| dbo:abstract
|
- Abd-ar-Rahman Badawí (àrab: عبد الرحمن بدوى, ʿAbd al-Raḥmān Badawī) fou un existencialista, professor de filosofia, escriptor i poeta egipci. És considerat «el principal professor de l'existencialisme àrab». Va escriure més de 150 obres, incloent 75 articles d'enciclopèdia. Va escriure tant en la seva llengua materna, l'àrab, com en anglès, castellà, francès o alemany; a més llegia en grec antic, llatí i farsi. (ca)
- د. عبد الرحمن بدوي (4 فبراير 1917 - 25 يوليو 2002م القاهرة)، أحد أبرز أساتذة الفلسفة العرب في القرن العشرين وأغزرهم إنتاجا، إذ شملت أعماله أكثر من 150 كتابا تتوزع ما بين تحقيق وترجمة وتأليف، ويعتبره بعض المهتمين بالفلسفة من العرب أول فيلسوف وجودي مصري، وذلك لشده تأثره ببعض الوجوديين الأوروبيين وعلى رأسهم الفيلسوف الألماني مارتن هايدجر. (ar)
- Abdel Rahman Badawi (Arabic: عبد الرحمن بدوي) (February 17, 1917 – July 25, 2002) was an Egyptian existentialist philosopher, professor of philosophy and poet. He has been called the "foremost master of Arab existentialism." He authored more than 150 works, amongst them 75 which were encyclopaedic. He wrote easily in his native Arabic, English, Spanish, French, German and Italian, and read Greek, Latin and Persian. (en)
- Abdurrahmân Badawî (arabe : عبد الرحمن بدوي) (né le 4 février 1917 à Sharabas, Égypte, mort le 25 juillet 2002 au Caire), existentialiste égyptien, est professeur de philosophie et poète. On voit en lui le « principal maître de l'existentialisme arabe ». Il a signé plus de 150 travaux, dont 75 articles d'encyclopédie. Il écrivait aussi bien dans sa langue natale, l'arabe, qu'en anglais, en espagnol, en français, en allemand et il lisait le grec ancien, le latin et le farsi. Il est diplômé de l'Université du Roi Fouad, au Caire, en 1938. Il a été l'élève de Louis Massignon. Sa thèse, sous la direction d'Alexandre Koyré, Le Problème de la mort dans la philosophie existentielle, inspire des générations de penseurs et d'intellectuels égyptiens. En 1940, dans son livre Greek Heritage in Islamic Civilisation, il estime que le clash des civilisations est inévitable et insolvable. Il pense qu'on ne peut comprendre la nature de la civilisation islamique qu'en l'évaluant en réaction à la civilisation grecque, celle-ci étant incapable de produire une analyse de l'esprit de celle-là. Il est à la tête du département de philosophie de l'Université depuis 1967 quand, en avril 1973, le colonel Mouammar Kadhafi le fait arrêter et fait brûler tous ses livres en public. Le président Anouar el-Sadate le fait libérer après 17 jours de détention dans les geôles libyennes. Il est Professeur en Libye (1967-1973) puis au Koweït (1975-1982). En français, on doit à Abdurrahmân Badawî la première édition de la sîra d'Ibn Ishaq/Ibn Hicham (traduction de l'édition de référence de Ferdinand Wüstenfeld, parue en 1858-1859), parue sous le titre Ibn Ishaq, Muhammad, introduction et notes par Abdurrahmân Badawî, éditions Al Bouraq (28 septembre 2001) : tome 1, 654 pages, (ISBN 978-2-84161-153-9) ; tome 2, 608 pages, (ISBN 978-2-84161-154-6). Sur le contenu de cette Sira, voir Tribus musulmanes et juives de Yathrib. (fr)
- Abd al-Rahman Badawi (en árabe, عبد الرحمن بدوى) (17 de febrero de 1917 - 25 de julio de 2002) fue un egipcio existencialista, profesor de filosofía y poeta. Ha sido llamado "el más importante maestro del existencialismo árabe", con influencias de algunos existencialistas europeos, sobre todo por el filósofo alemán Martin Heidegger. Fue el autor de más de 150 obras, entre ellas 75 enciclopédicas. Escribía fácilmente en su árabe nativo, inglés, español, francés y alemán, y leía griego, latín y persa. (es)
