| dbo:abstract
|
- خوان لويس لوندونو أرياس (بالإسبانية: jaun Luis londoño Arias) ويعرف أكثر باسمه الفني مالوما (بالإنجليزية: Maluma) ولد في 28 يناير 1994 هو مغني وكاتب أغاني كولومبي انطلقت مسيرته الغنائية في عام 2010 عبر تسجيل الأغاني وإطلاقها، إثر ذلك وقع لشركة سوني ميوزك كولومبيا (بالإنجليزية: Sony music Columbia) وسوني اللاتينية (بالإنجليزية: Sony Latin). يعتبر مالوما نفسه كاثوليكي لكنه يقول إنه يأخذ أيضًا جوانب من الديانات الأخرى. (ar)
- Juan Luis Londoño Arias (* 28. ledna 1994 Medellín, Kolumbie), známý pod uměleckým jménem Maluma, je zpěvák kolumbijské národnosti. Svou hudební kariéru začal v raném věku, ve svém rodném městě Medellín také dosáhl uznání v celé Latinské Americe. Dodnes vydal pět alb ve svém rodném jazyce včetně debutového alba Magia, průlomové album Pretty Boy, Dirty Boy, trojjazyčné album f.A.M.E., nástupcem předchozího alba se stalo album 11:11 a posledně vydané páté album bylo Papi Juancho. Zároveň vydal několik úspěšných singlů, které se zařadily mezi 10 nejlepších v Billboard Hot Latin Songs, včetně „Felices los 4“, „Borró Cassette“, „El Perdedor“ a „Corazón“. Spolupracoval s několika mezinárodními umělci, jako jsou Thalía, Shakira, Ricky Martin, J Balvin a Madonna. Získal cenu Latin Grammy Award a také byl nominován na cenu Grammy Awards. Maluma je jedním z nejsledovanějších kolumbijských umělců na sociálních sítích, a na oficiálním YouTube(VEVO) kanálu má miliardu zhlédnutí, vysoký počet zaregistrovaných uživatelů mu zajistil cenu YouTube Diamond Play Button Award. (cs)
- Juan Luis Londoño Arias conegut pel nom artístic de Maluma (Medellín, 28 de gener de 1994) és un cantant, compositor i dissenyador de moda colombià. Des de molt jove va mostrar interès pel futbol i la música. Amb quinze anys va gravar la seva primera cançó amb l'ajuda d'un oncle; el 2010 va assistir a classes de cant i, un any després, va llançar el seu senzill debut, «Farandulera», que es va convertir en un èxit a Colòmbia, i va signar un acord d'enregistrament amb el segell Sony Music Latin. El 2012, es va publicar el seu àlbum d'estudi debut, Magia, que ha venut més de deu mil còpies a Colòmbia. Del disc es van llançar els senzills «Obsesión», «Pasarla bien», «Primer amor» i «Miss Independent» que van tenir un èxit moderat al territori colombià. Amb «La temperatura» va guanyar fama a diversos països de Sud-amèrica i en els 14ns Premis Grammy Llatí 2013 va estar nominat al Millor Artista Nou. El 2014 i 2015 Maluma va fer de jutge i 'coach' en La Voz Kids. L'octubre de 2015 va sortir al mercat el seu segon àlbum d'estudi, Pretty Boy, Dirty Boy, i la seva primera línia de roba. Maluma és considerat pels crítics especialitzats com un dels artistes de «música urbana de major impacte» a Llatinoamèrica.Tambe moltes persones van conèixer aquest cantant per com la seva cançó mes popular. (ca)
- Juan Luis Londoño Arias (* 28. Januar 1994 in Medellín, Kolumbien), bekannt unter seinem Künstlernamen Maluma, ist ein kolumbianischer Reggaeton-Sänger. Durch seinen Cousin (Marcelo Santos), der als Model arbeitet, begann seine musikalische Karriere bereits im Kindesalter in seiner Heimatstadt Medellín, von wo aus er sich zu einem überwiegend im spanischsprachigen Raum bekannten Sänger entwickelte. (de)
