| dbo:abstract
|
- M*A*S*H és una comèdia satírica estatunidenca realitzada per Robert Altman i estrenada el 1970. El guió, de , está basat en la novel·la de MASH: A Novel About Three Army Doctors. A partir de la pel·lícula es va fer una sèrie televisiva d'èxit entre 1972 i 1983. (ca)
- ماش (بالإنجليزية: MASH) هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1970. الفيلم من إخراج روبرت ألتمان. (ar)
- MASH (též M*A*S*H) je celovečerní americký film režiséra Roberta Altmana z roku 1970 založený na románu spisovatele Richarda Hookera. Řadí se mezi satirické komedie s černým humorem. Pojednává o mobilní armádní nemocnici během korejské války. Po úspěchu filmu se začal natáčet také neméně úspěšný stejnojmenný seriál. V roce 1970 zvítězil na filmovém festivalu v Cannes, odkud si tvůrci odnesli Zlatou palmu, a z pěti nominací (film, režie, střih, scénář a herečka ve vedlejší roli pro ) získal také Oscara za scénář. Podle některých zdrojů se jako komparzista ve snímku objevil v jedné ze svých prvních rolí Sylvester Stallone. (cs)
- Η ταινία MASH (ή M*A*S*H) είναι σατιρική μαύρη κωμωδία παραγωγής 1970 σε σκηνοθεσία Ρόμπερτ Όλτμαν και με πρωταγωνιστές τους Ντόναλντ Σάδερλαντ, Έλιοτ Γκουλντ και . Το μυθιστόρημα του Ρίτσαρντ Χούκερ στο οποίο βασίζεται η ταινία αναφέρεται σε μια κινητή μονάδα γιατρών στον Πόλεμο της Κορέας. Ο σκηνοθέτης όμως είχε ως σκοπό να ασκήσει κριτική στον Πόλεμο του Βιετνάμ που διαδραματιζόταν εκείνη την περίοδο και γι' αυτό τον λόγο αφαίρεσε κάθε αναφορά του σεναρίου πάνω στον Πόλεμο της Κορέας. Η επιτυχία της ταινίας είχε ως αποτέλεσμα τη δημιουργία τηλεοπτικής σειράς με το όνομα M*A*S*H που έκανε επίσης επιτυχία. Στην Ελλάδα η ταινία κυκλοφόρησε αρχικά με τον τίτλο Κ.Ι.Μ.Α.Σ. (Κινητή Ιατρική Μονάδα Αμερικανικού Στρατού). Το 1996 η ταινία χαρακτηρίστηκε από την Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου ως «πολιτιστικά, αισθητικά και ιστορικά σημαντική» και επιλέχθηκε να ενταχθεί στο Εθνικό Μητρώο Κινηματογράφου των Ηνωμένων Πολιτειών. (el)
- MASH (abweichende Schreibweise auf Plakaten: M*A*S*H) ist eine satirische amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1970. Der Film, gedreht unter der Regie von Robert Altman, basiert auf dem Roman MASH (Originaltitel: MASH – A Novel About Three Army Doctors) von Richard Hooker (Pseudonym von H. Richard Hornberger) und dreht sich um das Personal eines Mobile Army Surgical Hospital im Koreakrieg. (de)
- MASH (anglalingva mallongigo de "Mobile Army Surgical Hospital", Movebla Armea Ĥirurgiejo) estas 1970-a satirema filmo de direktoro Robert Altman. Ĝi estas bazita sur romano de Richard Hooker pri tri armeaj ĥirurgiistoj dum la Korea Milito. La filmo tre populariĝis, kaj poste longdaŭra populara televida serio M*A*S*H estis produktata, kiu kontinuis la rakontojn de la roluloj. Aperas en la filmo steluloj Donald Sutherland, , Robert Duvall, , , , , , , , kaj aliaj. (eo)
- MASH 1970eko Robert Altman estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako komedia beltzezko film bat da. amerikar futbol partidako eszena zuzendu zuen. 1968ko idazlearen eleberrian oinarritua dago. Donald Sutherland, Elliott Gould, Tom Skerritt, Sally Kellerman, Robert Duvall, eta René Auberjonois aktoreek antzeztu zuten. Oscar Sarietarako bost izendapen jaso zituen, Egokitutako gidoi onenaren Oscar Saria irabaziz. Bestalde, 1970eko Canneseko Zinemaldian Urrezko Palma irabazi zuen. Izandako arrakastari esker filmean oinarritutako M*A*S*H (1972-1983) telesaila ospetsua estreinatu zen. (eu)
