| dbo:abstract
|
- Donald Sutherland (Saint John, Nova Brunsvic, 17 de juliol de 1935) és un actor canadenc. (ca)
- دونالد ساذرلاند (بالإنجليزية: Donald Sutherland) ممثل كندي من مواليد 17 يوليو 1935 وهو والد الممثل كيفر سثرلاند, شارك بالتمثيل بالعديد من الأفلام منها أبطال كيلي ومباريات الجوع. (ar)
- Donald McNichol Sutherland (* 17. července 1935 Saint John, Nový Brunšvik, Kanada) je kanadský herec, držitel dvou ocenění Zlatý glóbus. Je otcem herce Kiefera Sutherlanda. Mezi jeho nejznámější filmy patří např. Tucet špinavců nebo komediální americký snímek MASH režiséra Roberta Altmana, kde ztvárnil postavu kapitána Benjamina Pierce. Během svého života hrál ve více než 170 filmech a seriálech. (cs)
- Ο Ντόναλντ Σάδερλαντ (Donald McNichol Sutherland, 17 Ιουλίου 1935) είναι Καναδός ηθοποιός. (el)
- Donald McNicol Sutherland, OC, (* 17. Juli 1935 in Saint John, New Brunswick) ist ein kanadischer Theater- und Filmschauspieler. Seit den 1970er Jahren war er in mehreren Filmklassikern in profilierten Rollen zu sehen. 2017 wurde ihm der Ehrenoscar zuerkannt. (de)
- Donald SUTHERLAND, plennome: Donald McNichol SUTHERLAND (naskiĝis la 17-an de julio 1935) estas kanada aktoro. Li naskiĝis en , Nov-Brunsviko. Jam kiel lernejano li laboris ĉe radiostacio kaj kiel 15-jarulo li unuafoje havis okazon por montri sian aktoran talenton, en la radiodramo A Christmas Carol, laŭ verko de Charles Dickens. Krome li tiutempe ekagadis kiel komikisto. Dum sia studado en la universitato de Toronto li en sia libertempo agis en teatra grupo. En la jaro 1959 li vojaĝis al Londono, por studi aktoradon en la Royal Academy of Dramatic Arts. Poste li komencis sukcesan teatran karieron, kaj en 1964 li en Italio ricevis sian unuan filmrolon: en la horora filmo Il castello dei morti vivi. Famon li akiris per rolo en la vakera filmo The Dirty Dozen (1967) – usona produktaĵo. Granda aro da filmoj sekvis kaj malgraŭ siaj sukcesoj li neniam forlasis sian teatran agadon. Depost 1972 Donald Sutherland estas edzo de , kun kiu li havas tri idojn. Dunaskitojn li havas el sia edzeco kun ; inter ili estas la aktoro Kiefer Sutherland. (eo)
- Donald McNichol Sutherland CC (born 17 July 1935) is a Canadian actor whose film career spans over six decades. He has been nominated for nine Golden Globe Awards, winning two for his performances in the television films Citizen X (1995) and Path to War (2002); the former also earned him a Primetime Emmy Award. An inductee of the Hollywood Walk of Fame and Canadian Walk of Fame, he also received a Canadian Academy Award for the drama film Threshold (1981). Multiple film critics and media outlets have cited him as one of the best actors never to have received an Academy Award nomination. In 2017, he received an Academy Honorary Award for his contributions to cinema. In 2021, he won the Critics' Choice Television Award for Best Supporting Actor in a Movie/Miniseries for his work in the HBO miniseries The Undoing (2020). Sutherland rose to fame after starring in films including The Dirty Dozen (1967), M*A*S*H (1970), Kelly's Heroes (1970), Klute (1971), Don't Look Now (1973), Fellini's Casanova (1976), 1900 (1976), The Eagle Has Landed (1976), Animal House (1978), Invasion of the Body Snatchers (1978), Ordinary People (1980), and Eye of the Needle (1981). He later went on to star in many other films where he appeared either in leading or supporting roles such as A Dry White Season (1989), JFK (1991), Outbreak (1995), A Time to Kill (1996), The Assignment (1997), Without Limits (1998), Space Cowboys (2000), Big Shot's Funeral (2001), The Italian Job (2003), Cold Mountain (2003), Pride & Prejudice (2005), Aurora Borealis (2006), The Mechanic (2011) and The Hunger Games franchise (2012–2015). He is the father of actors Kiefer Sutherland, Rossif Sutherland, and Angus Sutherland. (en)
