| dbo:abstract
|
- Lluís I de Portugal, dit el Popular (Lisboa, 1838 - Cascais, 1889) fou rei de Portugal (1861-1889). (ca)
- Ludvík I. Portugalský (31. říjen 1838 – 19. říjen 1889, Lisabon; celým jménem Luís Filipe Maria Fernando Pedro de Alcântara António Miguel Rafael Gabriel Gonzaga Xavier Francisco de Assis João Augusto Júlio Valfando de Saxe-Coburgo-Gotha e Bragança), zvaný Dobrý nebo Populární byl v letech 1861 až 1889 králem Portugalska. Pocházel z dynastie Braganza-Sasko-Koburské. (cs)
- لويس الأول (بالبرتغالية: Luís I de Portugal) (31 أكتوبر 1838- 19 أكتوبر 1889) هو الأبن الثاني للأمير فرناندو من ساكس كوبرغ وغوتا و ماريا الثانية بنت بيدرو الأول والرابع ابن جواو السادس ابن بيدرو الثالث و ماريا الأولى بنت جوزيه الأول جوزيه الأول و بيدرو الثالث هم أبناء جواو الخامس ابن بيدرو الثاني ابن جواو الرابع هو أول ملوك أسرة براغانزا. هو ملك للبرتغال بعد وفاة أخوه الأكبر بيدرو الخامس دون وريث ذكر وكان دوق باجا و فيسيو قبل الحكم , تزوج من الأميرة الإيطالية ماريا بيا من سافوي أبنة ملك إيطاليا الموحدة فيتوريو إمانويلي الثاني , وانجبا كارلوس الأول و أفونسو، أمير الملكي للبرتغال وجد كلا من لويس فيليبي، أمير الملكي للبرتغال و مانويل الثاني ملك البرتغال أخر ملوك البرتغال. (ar)
- Ludwig I. (portugiesisch Dom Luís Filipe Maria Fernando Pedro de Alcântara António Miguel Rafael Gabriel Gonzaga Xavier Francisco de Assis João Augusto Júlio Valfando de Saxe-Coburgo-Gotha e Bragança) (* 31. Oktober 1838 in Lissabon; † 19. Oktober 1889 in Cascais) war König von Portugal aus dem Haus Sachsen-Coburg und Gotha und regierte von 1861 bis 1889. Vor seinem Regierungsantritt trug er den Titel eines Herzogs von Porto. (de)
- Ο Λουδοβίκος (πορτογαλικά: Luís I) από τον Οίκο της Σαξονίας-Κόμπουργκ & Γκότα ήταν ο Βασιλιάς της Πορτογαλίας μεταξύ των ετών 1861 ως 1889. Ο Λουδοβίκος Φίλιππος Μαρία Φερδινάνδος Πέτρος του Αλκάνταρα Αντώνιος Μιχαήλ Ραφαήλ Γαβριήλ Γκοντζάγκα Ιαβέρης Φραγκίσκος του Ασσίς Ιωάννης Αύγουστος Ιούλιος Βαλφάντος γεννήθηκε στις 31 Οκτωβρίου 1838 και ήταν ο δεύτερος γιος της Μαρίας Β΄ και του Φερδινάνδου Β΄ της Πορτογαλίας. Ο μεγαλύτερος αδελφός του, Πέτρος Ε΄, πέθανε στις 11 Νοεμβρίου 1861, σε ηλικία μόλις 24 ετών, από χολέρα που μάστιζε την Πορτογαλία εκείνη την περίοδο. Καθώς ο Πέτρος Ε΄ δεν είχε αποκτήσει παιδιά, ο θρόνος πέρασε στον αδελφό του Λουδοβίκο. Το 1862 ο Λουδοβίκος νυμφεύτηκε την Μαρία Πία της Σαβοΐας, κόρη του Βίκτωρα Εμμανουήλ Β΄ της Ιταλίας, και της συζύγου του Αδελαΐδας της Αυστρίας. Η Μαρία Πία έγινε ιδιαίτερα αγαπητή από τους Πορτογάλους εξαιτίας του φιλανθρωπικού και κοινωνικού της έργου. Τον Σεπτέμβριο του 1863 απέκτησαν το πρώτο τους παιδί, τον Κάρολο, και τον Ιούλιο του 1865 το δεύτερο και τελευταίο, τον Αλφόνσο. Προσπάθειες να αποκτήσουν τρίτο παιδί θα αποτύχουν. Οι μετέπειτα σχέσεις του Λουδοβίκου με άλλες γυναίκες και η απόκτηση ενός γιου από μία από αυτές, θα οδηγήσει σε κατάθλιψη την Μαρία Πία. Ο Λουδοβίκος ήταν υψηλά