| dbo:abstract
|
- El canó sense retrocés M40 és un model d'artilleria lleugera estatunidenca, portàtil i dissenyada originalment com a arma antitancs. És utilitzat per Austràlia, Bangladesh, Brasil, Cambodja, Canadà, Xile, Colòmbia, Xipre, Djibouti, Egipte, Equador, El Salvador, Estònia, Grècia, Hondures, Índia, Iran, Israel, Itàlia, Japó, Jordània, Líban, Líbia, Luxemburg, Malàisia, Mèxic, Marroc, Myanmar, Nova Zelanda, Nicaragua, Pakistan, Filipines, Portugal, Sud-àfrica, Corea del Sud, Suïssa, Síria, Taiwan, Tailàndia, Tunísia, Turquia, Uruguai, Estats Units, Veneçuela, Vietnam, República Dominicana i Zimbàbue. (ca)
- Das M40 war eine leichte, tragbare Glattrohrwaffe im Kaliber 105 mm, die in den Vereinigten Staaten hergestellt wurde und als rückstoßfreies Geschütz eingesetzt werden konnte. Als Geschütz war es hauptsächlich zur Panzerabwehr vorgesehen, konnte aber auch mit Leuchtspur-Flechette-Munition als Antipersonenwaffe benutzt werden. Zumeist wurde es auf einem Radfahrzeug montiert abgefeuert. Die einschüssige, luftgekühlte Hinterladerwaffe konnte nur für den direkten Beschuss verwendet werden, für den eine Zielvorrichtung an jeder Waffe angebracht war. Es gab die beiden Versionen M40A1 und M40A2. Das Geschütz wurde vorwiegend während des Vietnamkrieges eingesetzt und später von der Panzerabwehrlenkwaffe BGM-71 TOW abgelöst. Für das Geschütz wird teilweise das Kaliber 106 mm angegeben, obwohl es 105 mm beträgt. Dies tat man, um eine Verwechslung mit der inkompatiblen Munition des erfolglosen Vorläufers zu vermeiden. (de)
- El M40 es un cañón sin retroceso estadounidense ligero, portátil y de 105 mm, siendo principalmente empleado como arma antitanque. Usualmente es descrito como de 106 mm, pero de hecho es de 105 mm; la designación de 106 mm fue adoptada para evitar la confusión con la munición incompatible del fallido cañón sin retroceso M27.También podía ser empleado como arma antipersona, con el proyectil trazador de flechettes. Principalmente se dispara desde un afuste con ruedas. El cañón monotiro enfriado por aire dispara munición unitaria. Fue diseñado solo para disparo directo, cada cañón estando equipado con sus respectivos mecanismos de puntería. El M40 fue principalmente empleado durante la Guerra de Vietnam y después fue reemplazado por el misil antitanque BGM-71 TOW. El arma también fue empleada por fuerzas anticomunistas en Angola montado a bordo de camionetas Land Rover. (es)
- Le canon sans recul M40 (en anglais M40 recoilles rifle) est un canon sans recul de 105 mm fabriqué aux États-Unis à partir de 1953. Destiné à la lutte antichar, il peut également être utilisé dans un rôle antipersonnel avec l'utilisation de fléchettes anti-personnelles. (fr)
