| dbo:abstract
|
- Fairmont Le Château Frontenac, běžně nazývaný Château Frontenac, je hotel v centru kanadského města Québec, jedna z hlavních památek města. Stojí na skalním masivu nad řekou svatého Vavřince. V roce 1981 byl vyhlášen Kanadskou národní historickou památkou. Osmnáctipatrový hotel, vysoký 80 metrů, byl otevřen v roce 1893. Postaven byl v historizujícím stylu podle návrhu architekta pro společnost Canadian Pacific Railway. Jméno získal po guvernérovi kolonie Nové Francie Louisi de Buade de Frontenacovi, který spravoval kolonii v letech 1662–1698. Patřil do řetězce . Od října 2001 je vlastníkem hotelový řetězec . Třikrát byl rozšířen, s největší rekonstrukcí v roce 1993. Hotel sloužil také jako místo natáčení Hitchcockova filmu z roku 1953. (cs)
- Το Σατώ Φροντενάκ (Château Frontenac) είναι μεγάλο ξενοδοχείο στην πόλη του Κεμπέκ, Καναδάς. Το ξενοδοχείο λόγω της θέσης που κατέχει στον ορίζοντα της πόλης, έχει ανακηρυχθεί από το βιβλίο Γκίνες ως το πιο φωτογραφημένο ξενοδοχείο στο κόσμο. Το ξενοδοχείο ολοκληρώθηκε το 1893, ενώ ο κεντρικός πύργος κατασκευάστηκε αργότερα. Το 1980 ανακηρύχθηκε εθνικός ιστορικός τόπος του Καναδά. Σήμερα λειτουργεί ως Fairmont Le Château Frontenac. (el)
- قصر فرونتناس (بالفرنسية: Château Frontenac) هو الفندق الشهير الذي يقع في مدينة كيبك في حي كيبك القديمة—الرأس الأبيض—التلة البرلمانية ويطل على نهر سانت لورانت من شرفة دوفرين. (ar)
- Château Frontenac [ŝato frontenak], t. e. Kastelo Frontenac, estas unu el la ĉefaj turismaj allogaĵoj de la urbo Kebeko. Ĝi estis inter la unuaj en longa serio de kastelstilaj hoteloj. Konstruigis ĝin la fervoja kompanio Canadien Pacifique (france) aŭ (angle) laŭ la planoj de la usona arkitekto Bruce Price, fine de la 19a jarcento kaj komence de la 20a. Ĝi malfermiĝis en 1893. La fervoja societo celis kreskigi luksan turismon kaj veturigi en siaj trajnoj riĉajn vojaĝantojn. Kastelo Frontenac estas “kuzo” de [lak luiz], kiu situas ĉe la bordo de la , meze de la Roka Montaro en la provinco Alberto. Ĝia arkitekturo inspiriĝas de kasteloj starigitaj en Francujo ĉirkaŭ la Renesanco. Oni nomis ĝin Frontenac honore al (1622–1698). En 1672–1682 kaj 1689–1698 li estis guberniestro de Nov-Francujo — la kolonio fondita de francoj en Nord-Ameriko, kiu poste fariĝis Kanado. Kastelo Frontenac situas proksime de la historia ejo Citadelo de Kebeko, sur la loko de la malnova kastelo Haldimand kaj apud la teraso Dufferin. Ĉi lasta kovras la arkeologian terenon de la fuorto Saint-Louis kaj de la samnoma kastelo. Dum la 20a jarcento, Kastelon Frontenac oni plurfoje aliformigis. En 1926, ekzemple, aldoniĝis la impona centra turo, kiu tronas meze de la kastelo kaj donas al ĝi ĝian faman silueton. Ĝi estas la verko de la arkitektoj Maxwel. Fama politikisto, (1890–1959), tie loĝis, dum li estis ĉefministro de la provinco Kebekio. En 1943 kaj 1944, en la apuda Citadelo de Kebeko, okazis la , en kiuj Winston Churchill (1874–1965), tiama angla ĉefministro, kaj Franklin D. Roosevelt (1882–1945), tiama usona prezidento, diskutis sian strategion por la Dua mondmilito. La personaro akompananta ilin loĝis proksime en Kastelo Frontenac. La ĉefministro de Kanado, (1874–1950), estis, pro ĝentileco rilate Kanadon, invitita partopreni kelkajn el iliaj renkontiĝoj. Tie aprobiĝis la planoj por la “T-Tago” (“Jour J”, “D-Day”), t. e. por la 6a de junio 1944, kiam komenciĝis la Batalo de Normandujo, per kiu la Aliancanoj malfermis novan, okcidentan batalfronton kontraŭ la nazigermanojn. Samokaze ellaboriĝis planoj por rekonstrui Eŭropon post la milito. Kastelon Frontenac nun ekspluatas kaj administras la hotela firmao Fairmont. (eo)