- Donald McNicol Sutherland (Saint John, Brunswick Berria, Kanada, 1935eko uztailaren 17a) aktorea da. Ospetsua da gerrako eta beldurrezko hainbat film famatutan parte hartu zuelako 1960ko hamarkadan eta 1970eko hamarkadan. Eskoziar jatorriko familia batean jaio zen. Bere semeetako bat Kiefer Sutherland aktore eta zuzendaria da. (eu)
- Donald McNicol Sutherland (Saint John, Nuevo Brunswick; 17 de julio de 1935), es un actor de cine y televisión canadiense. Sutherland es uno de los actores más versátiles de la escena hollywoodense y una de las leyendas vivas del cine, con variadas caracterizaciones y facilidad de interpretar varios géneros, que van desde lo terrorífico a la comedia, pasando por el humor negro, y logrando de manera superlativa un gran registro dramático. Sutherland ha protagonizado interpretaciones de personajes con una mezcla consistente de naturaleza turbulenta y honesta. Es el padre del reconocido actor Kiefer Sutherland. (es)
- Is aisteoir Ceanadach é Donald McNichol Sutherland, a rugadh ar an 17 Iúil 1935. Is athair an aisteora é. (ga)
- Donald McNicol Sutherland OC (lahir 17 Juli 1935) adalah seorang pemeran Kanada. Ia adalah ayah dari Kiefer Sutherland. (in)
- Donald Sutherland, né le 17 juillet 1935 à Saint-Jean (Nouveau-Brunswick), est un acteur canadien. (fr)
- 도널드 서덜랜드(Donald Sutherland, OC, 1935년 7월 17일~)는 캐나다의 배우로, 50년에 가까운 영화 경력을 지니고 있다. 출연한 영화 중 잘 알려진 작품으로는 특공대작전 (1967), 매쉬 (1970), 켈리의 영웅들 (1970) 과 같은 전쟁 영화와, 역시 유명한 작품인 (1971), (1978), 보통 사람들 (1980), JFK (1991) 등이 있다. 그는 배우 키퍼 서덜랜드의 아버지이기도 하다. (ko)
- Donald McNichol Sutherland (Saint John (New Brunswick), Canada, 17 juli 1935) is een Canadees acteur. Hij won voor zijn bijrol in de televisiefilm Citizen X (1995) zowel een Golden Globe als een Emmy Award en vulde zijn prijzenkast in 1998 aan met een Satellite Award voor . Voor zijn bijrol in Path to War won hij in 2003 een tweede Golden Globe. (nl)
- ドナルド・サザーランド（Donald Sutherland, 本名：Donald McNicol Sutherland, 1935年7月17日 - ）は、カナダ出身の俳優。名脇役として知られている。息子は同じく俳優のキーファー・サザーランドとロッシフ・サザーランド。 スコットランド系。カナダ勲章受章者。 (ja)
- Donald McNichol Sutherland (Saint John, 17 luglio 1935) è un attore canadese. Attivo sia nel cinema come nel teatro e nella televisione, è padre degli attori Rossif e Kiefer Sutherland. Ha al suo attivo sessant'anni di carriera e la partecipazione a più di 180 film, spesso nel ruolo del protagonista. Ha lavorato con registi statunitensi, canadesi, inglesi ed italiani. È stato uno dei portatori della bandiera olimpica all'inaugurazione dei Giochi Invernali di Vancouver 2010. Nel settembre 2017 gli viene consegnato il premio Oscar alla carriera. (it)
- Donald McNichol Sutherland (ur. 17 lipca 1935 w Saint John) – amerykański aktor i producent filmowy pochodzenia kanadyjskiego. Laureat honorowego Oscara za całokształt twórczości. Ojciec Kiefera Sutherlanda i Rossifa Sutherlanda. (pl)
- Donald McNichol Sutherland, född 17 juli 1935 i Saint John i New Brunswick, är en kanadensisk skådespelare. (sv)
- Donald Edward McNichol Sutherland OC (Saint John, 17 de julho de 1935) é um premiado ator canadense com expressiva atuação no cinema e televisão estadunidenses. Com uma carreira de mais de seis décadas, ganhou diversos prêmios como o Globo de Ouro e Emmys, sendo também nomeado ao Óscar várias vezes. Ele está na Calçada da Fama de Hollywood e na Calçada da Fama do Canadá. (pt)
- До́нальд Са́зерленд (англ. Donald Sutherland; род. 17 июля 1935, Сент-Джон, Нью-Брансуик) — канадский актёр театра, кино и телевидения, кинопродюсер. Лауреат премий «Эмми» (1995) и «Золотой глобус» (1996; 2003), компаньон ордена Канады. Отец актёра Кифера Сазерленда. Входил в группу, выносившую олимпийский флаг на открытии XXI зимних Олимпийских игр в Ванкувере 12 февраля 2010 года. (ru)