- Ο Χουάν Λουίς Λοντόνιο Άριας (ισπανικά: Juan Luis Londoño Arias, γενν. 28 Ιανουαρίου 1994) ευρύτερα γνωστός με το καλλιτεχνικό ψευδώνυμο Μαλούμα είναι Κολομβιανός τραγουδιστής της ρεγκετόν και της λάτιν ποπ μουσικής. Θεωρείται ένας από τους πιο αναγνωρίσιμους καλλιτέχνες στη Λατινική Αμερική με μεγάλη επιρροή και έχοντας στο ενεργητικό του πολλές βραβεύσεις. Ξεκίνησε την καριέρα του το 2010, υπογράφοντας συμβόλαιο με τη δισκογραφική εταιρία Sony Music. Έχει συνεργαστεί με τους σημαντικότερους αστέρες της ισπανόφωνης μουσικής βιομηχανίας, όπως Μαρκ Άντονι, Ταλία, Ρίκι Μάρτιν και Σακίρα, με αποτέλεσμα να εκτοξευτεί η καριέρα του σε παγκόσμιο επίπεδο. Μεγάλες του επιτυχίες είναι τα κομμάτια "Borró Cassette", "Felices los 4", "El Perdedor", "La temperatura" καθώς και τα ντουέτα "Desde esa noche", "Vente Pa' Ca", "Chantaje" και "Corazón". (el)
- Juan Luis LONDOÑO ARIAS naskiĝis la 28-an de januaro 1994 pli bone konata sub sia artista nomo Maluma, estas kolombia kantisto kaj kantverkisto, li havas kontraktojn kun Sony Music Colombia kaj Sony Latin. (eo)
- Juan Luis Londoño Arias (Medellín, 28 de enero de 1994), conocido por su nombre artístico Maluma, es un cantante, compositor y actor colombiano.Saltó a la fama en su país natal en 2011, gracias a los sencillos «Farandulera», «Obsesión», y «La temperatura»; y con «Carnaval» (2014), en el resto de América Latina. Su álbum debut Magia (2012) tuvo éxito comercial en Colombia, y un año después fue nominado al Grammy Latino como mejor artista nuevo. En 2015 lanzó su segundo álbum de estudio, Pretty Boy, Dirty Boy, el que ingresó en el número 1 del listado principal de álbumes latinos de Billboard, y consta de los sencillos «Borró cassette», «El perdedor» y «Sin contrato». En 2014 y 2015 fungió como juez y entrenador en La voz kids y en octubre de 2015 salió al mercado su primera línea de ropa. En febrero de 2016 participó en la ceremonia de los Premios Lo Nuestro de la cadena estadounidense Univisión, una de sus más importantes presentaciones en directo, donde junto a J Balvin interpretó la canción «Pa' Mayté» en homenaje al también colombiano Carlos Vives y también el sencillo «Desde esa noche», en el que colabora junto a la cantante mexicana Thalía. Luego del éxito del sencillo y la presentación en vivo, Maluma comenzó a ser considerado por los críticos especializados como uno de los artistas de «música urbana de mayor impacto» en Latinoamérica. (es)
- Juan Luis Londoño Arias (Medellin, 1994ko urtarrilaren 28a), Maluma bezala ezagunagoa, reggaetoneko abeslari eta konpositore kolonbiarra da. 2011an famatu bilakatu zen bere jaiotze-hirian eta pixkanaka zabaldu egin zen Amerika Latindarrera. Bere "Magia" albuma 2012koa, Kolonbiako merkataritza-arrakasta izan zuen, eta urte bat geroago, Maluma izendatu zuten artista hobe berri bezala Grammy Latindarretan. 