- The Fairmont Le Château Frontenac, commonly referred to as the Château Frontenac, is a historic hotel in Quebec City, Quebec, Canada. The hotel is situated in Old Quebec, within the historic district's Upper Town, on the southern side of Place d'Armes. The Château Frontenac was designed by Bruce Price, and was built by the Canadian Pacific Railway company. The hotel is managed by Fairmont Hotels and Resorts. Opened in 1893, the Châteauesque-styled building has 18 floors; its 79.9-metre (262-foot) height is augmented by the 54 m (177 ft) elevation it sits at. It is one of the first completed grand railway hotels, and was designated a National Historic Site of Canada in 1981. The hotel was expanded on three occasions, with the last major expansion taking place in 1993. (en)
- Das Château Frontenac ist ein Luxushotel im Zentrum der kanadischen Stadt Québec und gilt als eine der Hauptsehenswürdigkeiten der Stadt. Es wurde 1893 durch den Architekten als typisches Eisenbahnhotel für die Eisenbahngesellschaft Canadian Pacific Railway im Stil des Historismus (Neogotik- und Neorenaissance-Elemente) errichtet und gehörte zur Kette der Canadian Pacific Hotels (heute Fairmont Hotels and Resorts). 1943 fand hier die Quadrant-Konferenz statt. Das Hotel ist nach Louis de Buade (1622–1698), benannt, Graf von Frontenac und Palluau, dem bedeutendsten Gouverneur der französischen Kolonie Neufrankreich. Es befindet sich auf der Spitze eines Hügels, der den Sankt-Lorenz-Strom überragt, über der Abraham-Ebene, wo die Briten 1759 während des Franzosen- und Indianerkriegs die Franzosen besiegten, um danach die Stadt Québec einzunehmen. Das Château Frontenac gehört seit Oktober 2001 zur Hotelkette Fairmont Hotels and Resorts und ist eines der exklusivsten Luxushotels in Kanada. Zudem gilt es als eines der am häufigsten fotografierten Hotels der Welt. Im Hitchcock-Film Ich beichte (engl. Originaltitel I Confess) ist das Château Frontenac mehrfach zu sehen und spielt insbesondere in der Schlussszene bei der Suche nach einem Mörder eine wichtige Rolle. (de)
- El Château Frontenac es un hotel histórico de estilo château situado en la ciudad de Quebec, (provincia de Quebec, Canadá). Está situado en el Centro histórico de Quebec, dentro de la Ciudad Alta del distrito histórico, en el lado sur de la Plaza de Armas. El Hotel fue diseñado por Bruce Price, construido por la compañía Canadian Pacific Railway y actualmente está gestionado por Fairmont Hotels and Resorts. Fue designado Sitio Histórico Nacional de Canadá en 1981. (es)
- Château Frontenac (euskaraz Frontenac gaztelua) baita Fairmont Le Château Frontenac izenez ezaguna ere, Kanadako Quebec probintziako Quebec Hirian dagoen eraikin bat da. Hiri honetako eraikin ezagun eta nabarmenetako bat da, muino baten gainean egonik toki askotatik ikus baidaiteke, berez luxuzko hotel bat da. (eu)