- До́нальд Са́зерленд (англ. Donald Sutherland; нар. 17 липня 1935, Сент-Джон, Нью-Брансвік) — канадський актор і кінопродюсер. У 2008 році отримав премію / Молодий Голівуд. Батько актора Кіфера Сазерленда. Входив до групи, що виносила олімпійський прапор на відкритті XXI зимових олімпійських ігор у Ванкувері (Канада) 12 лютого 2010 року. У дитинстві щасливо переніс поліомієліт. (uk)
- 唐纳德·愛德華·麥克尼克·萨瑟兰（英語：Donald Edward McNichol Sutherland，1935年7月17日－），加拿大籍英裔苏格兰演员，曾參演《飢餓遊戲》電影系列。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Donald Sutherland (Saint John, Nova Brunsvic, 17 de juliol de 1935) és un actor canadenc. (ca)
- دونالد ساذرلاند (بالإنجليزية: Donald Sutherland) ممثل كندي من مواليد 17 يوليو 1935 وهو والد الممثل كيفر سثرلاند, شارك بالتمثيل بالعديد من الأفلام منها أبطال كيلي ومباريات الجوع. (ar)
- Donald McNichol Sutherland (* 17. července 1935 Saint John, Nový Brunšvik, Kanada) je kanadský herec, držitel dvou ocenění Zlatý glóbus. Je otcem herce Kiefera Sutherlanda. Mezi jeho nejznámější filmy patří např. Tucet špinavců nebo komediální americký snímek MASH režiséra Roberta Altmana, kde ztvárnil postavu kapitána Benjamina Pierce. Během svého života hrál ve více než 170 filmech a seriálech. (cs)
- Ο Ντόναλντ Σάδερλαντ (Donald McNichol Sutherland, 17 Ιουλίου 1935) είναι Καναδός ηθοποιός. (el)
- Donald McNicol Sutherland, OC, (* 17. Juli 1935 in Saint John, New Brunswick) ist ein kanadischer Theater- und Filmschauspieler. Seit den 1970er Jahren war er in mehreren Filmklassikern in profilierten Rollen zu sehen. 2017 wurde ihm der Ehrenoscar zuerkannt. (de)
- Donald McNicol Sutherland (Saint John, Brunswick Berria, Kanada, 1935eko uztailaren 17a) aktorea da. Ospetsua da gerrako eta beldurrezko hainbat film famatutan parte hartu zuelako 1960ko hamarkadan eta 1970eko hamarkadan. Eskoziar jatorriko familia batean jaio zen. Bere semeetako bat Kiefer Sutherland aktore eta zuzendaria da. (eu)
- Donald McNicol Sutherland (Saint John, Nuevo Brunswick; 17 de julio de 1935), es un actor de cine y televisión canadiense. Sutherland es uno de los actores más versátiles de la escena hollywoodense y una de las leyendas vivas del cine, con variadas caracterizaciones y facilidad de interpretar varios géneros, que van desde lo terrorífico a la comedia, pasando por el humor negro, y logrando de manera superlativa un gran registro dramático. Sutherland ha protagonizado interpretaciones de personajes con una mezcla consistente de naturaleza turbulenta y honesta. Es el padre del reconocido actor Kiefer Sutherland. (es)
- Is aisteoir Ceanadach é Donald McNichol Sutherland, a rugadh ar an 17 Iúil 1935. Is athair an aisteora é. (ga)
- Donald McNicol Sutherland OC (lahir 17 Juli 1935) adalah seorang pemeran Kanada. Ia adalah ayah dari Kiefer Sutherland. (in)
- Donald Sutherland, né le 17 juillet 1935 à Saint-Jean (Nouveau-Brunswick), est un acteur canadien. (fr)
- 도널드 서덜랜드(Donald Sutherland, OC, 1935년 7월 17일~)는 캐나다의 배우로, 50년에 가까운 영화 경력을 지니고 있다. 출연한 영화 중 잘 알려진 작품으로는 특공대작전 (1967), 매쉬 (1970), 켈리의 영웅들 (1970) 과 같은 전쟁 영화와, 역시 유명한 작품인 (1971), (1978), 보통 사람들 (1980), JFK (1991) 등이 있다. 그는 배우 키퍼 서덜랜드의 아버지이기도 하다. (ko)
- Donald McNichol Sutherland (Saint John (New Brunswick), Canada, 17 juli 1935) is een Canadees acteur. Hij won voor zijn bijrol in de televisiefilm Citizen X (1995) zowel een Golden Globe als een Emmy Award en vulde zijn prijzenkast in 1998 aan met een Satellite Award voor . Voor zijn bijrol in Path to War won hij in 2003 een tweede Golden Globe. (nl)