μορφωμένος, καλλιεργημένος και διέθετε μεγάλη πνευματική περιέργεια. Μιλούσε πολλές γλώσσες, ήταν ερασιτέχνης ζωγράφος, συνέθετε μουσική και απολάμβανε το τσέλο και το πιάνο. Είχε αγάπη για τη λογοτεχνία και του άρεσε να συνθέτει ποίηση, ενώ μάλιστα για ένα διάστημα μετέφραζε Σαίξπηρ στα πορτογαλικά. Στην πολιτική, ωστόσο, η περίοδος του Λουδοβίκου ήταν ιδιαίτερα ταραχώδης. Ο συνεχής ανταγωνισμός ανάμεσα στα πολιτικά κόμματα των φιλελευθέρων «Progressistas» και των συντηρητικών «Regeneradores», είχαν αναγκάσει το βασιλιά να πάρει το μέρος του δεύτερου. Η Πορτογαλία ήταν σε ρευστή οικονομική κατάσταση και μια προσπάθεια αύξησης της φορολογίας αποδείχθηκε τόσο αντιδημοφιλής, που πυροδότησε κοινωνικές ταραχές στα τέλη του 1867. Τα πολιτικά προβλήματα επιδεινώθηκαν στις 19 Μαΐου 1870, όταν ξέσπασε ένα στρατιωτικό κίνημα υπό τον Ζουάο Κάρλος ντε Σαλντάνχα. Το ίδιο έτος ο Λουδοβίκος εξέτασε το ενδεχόμενο να διεκδικήσει τον κενό ισπανικό θρόνο, κάτι που ωστόσο δεν το έπραξε. Στις διεθνείς της σχέσεις, η Πορτογαλία δέχτηκε πλήγματα από την συμμαχία της με τη Βρετανία, μία από τις παλαιότερες συμμαχίες στον κόσμο. Οι εντάσεις είχαν αυξηθεί εξαιτίας των κοινών πορτογαλικών και βρετανικών συμφερόντων στην αφρικανική ήπειρο. Με την απώλεια της Βραζιλίας, οι πορτογαλικές αποικίες στην Αφρική απέκτησαν ιδιαίτερη σημασία για την οικονομική ανάπτυξη της χώρας. Οι μεγαλύτερες αποικίες εκεί ήταν η Πορτογαλική Αγκόλα και η Πορτογαλική Μοζαμβίκη στον Ατλαντικό και τον Ινδικό Ωκεανό αντίστοιχα. Κατά το τέλος της βασιλείας του, μια σειρά από πιο ριζοσπαστικά αριστερά κόμματα είχαν σχηματιστεί, όπως το Σοσιαλιστικό Κόμμα και το Δημοκρατικό Κόμμα, τα οποία δεν έκρυβαν την επιθυμία τους για πολιτειακή μεταβολή. Ο Βασιλιάς Λουδοβίκος Α΄ θεωρείται ότι απέτυχε στον πολιτικό τομέα, ενώ πολλοί τον κατηγορούν ότι ήταν εκείνος που έβαλε την αρχή του τέλους για τη μοναρχία στην Πορτογαλία. Θα πεθάνει ξαφνικά στις 19 Οκτωβρίου 1889, σε ηλικία μόλις 50 ετών. (el)
- Ludoviko la 1-a de Portugalio, kromnome la Populara (naskita la 31-an de oktobro 1838 en Lisbono; mortinta la 18-an de oktobro 1889 en Cascais), estis Reĝo de Portugalio inter 1861 kaj 1889. Li estis la dua filo de la Reĝino Maria la 2-a kaj de la proedziĝa Reĝo Fernando la 2-a, kaj estis Duko de Porto kaj Duko de Viseu. Ludoviko (portugale: Luis) estis klera homo, ema verki poezion. Tamen li ne posedis politikan kapablon, sed li subite devis agi en tiu medio post la morto de liaj du fratoj Petro kaj Fernando en 1861 kiel sekvo de epidemio de ĥolero. La regadon de Ludoviko karakterizis serio de ŝanĝoj de registaroj, formitaj foje de liberaluloj kaj foje de konservativuloj. Dum lia regado, la nivelo de Portugalio en edukado, politiko, teknologia progreso kaj ekonomia stabileco malaltiĝis kompare kun aliaj eŭropaj landoj. Pri koloniaj aferoj, la golfeto de estis konfirmita kiel portugala posedaĵo en 1875, dum la agado