- アブドゥッラフマーン・バダウィー（アラビア語: عبد الرحمن بدوي, ラテン文字転写: ʿAbd al-Rahḥmān Badawī; 1917年2月17日生 - 2002年7月25日カイロ没）は、エジプトの哲学者、詩人。 (ja)
- Абд ар-Рахман Бадави (араб. عبد الرحمن بدوى; 17 февраля 1917, Шарабас — 25 июля 2002, Каир) — египетский экзистенциалист, профессор философии и поэт. Он был назван «самым выдающимся мастером арабского экзистенциализма». Автор более 150 работ, среди которых 75 которые были энциклопедические. Писал на арабском, английском, испанском, французском и немецком, читал на греческом, латинском и персидском. (ru)
- 阿卜杜勒·拉赫曼·巴达维（阿拉伯语：عبد الرحمن بدوي，1917年2月17日－2002年7月25日）是埃及存在主义哲学家、哲学教授和诗人。他被称为“阿拉伯存在主义的首要大师”。他一生共创作150多部作品，其中有75部为百科全书。他熟练掌握阿拉伯语、英语、西班牙语、法语、德语和意大利语，并能阅读希腊语、拉丁语和波斯语。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Abd-ar-Rahman Badawí (àrab: عبد الرحمن بدوى, ʿAbd al-Raḥmān Badawī) fou un existencialista, professor de filosofia, escriptor i poeta egipci. És considerat «el principal professor de l'existencialisme àrab». Va escriure més de 150 obres, incloent 75 articles d'enciclopèdia. Va escriure tant en la seva llengua materna, l'àrab, com en anglès, castellà, francès o alemany; a més llegia en grec antic, llatí i farsi. (ca)
- د. عبد الرحمن بدوي (4 فبراير 1917 - 25 يوليو 2002م القاهرة)، أحد أبرز أساتذة الفلسفة العرب في القرن العشرين وأغزرهم إنتاجا، إذ شملت أعماله أكثر من 150 كتابا تتوزع ما بين تحقيق وترجمة وتأليف، ويعتبره بعض المهتمين بالفلسفة من العرب أول فيلسوف وجودي مصري، وذلك لشده تأثره ببعض الوجوديين الأوروبيين وعلى رأسهم الفيلسوف الألماني مارتن هايدجر. (ar)
- Abdel Rahman Badawi (Arabic: عبد الرحمن بدوي) (February 17, 1917 – July 25, 2002) was an Egyptian existentialist philosopher, professor of philosophy and poet. He has been called the "foremost master of Arab existentialism." He authored more than 150 works, amongst them 75 which were encyclopaedic. He wrote easily in his native Arabic, English, Spanish, French, German and Italian, and read Greek, Latin and Persian. (en)
- Abd al-Rahman Badawi (en árabe, عبد الرحمن بدوى) (17 de febrero de 1917 - 25 de julio de 2002) fue un egipcio existencialista, profesor de filosofía y poeta. Ha sido llamado "el más importante maestro del existencialismo árabe", con influencias de algunos existencialistas europeos, sobre todo por el filósofo alemán Martin Heidegger. Fue el autor de más de 150 obras, entre ellas 75 enciclopédicas. Escribía fácilmente en su árabe nativo, inglés, español, francés y alemán, y leía griego, latín y persa. (es)
- アブドゥッラフマーン・バダウィー（アラビア語: عبد الرحمن بدوي, ラテン文字転写: ʿAbd al-Rahḥmān Badawī; 1917年2月17日生 - 2002年7月25日カイロ没）は、エジプトの哲学者、詩人。 (ja)
- Абд ар-Рахман Бадави (араб. عبد الرحمن بدوى; 17 февраля 1917, Шарабас — 25 июля 2002, Каир) — египетский экзистенциалист, профессор философии и поэт. Он был назван «самым выдающимся мастером арабского экзистенциализма». Автор более 150 работ, среди которых 75 которые были энциклопедические. Писал на арабском, английском, испанском, французском и немецком, читал на греческом, латинском и персидском. (ru)
- 阿卜杜勒·拉赫曼·巴达维（阿拉伯语：عبد الرحمن بدوي，1917年2月17日－2002年7月25日）是埃及存在主义哲学家、哲学教授和诗人。他被称为“阿拉伯存在主义的首要大师”。他一生共创作150多部作品，其中有75部为百科全书。他熟练掌握阿拉伯语、英语、西班牙语、法语、德语和意大利语，并能阅读希腊语、拉丁语和波斯语。 (zh)
- Abdurrahmân Badawî (arabe : عبد الرحمن بدوي) (né le 4 février 1917 à Sharabas, Égypte, mort le 25 juillet 2002 au Caire), existentialiste égyptien, est professeur de philosophie et poète. On voit en lui le « principal maître de l'existentialisme arabe ». Il a signé plus de 150 travaux, dont 75 articles d'encyclopédie. Il écrivait aussi bien dans sa langue natale, l'arabe, qu'en anglais, en espagnol, en français, en allemand et il lisait le grec ancien, le latin et le farsi. (fr)
|
