| dbo:abstract
|
- Mako Iwamatsu (Kōbe, Japó, 10 de desembre de 1933 − , Califòrnia, Estats Units, 21 de juliol de 2006) va ser un actor japonès. (ca)
- ماكو إيوماتسو (بالإنجليزية:Mako Iwamatsu) (باليابانية:岩松 マコ) ، من مواليد 10 ديسمبر 1933 ، وتوفي بتاريخ 21 يوليو 2006 ، ممثل أمريكي معروف، ولد يابانياً في الأراضي الأمريكية، شارك في عدة أفلام ومنها فيلم كانون ذا باربريان و روبوكوب 3 ، كما أدى بالتمثيل الصوتي للمسلسل الكرتوني المعروف ساموراي جاك في دور الخصم اللدود أكـو . (ar)
- Ο Μάκο Ιβαμάτσου (ιαπωνικά: 岩松 マコ, αγγ.: Mako Iwamatsu, 10 Δεκεμβρίου 1933 - 21 Ιουλίου 2006), απλούστερα Μάκο, ήταν Αμερικανοϊάπωνας ηθοποιός. (el)
- Makoto Iwamatsu, auch Mako (japanisch 岩松 信, Iwamatsu Makoto; * 10. Dezember 1933 in Kōbe, Japan; † 21. Juli 2006 in , Kalifornien), war ein japanischer Schauspieler. (de)
- Mako Iwamatsu dit Mako est un acteur japonais né le 10 décembre 1933 à Kōbe (Japon) et mort le 21 juillet 2006 à Somis (États-Unis) d'un cancer de l'œsophage. (fr)
- Makoto Iwamatsu (岩松 信, Iwamatsu Makoto, December 10, 1933 – July 21, 2006) was a Japanese-American actor, credited mononymously in almost all of his acting roles as simply Mako. His film roles include Po-Han in The Sand Pebbles (1966) (for which he was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor), Oomiak "The Fearless One" in The Island at the Top of the World (1974), Akiro the Wizard in Conan the Barbarian (1982) and Conan the Destroyer (1984), and Kungo Tsarong in Seven Years in Tibet (1997). He was part of the original cast of Stephen Sondheim's 1976 Broadway musical Pacific Overtures, which earned him a Tony Award nomination for Best Actor in a Musical. He was also one of the founding members of East West Players. Later in his career, he became well known for his voice acting roles, including Aku in the first four seasons of Samurai Jack (2001–2004), and Iroh in the first two seasons of Avatar: The Last Airbender (2005–2006). He died on July 21, 2006, aged 72, from esophageal cancer. (en)
- Mako Iwamatsu (マコ 岩松 Iwamatsu Mako?) también conocido como Makoto Iwamatsu (岩松 信 Iwamatsu Makoto?) y por su seudónimo artístico, Mako (マコ Mako?) (10 de diciembre de 1933 - 21 de julio de 2006) fue un actor japonés nacionalizado estadounidense. (es)
- Mako Iwamatsu (岩松 マコ Iwamatsu Mako, 10 Desember 1933 – 21 Juli 2006) adalah seorang pemeran pria dan pengisi suara Jepang-Amerika yang telah dinominasikan untuk berbagai macam penghargaan. Kebanyakan peran akting yang didapatkannya memberikannya kredit hanya sebagai Mako, dan ia menghilangkan nama keluarganya. Dia terkenal karena perannya sebagai Po-Han di The Sand Pebbles (yang karena perannya tersebut, ia dinominasikan untuk Academy Award untuk Aktor Pendukung Terbaik), Akiro sang Penyihir di Conan the Barbarian dan Conan the Destroyer, dan untuk peran suaranya sebagai di Samurai Jack dan Iroh di Avatar: The Last Airbender. Dia memiliki sebuah bintang penghargaan Hollywood Walk of Fame di 7095 Hollywood Blvd. (in)