de Belgio ĉe Kongo malpermesis al Portugalio teritorion inter Angolo kaj Mozambiko. Luis ŝatis sciencojn kaj havis specialan intereson pri oceanografio. Per granda parto de sia riĉeco li financis ŝipojn por kolekti specimenojn en la mondaj oceanoj. Li respondecis pri la kreado de unu de la unuaj akvarioj de la mondo, nome Vasco da Gama en Lisbono, kiu ankoraŭ funkcias hodiaŭ, kun kalmaro 10 metrojn longa. Lia amo al la sciencoj kaj novaĵoj pasis al liaj du filoj. (eo)
- Luis I de Portugal, apodado el Popular (Lisboa, 31 de octubre de 1838 - Cascaes, 19 de octubre de 1889), fue rey de Portugal entre 1861 y 1889. Era el segundo hijo de la reina María II y del rey consorte Fernando II, príncipe de Sajonia-Coburgo-Gotha, y fue y Viseu. (es)
- Luis I.a Portugalgoa (Lisboa, 1838ko urriaren 31a - Cascais, 1889eko urriaren 19a), izengoitiz Herrikoia (portugesez: O Popular) deitua, 1861-1889 urteetan Portugalgo erregea izan zen. Fernando II.aren eta Maria II.aren bigarren semea zen. Petri V.a anaiaren ondorengoa izan zen eta monarkia konstituzional baten arabera gobernatu zuen. Kolonietako esklabotasuna galarazi zuen 1868an. Errepublikaren aldeko giroa guztiz zabaldu zen Portugalen Luis I.aren garaian. Shakespeareren eta beste idazle batzuen obrak portugesera itzuli zituen. (eu)
- Dom Luís I (31 October 1838, in Lisbon – 19 October 1889, in Cascais), known as The Popular (Portuguese: O Popular) was a member of the ruling House of Braganza, and King of Portugal from 1861 to 1889. The second son of Queen Maria II and her consort, King Ferdinand, he acceded to the throne upon the death of his elder brother King Pedro V. (en)
- Dom Luís I (31 Oktober 1838 – 19 Oktober 1889) adalah seorang anggota Wangsa Braganza, dan Raja Portugal dan Algarve dari 1861 sampai 1889. Sebagai putra kedua dari Maria II dan Ferdinand II, ia naik tahta setelah kematian kakaknya Pedro. (in)
- Louis Ier est le second fils de la reine Marie II de Portugal et de son époux le roi-consort Ferdinand II. Il est né le 31 octobre 1838 à Lisbonne, et mort le 19 octobre 1889 à Cascais . Il règne sur le Portugal du 11 novembre 1861 à sa mort. (fr)
- ルイス1世（ポルトガル語: Luís I、1838年10月31日 - 1889年10月19日）は、ポルトガル国王（在位：1861年11月11日 - 1889年10月19日）。「大衆王（o Popular）」と呼ばれる。 (ja)
- Luigi I di Braganza, in portoghese Luís I (Lisbona, 31 ottobre 1838 – Cascais, 19 ottobre 1889), fu il trentaduesimo re del Portogallo e delle Algarve dal 1861 al 1889.Per le sue inclinazioni personali e per la mitezza del carattere, venne soprannominato dai contemporanei "il Buono". (it)
- 루이스 1세 드 포르투갈(포르투갈어: Luis I de Portugal, 1838년 10월 31일 ~ 1889년 10월 19일)는 포르투갈 왕국의 국왕(재위: 1861년 11월 11일 ~ 1889년 10월 19일)이다. (ko)
