, l'année où est décédé son fils Giuliano. (fr)
- マウリシオ・グージェルミン（Maurício Gugelmin, 1963年4月20日 - ）は、ブラジル出身の元レーシングドライバー。サンタ・カタリナ州ジョインヴィレ生まれ、パラナ州クリチバ市育ち。 (ja)
- Maurício Gugelmin (Joinville, 20 april 1963) is een voormalige Braziliaanse autocoureur, die van 1988 tot en met 1992 actief was in de Formule 1. Hij maakte zijn debuut in 1988 bij March en nam deel aan 80 Grands Prix. Hij behaalde één podiumplaats en scoorde tien punten. Daarnaast reed hij 147 races in de Champ Car, tussen 1993 en 2001. Hierin won hij één race, in 1997 in Vancouver. Dat jaar werd hij vierde in het kampioenschap. Zijn beste resultaat in de Indianapolis 500 behaalde hij in 1995, toen hij in zesde positie startte en eindigde, terwijl hij tijdens de race gedurende 59 ronden aan de leiding had gelegen. Daarnaast heeft hij ook een tijdje het wereld snelheidsrecord op een gesloten racecircuit op zijn naam gehad, neergezet op de California Speedway in 1997 met een snelheid van 387,759 kilometer per uur. Gugelmin stopte met racen aan het eind van 2001. (nl)
- Maurício Gugelmin (Joinville, 20 de abril de 1963) é um ex-piloto brasileiro de Fórmula 1. Gugelmin competiu na Fórmula 1 durante cinco anos e, conseguiu como melhor colocação um terceiro lugar no Grande Prêmio do Brasil de 1989. Maurício competiu por nove anos na CART e Champ Car, de 1993 a 2001. Abandonou a carreira em 2003 e, desde então, se dedica à função de empresário na área de florestas plantadas. (pt)
- Maurício Gugelmin (ur. 20 kwietnia 1963 w Joinville) – brazylijski kierowca wyścigowy. (pl)
- Маури́сио Гужельми́н (порт. Mauricio Gugelmin; род. 20 апреля 1963 года, Жоинвили) — бразильский автогонщик, участник чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 и гоночной серии CART. (ru)
- Maurício Gugelmin, född 20 april 1963 i Joinville, är en brasiliansk racerförare. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- موريسيو جوجيلمين (بالبرتغالية: Maurício Gugelmin) مواليد 20 أبريل 1963 في البرازيل، هو سائق فورملا 1 برازيلي سابق بدأ مسيرته الاحترافية سنة 1988. كان أول سباق له هو جائزة البرازيل الكبرى 1988. خاض خلال مسيرته 80 سباقاً. (ar)
- Mauricio Gugelmin (20 d'abril del 1963, Joinville, Brasil) va ser un pilot de curses automobilístiques brasiler que va arribar a disputar curses de Fórmula 1. Mauricio Gugelmin va debutar a la primera cursa de la temporada 1988 (la 39a temporada de la història) del campionat del món de la Fórmula 1, disputant el 3 d'abril del 1988 el G.P. de Brasil al circuit de Jacarepagua.Va participar en un total de vuitanta curses puntuables pel campionat de la F1, disputades en cinc temporades consecutives (temporada 1988 - 1992), aconseguint una tercera posició com millor classificació en una cursa i assolí deu punts pel campionat del món de pilots. (ca)
- Maurício Gugelmin (* 20. April 1963 in Joinville) ist ein ehemaliger brasilianischer Rennfahrer und Formel-1-Pilot. (de)
- Maurício Gugelmin (lahir 20 April 1963) merupakan seorang pembalap profesional asal Brasil. Ia sempat turun di ajang F1 bersama tim dan Jordan GP. Ia kemudian membalap di ajang Champ Car dari tahun 1993 sampai 2001. Saat ini Gugelmin menjadi event organizer bagi kejuaraan Renault Megane Super Cup di Brasil. (in)
- Maurício Gugelmin (Joinville, 20 aprile 1963) è un ex pilota automobilistico brasiliano. Campione di F3 britannica e vincitore del Gran Premio di Macao nel 1985, disputò cinque stagioni in Formula 1, ottenendo un terzo posto al Gran Premio del Brasile 1989 come miglior risultato. Passato alla CART nel 1993, vinse a Vancouver nel 1997 e chiuse quarto quel campionato. Nel 2001 abbandonò le corse per dedicarsi all'azienda di famiglia. (it)
- マウリシオ・グージェルミン（Maurício Gugelmin, 1963年4月20日 - ）は、ブラジル出身の元レーシングドライバー。サンタ・カタリナ州ジョインヴィレ生まれ、パラナ州クリチバ市育ち。 (ja)
