| dbo:abstract
|
- Major League Soccer 2021 byl 26. ročník soutěže Major League Soccer působící ve Spojených státech amerických a v Kanadě. Trofej pro vítěze obhajoval tým Columbus Crew SC, MLS Supporters' Shield pro vítěze základní části Philadelphia Union. (cs)
- Die 26. Major-League-Soccer-Saison wurde am 17. April 2021 eröffnet und endete mit dem MLS-Cup-Finale am 11. Dezember desselben Jahres. Es nahmen 27 Mannschaften am Spielbetrieb teil, wovon 24 aus den Vereinigten Staaten und drei aus Kanada stammten. Titelverteidiger des Supporters’ Shield war Philadelphia Union, amtierender MLS-Cup-Sieger die Columbus Crew. (de)
- The 2021 Major League Soccer season was the 26th season of Major League Soccer (MLS), the top professional soccer league in the United States and Canada. The 2021 season included the addition of Austin FC as an expansion club, which took the league to 27 teams. Due to the ongoing COVID-19 pandemic, the season was originally scheduled to begin on April 3, as opposed to the normal late February or early March start. This was later pushed back to April 16, the latest ever start to an MLS season, due to negotiations with the MLS Players Association for a new collective bargaining agreement. The regular season concluded on November 7. The 2021 MLS Cup Playoffs began on November 20, and concluded with MLS Cup 2021 on December 11. At the beginning of the season, COVID-19 cross-border restrictions imposed by the Canadian government has also made the Canadian teams to play their home matches in the United States from the start of the season, while also sharing stadiums with other American MLS teams. On July 14, MLS announced that a select Toronto FC and CF Montréal matches would be played in Canada while working with the Canadian government on how the matches were to be held. Nearly a week later, the MLS announced that the Canadian teams would play home matches in Canada in August 2021. The Columbus Crew were the defending champions, having defeated Seattle Sounders FC in MLS Cup 2020 but was eliminated from playoffs during the regular season, while the Philadelphia Union were the defending Supporters' Shield winners. The New England Revolution won their first Supporters' Shield, in the process breaking the record for most regular season points collected. New York City FC won their first ever MLS Cup, beating Portland Timbers in the decider. (en)
- La temporada 2021 de la Major League Soccer (MLS) fue la vigésima sexta edición de la primera división del fútbol en los Estados Unidos y Canadá. Comenzó el 16 de abril y concluyó el 11 de diciembre con la final de la MLS Cup, en la cual el New York City se impuso en la tanda de penales a los Portland Timbers por 4-2 tras empatar 1-1 en el tiempo reglamentario, alzando el primer campeonato de su historia. (es)
- La Major League Soccer 2021 est la 26e saison de la Major League Soccer, le championnat professionnel de soccer d'Amérique du Nord. Elle est composée de vingt-sept équipes (vingt-quatre des États-Unis et trois du Canada). À partir de cette saison, la formation d’Austin FC se rajoute à la MLS. Trois des quatre places qualificatives des États-Unis pour la Ligue des champions de la CONCACAF 2022 y sont attribuées. La première est décernée au vainqueur de la Coupe de la Major League Soccer, la deuxième place revient au vainqueur du Supporters' Shield, la troisième à l'autre équipe terminant première de sa conférence en saison régulière tandis que la dernière est attribuée au vainqueur de la Lamar Hunt U.S. Open Cup. (fr)
- 2021年のメジャーリーグサッカーは、1996年に最初のシーズンが行われて以来、26回目のメジャーリーグサッカーである。 今シーズンから新たに、オースティンFCが参入し、合計27チームとなった。今シーズンより、モントリオール・インパクトはCFモントリオールに改称された。 MLSカップのディフェンディングチャンピオンはコロンバス・クルー、サポーターズ・シールドのディフェンディングチャンピオンはフィラデルフィア・ユニオンである。 (ja)
- La Major League Soccer 2021 è stata la ventiseiesima edizione del campionato di calcio nordamericano.In questa edizione il numero di partecipanti è aumentato da 26 a 27, visto l'ingresso dell'Austin FC. Il torneo è iniziato il 16 aprile 2021 ed è terminato l'11 dicembre dello stesso anno. Il New York City ha vinto il titolo per la prima volta nella propria storia. (it)
- A temporada 2021 da Major League Soccer foi a 109ª temporada de futebol sancionada pela FIFA nos Estados Unidos e no Canadá, a 43ª como primeira divisão nacional na América do Norte e a 26ª temporada da Major League Soccer. A temporada regular começou em 16 de fevereiro de 2022 e terminará em 11 de dezembro. Austin FC ingressou na liga como uma franquia de expansão, elevando o número total de clubes para 27. O Columbus Crew é o atual campeão competição, enquanto que o Philadelphia Union é o atual vencedor do Supporters' Shield. A temporada foi ganha pelo New York City FC, sendo assim, o time conseguiu a sua primeira MLS Cup. (pt)