- マコ 岩松（マコ いわまつ、英語: Mako 、本名：岩松 信（いわまつ まこと）、1933年12月10日 - 2006年7月21日）は、アメリカ合衆国の俳優。日系アメリカ人。兵庫県武庫郡御影町（現・神戸市東灘区）出身。日本とアメリカ合衆国双方の映画・テレビドラマなどで活躍し、欧米で知名度がある東洋人俳優の一人である。 (ja)
- 마코 이와마쓰(일본어: マコ岩松, Mako Iwamatsu, 1933년 12월 10일 ~ 2006년 7월 21일)는 미국의 배우이다. 일본 효고현 고베시 출신으로 1956년에 미국으로 귀화한 일본계 미국인이다. (ko)
- Mako Iwamatsu (Japans:マコ 岩松) (Kobe, 10 december 1933 – , 21 juli 2006) was een Japans-Amerikaanse acteur. Hij werd geboren als Makoto Iwamatsu (岩松 信, Iwamatsu Makoto). In veel van zijn rollen wordt hij gewoon gecrediteerd als Mako. Hij is bekend door zijn rol als Akiro the Wizard in zowel Conan the Barbarian en Conan the Destroyer en zijn stemrollen als Aku van Samurai Jack, Splinter van TMNT en Iroh van Avatar: The Last Airbender. Mako werd geboren in de Japanse stad Kobe als zoon van de gewezen kinderboekauteur en illustrator Taro Yashima. Zijn ouders verhuisden naar de Verenigde Staten toen hij een klein kind was. Hij werd herenigd met hen na de Tweede Wereldoorlog in 1949, en ging in het leger in de jaren 1950. Hij werd een genaturaliseerde Amerikaanse burger in 1956. Bij zijn ouders in de Verenigde Staten studeerde Mako architectuur. Tijdens zijn militaire dienst ontdekte hij zijn theatrale talent en werd opgeleid aan de Pasadena Community Playhouse. Mako was getrouwd met actrice Shizuko Hoshi met wie hij twee dochters heeft (beide zijn actrices), alsook drie kleinkinderen. Mako stierf in Somis (Californië) op 21 juli 2006, op 72-jarige leeftijd, aan slokdarmkanker. (nl)
- Mako, pseudonimo di Makoto Iwamatsu (信 岩松; Kōbe, 10 dicembre 1933 – , 21 luglio 2006), è stato un attore giapponese naturalizzato statunitense. (it)
- Mako właściwie Makoto Iwamatsu (jap. 岩松信 Iwamatsu Makoto; ur. 10 grudnia 1933 w Kobe, zm. 21 lipca 2006 w ) – amerykański aktor filmowy pochodzenia japońskiego. Nominowany do Oscara za drugoplanową rolę w filmie Ziarnka piasku (1966; reż. Robert Wise). Urodził się w Japonii, jednak już będąc dzieckiem wyemigrował wraz z rodzicami do USA. Na dużym ekranie zadebiutował w 1959 roku epizodyczną rolą w filmie Tak niewielu. Największą popularność przyniosła mu rola czarownika Akiro w filmach o Conanie, gdzie zagrał u boku Arnolda Schwarzeneggera, a w ostatnich latach życia także role w takich kinowych przebojach jak: Siedem lat w Tybecie (1997), Pearl Harbor (2001), Wyznania gejszy (2005). Często występował gościnnie w serialach telewizyjnych. Pojawił się w takich produkcjach jak m.in.: Ulice San Francisco, M*A*S*H, Columbo, Quincy, Magnum, Drużyna A, Legendy Kung Fu, Strażnik Teksasu, Diagnoza morderstwo, Frasier, JAG – Wojskowe Biuro Śledcze, Siódme niebo, Czarodziejki, Prezydencki poker, Detektyw Monk. Zmarł na raka przełyku. (pl)
- Mako, eg. Makoto Iwamatsu, född 10 december 1933 i Kobe, Japan, död 21 juli 2006 i , Ventura County, Kalifornien, USA, var en japansk-amerikansk skådespelare. (sv)