- The M40 recoilless rifle is a portable, crew-served 105 mm recoilless rifle made in the United States. Intended primarily as an anti-tank weapon, it could also be employed in an antipersonnel role with the use of an antipersonnel-tracer flechette round. The bore was commonly described as being 106 mm caliber but is in fact 105 mm; the 106 mm designation was intended to prevent confusion with incompatible 105 mm ammunition from the failed M27. The air-cooled, breech-loaded, single-shot rifle fired fixed ammunition and was used primarily from a wheeled ground mount. It was designed for direct firing only, and sighting equipment for this purpose was furnished with each weapon, including an affixed spotting rifle. A limited number of M50 Ontos were built as a self-propelled light armored tracked anti-tank vehicle. They had six 106 mm M40 recoilless rifles as its main armament, which could be fired in rapid succession against a single target to guarantee a kill. Replacing the , the M40 primarily saw action during the Vietnam War and was widely used during various conflicts thereafter in Africa or in the Middle East. It was replaced by the BGM-71 TOW anti-tank missile system in the US Armed Forces. (en)
- M40 106mm無反動砲（M40 106ミリむはんどうほう）は、アメリカ合衆国が開発した無反動砲である。 (ja)
- M40 무반동총은 미국이 제2차 세계 대전 이후에 105mm 무반동총을 개량 생산한 대전차전용 화기로, 주로 차량에 거치하여 운영한다. M40 무반동총은 제2차 세계대전 이후 미국에서 개발 생산된 장비로서, 실제 구경은 105mm이다. 같은 구경을 가지고 있는, 이전의 실패작 M27 105mm 무반동총과 혼동을 피하기 위해서 106mm라 명명했다. 주요 구성품으로는 총열, 약실이 있는 총열뭉치, 폐쇄기 등이 있는 총열 후미의 총미장치, 총열을 삼각대 형식으로 받치는 다리와 방향전륜기, 그리고 최고 2400m까지 사격할 수 있는 사격통제장치가 있다. 사용 탄약은 탄두와 탄피가 단일체로 된 완전 고정탄약으로 대전차 고폭탄, 플라스틱 고폭예광탄, 대인탄으로 구분되며 신속한 장전이 가능하다. 대한민국 육군에는 1960년대 미국의 군원장비와 LSE장비(장기초과장비)로 인수 후 1980년초 기아 기공에서 개량 생산하여 보급되었다. (ko)
- Il cannone M40 è un cannone SR (senza rinculo) statunitense degli anni cinquanta, ancora in uso, di 105,06 mm di calibro. Il fatto di essere SR, permette di sparare munizioni di grande potenza da un cannone relativamente leggero. L'M40, ufficialmente calibro 106 mm, in realtà 105,06 mm (in quanto si volle evitare di confondere le munizioni di questo pezzo con quelle di altre armi da 105), è un cannone da 200 kg di peso, in genere trasportato da veicoli leggeri 4x4 e talvolta da blindati cingolati (come l'M50 Ontos, con 6 cannoni in gruppi di 3). Spara proiettili da 16 kg a 1 000 metri nel tiro anticarro, e a oltre 6 000 metri come distanza massima. La perforazione è di 400-500 mm. Esso è un cannone abbastanza potente, erede dell'artiglieria per fanteria delle guerre passate, ma effettivamente pesante, e con il tipico difetto delle armi di questo tipo: solleva una grande quantità di polvere e fumo, e una fiammata quando spara, cosa che lo rende altamente visibile. Anche per questo è in genere installato su veicoli. Col tempo, esso ha ceduto il posto ai missili anticarro come i TOW, più potenti ma più specifici per la lotta AT e con un costo di produzione più alto. È ancora possibile trovarlo in molte parti del mondo, spesso accantonato nei depositi delle milizie e unità di seconda linea. (it)
- M40 – amerykańskie działo bezodrzutowe kalibru 105 mm opracowane w latach 50. XX wieku jako rozwinięcie nieudanej konstrukcji M27, używane m.in. podczas wojny wietnamskiej. Działo M40 przystosowane jest do strzelania trzema typami amunicji – kumulacyjną (HEAT), przeciwpancerną odkształcalną (HESH) oraz odłamkową (AP-T). Broń często montowana była na pojazdach, m.in. na samochodach M38A1, M151 MUTT oraz HMMWV. Działa M40 stanowiły też podstawowe uzbrojenie niszczyciela czołgów M50 Ontos. Działa bezodrzutowe M40 zostały wycofane ze służby w amerykańskich siłach zbrojnych na początku lat 70. XX wieku, gdy zostały zastąpione przez wyrzutnie przeciwpancernych pocisków kierowanych BGM-71 TOW. Do dnia dzisiejszego broń używana jest jednak przez armie wielu państw świata. (pl)