- Lodewijk Filips Maria Ferdinand Peter van Alcântara Anton Michaël Rafaël Gabriël Gonzaga Xavier Frans van Assisi Johan August Julius Valfando van Saksen-Coburg-Gotha en Bragança (Lissabon, 31 oktober 1838 — Cascais, 19 oktober 1889) was van 1861 tot 1889 koning van Portugal (Portugees: Dom Luís/Luiz I). Hij was de tweede zoon van koningin Maria II en koning-gemaal Ferdinand II uit het huis Saksen-Coburg en Gotha. Hij was cultureel onderlegd en schreef gedichten maar had in politiek opzicht geen opvallende kwaliteiten. Lodewijk besteeg de Portugese troon toen in 1861 zijn oudere broer, de bij het volk zeer geliefde en kinderloze koning Peter V, aan griep overleed. Ook twee van zijn andere broers, Johan Maria en Ferdinand Maria, stierven tijdens de epidemie aan deze ziekte. Een jaar later trad hij in het huwelijk met Maria Pia van Savoye, dochter van koning Victor Emanuel II van het nieuwe koninkrijk Italië.Het paar kreeg twee kinderen:
* Karel (1863 – 1908), koning van Portugal 1889-1908
* Alfons (1865 – 1920), hertog van Porto Bij het van 1862 slaagde Lodewijk erin Macau te behouden. Zijn regering werd aanvankelijk geleid door de competente António Maria de Fontes Pereira de Melo, die vooral de industrialisering van Portugal bespoedigde. Nadat deze echter in 1886 zijn macht verloor en het jaar daarop stierf werd de heerschappij van de niet bijster voor regeringszaken geschikte koning overschaduwd door problemen (twee muiterijen en felle strijd tussen de Liberalen en Conservatieven). Portugal was van plan zijn koloniën in West-Afrika (het huidige Angola) en Oost-Afrika (Mozambique) tot één rijk samen te smeden. Hiermee kwam het land lijnrecht tegenover Engeland te staan dat een vergelijkbaar plan had in noord-zuidelijke richting van Egypte tot Zuid-Afrika. Portugal kon niet op tegen het machtige Britse Imperium en zag van het plan af. Het volk was er echter zeer enthousiast over geweest en de teleurstelling was groot. Men stelde nu voor het eerst niet de regering maar de koning persoonlijk verantwoordelijk voor deze nederlaag en de eerste republikeinse groeperingen ontstonden. Hoewel er op Lodewijk nog twee koningen zouden volgen kan deze teleurstelling worden beschouwd als het begin van het einde van de Portugese monarchie. Na de Spaanse revolutie van 1868 werd Lodewijk de Spaanse kroon aangeboden, die hij echter weigerde. Uiteindelijk zou in 1870 zijn zwager Amadeus van Savoye deze wel aanvaarden. Lodewijk slaagde erin bij de Koloniale Conferentie van Berlijn van 1885 de Oost-Afrikaanse gebieden te behouden. Voor het overige was Lodewijks heerschappij een periode van stagnatie op het gebied van onderwijs, technologische vooruitgang en economie. De koning was vooral geïnteresseerd in wetenschap en dan vooral oceanografie. Hij besteedde grote sommen van zijn persoonlijke vermogen aan het uitrusten van boten voor expedities. Door zijn inspanningen werd een van de eerste openbare aquaria ter wereld geopend, het in Lissabon, dat nog steeds te bezichtigen is. Lodewijk stierf op 19 oktober 1889 en werd opgevolgd door zijn zoon Karel (I). (nl)