2015en, bere bigarren lana argitaratu buen, Pretty Boy, Dirty Boy, zeinek Billboard-eko zerrenda nagusi latindarrean lehenengo posizioan geratu zena. 2014 eta 2015ean La Voz Kids-eko epailea izan zen eta 2015eko urrian bere lehenengo arropa marka merkaturatu egin zuen. 2016an Lo Nuestro Univisión katearen Sarietako zeremonian parte hartu zuen. Zuzenean egin zuen aurkezpen garrantzitsuenetariko bat, non Ontdaan Pa' Mayté abestia interpreta zuen Carlos Vives kolonbiarraren omenaldian. Urte horretako azkenengo hiletan artista besala izendatu eta "Festival de Viña del Mar 2017"eko epailea bihurtu egin zen. Kritikari espezializatuek Maluma kontuan hartzen dute Latino-amerikarko «inpaktu handien duen musikari» artisten bat bezala. (eu)
- Juan Luis Londoño Arias (born 28 January 1994), known professionally as Maluma, is a Colombian singer, songwriter, and actor. Born and raised in Medellín, he developed an interest in music at a young age, recording songs since age sixteen. He released his debut album, Magia, a year later in 2012. But, his breakthrough album was 2015's Pretty Boy, Dirty Boy, which led to successful collaborations with many artists. He released F.A.M.E. in 2018, another commercial success. He followed it with 11:11 in 2019, and Papi Juancho, released without further announcement in 2020. His single "Hawái" reached number three on the Billboard Global 200, and became the first number one single on the Billboard Global Excl. U.S. chart. Selling more than 18 million records (albums and singles), Maluma is one of the best-selling Latin music artists. Musically, Maluma's songs have been described as reggaeton, Latin trap, and pop. Maluma has a number of singles that have charted within the top ten on Billboard Hot Latin Songs, including "Felices los 4", "Borró Cassette", and "Corazón". His collaborative efforts "Chantaje" with Shakira and "Medellín" with Madonna have reached the top of the Hot Latin Songs and the Dance Club Songs chart, respectively. He has worked with other international artists, such as Jennifer Lopez, Ricky Martin, J Balvin, and The Weeknd. Maluma has won a Latin Grammy Award, an MTV Video Music Award, two Latin American Music Awards, and been nominated for a Grammy Award for Best Latin Pop Album. (en)
- Is amhránaí é (1994-)Juan Luis Lodoño Arias, nó Maluma mar is fearr aithne air. Is as an gColóim é agus canann sé amhráin reggaeton, amhráin trap Laidineach, agus amhráin pop. Bhain sé cáil amach sa Cholóim in 2011 lena amhráin «Farandulera» agus «Obsesión», agus bhain sé cáil amach ar fud Meiriceá Laidineach lena amhráin «La temperatura» agus «Carnaval» in 2014. D'éirigh lena chéad albam, «Magia» (2012), sa Cholóim. (ga)
- Maluma, de son vrai nom Juan Luis Londoño Arias, né le 28 janvier 1994 à Medellín, dans la région andine, en Colombie, est un auteur-compositeur-interprète de reggaeton, guitariste colombien et acteur, labellisé chez Sony Music Entertainment.Il devient l'un des artistes les plus influents sur la scène latine, acquiert une popularité mondiale à compter de 2016 à l'instar de ses confrères J. Balvin, Bad Bunny ou encore Daddy Yankee et participe à l'expansion du reggaeton. (fr)