- MASH es un film estadounidense de 1970 dirigido por Robert Altman, basado en la novela MASH: A novel of three army doctors, de Richard Hooker. Es la única película basada en dicho libro y se ha convertido en una de las sátiras de la comedia negra más importantes de principios de los años setenta. La película inspiró la serie de televisión del mismo nombre, M*A*S*H, que se mantuvo en antena desde el año 1972 hasta 1983, siendo aclamada por público y crítica. (es)
- M*A*S*H (stylized on-screen as MASH) is a 1970 American black comedy war film directed by Robert Altman and written by Ring Lardner Jr., based on Richard Hooker's 1968 novel MASH: A Novel About Three Army Doctors. The picture is the only theatrically released feature film in the M*A*S*H franchise, and it became one of the biggest films of the early 1970s for 20th Century Fox. The film depicts a unit of medical personnel stationed at a Mobile Army Surgical Hospital (MASH) during the Korean War. It stars Donald Sutherland, Tom Skerritt, and Elliott Gould, with Sally Kellerman, Robert Duvall, René Auberjonois, Gary Burghoff, Roger Bowen, Michael Murphy, and in his film debut, professional football player Fred Williamson. Although the Korean War is the film's storyline setting, the subtext is the Vietnam War – a current event at the time the film was made. Doonesbury creator Garry Trudeau, who saw the film in college, said M*A*S*H was "perfect for the times, the cacophony of American culture was brilliantly reproduced onscreen". The film won the Grand Prix du Festival International du Film, later named the Palme d'Or, at the 1970 Cannes Film Festival. The film went on to receive five Academy Award nominations, including Best Picture, and won for Best Adapted Screenplay. In 1996, M*A*S*H was included in the annual selection of 25 motion pictures added to the National Film Registry of the Library of Congress being deemed "culturally, historically, or aesthetically significant" and recommended for preservation. The Academy Film Archive preserved M*A*S*H in 2000. The film inspired the television series M*A*S*H, which ran from 1972 to 1983. Gary Burghoff, who played Radar O'Reilly, was the only actor playing a major character who appeared in both the movie and the TV series. Altman despised the TV series, calling it "the antithesis of what we were trying to do" with the movie. (en)
- MASH (parfois emphatisé M*A*S*H) est une comédie satirique américaine réalisée par Robert Altman et sortie en 1970. Les lettres MASH signifient Mobile Army Surgical Hospital (unité chirurgicale de campagne) tiré du roman Mash: A Novel About Three Army Doctors de (en) (nom de plume de l'ancien chirurgien militaire Dr H. Richard Hornberger). Le film se déroule durant la guerre de Corée. L'American Film Institute a classé ce film à la 54e place de son classement des meilleurs films américains de l'Histoire (voir Le top 100 de l'American Film Institute). Le film reçut la Palme d'or lors du 23e Festival de Cannes en 1970. En 1996, le film est sélectionné pour être conservé par le National Film Registry de la Bibliothèque du Congrès américain pour son « importance culturelle, historique ou esthétique » Le film a inspiré la série très populaire et encensée par la critique, MASH, qui est diffusée de 1972 à 1983. (fr)