- Ludwik I, port. Luís Filipe Maria Fernando Pedro de Alcântara António Miguel Rafael Gabriel Gonzaga Xavier Francisco de Assis João Augusto Júlio Valfando de Bragança (ur. 31 października 1838 w Lizbonie – zm. 19 października 1889 w Cascais) – od 1861 do 1889 roku król Portugalii. (pl)
- Луиш (Людовик) I Популярный (порт. D. Luís I o Popular; Luis Filipe Maria Fernando Pedro de Alcântara Antonio Miguel Rafael Gabriel Gonzaga Xavier Francisco de Assis Juan Augusto Julio Walfando Saxe-Coburg-Gotha e Bragança; 31 октября 1838, Лиссабон, Португалия — 19 октября 1889, Кашкайш, Португалия) — король Португалии с 11 ноября 1861. Сын Марии II и Фернанду II. Принадлежал к дому Саксен-Кобург-Гота, официально считаясь представителем династии Браганса-Кобург. Луиш I вступил на трон после смерти своего брата Педру V. Царствование Луиша было отмечено проведением ряда либеральных реформ внутри страны и отменой рабства в колониях. Португалия при нём сделала заметные успехи в экономическом развитии. Также были расширены колониальные владения в Африке. Луиш был образованным человеком и писал стихи на родном языке, но не имел никаких других талантов, позволявших отличиться на политическом поприще, где он оказался после смерти его двух старших братьев, Педру V и Фернанду. Получил прозвище Популярный (порт. o Popular). (ru)
- Ludvig I av Portugal (portugisiska: Luís I), född 21 oktober 1838 i Lissabon, död 19 oktober 1889 i Cascais; kung av Portugal 1861–1889. (sv)
- Luís I (Lisboa, 31 de outubro de 1838 – Cascais, 19 de outubro de 1889), apelidado "o Popular", foi o Rei de Portugal e Algarves de 1861 até à sua morte. Era o segundo filho da rainha Maria II de Portugal, e seu marido, o rei Fernando II, tendo ascendido ao trono após a morte prematura do seu irmão mais velho, Pedro V. (pt)
- Луїш I (порт. Luís I; 31 жовтня 1838 — 19 жовтня 1889) — король Португалії (1861—1889). Представник Брагансько-Кобурзького дому. Син Марії II та Фердинанда II. Належав до дому Саксен-Кобург-Гота, офіційно його вважали представником династії Браганса-Кобург. Вступив на трон після смерті свого брата Педру V. Правління відзначено проведенням низки ліберальних реформ всередині країни та скасуванням рабства в колоніях. Португалія при ньому зробила помітні успіхи в економічному розвитку. Також були розширені колоніальні володіння в Африці. Був освіченою людиною та писав вірші рідною мовою, але не мав ніяких інших талантів, які давали можливість відзначитися на політичному верху, де він опинився після смерті його двох старших братів, Педру V і Фердинанда. Прізвисько — Популярний (порт. о Popularо). (uk)