- М40 — безоткатное орудие, которое было разработано в начале 1950-х годов и принято на вооружение армии США в 1953 году. Предназначено для уничтожения огневых точек и живой силы противника, а также для борьбы с бронетехникой. В начале 1970-х годов, после принятия на вооружения противотанкового комплекса TOW было снято с вооружения. М40 показало себя эффективным оружием. Это одно из самых распространённых в мире образцов в своём классе. М40 состоят на вооружении армий более 50 стран мира (ru)
- M40無後坐力炮（M40 recoilless rifle）是一款由美國研發的無後坐力炮。該炮標註口徑爲106毫米，但實際口徑是105毫米，這是爲了便於區分M40的彈藥和口徑同爲105毫米的M27無後坐力炮的彈藥（兩種無後坐力炮彈藥不兼容）。M40的重量较輕（重約210公斤），易於步兵攜帶，也可以裝配在軍用載具上。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El canó sense retrocés M40 és un model d'artilleria lleugera estatunidenca, portàtil i dissenyada originalment com a arma antitancs. És utilitzat per Austràlia, Bangladesh, Brasil, Cambodja, Canadà, Xile, Colòmbia, Xipre, Djibouti, Egipte, Equador, El Salvador, Estònia, Grècia, Hondures, Índia, Iran, Israel, Itàlia, Japó, Jordània, Líban, Líbia, Luxemburg, Malàisia, Mèxic, Marroc, Myanmar, Nova Zelanda, Nicaragua, Pakistan, Filipines, Portugal, Sud-àfrica, Corea del Sud, Suïssa, Síria, Taiwan, Tailàndia, Tunísia, Turquia, Uruguai, Estats Units, Veneçuela, Vietnam, República Dominicana i Zimbàbue. (ca)
- Le canon sans recul M40 (en anglais M40 recoilles rifle) est un canon sans recul de 105 mm fabriqué aux États-Unis à partir de 1953. Destiné à la lutte antichar, il peut également être utilisé dans un rôle antipersonnel avec l'utilisation de fléchettes anti-personnelles. (fr)
- M40 106mm無反動砲（M40 106ミリむはんどうほう）は、アメリカ合衆国が開発した無反動砲である。 (ja)
- M40 무반동총은 미국이 제2차 세계 대전 이후에 105mm 무반동총을 개량 생산한 대전차전용 화기로, 주로 차량에 거치하여 운영한다. M40 무반동총은 제2차 세계대전 이후 미국에서 개발 생산된 장비로서, 실제 구경은 105mm이다. 같은 구경을 가지고 있는, 이전의 실패작 M27 105mm 무반동총과 혼동을 피하기 위해서 106mm라 명명했다. 주요 구성품으로는 총열, 약실이 있는 총열뭉치, 폐쇄기 등이 있는 총열 후미의 총미장치, 총열을 삼각대 형식으로 받치는 다리와 방향전륜기, 그리고 최고 2400m까지 사격할 수 있는 사격통제장치가 있다. 사용 탄약은 탄두와 탄피가 단일체로 된 완전 고정탄약으로 대전차 고폭탄, 플라스틱 고폭예광탄, 대인탄으로 구분되며 신속한 장전이 가능하다. 대한민국 육군에는 1960년대 미국의 군원장비와 LSE장비(장기초과장비)로 인수 후 1980년초 기아 기공에서 개량 생산하여 보급되었다. (ko)
- М40 — безоткатное орудие, которое было разработано в начале 1950-х годов и принято на вооружение армии США в 1953 году. Предназначено для уничтожения огневых точек и живой силы противника, а также для борьбы с бронетехникой. В начале 1970-х годов, после принятия на вооружения противотанкового комплекса TOW было снято с вооружения. М40 показало себя эффективным оружием. Это одно из самых распространённых в мире образцов в своём классе. М40 состоят на вооружении армий более 50 стран мира (ru)
- M40無後坐力炮（M40 recoilless rifle）是一款由美國研發的無後坐力炮。該炮標註口徑爲106毫米，但實際口徑是105毫米，這是爲了便於區分M40的彈藥和口徑同爲105毫米的M27無後坐力炮的彈藥（兩種無後坐力炮彈藥不兼容）。M40的重量较輕（重約210公斤），易於步兵攜帶，也可以裝配在軍用載具上。 (zh)
