| dbo:abstract
|
- لويس ماسينيون (بالفرنسية: Louis Massignon) Louis Massignon 25 يوليو 1883م - 31 أكتوبر 1962م من أكبر المستشرقين الفرنسيين وأشهرهم، وقد شغل عدة مناصب مهمة كمستشار وزارة المستعمرات الفرنسية في شؤون شمال أفريقيا، وكذلك الراعي الروحي للجمعيات التبشيرية الفرنسية في مصر. (ar)
- Louis Massignon (25. července 1883 Nogent-sur-Marne – 31. října 1962 Paříž) byl francouzský islamolog, průkopník katolicko-muslimského dialogu. Patřil k intelektuálům, kteří ve 20. století ovlivnili vztah katolické církve k islámu. Zasadil se o to, aby byl islám uznán za abrahámovské náboženství. Svým působením a dílem ovlivnil pozitivní přístup k islámu v dokumentech II. vatikánského koncilu Lumen gentium a Nostra aetate. (cs)
- Louis Massignon (* 25. Juli 1883 in Nogent-sur-Marne; † 31. Oktober 1962) war einer der bedeutendsten französischen Orientalisten des 20. Jahrhunderts. Als Islamwissenschaftler, der sich insbesondere mit dem Mystiker al-Hallādsch beschäftigte, setzte er sich neben seiner wissenschaftlichen Arbeit für die Verständigung zwischen Christen und Muslimen ein. In seinem Bemühen, als Katholik den Islam von innen her zu verstehen, bereitete er den Weg für Neubestimmung der Position der katholischen Kirche zum Islam, die beim Zweiten Vatikanum in der Erklärung Nostra Aetate geschah. (de)
- Louis Massignon (n. 25 de julio de 1883 en Nogent-sur-Marne, París – 31 de octubre de 1962, id.) arabista francés, figura entre los más grandes Islamólogos del siglo XX. (es)
- Louis Massignon, né le 25 juillet 1883 à Nogent-sur-Marne et mort le 31 octobre 1962 à Suresnes, est un universitaire et islamologue catholique français. Professeur au Collège de France de 1926 à 1954, il a contribué à une meilleure connaissance de l’islam sur le plan académique, tout en prônant sur le plan spirituel la nécessité de la réconciliation des religions abrahamiques. Il est en cela un précurseur du dialogue interreligieux. Parfois controversé, Louis Massignon est une figure complexe à saisir, pétrie de plusieurs dimensions (scientifique, politique, spirituelle), imbriquées les unes aux autres. (fr)
- Louis Massignon (25 July 1883 – 31 October 1962) was a Catholic scholar of Islam and a pioneer of Catholic-Muslim mutual understanding. He was an influential figure in the twentieth century with regard to the Catholic church's relationship with Islam. He focused increasingly on the work of Mahatma Gandhi, whom he considered a saint. He also played a role in Islam being accepted as an Abrahamic Faith among Catholics. Some scholars maintain that his research, esteem for Islam and Muslims, and cultivation of key students in Islamic studies largely prepared the way for the positive vision of Islam articulated in the Lumen gentium and the Nostra aetate at the Second Vatican Council. Although a Catholic himself, he tried to understand Islam from within and thus had a great influence on the way Islam was seen in the West; among other things, he paved the way for a greater openness inside the Catholic Church towards Islam as it was documented in the pastoral Vatican II declaration Nostra aetate. (en)
- Louis Massignon (Nogent-sur-Marne, 25 luglio 1883 – Parigi, 31 ottobre 1962) è stato un orientalista e teologo francese. Il "cattolico musulmano" - come volle definirlo papa Pio XI - è stato uno studioso della mistica islamica nel X secolo e della storia di Baghdad in quello stesso periodo. Notevoli i suoi contributi alla riflessione teologica cattolica, che hanno potuto influenzare la stessa Nostra Aetate, documento del Concilio Vaticano II, e alcuni dei temi suscitati da tale concilio. Louis Massignon nel 1909, studente all'università Al-AzharSciopero della fame durante la guerra di Algeria, Parigi, 1957 (Louis Massignon con Lanza del Vasto e altri pacifisti) (it)