- MASH (ditulis M*A*S*H di gambar poster) adalah sebuah film perang komedi gelap satir Amerika 1970 yang disutradarai oleh Robert Altman dan ditulis oleh , berdasarkan pada novel Blumberg, Joel (2008). "A Conversation With Fred "The Hammer" Williamson". Blair & Associates. Kit Park Films.. Film tersebut adalah satu-satunya film fitur dalam waralaba M*A*S*H dan menjadi salah satu film terbesar dari awal 1970-an untuk 20th Century Fox. (in)
- 매시(MASH)는 1970년 개봉한 미국의 블랙 코미디, 전쟁 영화이다. 6.25 전쟁을 배경으로 한 작품이다. (ko)
- MASH is een film uit 1970 geregisseerd door Robert Altman, met in de hoofdrollen Donald Sutherland als Hawkeye en Elliott Gould als Trapper John. Het scenario voor de film is gebaseerd op de roman "MASH: A Novel About Three Army Doctors" (1968) van Richard Hooker en verhaalt de belevenissen van de artsen en verplegers in een Amerikaans veldhospitaal (Mobile Army Surgical Hospital 4077) in de Koreaanse Oorlog. De film werd in de herfst van 1970 uitgebracht, en was direct een hit, mede als gevolg van de anti-Vietnamoorlog-gevoelens van destijds. In de VS alleen al bracht de film 73,2 miljoen dollar op. MASH won een Oscar voor het scenario en kreeg vier nominaties. In 1996 werd de film vanwege de historische, culturele en esthetische waarde voor conservatie opgenomen in het National Film Registry van de Amerikaanse Library of Congress (nl)
- 『M★A★S★H マッシュ』は、1970年のアメリカ映画。朝鮮戦争を舞台に、3人の軍医を描くブラックコメディ映画。 リチャード・フッカー原作の小説をロバート・アルトマンが映画化し、カンヌ国際映画祭パルム・ドールやアカデミー脚色賞を受賞した。 タイトルの「MASH」とは、陸軍移動外科病院 (Mobile Army Surgical Hospital) のことを指す。 (ja)
- M*A*S*H è un film del 1970 diretto da Robert Altman. La pellicola è tratta dal romanzo di , dal quale è stata tratta anche una omonima serie televisiva di successo dal 1972 al 1983. Tra i riconoscimenti, il film ha ricevuto l'Oscar alla migliore sceneggiatura non originale e la Palma d'Oro al 23º Festival di Cannes. Nel 1996 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.Nel 1998 l'American Film Institute l'ha inserito al cinquantaseiesimo posto della classifica dei migliori cento film statunitensi di tutti i tempi, mentre dieci anni dopo, nella nuova edizione della lista, è salito al cinquantaquattresimo posto. È considerato una vera e propria pietra miliare dell'irriverenza e dell'antiretorica, che cambiò il modo hollywoodiano di raccontare la guerra. Il titolo è un acronimo di Mobile Army Surgical Hospital, in italiano Ospedale Militare Chirurgico da Campo, un'unità mobile chirurgica dell'esercito USA istituita nel 1945 per sostituire gli ospedali da campo impiegati fino a quel momento: in seguito impiegata in numerosi scenari bellici (Algeria, India, Birmania, Corea, Vietnam, Iraq). L'ultima unità è stata disattivata nel 2006. (it)