- 路易斯一世 （全名為Luís Filipe Maria Fernando Pedro de Alcântara António Miguel Rafael Gabriel Gonzaga Xavier Francisco de Assis João Augusto Júlio Valfando de Saxe-Coburgo-Gotha e Bragança，1838年10月31日－1889年10月19日），綽號為受歡迎者，葡萄牙国王，1861年至1889年在位。 路易斯一世是葡萄牙女王瑪麗亞二世與其夫葡萄牙国王斐迪南二世的次子。由於兄長佩德羅五世死時沒有留下子嗣，王位由其二弟路易斯繼承。 路易斯一世受過良好教育，精於地方詩歌。在其任期內，他不僅繼承了其兄長佩德羅五世的事業，徹底落實了廢奴政策，還更進一步，廢除了民事犯罪中的死刑判決。建設方面，他特意請來了著名建築師居斯塔夫·埃菲爾，在杜羅河上架設了兩座像埃菲爾鐵塔那樣純鋼結構的大橋，並以國王夫婦的名字命名爲路易一世大橋和瑪麗亞大橋。至今這兩座大橋仍在。他一直致力於改善葡萄牙民衆的生活，提高葡萄牙在國際上的地位。因此他得到了“受歡迎的人”（o Popular，也就是受歡迎的）的稱呼。但是因為他決乏政治能力，在位二十多年來多次改組內閣，自由派與保守派內閣更替瀕繁，使政府決乏效率，葡萄牙的狀況並沒有得到根本上的改善，在普及教育、政制穩定、科技演進及經濟發展落後於歐洲各國。 在殖民地發展方面，歐洲列強對非洲大陸的霸權之爭非常火熱。雖然打剌告卑在1875年被確認為葡萄牙擁有。到1880年法國人在斯坦利普爾湖左岸建立了兵站，這就是今天布拉柴維爾市的雛形。第二年斯坦利才來到這裏。他並不甘心就此罷休，而是在與法國兵站隔岸相望的地方也建立了據點（今金沙薩）。雙方劍拔弩張，各不相讓。 1882年，在英國的支援下，葡萄牙以最先發現剛果河入海口國家的身份宣佈對剛果河河口擁有主權，因此要是同意這一要求，那麽法國和比利時所佔領的剛果河流域是一個沒有出海口的流域，價值便大打折扣了。因此在1884年11月15日至次年2月26日在柏林舉行了國際會議解決了此事。 路易斯一世是一個相信科學的人，尤其是對海洋學更為熱衷。他派員去搜集不同的海洋生物，然後在里斯本建立了全球第一間水族館。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Lluís I de Portugal, dit el Popular (Lisboa, 1838 - Cascais, 1889) fou rei de Portugal (1861-1889). (ca)
- Ludvík I. Portugalský (31. říjen 1838 – 19. říjen 1889, Lisabon; celým jménem Luís Filipe Maria Fernando Pedro de Alcântara António Miguel Rafael Gabriel Gonzaga Xavier Francisco de Assis João Augusto Júlio Valfando de Saxe-Coburgo-Gotha e Bragança), zvaný Dobrý nebo Populární byl v letech 1861 až 1889 králem Portugalska. Pocházel z dynastie Braganza-Sasko-Koburské. (cs)
- لويس الأول (بالبرتغالية: Luís I de Portugal) (31 أكتوبر 1838- 19 أكتوبر 1889) هو الأبن الثاني للأمير فرناندو من ساكس كوبرغ وغوتا و ماريا الثانية بنت بيدرو الأول والرابع ابن جواو السادس ابن بيدرو الثالث و ماريا الأولى بنت جوزيه الأول جوزيه الأول و بيدرو الثالث هم أبناء جواو الخامس ابن بيدرو الثاني ابن جواو الرابع هو أول ملوك أسرة براغانزا. هو ملك للبرتغال بعد وفاة أخوه الأكبر بيدرو الخامس دون وريث ذكر وكان دوق باجا و فيسيو قبل الحكم , تزوج من الأميرة الإيطالية ماريا بيا من سافوي أبنة ملك إيطاليا الموحدة فيتوريو إمانويلي الثاني , وانجبا كارلوس الأول و أفونسو، أمير الملكي للبرتغال وجد كلا من لويس فيليبي، أمير الملكي للبرتغال و مانويل الثاني ملك البرتغال أخر ملوك البرتغال. (ar)
- Ludwig I. (portugiesisch Dom Luís Filipe Maria Fernando Pedro de Alcântara António Miguel Rafael Gabriel Gonzaga Xavier Francisco de Assis João Augusto Júlio Valfando de Saxe-Coburgo-Gotha e Bragança) (* 31. Oktober 1838 in Lissabon; † 19. Oktober 1889 in Cascais) war König von Portugal aus dem Haus Sachsen-Coburg und Gotha und regierte von 1861 bis 1889. Vor seinem Regierungsantritt trug er den Titel eines Herzogs von Porto. (de)
- Luis I de Portugal, apodado el Popular (Lisboa, 31 de octubre de 1838 - Cascaes, 19 de octubre de 1889), fue rey de Portugal entre 1861 y 1889. Era el segundo hijo de la reina María II y del rey consorte Fernando II, príncipe de Sajonia-Coburgo-Gotha, y fue y Viseu. (es)
- Luis I.a Portugalgoa (Lisboa, 1838ko urriaren 31a - Cascais, 1889eko urriaren 19a), izengoitiz Herrikoia (portugesez: O Popular) deitua, 1861-1889 urteetan Portugalgo erregea izan zen. Fernando II.aren eta Maria II.aren bigarren semea zen. Petri V.a anaiaren ondorengoa izan zen eta monarkia konstituzional baten arabera gobernatu zuen. Kolonietako esklabotasuna galarazi zuen 1868an. Errepublikaren aldeko giroa guztiz zabaldu zen Portugalen Luis I.aren garaian. Shakespeareren eta beste idazle batzuen obrak portugesera itzuli zituen. (eu)
