| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Un dia perfecte (títol original en anglès: A Perfect Day) és una pel·lícula espanyola de 2015 dirigida per Fernando León de Aranoa, basada en la novel·la de Dejarse llover. Ha estat doblada al català. (ca)
- A Perfect Day is a 2015 Spanish comedy-drama film written and directed by Fernando León de Aranoa. It is based on the novel Dejarse Llover by Paula Farias. It was screened in the Directors' Fortnight section at the 2015 Cannes Film Festival and is the director’s English-language debut. (en)
- A Perfect Day (deutsch etwa Ein Perfekter Tag) ist eine spanische Tragikomödie aus dem Jahr 2015. Vorlage war der Roman Dejarse Llover der spanischen Schriftstellerin Paula Farias. Für Drehbuch, Regie und Produktion zeichnete Fernando León de Aranoa verantwortlich. (de)
- Un día perfecto (A Perfect Day en inglés) es una película española de 2015 dirigida por Fernando León de Aranoa, basada en la novela de Dejarse llover. (es)
- A Perfect Day 2015eko Fernando León de Aranoa espainiar zinema zuzendariaren komedia dramatikoa da, Paula Fariasen Dejarse Llover eleberrian oinarrituta. (eu)
- Un jour comme un autre (A Perfect Day) est un film espagnol réalisé par Fernando León de Aranoa et sorti en 2015. Il s'agit de l'adaptation du roman Dejarse Llover de . (fr)
- Perfect Day (A Perfect Day) è un film del 2015 scritto e diretto da Fernando León de Aranoa, al suo debutto in un film in lingua inglese. La pellicola è l'adattamento cinematografico del romanzo Dejarse Llover, scritto da . (it)
- 《어 퍼펙트 데이》(영어: Un día perfecto)는 2015년 스페인의 휴먼다큐영화이다. 파울로 파리아스의 소설 Dejarse Llover를 바탕으로 했으며, 가 연출했다. 올가 쿠릴렌코, 베니치오 델 토로, 팀 로빈스, 멜라니 티에리가 출연한다. 칸 영화제에 선공개되었고 다음달 스페인에 개봉했다. (ko)
- 『ロープ 戦場の生命線』 （ロープ せんじょうのせいめいせん、A Perfect Day）は、2015年のスペインのブラック・コメディ映画。脚本・監督はフェルナンド・レオン・デ・アラノア。パウラ・ファリアスの小説『Dejarse Llover』を原作としている。 レオン・デ・アラノア監督による初の英語作品である。1995年、ユーゴスラビア紛争停戦直後の「バルカン半島のどこか」を舞台としている。 2015年のカンヌ国際映画祭では監督週間に正式出品され、主演のベニチオ・デル・トロはサラエヴォ映画祭で生涯功労賞を受賞した。Rotten Tomatoesでは71%の評価、Metacriticでは59点の評価をそれぞれ得た。 (ja)
- A Perfect Day is een Spaanse film uit 2015, geregisseerd door Fernando León de Aranoa. (nl)
- Cudowny dzień (org. A Perfect Day) – hiszpański komediodramat z 2015 w reżyserii Fernando Leóna de Aranoa, z Benicio del Toro i Olgą Kurylenko w rolach głównych, według scenariusza na podstawie powieści Dejarse llover. Film miał swoją premierę 16 maja 2015. W 2016 otrzymał nagrodę Hiszpańskiej Akademii Sztuk Filmowych Goya w kategorii za najlepszy scenariusz adaptowany. Obraz był też nominowany w siedmiu innych kategoriach. W tym samym roku nominowano go do nagrody David di Donatello w kategorii dla najlepszego filmu Unii Europejskiej. (pl)
- «Идеальный день» (англ. A Perfect Day) — фильм Фернандо Леон Де Араноа, основанный на романе Паулы Фариас «Dejarse Llover», с Бенисио Дель Торо, Тимом Роббинсом и Ольгой Куриленко в главных ролях. Фильм был показан на Каннском кинофестивале в 2015 году. (ru)
- «Ідеальний день» — іспанська стрічка Фернандо Леона де Араноа, яку вперше продемонстрували на «Двотижневику режисерів» у 2015. (uk)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8161 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:language
|
- Spanish (en)
- Croatian (en)
- English (en)
- Romanian (en)
|
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
|
- Fernando Leon de Aranoa (en)