- Maurício Gugelmin (Joinville, 20 de abril de 1963) é um ex-piloto brasileiro de Fórmula 1. Gugelmin competiu na Fórmula 1 durante cinco anos e, conseguiu como melhor colocação um terceiro lugar no Grande Prêmio do Brasil de 1989. Maurício competiu por nove anos na CART e Champ Car, de 1993 a 2001. Abandonou a carreira em 2003 e, desde então, se dedica à função de empresário na área de florestas plantadas. (pt)
- Maurício Gugelmin (ur. 20 kwietnia 1963 w Joinville) – brazylijski kierowca wyścigowy. (pl)
- Маури́сио Гужельми́н (порт. Mauricio Gugelmin; род. 20 апреля 1963 года, Жоинвили) — бразильский автогонщик, участник чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 и гоночной серии CART. (ru)
- Maurício Gugelmin, född 20 april 1963 i Joinville, är en brasiliansk racerförare. (sv)
- Maurício Gugelmin (born 20 April 1963) is a Brazilian former racing driver. He took part in both Formula One and Championship Auto Racing Teams (CART). He participated in 80 Formula One Grands Prix, debuting in 1988 for the March team. Gugelmin achieved one top-three finish and scored a total of ten championship points in the series. He competed in CART between 1993 and 2001, starting 147 races. Gugelmin won one race, in 1997 in Vancouver, finishing fourth in the championship that year. His best result in the Indianapolis 500 was in 1995 where he started and finished in sixth position, leading 59 laps. For a period, he held the world speed record for a closed race track, set at California Speedway in 1997 at a speed of 240.942 mph (387.759 km/h). Gugelmin retired at the end of 2001 after a (en)
- Maurício Gugelmin (20 de abril de 1963; Joinville, Santa Catarina) es un expiloto brasileño de Fórmula 1 de finales de los años 1980 y principios de los 90. Participó en 80 Grandes Premios, debutando el 3 de abril de 1988, y logró un total de 10 puntos. Tanto Gugelmin como su compañero de equipo Ivan Capelli clasificaban en la mitad alta de la parrilla, pero ambos tenían problemas antes de completar una vuelta, lo cual derivaba de la naturaleza rápida pero frágil de muchos equipos de la época. Su mejor resultado fue la tercera posición lograda en el Gran Premio de Brasil de 1989. (es)
- Maurício Gugelmin (né le 20 avril 1963 à Joinville) est un ancien pilote automobile brésilien. Il a participé à 80 Grands Prix de Formule 1, débutant en 1988 pour l'équipe March. Il a décroché un podium et a marqué un total de 10 points en championnat du monde. Il a participé au championnat CART entre 1993 et 2001, disputant 148 courses dans la discipline. Il a remporté une course, en 1997, à Vancouver, et a réalisé sa meilleure performance la même année en finissant quatrième du championnat. Il signe son meilleur résultat aux 500 miles d'Indianapolis en 1995 où il a commencé et a terminé en sixième position en menant 59 tours. Pendant une période, il a détenu le record mondial de vitesse sur piste fermée, sur le California Speedway en 1997 à une vitesse de 387,759 km/h. Gugelmin prit sa r (fr)
- Maurício Gugelmin (Joinville, 20 april 1963) is een voormalige Braziliaanse autocoureur, die van 1988 tot en met 1992 actief was in de Formule 1. Hij maakte zijn debuut in 1988 bij March en nam deel aan 80 Grands Prix. Hij behaalde één podiumplaats en scoorde tien punten. Daarnaast reed hij 147 races in de Champ Car, tussen 1993 en 2001. Hierin won hij één race, in 1997 in Vancouver. Dat jaar werd hij vierde in het kampioenschap. Zijn beste resultaat in de Indianapolis 500 behaalde hij in 1995, toen hij in zesde positie startte en eindigde, terwijl hij tijdens de race gedurende 59 ronden aan de leiding had gelegen. Daarnaast heeft hij ook een tijdje het wereld snelheidsrecord op een gesloten racecircuit op zijn naam gehad, neergezet op de California Speedway in 1997 met een snelheid van 38 (nl)
|