- Dom Luís I (31 October 1838, in Lisbon – 19 October 1889, in Cascais), known as The Popular (Portuguese: O Popular) was a member of the ruling House of Braganza, and King of Portugal from 1861 to 1889. The second son of Queen Maria II and her consort, King Ferdinand, he acceded to the throne upon the death of his elder brother King Pedro V. (en)
- Dom Luís I (31 Oktober 1838 – 19 Oktober 1889) adalah seorang anggota Wangsa Braganza, dan Raja Portugal dan Algarve dari 1861 sampai 1889. Sebagai putra kedua dari Maria II dan Ferdinand II, ia naik tahta setelah kematian kakaknya Pedro. (in)
- Louis Ier est le second fils de la reine Marie II de Portugal et de son époux le roi-consort Ferdinand II. Il est né le 31 octobre 1838 à Lisbonne, et mort le 19 octobre 1889 à Cascais . Il règne sur le Portugal du 11 novembre 1861 à sa mort. (fr)
- ルイス1世（ポルトガル語: Luís I、1838年10月31日 - 1889年10月19日）は、ポルトガル国王（在位：1861年11月11日 - 1889年10月19日）。「大衆王（o Popular）」と呼ばれる。 (ja)
- Luigi I di Braganza, in portoghese Luís I (Lisbona, 31 ottobre 1838 – Cascais, 19 ottobre 1889), fu il trentaduesimo re del Portogallo e delle Algarve dal 1861 al 1889.Per le sue inclinazioni personali e per la mitezza del carattere, venne soprannominato dai contemporanei "il Buono". (it)
- 루이스 1세 드 포르투갈(포르투갈어: Luis I de Portugal, 1838년 10월 31일 ~ 1889년 10월 19일)는 포르투갈 왕국의 국왕(재위: 1861년 11월 11일 ~ 1889년 10월 19일)이다. (ko)
- Ludwik I, port. Luís Filipe Maria Fernando Pedro de Alcântara António Miguel Rafael Gabriel Gonzaga Xavier Francisco de Assis João Augusto Júlio Valfando de Bragança (ur. 31 października 1838 w Lizbonie – zm. 19 października 1889 w Cascais) – od 1861 do 1889 roku król Portugalii. (pl)
- Ludvig I av Portugal (portugisiska: Luís I), född 21 oktober 1838 i Lissabon, död 19 oktober 1889 i Cascais; kung av Portugal 1861–1889. (sv)
- Luís I (Lisboa, 31 de outubro de 1838 – Cascais, 19 de outubro de 1889), apelidado "o Popular", foi o Rei de Portugal e Algarves de 1861 até à sua morte. Era o segundo filho da rainha Maria II de Portugal, e seu marido, o rei Fernando II, tendo ascendido ao trono após a morte prematura do seu irmão mais velho, Pedro V. (pt)
- Ο Λουδοβίκος (πορτογαλικά: Luís I) από τον Οίκο της Σαξονίας-Κόμπουργκ & Γκότα ήταν ο Βασιλιάς της Πορτογαλίας μεταξύ των ετών 1861 ως 1889. Ο Λουδοβίκος Φίλιππος Μαρία Φερδινάνδος Πέτρος του Αλκάνταρα Αντώνιος Μιχαήλ Ραφαήλ Γαβριήλ Γκοντζάγκα Ιαβέρης Φραγκίσκος του Ασσίς Ιωάννης Αύγουστος Ιούλιος Βαλφάντος γεννήθηκε στις 31 Οκτωβρίου 1838 και ήταν ο δεύτερος γιος της Μαρίας Β΄ και του Φερδινάνδου Β΄ της Πορτογαλίας. (el)