- ドナルド・サザーランド（Donald Sutherland, 本名：Donald McNicol Sutherland, 1935年7月17日 - ）は、カナダ出身の俳優。名脇役として知られている。息子は同じく俳優のキーファー・サザーランドとロッシフ・サザーランド。 スコットランド系。カナダ勲章受章者。 (ja)
- Donald McNichol Sutherland (Saint John, 17 luglio 1935) è un attore canadese. Attivo sia nel cinema come nel teatro e nella televisione, è padre degli attori Rossif e Kiefer Sutherland. Ha al suo attivo sessant'anni di carriera e la partecipazione a più di 180 film, spesso nel ruolo del protagonista. Ha lavorato con registi statunitensi, canadesi, inglesi ed italiani. È stato uno dei portatori della bandiera olimpica all'inaugurazione dei Giochi Invernali di Vancouver 2010. Nel settembre 2017 gli viene consegnato il premio Oscar alla carriera. (it)
- Donald McNichol Sutherland (ur. 17 lipca 1935 w Saint John) – amerykański aktor i producent filmowy pochodzenia kanadyjskiego. Laureat honorowego Oscara za całokształt twórczości. Ojciec Kiefera Sutherlanda i Rossifa Sutherlanda. (pl)
- Donald McNichol Sutherland, född 17 juli 1935 i Saint John i New Brunswick, är en kanadensisk skådespelare. (sv)
- Donald Edward McNichol Sutherland OC (Saint John, 17 de julho de 1935) é um premiado ator canadense com expressiva atuação no cinema e televisão estadunidenses. Com uma carreira de mais de seis décadas, ganhou diversos prêmios como o Globo de Ouro e Emmys, sendo também nomeado ao Óscar várias vezes. Ele está na Calçada da Fama de Hollywood e na Calçada da Fama do Canadá. (pt)
- До́нальд Са́зерленд (англ. Donald Sutherland; род. 17 июля 1935, Сент-Джон, Нью-Брансуик) — канадский актёр театра, кино и телевидения, кинопродюсер. Лауреат премий «Эмми» (1995) и «Золотой глобус» (1996; 2003), компаньон ордена Канады. Отец актёра Кифера Сазерленда. Входил в группу, выносившую олимпийский флаг на открытии XXI зимних Олимпийских игр в Ванкувере 12 февраля 2010 года. (ru)
- До́нальд Са́зерленд (англ. Donald Sutherland; нар. 17 липня 1935, Сент-Джон, Нью-Брансвік) — канадський актор і кінопродюсер. У 2008 році отримав премію / Молодий Голівуд. Батько актора Кіфера Сазерленда. Входив до групи, що виносила олімпійський прапор на відкритті XXI зимових олімпійських ігор у Ванкувері (Канада) 12 лютого 2010 року. У дитинстві щасливо переніс поліомієліт. (uk)
- 唐纳德·愛德華·麥克尼克·萨瑟兰（英語：Donald Edward McNichol Sutherland，1935年7月17日－），加拿大籍英裔苏格兰演员，曾參演《飢餓遊戲》電影系列。 (zh)
- Donald SUTHERLAND, plennome: Donald McNichol SUTHERLAND (naskiĝis la 17-an de julio 1935) estas kanada aktoro. Li naskiĝis en , Nov-Brunsviko. Jam kiel lernejano li laboris ĉe radiostacio kaj kiel 15-jarulo li unuafoje havis okazon por montri sian aktoran talenton, en la radiodramo A Christmas Carol, laŭ verko de Charles Dickens. Krome li tiutempe ekagadis kiel komikisto. Famon li akiris per rolo en la vakera filmo The Dirty Dozen (1967) – usona produktaĵo. Granda aro da filmoj sekvis kaj malgraŭ siaj sukcesoj li neniam forlasis sian teatran agadon. (eo)
- Donald McNichol Sutherland CC (born 17 July 1935) is a Canadian actor whose film career spans over six decades. He has been nominated for nine Golden Globe Awards, winning two for his performances in the television films Citizen X (1995) and Path to War (2002); the former also earned him a Primetime Emmy Award. An inductee of the Hollywood Walk of Fame and Canadian Walk of Fame, he also received a Canadian Academy Award for the drama film Threshold (1981). Multiple film critics and media outlets have cited him as one of the best actors never to have received an Academy Award nomination. In 2017, he received an Academy Honorary Award for his contributions to cinema. In 2021, he won the Critics' Choice Television Award for Best Supporting Actor in a Movie/Miniseries for his work in the HBO m (en)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}