- Le Château Frontenac est un hôtel de luxe historique situé à Québec. Il est situé dans le quartier du Vieux-Québec surplombant le fleuve Saint-Laurent depuis la terrasse Dufferin. Construit en 1892 et Inauguré en 1893, il a été désigné lieu historique national du Canada en 1981. L'hôtel est de style Château, inspiré notamment de la Renaissance française (en 1457) et des châteaux de la Loire. (fr)
- シャトー・フロンテナック（仏：Château Frontenac）は、カナダのケベック・シティーのランドマークにもなっている伝統ある高級ホテル。ホテルの正式名称は「フェアモント・ル・シャトー・フロンテナック」（Fairmont Le Château Frontenac）。 (ja)
- Lo Château Frontenac, nel centro di Québec, è un albergo nonché uno dei monumenti più celebri della città. (it)
- 샤토 프롱트나크(Château Frontenac)는 캐나다 퀘벡주 퀘벡 시의 랜드마크 호텔이다. 1980년대 캐나다 국립 사적지로 지정되었다. 제2차 세계 대전 중에 루스벨트 대통령과 처칠 총리의 회담이 있었다. (ko)
- Het Château Frontenac is een grand hotel en een van de bekendste bezienswaardigheden van Quebec in Canada. Dankzij de ligging op een hoge rots biedt het hotel een weids uitzicht op de stad en op de Saint Lawrencerivier. Het hotel is een van de eerste hotels die door de Canadese spoorwegmaatschappij Canadian Pacific / Canadien Pacifique aan het eind van de 19e en begin van de 20e eeuw werd opgericht. Het ontwerp kwam van architect Bruce Price. Het hotel opende zijn deuren in 1893. De spoorwegmaatschappij probeerde door het oprichten van luxe hotels het spoorwegverkeer een stimulans te geven door rijke reizigers meer voorzieningen te geven. Qua bouwstijl is het gebouw vergelijkbaar met die van Château Lac Louise aan het Louisemeer in Alberta.Château Frontenac dankt haar naam aan Louis de Buade, graaf van Frontenac, die tussen 1672 en 1682 en tussen 1689 en 1698 gouverneur was van Nieuw-Frankrijk. Het ligt op dezelfde plek als waar in het einde van de 17e eeuw de Citadelle de Québec werd gebouwd. Het hotel was de plaats waar de Conferentie van Quebec in 1943 werd gehouden. Op deze conferentie bespraken Winston Churchill en Franklin Delano Roosevelt verschillende strategieën voor het verdere verloop van de Tweede Wereldoorlog. (nl)
- Château Frontenac to luksusowy hotel w centrum miasta Quebec, uważany za jedną z głównych jego atrakcji. Zamek zaprojektował Bruce Price na zlecenie Canadian Pacific Railway w stylu historyzmu (neogotyk z elementami neorenesansowymi). Otwarcie nastąpiło w 1893 roku.W XX wieku, Château Frontenac przeszedł kilka transformacji, najważniejszą było dobudowanie wieży w 1926 roku, którą umieszczono w centralnej części zamku. Nazwa hotelu została nadana na cześć gubernatora Nowej Francji Louis de Buade de Frontenaca (1662-1698),Château Frontenac należy od października 2001 roku do sieci hoteli Fairmont Hotels and Resorts i jest jednym z najbardziej ekskluzywnych i luksusowych hoteli w Kanadzie. Co więcej, jest uważany za jeden z najczęściej fotografowanych hoteli na świecie.Zamek pojawił się kilkakrotnie w filmie Wyznaję (1953) Alfreda Hitchcocka. (pl)
- O Château Frontenac é um grande hotel e uma das atrações mais famosas da cidade de Quebec, na província de Quebec, Canadá. (pt)
- Château Frontenac är ett historiskt hotell i staden Québec i den kanadensiska provinsen Québec. (sv)
- «Замок Фронтенака» (фр. Château Frontenac, вимовляється шато-фронтенак) — замок, розміщений у місті Квебек, гранд-готель у стилі середньовічного . У 1981 році був включений до списку Національних історичних місць Канади. (uk)
- «Шато-Фронтенак» (фр. Château Frontenac — Замок Фронтенак) — расположенный в канадском городе Квебек (провинция Квебек) гранд-отель в стиле шатоэск. Построен в 1893 году архитектором . В 1981 году включён в список . (ru)