- Ludoviko la 1-a de Portugalio, kromnome la Populara (naskita la 31-an de oktobro 1838 en Lisbono; mortinta la 18-an de oktobro 1889 en Cascais), estis Reĝo de Portugalio inter 1861 kaj 1889. Li estis la dua filo de la Reĝino Maria la 2-a kaj de la proedziĝa Reĝo Fernando la 2-a, kaj estis Duko de Porto kaj Duko de Viseu. (eo)
- Lodewijk Filips Maria Ferdinand Peter van Alcântara Anton Michaël Rafaël Gabriël Gonzaga Xavier Frans van Assisi Johan August Julius Valfando van Saksen-Coburg-Gotha en Bragança (Lissabon, 31 oktober 1838 — Cascais, 19 oktober 1889) was van 1861 tot 1889 koning van Portugal (Portugees: Dom Luís/Luiz I). Hij was de tweede zoon van koningin Maria II en koning-gemaal Ferdinand II uit het huis Saksen-Coburg en Gotha. Hij was cultureel onderlegd en schreef gedichten maar had in politiek opzicht geen opvallende kwaliteiten. (nl)
- Луиш (Людовик) I Популярный (порт. D. Luís I o Popular; Luis Filipe Maria Fernando Pedro de Alcântara Antonio Miguel Rafael Gabriel Gonzaga Xavier Francisco de Assis Juan Augusto Julio Walfando Saxe-Coburg-Gotha e Bragança; 31 октября 1838, Лиссабон, Португалия — 19 октября 1889, Кашкайш, Португалия) — король Португалии с 11 ноября 1861. Сын Марии II и Фернанду II. Принадлежал к дому Саксен-Кобург-Гота, официально считаясь представителем династии Браганса-Кобург. (ru)
- 路易斯一世 （全名為Luís Filipe Maria Fernando Pedro de Alcântara António Miguel Rafael Gabriel Gonzaga Xavier Francisco de Assis João Augusto Júlio Valfando de Saxe-Coburgo-Gotha e Bragança，1838年10月31日－1889年10月19日），綽號為受歡迎者，葡萄牙国王，1861年至1889年在位。 路易斯一世是葡萄牙女王瑪麗亞二世與其夫葡萄牙国王斐迪南二世的次子。由於兄長佩德羅五世死時沒有留下子嗣，王位由其二弟路易斯繼承。 在殖民地發展方面，歐洲列強對非洲大陸的霸權之爭非常火熱。雖然打剌告卑在1875年被確認為葡萄牙擁有。到1880年法國人在斯坦利普爾湖左岸建立了兵站，這就是今天布拉柴維爾市的雛形。第二年斯坦利才來到這裏。他並不甘心就此罷休，而是在與法國兵站隔岸相望的地方也建立了據點（今金沙薩）。雙方劍拔弩張，各不相讓。 1882年，在英國的支援下，葡萄牙以最先發現剛果河入海口國家的身份宣佈對剛果河河口擁有主權，因此要是同意這一要求，那麽法國和比利時所佔領的剛果河流域是一個沒有出海口的流域，價值便大打折扣了。因此在1884年11月15日至次年2月26日在柏林舉行了國際會議解決了此事。 (zh)
- Луїш I (порт. Luís I; 31 жовтня 1838 — 19 жовтня 1889) — король Португалії (1861—1889). Представник Брагансько-Кобурзького дому. Син Марії II та Фердинанда II. Належав до дому Саксен-Кобург-Гота, офіційно його вважали представником династії Браганса-Кобург. Вступив на трон після смерті свого брата Педру V. Правління відзначено проведенням низки ліберальних реформ всередині країни та скасуванням рабства в колоніях. Португалія при ньому зробила помітні успіхи в економічному розвитку. Також були розширені колоніальні володіння в Африці. Був освіченою людиною та писав вірші рідною мовою, але не мав ніяких інших талантів, які давали можливість відзначитися на політичному верху, де він опинився після смерті його двох старших братів, Педру V і Фердинанда. Прізвисько — Популярний (порт. о Popularо (uk)
|
.svg){kind=link}
.png){kind=link}
_-_Jean_Laurent.png){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.png){kind=link}
_-_Jean_Laurent.png){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}