- Juan Luis Londoño Arias atau Maluma (lahir 28 Januari 1994) adalah penyanyi, penulis lagu, dan aktor Kolombia yang menandatangani kontrak dengan Sony Music Colombia, Sony Latin dan Fox Music. Lahir dan dibesarkan di Medellín, dia mengembangkan minat pada musik di usia muda, dan mulai merekam lagu pada usia 16 tahun. Dia merilis album debutnya, Magia, setahun kemudian pada tahun 2012. Namun, album terobosannya adalah Pretty Boy, Dirty Boy tahun 2015, yang menghasilkan kolaborasi sukses dengan beberapa artis. Dia merilis F.A.M.E. pada 2018, untuk kesuksesan komersial lebih lanjut. Dia mengikutinya dengan 11:11 pada 2019, dan Papi Juancho, dirilis tanpa pengumuman lebih lanjut pada 2020. Maluma memulai karier musiknya pada tahun 2010, merekam single. Setelah "Farandulera" menjadi hit radio, Sony Music dan label anak perusahaan Sony Music Colombia memutuskan untuk mengontrak penyanyi tersebut untuk merekam album studio pertamanya. (in)
- マルーマ（Maluma、1994年1月28日 - ）は、コロンビアの歌手・シンガーソングライターである。 アルバム『Magia(2012)』でデビューすると、『Pretty Boy,Dirty Boy(2015)』で躍進し、『F.A.M.E.(2018)』『11:11(2019)』『Papi Juancho(2020)』で世界的シンガーとしての地位を確立させた。 シャキーラとのシングル『Chantaje(2016)』のMVはYoutubeにおいて26億回再生されている(2021年1月30日現在)。 また、シングル『Hawái(2020)』ではビルボード・グローバル200で3位を獲得し、ビルボード・グローバル・エクスクルーシブ・U.S.チャートで初の1位を獲得した。1800万枚以上のレコード（アルバムとシングル）を売り上げるなど、マルーマは最も売れているラテン音楽アーティストの一人である。 (ja)
- 말루마(Maluma, 본명: Juan Luis Londoño Arias, 1994년 1월 28일 ~ )는 콜롬비아의 싱어송라이터이다. 메데인에서 태어나 자랐으며 어린 시절 음악에 관심을 보여 16세에 노래를 레코딩하기 시작했다. 1년 뒤 데뷔 음반 Magia를 2012년 발매했다. 그러나 그의 획기적인 음반은 2015년의 Pretty Boy, Dirty Boy였으며 여러 아티스트들과 성공적인 콜라보로 이어진 계기가 되었다. 2018년 F.A.M.E.를 발매하면서 상업적인 성공을 거두었다. (ko)
- Maluma, pseudonimo di Juan Luis Londoño Arias (Medellín, 28 gennaio 1994), è un cantautore e personaggio televisivo colombiano. Vincitore di un Latin Grammy Award su nove nomination, ha venduto in tutto il mondo 18 milioni di copie tra singoli e album, affermandosi come uno degli artisti di maggior successo ed influenza della musica latinoamericana urban. È diventato famoso nel suo paese natale nel 2011 con i singoli Farandulera e Obsesión, raccolti nell'album di debutto, Magia (2012). Nello stesso anno Maluma è stato nominato per il Latin Grammy Award come "Best New Artist". Grazie poi ai brani La Temperatura e Carnaval (2014) ottiene successo nel resto dell'America Latina, confermato dal secondo album in studio, Pretty Boy, Dirty Boy, che è entrato al primo posto nella classifica di album latini di Billboard, e da cui sono stati estratti Borró Cassette, El Perdedor e Sin contrato. Negli anni successivi collabora con Ricky Martin, Yandel e nelle hit Chantaje e Clandestino di Shakira, che permettono all'artista di entrare nelle classifiche internazionali. Nel 2018 esce il terzo album, F.A.M.E., anticipato dai singoli El préstamo, Corazón e Felices los 4, grazie al quale ottiene il Latin Grammy Award nella categoria "Best Contemporary Pop Vocal Album". L'anno seguente, oltre a prendere parte al singolo Medellín, estratto dal quattordicesimo album di Madonna Madame X, viene pubblicato il suo quarto album dal titolo 11:11, anticipato dal singolo