- 芳堤娜城堡（Château Frontenac）也稱芳堤娜古堡酒店，座落於加拿大魁北克市聖勞倫斯河北岸，是加拿大太平洋鐵路公司建於19世紀末的一系列古堡大飯店之一，用作招倈旅客。芳堤娜城堡是由建築師設計，於1893年落成。芳堤娜古堡酒店的姐妹酒店包括魁北克省里西廬古堡酒店、亞伯達省的班夫溫泉酒店和路易斯湖城堡酒店。芳堤娜古堡酒店目前是世界遺產魁北克老城的重要地標，巍然聳立在聖勞倫斯河岸，終年遊客如雲。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Το Σατώ Φροντενάκ (Château Frontenac) είναι μεγάλο ξενοδοχείο στην πόλη του Κεμπέκ, Καναδάς. Το ξενοδοχείο λόγω της θέσης που κατέχει στον ορίζοντα της πόλης, έχει ανακηρυχθεί από το βιβλίο Γκίνες ως το πιο φωτογραφημένο ξενοδοχείο στο κόσμο. Το ξενοδοχείο ολοκληρώθηκε το 1893, ενώ ο κεντρικός πύργος κατασκευάστηκε αργότερα. Το 1980 ανακηρύχθηκε εθνικός ιστορικός τόπος του Καναδά. Σήμερα λειτουργεί ως Fairmont Le Château Frontenac. (el)
- قصر فرونتناس (بالفرنسية: Château Frontenac) هو الفندق الشهير الذي يقع في مدينة كيبك في حي كيبك القديمة—الرأس الأبيض—التلة البرلمانية ويطل على نهر سانت لورانت من شرفة دوفرين. (ar)
- El Château Frontenac es un hotel histórico de estilo château situado en la ciudad de Quebec, (provincia de Quebec, Canadá). Está situado en el Centro histórico de Quebec, dentro de la Ciudad Alta del distrito histórico, en el lado sur de la Plaza de Armas. El Hotel fue diseñado por Bruce Price, construido por la compañía Canadian Pacific Railway y actualmente está gestionado por Fairmont Hotels and Resorts. Fue designado Sitio Histórico Nacional de Canadá en 1981. (es)
- Château Frontenac (euskaraz Frontenac gaztelua) baita Fairmont Le Château Frontenac izenez ezaguna ere, Kanadako Quebec probintziako Quebec Hirian dagoen eraikin bat da. Hiri honetako eraikin ezagun eta nabarmenetako bat da, muino baten gainean egonik toki askotatik ikus baidaiteke, berez luxuzko hotel bat da. (eu)
- Le Château Frontenac est un hôtel de luxe historique situé à Québec. Il est situé dans le quartier du Vieux-Québec surplombant le fleuve Saint-Laurent depuis la terrasse Dufferin. Construit en 1892 et Inauguré en 1893, il a été désigné lieu historique national du Canada en 1981. L'hôtel est de style Château, inspiré notamment de la Renaissance française (en 1457) et des châteaux de la Loire. (fr)
- シャトー・フロンテナック（仏：Château Frontenac）は、カナダのケベック・シティーのランドマークにもなっている伝統ある高級ホテル。ホテルの正式名称は「フェアモント・ル・シャトー・フロンテナック」（Fairmont Le Château Frontenac）。 (ja)
- Lo Château Frontenac, nel centro di Québec, è un albergo nonché uno dei monumenti più celebri della città. (it)
- 샤토 프롱트나크(Château Frontenac)는 캐나다 퀘벡주 퀘벡 시의 랜드마크 호텔이다. 1980년대 캐나다 국립 사적지로 지정되었다. 제2차 세계 대전 중에 루스벨트 대통령과 처칠 총리의 회담이 있었다. (ko)
- O Château Frontenac é um grande hotel e uma das atrações mais famosas da cidade de Quebec, na província de Quebec, Canadá. (pt)
- Château Frontenac är ett historiskt hotell i staden Québec i den kanadensiska provinsen Québec. (sv)
- «Замок Фронтенака» (фр. Château Frontenac, вимовляється шато-фронтенак) — замок, розміщений у місті Квебек, гранд-готель у стилі середньовічного . У 1981 році був включений до списку Національних історичних місць Канади. (uk)
- «Шато-Фронтенак» (фр. Château Frontenac — Замок Фронтенак) — расположенный в канадском городе Квебек (провинция Квебек) гранд-отель в стиле шатоэск. Построен в 1893 году архитектором . В 1981 году включён в список . (ru)