- Чемпионат MLS 2021 (англ. 2021 Major League Soccer season) — 109-й сезон по футболу, санкционированный ФИФА в США и Канаде, 43-й сезон национальной лиги первого дивизиона и 26-й сезон MLS, высшей лиги США и Канады по футболу. В чемпионате примут участие 27 команд (24 из США и 3 из Канады). Кульминацией сезона станет плей-офф Кубка MLS 2021 года, который начнется 20 ноября 2021 года и завершится Кубком MLS 2021 года, который будет разыгран 11 декабря 2021 года. «Коламбус Крю» — действующие чемпионы, победившие «Сиэтл Саундерс» в Кубке MLS 2020, в то время как «Филадельфия Юнион» — стали победителями регулярного чемпионата. (ru)
- Major League Soccer 2021 var den tjugosjätte säsongen av MLS, ligan innehöll ett nytt lag denna säsongen, Austin, då ligan utökades från 26 till 27 lag. New England Revolution vann Supporters' Shield medan New York City vann MLS Cup då man besegrade Portland Timbers efter straffsparksläggning då matchen slutat 1–1 efter full tid och efter förlängning. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Major League Soccer 2021 byl 26. ročník soutěže Major League Soccer působící ve Spojených státech amerických a v Kanadě. Trofej pro vítěze obhajoval tým Columbus Crew SC, MLS Supporters' Shield pro vítěze základní části Philadelphia Union. (cs)
- Die 26. Major-League-Soccer-Saison wurde am 17. April 2021 eröffnet und endete mit dem MLS-Cup-Finale am 11. Dezember desselben Jahres. Es nahmen 27 Mannschaften am Spielbetrieb teil, wovon 24 aus den Vereinigten Staaten und drei aus Kanada stammten. Titelverteidiger des Supporters’ Shield war Philadelphia Union, amtierender MLS-Cup-Sieger die Columbus Crew. (de)
- La temporada 2021 de la Major League Soccer (MLS) fue la vigésima sexta edición de la primera división del fútbol en los Estados Unidos y Canadá. Comenzó el 16 de abril y concluyó el 11 de diciembre con la final de la MLS Cup, en la cual el New York City se impuso en la tanda de penales a los Portland Timbers por 4-2 tras empatar 1-1 en el tiempo reglamentario, alzando el primer campeonato de su historia. (es)
- 2021年のメジャーリーグサッカーは、1996年に最初のシーズンが行われて以来、26回目のメジャーリーグサッカーである。 今シーズンから新たに、オースティンFCが参入し、合計27チームとなった。今シーズンより、モントリオール・インパクトはCFモントリオールに改称された。 MLSカップのディフェンディングチャンピオンはコロンバス・クルー、サポーターズ・シールドのディフェンディングチャンピオンはフィラデルフィア・ユニオンである。 (ja)
- La Major League Soccer 2021 è stata la ventiseiesima edizione del campionato di calcio nordamericano.In questa edizione il numero di partecipanti è aumentato da 26 a 27, visto l'ingresso dell'Austin FC. Il torneo è iniziato il 16 aprile 2021 ed è terminato l'11 dicembre dello stesso anno. Il New York City ha vinto il titolo per la prima volta nella propria storia. (it)
- Major League Soccer 2021 var den tjugosjätte säsongen av MLS, ligan innehöll ett nytt lag denna säsongen, Austin, då ligan utökades från 26 till 27 lag. New England Revolution vann Supporters' Shield medan New York City vann MLS Cup då man besegrade Portland Timbers efter straffsparksläggning då matchen slutat 1–1 efter full tid och efter förlängning. (sv)
- The 2021 Major League Soccer season was the 26th season of Major League Soccer (MLS), the top professional soccer league in the United States and Canada. The 2021 season included the addition of Austin FC as an expansion club, which took the league to 27 teams. (en)
- La Major League Soccer 2021 est la 26e saison de la Major League Soccer, le championnat professionnel de soccer d'Amérique du Nord. Elle est composée de vingt-sept équipes (vingt-quatre des États-Unis et trois du Canada). À partir de cette saison, la formation d’Austin FC se rajoute à la MLS. (fr)
- A temporada 2021 da Major League Soccer foi a 109ª temporada de futebol sancionada pela FIFA nos Estados Unidos e no Canadá, a 43ª como primeira divisão nacional na América do Norte e a 26ª temporada da Major League Soccer. A temporada regular começou em 16 de fevereiro de 2022 e terminará em 11 de dezembro. Austin FC ingressou na liga como uma franquia de expansão, elevando o número total de clubes para 27. (pt)
- Чемпионат MLS 2021 (англ. 2021 Major League Soccer season) — 109-й сезон по футболу, санкционированный ФИФА в США и Канаде, 43-й сезон национальной лиги первого дивизиона и 26-й сезон MLS, высшей лиги США и Канады по футболу. В чемпионате примут участие 27 команд (24 из США и 3 из Канады). Кульминацией сезона станет плей-офф Кубка MLS 2021 года, который начнется 20 ноября 2021 года и завершится Кубком MLS 2021 года, который будет разыгран 11 декабря 2021 года. (ru)
|