HP, ricevendo una nomina ai Grammy Award 2020 come "Best Contemporary Pop Vocal Album". Nel 2018 viene conferito a Maluma il "Extraordinary Evolution Award" ai Latin American Music Awards per il successo conseguito dall'inizio della sua carriera, e nel 2019 ASCAP gli assegna il premio "Songwriter of the Year" per i suoi contributi nella musica latino-americana. Parallelamente alla musica, Maluma ha intrapreso una carriera televisiva come coach e giudice a The Voice in Messico e Colombia. (it)
- Maluma, właśc. Juan Luis Londoño Arias (ur. 28 stycznia 1994 w Medellín) – kolumbijski wokalista, autor tekstów, model i projektant mody. Jego pseudonim jest połączeniem dwóch pierwszych liter imion matki Marlli, jego ojca Luisa i jego siostry Manueli. (pl)
- Juan Luis Londoño Arias (Medellín, 28 januari 1994), beter bekend onder zijn artiestennaam Maluma, is een Colombiaans zanger. In eigen land is hij bekend sinds 2011. Daarna brak hij ook door in vele andere landen. Zijn artiestennaam is een samenstelling van de eerste twee letters van de namen van zijn ouders en zus (Marlli, Luis en Manuela). (nl)
- Хуан Луис Лондоньо Ариас (исп. Juan Luis Londoño Arias; род. 28 января 1994, Медельин, Колумбия), более известный по сценическому имени Малума (англ. Maluma) — колумбийский певец и композитор в жанре реггетон. Наиболее известен такими песнями, как «El Perdedor», «Felices los 4», «Sin Contrato», «Cuatro Babys» и «Borro Cassette». «El Perdedor» имеет более миллиарда просмотров на видеохостинге YouTube. (ru)
- Juan Luis Londoño Arias, mest känd som Maluma född 28 januari 1994 Medellín, är en colombiansk sångare och låtskrivare. Hans sånger "Felices los 4", "Borró Cassette", "El Perdedor", och "Corazón" har alla placerat sig i topp 10 på Billboard Hot Latin Songs-listan. Hans sång "Medellín" som han har gjort tillsammans med Shakira placerade sig som etta på den amerikanska Dance Club Songs chart-listan. Under 2022 kommer Maluma medverka i filmen Marry Me tillsammans med Jennifer Lopez. (sv)
- Juan Luis Londoño Arias (Medellín, 28 de janeiro de 1994), mais conhecido pelo nome artístico Maluma, é um cantor, ator, compositor e modelo colombiano. Possui contrato com a Sony Music Colômbia e a Sony Latin. Ele alcançou a fama em seu país natal em 2011, graças aos singles "Farandulera" e "Obsesión", e graças a "La Temperature" e "Carnaval" (2014), no resto da América Latina. , Magia (2012), teve sucesso comercial na Colômbia, e um ano depois ele foi indicado ao Grammy Latino como "Melhor Artista Novo". Em 2015, ele lançou seu segundo álbum de estúdio, Pretty Boy, Dirty Boy, que entrou em primeiro lugar na lista principal de álbuns latinos da Billboard, e consiste nos singles "Borró cassette", "El perdedor" e "Sin contrato ».5 Em 2014 e 2015, atuou como juiz e treinador na La voz Kids e em outubro de 2015 foi lançada sua primeira linha de roupas. Em fevereiro de 2016, ele participou da cerimônia do Lo Nuestro Awards da rede americana Univisión, uma de suas mais importantes performances ao vivo, onde, juntamente com J Balvin, ele apresentou a música Pa 'Mayté