- 芳堤娜城堡（Château Frontenac）也稱芳堤娜古堡酒店，座落於加拿大魁北克市聖勞倫斯河北岸，是加拿大太平洋鐵路公司建於19世紀末的一系列古堡大飯店之一，用作招倈旅客。芳堤娜城堡是由建築師設計，於1893年落成。芳堤娜古堡酒店的姐妹酒店包括魁北克省里西廬古堡酒店、亞伯達省的班夫溫泉酒店和路易斯湖城堡酒店。芳堤娜古堡酒店目前是世界遺產魁北克老城的重要地標，巍然聳立在聖勞倫斯河岸，終年遊客如雲。 (zh)
- Fairmont Le Château Frontenac, běžně nazývaný Château Frontenac, je hotel v centru kanadského města Québec, jedna z hlavních památek města. Stojí na skalním masivu nad řekou svatého Vavřince. V roce 1981 byl vyhlášen Kanadskou národní historickou památkou. Hotel sloužil také jako místo natáčení Hitchcockova filmu z roku 1953. (cs)
- Das Château Frontenac ist ein Luxushotel im Zentrum der kanadischen Stadt Québec und gilt als eine der Hauptsehenswürdigkeiten der Stadt. Es wurde 1893 durch den Architekten als typisches Eisenbahnhotel für die Eisenbahngesellschaft Canadian Pacific Railway im Stil des Historismus (Neogotik- und Neorenaissance-Elemente) errichtet und gehörte zur Kette der Canadian Pacific Hotels (heute Fairmont Hotels and Resorts). 1943 fand hier die Quadrant-Konferenz statt. (de)
- The Fairmont Le Château Frontenac, commonly referred to as the Château Frontenac, is a historic hotel in Quebec City, Quebec, Canada. The hotel is situated in Old Quebec, within the historic district's Upper Town, on the southern side of Place d'Armes. The Château Frontenac was designed by Bruce Price, and was built by the Canadian Pacific Railway company. The hotel is managed by Fairmont Hotels and Resorts. (en)
- Château Frontenac [ŝato frontenak], t. e. Kastelo Frontenac, estas unu el la ĉefaj turismaj allogaĵoj de la urbo Kebeko. Ĝi estis inter la unuaj en longa serio de kastelstilaj hoteloj. Konstruigis ĝin la fervoja kompanio Canadien Pacifique (france) aŭ (angle) laŭ la planoj de la usona arkitekto Bruce Price, fine de la 19a jarcento kaj komence de la 20a. Ĝi malfermiĝis en 1893. La fervoja societo celis kreskigi luksan turismon kaj veturigi en siaj trajnoj riĉajn vojaĝantojn. Kastelo Frontenac estas “kuzo” de [lak luiz], kiu situas ĉe la bordo de la , meze de la Roka Montaro en la provinco Alberto. Ĝia arkitekturo inspiriĝas de kasteloj starigitaj en Francujo ĉirkaŭ la Renesanco. (eo)
- Château Frontenac to luksusowy hotel w centrum miasta Quebec, uważany za jedną z głównych jego atrakcji. Zamek zaprojektował Bruce Price na zlecenie Canadian Pacific Railway w stylu historyzmu (neogotyk z elementami neorenesansowymi). Otwarcie nastąpiło w 1893 roku.W XX wieku, Château Frontenac przeszedł kilka transformacji, najważniejszą było dobudowanie wieży w 1926 roku, którą umieszczono w centralnej części zamku. Nazwa hotelu została nadana na cześć gubernatora Nowej Francji Louis de Buade de Frontenaca (1662-1698),Château Frontenac należy od października 2001 roku do sieci hoteli Fairmont Hotels and Resorts i jest jednym z najbardziej ekskluzywnych i luksusowych hoteli w Kanadzie. Co więcej, jest uważany za jeden z najczęściej fotografowanych hoteli na świecie.Zamek pojawił się kilka (pl)
- Het Château Frontenac is een grand hotel en een van de bekendste bezienswaardigheden van Quebec in Canada. Dankzij de ligging op een hoge rots biedt het hotel een weids uitzicht op de stad en op de Saint Lawrencerivier. Het hotel was de plaats waar de Conferentie van Quebec in 1943 werd gehouden. Op deze conferentie bespraken Winston Churchill en Franklin Delano Roosevelt verschillende strategieën voor het verdere verloop van de Tweede Wereldoorlog. (nl)
|