- Louis Massignon (França, 25 de julho de 1883 - 31 de outubro de 1962) foi um influente estudioso católico do Islã e um pioneiro do entendimento espiritual e teológico entre Islã e Catolicismo. Foi um autor de destaque dentro do campo de estudos islâmicos e um dos principais islamólogos e especialistas no sufismo (a mística muçulmana) do século XX. Ele se concentrou no estudo da vida e da mensagem do místico e mártir sufi , sobre quem escreveu um clássico da islamologia. Ao final da vida, voltou-se também para o trabalho de Mahatma Gandhi, a quem considerava um santo. Ele também foi influente, entre os católicos, para que o Islamismo fosse visto como uma autêntica fé abrahâmica Alguns estudiosos sustentam que sua pesquisa, estima pelo islamismo e os muçulmanos e o cultivo de estudantes-chave em estudos islâmicos prepararam o caminho para uma visão mais profunda e positiva do Islã. Mesmo sendo um católico devoto, tendo sido inclusive ordenado sacerdote na igreja melquita (cujos ritos são conduzidos em língua árabe), Massignon buscou compreender o Islã de dentro e, portanto, teve uma grande influência sobre a maneira como o Islã foi visto no Ocidente; entre outras coisas, abriu o caminho para uma maior abertura do Catolicismo para o Islã. (pt)
- Луи́ Массиньо́н (фр. Louis Massignon; 25 июля 1883, Ножан-сюр-Марн, Валь-де-Марн — 4 ноября 1962, Пордик, Бретань) — французский учёный, востоковед, исламовед и арабист. (ru)
- Louis Fernand Jules Massignon, född 25 juli 1883 i Nogent-sur-Marne, Frankrike, död 4 november 1962 i Paris, var en fransk islamolog. Massignon blev 1919 tillförordnad professor i islamsk sociologi och vid Collège de France och övertog 1926 professuren helt. Han var också ordförande för Institutet för Iranistik vid Sorbonneuniversitetet. Han var ledamot av många akademier och vetenskapliga sällskap, bland annat från 1924 utländsk ledamot av Vetenskapsakademin i Sovjetunionen och från 1953 utländsk ledamot av den svenska Vetenskapsakademien. Han var redaktör för tidskrifterna Revue du Monde musulman (från 1918 kallad Revue des Études islamiques) och Annuaire du Monde musulman. Massignons forskade kring den muslimska världens religion, filosofi, dess politiska och kulturella historia samt dess interaktion med andra civilisationer. Massignon lämnade även ett betydande bidrag till studiet av sufismen. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- لويس ماسينيون (بالفرنسية: Louis Massignon) Louis Massignon 25 يوليو 1883م - 31 أكتوبر 1962م من أكبر المستشرقين الفرنسيين وأشهرهم، وقد شغل عدة مناصب مهمة كمستشار وزارة المستعمرات الفرنسية في شؤون شمال أفريقيا، وكذلك الراعي الروحي للجمعيات التبشيرية الفرنسية في مصر. (ar)
- Louis Massignon (25. července 1883 Nogent-sur-Marne – 31. října 1962 Paříž) byl francouzský islamolog, průkopník katolicko-muslimského dialogu. Patřil k intelektuálům, kteří ve 20. století ovlivnili vztah katolické církve k islámu. Zasadil se o to, aby byl islám uznán za abrahámovské náboženství. Svým působením a dílem ovlivnil pozitivní přístup k islámu v dokumentech II. vatikánského koncilu Lumen gentium a Nostra aetate. (cs)