- MASH (skrót od angielskiego Mobile Army Surgical Hospital – Mobilny Wojskowy Szpital Chirurgiczny) – amerykański film fabularny z 1970 w reżyserii Roberta Altmana. Obraz uhonorowano Złotą Palmą na 23. MFF w Cannes oraz pięcioma nominacjami do Oscara, w tym za najlepszy film roku i reżyserię. Film, utrzymany w konwencji groteski, powstał na kanwie powieści M*A*S*H: A Novel About Three Army Doctors amerykańskiego pisarza . Traktuje o przygodach trójki chirurgów szpitala polowego, podczas wojny koreańskiej. Kapitanowie (Donald Sutherland), (Elliott Gould) oraz Augustus Duke Forrest (Tom Skerritt) za żadną cenę nie chcą przyjąć do wiadomości, że wokół nich toczy się wojna, którą trzeba się śmiertelnie przejmować, a najważniejszą cechą amerykańskiego oficera powinien być niezachwiany patriotyzm. Pod pozorną lekkością fabuły i swobodnym zachowaniem bohaterów film kryje jednak zdecydowaną postawę antywojenną, a bohaterowie wpisują się w poczet wojennych kontestatorów, obok Szwejka i Yossariana. Większość aktorów, których zaangażował Altman, to debiutanci. Sam reżyser, o ile film kręcił bez przeszkód i ingerencji, to podczas montażu popadł w konflikt z producentami, którym nie podobała się swoboda obyczajowa lansowana w MASH-u, jego antypatriotyczność i antywojskowość oraz przede wszystkim krew tryskająca podczas scen dziejących się na sali operacyjnej. W końcu Altmanowi udało się przeforsować swoją wersję, a po entuzjastycznym przyjęciu obrazu przez widownię podczas próbnego seansu producenci wycofali zastrzeżenia. Z filmu pochodzi popularna piosenka Suicide Is Painless, kompozycja Johnny’ego Mandela ze słowami Mike’a Altmana, 14-letniego syna reżysera. Film stał się podstawą serialu telewizyjnego o tym samym tytule, z Alanem Aldą w roli głównej. Jedynym aktorem, który zagrał ważną rolę zarówno w filmie, jak i w serialu, był Gary Burghoff, odtwórca postaci „Radara”. Oprócz niego w obydwu produkcjach zagrali Fred Williamson grający kpt. „Dzidę” Jonesa oraz , odtwórca roli generała Hammonda, ale obaj wystąpili tylko w kilku epizodach pierwszego sezonu. (pl)
- MASH (bra: M.A.S.H.; prt: M.A.S.H, ou M*A*S*H), ou, na forma estilizada do cartaz do filme, M*A*S*H, é um filme norte-americano de 1970, do gênero comédia dramática de guerra, dirigido por Robert Altman para a 20th Century Fox, com roteiro de Ring Lardner Jr. baseado no romance MASH, de . Conta a história de uma unidade médica militar (sigla MASH - Mobile Army Surgical Hospital — "Hospital Cirúrgico Móvel do Exército") durante a Guerra da Coreia, mas com alusões à Guerra do Vietnã, que estava em andamento na época da produção. Com o sucesso alcançado deu origem a aclamada série homônima, exibida originalmente entre 1972 a 1983. (pt)
- «Военно-полевой госпиталь» (англ. MASH; от английской аббревиатуры Mobile Army Surgical Hospital — Передвижно́й арме́йский хирурги́ческий госпиталь далее по тексту «МЭШ») — американская чёрная комедия, снятая Робертом Олтменом. Поставлен по роману . Признан многими критиками как один из самых ярких антивоенных и антиавторитарных фильмов в современной истории Голливуда. Фильм повествует о жизни полевого госпиталя в условиях корейской войны, разбит на эпизоды главным образом о шутках и розыгрышах персонала госпиталя, а также их повседневной службе связанной со спасением жизни раненых. Неподчинение приказам, вольное обращение с наркотиками, патриотизмом, верой в Бога; смешение жанров комедии и драмы — всё это привлекло большое внимание к картине. Картина удостоена ряда наград, в том числе «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля 1970 года и премии «Оскар». Фильм послужил основой для франшизы МЭШ и прежде всего одноимённого телесериала, получившего широкую известность. (ru)