- "Makoto Iwamatsu" (Japonês: 岩松 信 ou いわまつ まこと) (Kobe, 10 de dezembro de 1933 — Somis, Califórnia, 21 de julho de 2006), mais conhecido como Mako, foi um ator japonês nomeado para um Oscar pela sua atuação no filme The Sand Pebbles, conhecido também pela sua participação em Avatar: The Last Airbender dublando Iroh, da nação do fogo, tio de Zuko e em Samurai Jack como Aku. Mako também participou de filmes como Conan the Barbarian e Conan the Destroyer interpretando Mago Akiro. (pt)
- Мако Ивамацу, известный как Мако (англ. Mako Iwamatsu, яп. マコ 岩松; настоящее имя Макото Ивамацу (яп. 岩松 信 Ивамацу Макото); 10 декабря 1933 года — 21 июля 2006) — японский и американский актёр. Сыграл более чем в ста фильмах и сериалах. В его честь был назван персонаж из анимационного телесериала «Аватар: Легенда о Корре». (ru)
- 岩松信（1933年12月10日－2006年7月21日）（日文名：マコ 岩松 ，英文名：Makoto "Mako" Iwamatsu），出生于日本神户市，出名于美国的日裔美籍演员。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Mako Iwamatsu (Kōbe, Japó, 10 de desembre de 1933 − , Califòrnia, Estats Units, 21 de juliol de 2006) va ser un actor japonès. (ca)
- ماكو إيوماتسو (بالإنجليزية:Mako Iwamatsu) (باليابانية:岩松 マコ) ، من مواليد 10 ديسمبر 1933 ، وتوفي بتاريخ 21 يوليو 2006 ، ممثل أمريكي معروف، ولد يابانياً في الأراضي الأمريكية، شارك في عدة أفلام ومنها فيلم كانون ذا باربريان و روبوكوب 3 ، كما أدى بالتمثيل الصوتي للمسلسل الكرتوني المعروف ساموراي جاك في دور الخصم اللدود أكـو . (ar)
- Ο Μάκο Ιβαμάτσου (ιαπωνικά: 岩松 マコ, αγγ.: Mako Iwamatsu, 10 Δεκεμβρίου 1933 - 21 Ιουλίου 2006), απλούστερα Μάκο, ήταν Αμερικανοϊάπωνας ηθοποιός. (el)
- Makoto Iwamatsu, auch Mako (japanisch 岩松 信, Iwamatsu Makoto; * 10. Dezember 1933 in Kōbe, Japan; † 21. Juli 2006 in , Kalifornien), war ein japanischer Schauspieler. (de)
- Mako Iwamatsu dit Mako est un acteur japonais né le 10 décembre 1933 à Kōbe (Japon) et mort le 21 juillet 2006 à Somis (États-Unis) d'un cancer de l'œsophage. (fr)
- Mako Iwamatsu (マコ 岩松 Iwamatsu Mako?) también conocido como Makoto Iwamatsu (岩松 信 Iwamatsu Makoto?) y por su seudónimo artístico, Mako (マコ Mako?) (10 de diciembre de 1933 - 21 de julio de 2006) fue un actor japonés nacionalizado estadounidense. (es)
- マコ 岩松（マコ いわまつ、英語: Mako 、本名：岩松 信（いわまつ まこと）、1933年12月10日 - 2006年7月21日）は、アメリカ合衆国の俳優。日系アメリカ人。兵庫県武庫郡御影町（現・神戸市東灘区）出身。日本とアメリカ合衆国双方の映画・テレビドラマなどで活躍し、欧米で知名度がある東洋人俳優の一人である。 (ja)
- 마코 이와마쓰(일본어: マコ岩松, Mako Iwamatsu, 1933년 12월 10일 ~ 2006년 7월 21일)는 미국의 배우이다. 일본 효고현 고베시 출신으로 1956년에 미국으로 귀화한 일본계 미국인이다. (ko)
- Mako, pseudonimo di Makoto Iwamatsu (信 岩松; Kōbe, 10 dicembre 1933 – , 21 luglio 2006), è stato un attore giapponese naturalizzato statunitense. (it)
- Mako, eg. Makoto Iwamatsu, född 10 december 1933 i Kobe, Japan, död 21 juli 2006 i , Ventura County, Kalifornien, USA, var en japansk-amerikansk skådespelare. (sv)