- Das M40 war eine leichte, tragbare Glattrohrwaffe im Kaliber 105 mm, die in den Vereinigten Staaten hergestellt wurde und als rückstoßfreies Geschütz eingesetzt werden konnte. Als Geschütz war es hauptsächlich zur Panzerabwehr vorgesehen, konnte aber auch mit Leuchtspur-Flechette-Munition als Antipersonenwaffe benutzt werden. Zumeist wurde es auf einem Radfahrzeug montiert abgefeuert. Die einschüssige, luftgekühlte Hinterladerwaffe konnte nur für den direkten Beschuss verwendet werden, für den eine Zielvorrichtung an jeder Waffe angebracht war. Es gab die beiden Versionen M40A1 und M40A2. (de)
- El M40 es un cañón sin retroceso estadounidense ligero, portátil y de 105 mm, siendo principalmente empleado como arma antitanque. Usualmente es descrito como de 106 mm, pero de hecho es de 105 mm; la designación de 106 mm fue adoptada para evitar la confusión con la munición incompatible del fallido cañón sin retroceso M27.También podía ser empleado como arma antipersona, con el proyectil trazador de flechettes. Principalmente se dispara desde un afuste con ruedas. El cañón monotiro enfriado por aire dispara munición unitaria. Fue diseñado solo para disparo directo, cada cañón estando equipado con sus respectivos mecanismos de puntería. (es)
- The M40 recoilless rifle is a portable, crew-served 105 mm recoilless rifle made in the United States. Intended primarily as an anti-tank weapon, it could also be employed in an antipersonnel role with the use of an antipersonnel-tracer flechette round. The bore was commonly described as being 106 mm caliber but is in fact 105 mm; the 106 mm designation was intended to prevent confusion with incompatible 105 mm ammunition from the failed M27. The air-cooled, breech-loaded, single-shot rifle fired fixed ammunition and was used primarily from a wheeled ground mount. It was designed for direct firing only, and sighting equipment for this purpose was furnished with each weapon, including an affixed spotting rifle. (en)
- Il cannone M40 è un cannone SR (senza rinculo) statunitense degli anni cinquanta, ancora in uso, di 105,06 mm di calibro. Il fatto di essere SR, permette di sparare munizioni di grande potenza da un cannone relativamente leggero. L'M40, ufficialmente calibro 106 mm, in realtà 105,06 mm (in quanto si volle evitare di confondere le munizioni di questo pezzo con quelle di altre armi da 105), è un cannone da 200 kg di peso, in genere trasportato da veicoli leggeri 4x4 e talvolta da blindati cingolati (come l'M50 Ontos, con 6 cannoni in gruppi di 3). Spara proiettili da 16 kg a 1 000 metri nel tiro anticarro, e a oltre 6 000 metri come distanza massima. La perforazione è di 400-500 mm. (it)
- M40 – amerykańskie działo bezodrzutowe kalibru 105 mm opracowane w latach 50. XX wieku jako rozwinięcie nieudanej konstrukcji M27, używane m.in. podczas wojny wietnamskiej. Działo M40 przystosowane jest do strzelania trzema typami amunicji – kumulacyjną (HEAT), przeciwpancerną odkształcalną (HESH) oraz odłamkową (AP-T). Broń często montowana była na pojazdach, m.in. na samochodach M38A1, M151 MUTT oraz HMMWV. Działa M40 stanowiły też podstawowe uzbrojenie niszczyciela czołgów M50 Ontos. (pl)
|
.jpg){kind=link}