- MASH är en amerikansk dramakomedifilm från 1970. Filmen regisserades av Robert Altman. Handlingen är baserad på och filmen inspirerade även en TV-serie. Förkortningen MASH står för Mobile Army Surgical Hospital (ungefär "mobilt armékirurgisjukhus"), och filmen utspelar sig under Koreakriget. Filmen vann festivalens stora pris vid filmfestivalen i Cannes och en Oscar för bästa manus efter förlaga vid Oscarsgalan 1971. Filmen hade svensk premiär 3 augusti 1970 på biografen Park i Stockholm. (sv)
- «Польовий шпиталь» (англ. MASH; букв. Пересувний армійський хірургічний шпиталь) — американська кінокомедія, знята Робертом Олтменом. «Польовий шпиталь» був удостоєний «Золотої пальмової гілки» Каннського кінофестивалю 1970 року, а також гран-Прі МКФ. Фільм став основою для однойменного телесеріалу. Дітям рекомендується перегляд разом із батьками. Український переклад зробила студія Омікрон на замовлення Гуртом.. (uk)
- 《風流軍醫俏護士》（英語：MASH）是一套1970年首映的美國諷刺式黑色幽默電影，由勞勃·阿特曼執導，唐纳德·萨瑟兰及勞勃·杜瓦等主演。英文原名是「」（Mobile Army Surgical Hospital）的縮寫。 此片改編自理查德·胡克1968年出版的；兩者均以1950年代的韓戰為背景，描述一班在戰地醫院工作的醫生之經歷，藉此挖苦當時仍在進行的越南战争。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- M*A*S*H és una comèdia satírica estatunidenca realitzada per Robert Altman i estrenada el 1970. El guió, de , está basat en la novel·la de MASH: A Novel About Three Army Doctors. A partir de la pel·lícula es va fer una sèrie televisiva d'èxit entre 1972 i 1983. (ca)
- ماش (بالإنجليزية: MASH) هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1970. الفيلم من إخراج روبرت ألتمان. (ar)
- MASH (abweichende Schreibweise auf Plakaten: M*A*S*H) ist eine satirische amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1970. Der Film, gedreht unter der Regie von Robert Altman, basiert auf dem Roman MASH (Originaltitel: MASH – A Novel About Three Army Doctors) von Richard Hooker (Pseudonym von H. Richard Hornberger) und dreht sich um das Personal eines Mobile Army Surgical Hospital im Koreakrieg. (de)
- MASH (anglalingva mallongigo de "Mobile Army Surgical Hospital", Movebla Armea Ĥirurgiejo) estas 1970-a satirema filmo de direktoro Robert Altman. Ĝi estas bazita sur romano de Richard Hooker pri tri armeaj ĥirurgiistoj dum la Korea Milito. La filmo tre populariĝis, kaj poste longdaŭra populara televida serio M*A*S*H estis produktata, kiu kontinuis la rakontojn de la roluloj. Aperas en la filmo steluloj Donald Sutherland, , Robert Duvall, , , , , , , , kaj aliaj. (eo)
- MASH 1970eko Robert Altman estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako komedia beltzezko film bat da. amerikar futbol partidako eszena zuzendu zuen. 1968ko idazlearen eleberrian oinarritua dago. Donald Sutherland, Elliott Gould, Tom Skerritt, Sally Kellerman, Robert Duvall, eta René Auberjonois aktoreek antzeztu zuten. Oscar Sarietarako bost izendapen jaso zituen, Egokitutako gidoi onenaren Oscar Saria irabaziz. Bestalde, 1970eko Canneseko Zinemaldian Urrezko Palma irabazi zuen. Izandako arrakastari esker filmean oinarritutako M*A*S*H (1972-1983) telesaila ospetsua estreinatu zen. (eu)