- "Makoto Iwamatsu" (Japonês: 岩松 信 ou いわまつ まこと) (Kobe, 10 de dezembro de 1933 — Somis, Califórnia, 21 de julho de 2006), mais conhecido como Mako, foi um ator japonês nomeado para um Oscar pela sua atuação no filme The Sand Pebbles, conhecido também pela sua participação em Avatar: The Last Airbender dublando Iroh, da nação do fogo, tio de Zuko e em Samurai Jack como Aku. Mako também participou de filmes como Conan the Barbarian e Conan the Destroyer interpretando Mago Akiro. (pt)
- Мако Ивамацу, известный как Мако (англ. Mako Iwamatsu, яп. マコ 岩松; настоящее имя Макото Ивамацу (яп. 岩松 信 Ивамацу Макото); 10 декабря 1933 года — 21 июля 2006) — японский и американский актёр. Сыграл более чем в ста фильмах и сериалах. В его честь был назван персонаж из анимационного телесериала «Аватар: Легенда о Корре». (ru)
- 岩松信（1933年12月10日－2006年7月21日）（日文名：マコ 岩松 ，英文名：Makoto "Mako" Iwamatsu），出生于日本神户市，出名于美国的日裔美籍演员。 (zh)
- Makoto Iwamatsu (岩松 信, Iwamatsu Makoto, December 10, 1933 – July 21, 2006) was a Japanese-American actor, credited mononymously in almost all of his acting roles as simply Mako. His film roles include Po-Han in The Sand Pebbles (1966) (for which he was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor), Oomiak "The Fearless One" in The Island at the Top of the World (1974), Akiro the Wizard in Conan the Barbarian (1982) and Conan the Destroyer (1984), and Kungo Tsarong in Seven Years in Tibet (1997). He was part of the original cast of Stephen Sondheim's 1976 Broadway musical Pacific Overtures, which earned him a Tony Award nomination for Best Actor in a Musical. He was also one of the founding members of East West Players. (en)
- Mako Iwamatsu (岩松 マコ Iwamatsu Mako, 10 Desember 1933 – 21 Juli 2006) adalah seorang pemeran pria dan pengisi suara Jepang-Amerika yang telah dinominasikan untuk berbagai macam penghargaan. Kebanyakan peran akting yang didapatkannya memberikannya kredit hanya sebagai Mako, dan ia menghilangkan nama keluarganya. Dia terkenal karena perannya sebagai Po-Han di The Sand Pebbles (yang karena perannya tersebut, ia dinominasikan untuk Academy Award untuk Aktor Pendukung Terbaik), Akiro sang Penyihir di Conan the Barbarian dan Conan the Destroyer, dan untuk peran suaranya sebagai di Samurai Jack dan Iroh di Avatar: The Last Airbender. (in)
- Mako Iwamatsu (Japans:マコ 岩松) (Kobe, 10 december 1933 – , 21 juli 2006) was een Japans-Amerikaanse acteur. Hij werd geboren als Makoto Iwamatsu (岩松 信, Iwamatsu Makoto). In veel van zijn rollen wordt hij gewoon gecrediteerd als Mako. Hij is bekend door zijn rol als Akiro the Wizard in zowel Conan the Barbarian en Conan the Destroyer en zijn stemrollen als Aku van Samurai Jack, Splinter van TMNT en Iroh van Avatar: The Last Airbender. Mako was getrouwd met actrice Shizuko Hoshi met wie hij twee dochters heeft (beide zijn actrices), alsook drie kleinkinderen. (nl)
- Mako właściwie Makoto Iwamatsu (jap. 岩松信 Iwamatsu Makoto; ur. 10 grudnia 1933 w Kobe, zm. 21 lipca 2006 w ) – amerykański aktor filmowy pochodzenia japońskiego. Nominowany do Oscara za drugoplanową rolę w filmie Ziarnka piasku (1966; reż. Robert Wise). Zmarł na raka przełyku. (pl)
|