- Jaume Roures (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- Fernando León de Aranoa (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Un dia perfecte (títol original en anglès: A Perfect Day) és una pel·lícula espanyola de 2015 dirigida per Fernando León de Aranoa, basada en la novel·la de Dejarse llover. Ha estat doblada al català. (ca)
- A Perfect Day is a 2015 Spanish comedy-drama film written and directed by Fernando León de Aranoa. It is based on the novel Dejarse Llover by Paula Farias. It was screened in the Directors' Fortnight section at the 2015 Cannes Film Festival and is the director’s English-language debut. (en)
- A Perfect Day (deutsch etwa Ein Perfekter Tag) ist eine spanische Tragikomödie aus dem Jahr 2015. Vorlage war der Roman Dejarse Llover der spanischen Schriftstellerin Paula Farias. Für Drehbuch, Regie und Produktion zeichnete Fernando León de Aranoa verantwortlich. (de)
- Un día perfecto (A Perfect Day en inglés) es una película española de 2015 dirigida por Fernando León de Aranoa, basada en la novela de Dejarse llover. (es)
- A Perfect Day 2015eko Fernando León de Aranoa espainiar zinema zuzendariaren komedia dramatikoa da, Paula Fariasen Dejarse Llover eleberrian oinarrituta. (eu)
- Un jour comme un autre (A Perfect Day) est un film espagnol réalisé par Fernando León de Aranoa et sorti en 2015. Il s'agit de l'adaptation du roman Dejarse Llover de . (fr)
- Perfect Day (A Perfect Day) è un film del 2015 scritto e diretto da Fernando León de Aranoa, al suo debutto in un film in lingua inglese. La pellicola è l'adattamento cinematografico del romanzo Dejarse Llover, scritto da . (it)
- 《어 퍼펙트 데이》(영어: Un día perfecto)는 2015년 스페인의 휴먼다큐영화이다. 파울로 파리아스의 소설 Dejarse Llover를 바탕으로 했으며, 가 연출했다. 올가 쿠릴렌코, 베니치오 델 토로, 팀 로빈스, 멜라니 티에리가 출연한다. 칸 영화제에 선공개되었고 다음달 스페인에 개봉했다. (ko)
- 『ロープ 戦場の生命線』 （ロープ せんじょうのせいめいせん、A Perfect Day）は、2015年のスペインのブラック・コメディ映画。脚本・監督はフェルナンド・レオン・デ・アラノア。パウラ・ファリアスの小説『Dejarse Llover』を原作としている。 レオン・デ・アラノア監督による初の英語作品である。1995年、ユーゴスラビア紛争停戦直後の「バルカン半島のどこか」を舞台としている。 2015年のカンヌ国際映画祭では監督週間に正式出品され、主演のベニチオ・デル・トロはサラエヴォ映画祭で生涯功労賞を受賞した。Rotten Tomatoesでは71%の評価、Metacriticでは59点の評価をそれぞれ得た。 (ja)
- A Perfect Day is een Spaanse film uit 2015, geregisseerd door Fernando León de Aranoa. (nl)
- Cudowny dzień (org. A Perfect Day) – hiszpański komediodramat z 2015 w reżyserii Fernando Leóna de Aranoa, z Benicio del Toro i Olgą Kurylenko w rolach głównych, według scenariusza na podstawie powieści Dejarse llover. Film miał swoją premierę 16 maja 2015. W 2016 otrzymał nagrodę Hiszpańskiej Akademii Sztuk Filmowych Goya w kategorii za najlepszy scenariusz adaptowany. Obraz był też nominowany w siedmiu innych kategoriach. W tym samym roku nominowano go do nagrody David di Donatello w kategorii dla najlepszego filmu Unii Europejskiej. (pl)
- «Идеальный день» (англ. A Perfect Day) — фильм Фернандо Леон Де Араноа, основанный на романе Паулы Фариас «Dejarse Llover», с Бенисио Дель Торо, Тимом Роббинсом и Ольгой Куриленко в главных ролях. Фильм был показан на Каннском кинофестивале в 2015 году. (ru)
- «Ідеальний день» — іспанська стрічка Фернандо Леона де Араноа, яку вперше продемонстрували на «Двотижневику режисерів» у 2015. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Un dia perfecte (ca)
- A Perfect Day (2015) (de)
- A Perfect Day (2015 film) (en)
- Un día perfecto (es)
- A Perfect Day (2015eko filma) (eu)
- Perfect Day (film 2015) (it)
- Un jour comme un autre (film, 2015) (fr)
- ロープ 戦場の生命線 (ja)
- 어 퍼펙트 데이 (ko)
- A Perfect Day (2015) (nl)
- Cudowny dzień (pl)
- Идеальный день (ru)
- Ідеальний день (фільм, 2015) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}