- MASH es un film estadounidense de 1970 dirigido por Robert Altman, basado en la novela MASH: A novel of three army doctors, de Richard Hooker. Es la única película basada en dicho libro y se ha convertido en una de las sátiras de la comedia negra más importantes de principios de los años setenta. La película inspiró la serie de televisión del mismo nombre, M*A*S*H, que se mantuvo en antena desde el año 1972 hasta 1983, siendo aclamada por público y crítica. (es)
- MASH (ditulis M*A*S*H di gambar poster) adalah sebuah film perang komedi gelap satir Amerika 1970 yang disutradarai oleh Robert Altman dan ditulis oleh , berdasarkan pada novel Blumberg, Joel (2008). "A Conversation With Fred "The Hammer" Williamson". Blair & Associates. Kit Park Films.. Film tersebut adalah satu-satunya film fitur dalam waralaba M*A*S*H dan menjadi salah satu film terbesar dari awal 1970-an untuk 20th Century Fox. (in)
- 매시(MASH)는 1970년 개봉한 미국의 블랙 코미디, 전쟁 영화이다. 6.25 전쟁을 배경으로 한 작품이다. (ko)
- 『M★A★S★H マッシュ』は、1970年のアメリカ映画。朝鮮戦争を舞台に、3人の軍医を描くブラックコメディ映画。 リチャード・フッカー原作の小説をロバート・アルトマンが映画化し、カンヌ国際映画祭パルム・ドールやアカデミー脚色賞を受賞した。 タイトルの「MASH」とは、陸軍移動外科病院 (Mobile Army Surgical Hospital) のことを指す。 (ja)
- MASH är en amerikansk dramakomedifilm från 1970. Filmen regisserades av Robert Altman. Handlingen är baserad på och filmen inspirerade även en TV-serie. Förkortningen MASH står för Mobile Army Surgical Hospital (ungefär "mobilt armékirurgisjukhus"), och filmen utspelar sig under Koreakriget. Filmen vann festivalens stora pris vid filmfestivalen i Cannes och en Oscar för bästa manus efter förlaga vid Oscarsgalan 1971. Filmen hade svensk premiär 3 augusti 1970 på biografen Park i Stockholm. (sv)
- «Польовий шпиталь» (англ. MASH; букв. Пересувний армійський хірургічний шпиталь) — американська кінокомедія, знята Робертом Олтменом. «Польовий шпиталь» був удостоєний «Золотої пальмової гілки» Каннського кінофестивалю 1970 року, а також гран-Прі МКФ. Фільм став основою для однойменного телесеріалу. Дітям рекомендується перегляд разом із батьками. Український переклад зробила студія Омікрон на замовлення Гуртом.. (uk)
- 《風流軍醫俏護士》（英語：MASH）是一套1970年首映的美國諷刺式黑色幽默電影，由勞勃·阿特曼執導，唐纳德·萨瑟兰及勞勃·杜瓦等主演。英文原名是「」（Mobile Army Surgical Hospital）的縮寫。 此片改編自理查德·胡克1968年出版的；兩者均以1950年代的韓戰為背景，描述一班在戰地醫院工作的醫生之經歷，藉此挖苦當時仍在進行的越南战争。 (zh)
- MASH (též M*A*S*H) je celovečerní americký film režiséra Roberta Altmana z roku 1970 založený na románu spisovatele Richarda Hookera. Řadí se mezi satirické komedie s černým humorem. Pojednává o mobilní armádní nemocnici během korejské války. Po úspěchu filmu se začal natáčet také neméně úspěšný stejnojmenný seriál. V roce 1970 zvítězil na filmovém festivalu v Cannes, odkud si tvůrci odnesli Zlatou palmu, a z pěti nominací (film, režie, střih, scénář a herečka ve vedlejší roli pro ) získal také Oscara za scénář. (cs)
- Η ταινία MASH (ή M*A*S*H) είναι σατιρική μαύρη κωμωδία παραγωγής 1970 σε σκηνοθεσία Ρόμπερτ Όλτμαν και με πρωταγωνιστές τους Ντόναλντ Σάδερλαντ, Έλιοτ Γκουλντ και . Το μυθιστόρημα του Ρίτσαρντ Χούκερ στο οποίο βασίζεται η ταινία αναφέρεται σε μια κινητή μονάδα γιατρών στον Πόλεμο της Κορέας. Ο σκηνοθέτης όμως είχε ως σκοπό να ασκήσει κριτική στον Πόλεμο του Βιετνάμ που διαδραματιζόταν εκείνη την περίοδο και γι' αυτό τον λόγο αφαίρεσε κάθε αναφορά του σεναρίου πάνω στον Πόλεμο της Κορέας. Η επιτυχία της ταινίας είχε ως αποτέλεσμα τη δημιουργία τηλεοπτικής σειράς με το όνομα M*A*S*H που έκανε επίσης επιτυχία. Στην Ελλάδα η ταινία κυκλοφόρησε αρχικά με τον τίτλο Κ.Ι.Μ.Α.Σ. (Κινητή Ιατρική Μονάδα Αμερικανικού Στρατού). (el)