em homenagem ao também colombiano Carlos Vives e também ao single «Daquela noite», em que colabora com a cantora mexicana Thalía. Após o sucesso do single e da performance ao vivo, Maluma passou a ser considerado pelos críticos especializados como um dos artistas da «música urbana de maior impacto» na América Latina. E nesse ano houve a parceria com a cantora brasileira Anitta, intitulada Sim ou Não. No final do mesmo ano, ele foi confirmado como artista e júri do Festival Viña del Mar de 2017, nas mesmas datas em que “Blackmail” foi lançado, seu single de maior sucesso até o momento, em que colaborou com a cantora colombiana Shakira. Em março de 2018, Maluma foi chamado para apresentar a versão em espanhol da música "Colors", o hino da Copa do Mundo de Futebol de 2018 apresentado pela Coca-Cola. A música em inglês é cantada pelo artista americano Jason Derulo. Planejava-se que ambos os artistas participassem da cerimônia de abertura do evento esportivo, onde apresentariam a música, em 14 de junho de 2018 no estádio Luzhniki em Moscou. Finalmente, eles não participaram dela. (pt)
- Хуан Луїс Лондоньо Аріас, більш відомий за сценічним псевдонімом Малума (ісп. Juan Luis Londoño Arias; нар. 28 січня 1994) — колумбійський співак та композитор. Став відомим завдяки пісням «El Perdedor», «Felices los 4», «Sin Contrato», «Cuatro Babys» та «Borro Cassette». Пісня «El Perdedor» має більше одного мільярда переглядів на YouTube. (uk)
- 胡安·路易斯·隆多諾·阿里亞斯（Juan Luis Londoño Arias，1994年1月28日－），藝名馬盧瑪（Maluma），是一名哥倫比亞歌手和詞曲作家，簽約在哥倫比亞索尼音樂和拉丁索尼音樂旗下。出生和成長於麥德林，他在小時候對音樂產生興趣，並在16歲開始灌錄歌曲。他在2012年發行首張專輯《Magia》。然而，他的突破性專輯是2015年的專輯《》，並使他之後成功和坦莉雅、夏奇拉和瑞奇·馬丁等藝人合作。他在2018年發行的專輯《》獲得更大的商業性成功。 馬盧瑪的許多單曲曾獲得《告示牌》前10名，包括《》、《》、《》和《》。他曾和許多國際藝人合作，例如夏奇拉、XXXTentacion和瑪丹娜。他的合作作品，包括與夏奇拉的《》和與瑪丹娜的《Medellín》曾獲得熱門拉丁歌曲榜冠軍。他曾獲得一座拉丁葛萊美獎和兩座。 音樂性上，馬盧瑪的歌曲被描述是雷鬼動、和拉丁流行音樂。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- خوان لويس لوندونو أرياس (بالإسبانية: jaun Luis londoño Arias) ويعرف أكثر باسمه الفني مالوما (بالإنجليزية: Maluma) ولد في 28 يناير 1994 هو مغني وكاتب أغاني كولومبي انطلقت مسيرته الغنائية في عام 2010 عبر تسجيل الأغاني وإطلاقها، إثر ذلك وقع لشركة سوني ميوزك كولومبيا (بالإنجليزية: Sony music Columbia) وسوني اللاتينية (بالإنجليزية: Sony Latin). يعتبر مالوما نفسه كاثوليكي لكنه يقول إنه يأخذ أيضًا جوانب من الديانات الأخرى. (ar)
- Juan Luis Londoño Arias (* 28. Januar 1994 in Medellín, Kolumbien), bekannt unter seinem Künstlernamen Maluma, ist ein kolumbianischer Reggaeton-Sänger. Durch seinen Cousin (Marcelo Santos), der als Model arbeitet, begann seine musikalische Karriere bereits im Kindesalter in seiner Heimatstadt Medellín, von wo aus er sich zu einem überwiegend im spanischsprachigen Raum bekannten Sänger entwickelte. (de)
- Juan Luis LONDOÑO ARIAS naskiĝis la 28-an de januaro 1994 pli bone konata sub sia artista nomo Maluma, estas kolombia kantisto kaj kantverkisto, li havas kontraktojn kun Sony Music Colombia kaj Sony Latin. (eo)