- Louis Massignon (* 25. Juli 1883 in Nogent-sur-Marne; † 31. Oktober 1962) war einer der bedeutendsten französischen Orientalisten des 20. Jahrhunderts. Als Islamwissenschaftler, der sich insbesondere mit dem Mystiker al-Hallādsch beschäftigte, setzte er sich neben seiner wissenschaftlichen Arbeit für die Verständigung zwischen Christen und Muslimen ein. In seinem Bemühen, als Katholik den Islam von innen her zu verstehen, bereitete er den Weg für Neubestimmung der Position der katholischen Kirche zum Islam, die beim Zweiten Vatikanum in der Erklärung Nostra Aetate geschah. (de)
- Louis Massignon (n. 25 de julio de 1883 en Nogent-sur-Marne, París – 31 de octubre de 1962, id.) arabista francés, figura entre los más grandes Islamólogos del siglo XX. (es)
- Луи́ Массиньо́н (фр. Louis Massignon; 25 июля 1883, Ножан-сюр-Марн, Валь-де-Марн — 4 ноября 1962, Пордик, Бретань) — французский учёный, востоковед, исламовед и арабист. (ru)
- Louis Massignon (25 July 1883 – 31 October 1962) was a Catholic scholar of Islam and a pioneer of Catholic-Muslim mutual understanding. He was an influential figure in the twentieth century with regard to the Catholic church's relationship with Islam. He focused increasingly on the work of Mahatma Gandhi, whom he considered a saint. He also played a role in Islam being accepted as an Abrahamic Faith among Catholics. Some scholars maintain that his research, esteem for Islam and Muslims, and cultivation of key students in Islamic studies largely prepared the way for the positive vision of Islam articulated in the Lumen gentium and the Nostra aetate at the Second Vatican Council. Although a Catholic himself, he tried to understand Islam from within and thus had a great influence on the way I (en)
- Louis Massignon, né le 25 juillet 1883 à Nogent-sur-Marne et mort le 31 octobre 1962 à Suresnes, est un universitaire et islamologue catholique français. Professeur au Collège de France de 1926 à 1954, il a contribué à une meilleure connaissance de l’islam sur le plan académique, tout en prônant sur le plan spirituel la nécessité de la réconciliation des religions abrahamiques. Il est en cela un précurseur du dialogue interreligieux. (fr)
- Louis Massignon (Nogent-sur-Marne, 25 luglio 1883 – Parigi, 31 ottobre 1962) è stato un orientalista e teologo francese. Il "cattolico musulmano" - come volle definirlo papa Pio XI - è stato uno studioso della mistica islamica nel X secolo e della storia di Baghdad in quello stesso periodo. Notevoli i suoi contributi alla riflessione teologica cattolica, che hanno potuto influenzare la stessa Nostra Aetate, documento del Concilio Vaticano II, e alcuni dei temi suscitati da tale concilio. (it)
- Louis Massignon (França, 25 de julho de 1883 - 31 de outubro de 1962) foi um influente estudioso católico do Islã e um pioneiro do entendimento espiritual e teológico entre Islã e Catolicismo. Foi um autor de destaque dentro do campo de estudos islâmicos e um dos principais islamólogos e especialistas no sufismo (a mística muçulmana) do século XX. Ele se concentrou no estudo da vida e da mensagem do místico e mártir sufi , sobre quem escreveu um clássico da islamologia. (pt)
- Louis Fernand Jules Massignon, född 25 juli 1883 i Nogent-sur-Marne, Frankrike, död 4 november 1962 i Paris, var en fransk islamolog. Massignon blev 1919 tillförordnad professor i islamsk sociologi och vid Collège de France och övertog 1926 professuren helt. Han var också ordförande för Institutet för Iranistik vid Sorbonneuniversitetet. Han var ledamot av många akademier och vetenskapliga sällskap, bland annat från 1924 utländsk ledamot av Vetenskapsakademin i Sovjetunionen och från 1953 utländsk ledamot av den svenska Vetenskapsakademien. Han var redaktör för tidskrifterna Revue du Monde musulman (från 1918 kallad Revue des Études islamiques) och Annuaire du Monde musulman. (sv)
|