- M*A*S*H (stylized on-screen as MASH) is a 1970 American black comedy war film directed by Robert Altman and written by Ring Lardner Jr., based on Richard Hooker's 1968 novel MASH: A Novel About Three Army Doctors. The picture is the only theatrically released feature film in the M*A*S*H franchise, and it became one of the biggest films of the early 1970s for 20th Century Fox. (en)
- MASH (parfois emphatisé M*A*S*H) est une comédie satirique américaine réalisée par Robert Altman et sortie en 1970. Les lettres MASH signifient Mobile Army Surgical Hospital (unité chirurgicale de campagne) tiré du roman Mash: A Novel About Three Army Doctors de (en) (nom de plume de l'ancien chirurgien militaire Dr H. Richard Hornberger). Le film se déroule durant la guerre de Corée. Le film a inspiré la série très populaire et encensée par la critique, MASH, qui est diffusée de 1972 à 1983. (fr)
- M*A*S*H è un film del 1970 diretto da Robert Altman. La pellicola è tratta dal romanzo di , dal quale è stata tratta anche una omonima serie televisiva di successo dal 1972 al 1983. Tra i riconoscimenti, il film ha ricevuto l'Oscar alla migliore sceneggiatura non originale e la Palma d'Oro al 23º Festival di Cannes. È considerato una vera e propria pietra miliare dell'irriverenza e dell'antiretorica, che cambiò il modo hollywoodiano di raccontare la guerra. (it)
- MASH (skrót od angielskiego Mobile Army Surgical Hospital – Mobilny Wojskowy Szpital Chirurgiczny) – amerykański film fabularny z 1970 w reżyserii Roberta Altmana. Obraz uhonorowano Złotą Palmą na 23. MFF w Cannes oraz pięcioma nominacjami do Oscara, w tym za najlepszy film roku i reżyserię. Z filmu pochodzi popularna piosenka Suicide Is Painless, kompozycja Johnny’ego Mandela ze słowami Mike’a Altmana, 14-letniego syna reżysera. (pl)
- MASH is een film uit 1970 geregisseerd door Robert Altman, met in de hoofdrollen Donald Sutherland als Hawkeye en Elliott Gould als Trapper John. Het scenario voor de film is gebaseerd op de roman "MASH: A Novel About Three Army Doctors" (1968) van Richard Hooker en verhaalt de belevenissen van de artsen en verplegers in een Amerikaans veldhospitaal (Mobile Army Surgical Hospital 4077) in de Koreaanse Oorlog. (nl)
- MASH (bra: M.A.S.H.; prt: M.A.S.H, ou M*A*S*H), ou, na forma estilizada do cartaz do filme, M*A*S*H, é um filme norte-americano de 1970, do gênero comédia dramática de guerra, dirigido por Robert Altman para a 20th Century Fox, com roteiro de Ring Lardner Jr. baseado no romance MASH, de . (pt)
- «Военно-полевой госпиталь» (англ. MASH; от английской аббревиатуры Mobile Army Surgical Hospital — Передвижно́й арме́йский хирурги́ческий госпиталь далее по тексту «МЭШ») — американская чёрная комедия, снятая Робертом Олтменом. Поставлен по роману . Картина удостоена ряда наград, в том числе «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля 1970 года и премии «Оскар». Фильм послужил основой для франшизы МЭШ и прежде всего одноимённого телесериала, получившего широкую известность. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}