- Is amhránaí é (1994-)Juan Luis Lodoño Arias, nó Maluma mar is fearr aithne air. Is as an gColóim é agus canann sé amhráin reggaeton, amhráin trap Laidineach, agus amhráin pop. Bhain sé cáil amach sa Cholóim in 2011 lena amhráin «Farandulera» agus «Obsesión», agus bhain sé cáil amach ar fud Meiriceá Laidineach lena amhráin «La temperatura» agus «Carnaval» in 2014. D'éirigh lena chéad albam, «Magia» (2012), sa Cholóim. (ga)
- Maluma, de son vrai nom Juan Luis Londoño Arias, né le 28 janvier 1994 à Medellín, dans la région andine, en Colombie, est un auteur-compositeur-interprète de reggaeton, guitariste colombien et acteur, labellisé chez Sony Music Entertainment.Il devient l'un des artistes les plus influents sur la scène latine, acquiert une popularité mondiale à compter de 2016 à l'instar de ses confrères J. Balvin, Bad Bunny ou encore Daddy Yankee et participe à l'expansion du reggaeton. (fr)
- マルーマ（Maluma、1994年1月28日 - ）は、コロンビアの歌手・シンガーソングライターである。 アルバム『Magia(2012)』でデビューすると、『Pretty Boy,Dirty Boy(2015)』で躍進し、『F.A.M.E.(2018)』『11:11(2019)』『Papi Juancho(2020)』で世界的シンガーとしての地位を確立させた。 シャキーラとのシングル『Chantaje(2016)』のMVはYoutubeにおいて26億回再生されている(2021年1月30日現在)。 また、シングル『Hawái(2020)』ではビルボード・グローバル200で3位を獲得し、ビルボード・グローバル・エクスクルーシブ・U.S.チャートで初の1位を獲得した。1800万枚以上のレコード（アルバムとシングル）を売り上げるなど、マルーマは最も売れているラテン音楽アーティストの一人である。 (ja)
- 말루마(Maluma, 본명: Juan Luis Londoño Arias, 1994년 1월 28일 ~ )는 콜롬비아의 싱어송라이터이다. 메데인에서 태어나 자랐으며 어린 시절 음악에 관심을 보여 16세에 노래를 레코딩하기 시작했다. 1년 뒤 데뷔 음반 Magia를 2012년 발매했다. 그러나 그의 획기적인 음반은 2015년의 Pretty Boy, Dirty Boy였으며 여러 아티스트들과 성공적인 콜라보로 이어진 계기가 되었다. 2018년 F.A.M.E.를 발매하면서 상업적인 성공을 거두었다. (ko)
- Maluma, właśc. Juan Luis Londoño Arias (ur. 28 stycznia 1994 w Medellín) – kolumbijski wokalista, autor tekstów, model i projektant mody. Jego pseudonim jest połączeniem dwóch pierwszych liter imion matki Marlli, jego ojca Luisa i jego siostry Manueli. (pl)
- Juan Luis Londoño Arias (Medellín, 28 januari 1994), beter bekend onder zijn artiestennaam Maluma, is een Colombiaans zanger. In eigen land is hij bekend sinds 2011. Daarna brak hij ook door in vele andere landen. Zijn artiestennaam is een samenstelling van de eerste twee letters van de namen van zijn ouders en zus (Marlli, Luis en Manuela). (nl)
- Хуан Луис Лондоньо Ариас (исп. Juan Luis Londoño Arias; род. 28 января 1994, Медельин, Колумбия), более известный по сценическому имени Малума (англ. Maluma) — колумбийский певец и композитор в жанре реггетон. Наиболее известен такими песнями, как «El Perdedor», «Felices los 4», «Sin Contrato», «Cuatro Babys» и «Borro Cassette». «El Perdedor» имеет более миллиарда просмотров на видеохостинге YouTube. (ru)
- Juan Luis Londoño Arias, mest känd som Maluma född 28 januari 1994 Medellín, är en colombiansk sångare och låtskrivare. Hans sånger "Felices los 4", "Borró Cassette", "El Perdedor", och "Corazón" har alla placerat sig i topp 10 på Billboard Hot Latin Songs-listan. Hans sång "Medellín" som han har gjort tillsammans med Shakira placerade sig som etta på den amerikanska Dance Club Songs chart-listan. Under 2022 kommer Maluma medverka i filmen Marry Me tillsammans med Jennifer Lopez. (sv)
- Хуан Луїс Лондоньо Аріас, більш відомий за сценічним псевдонімом Малума (ісп. Juan Luis Londoño Arias; нар. 28 січня 1994) — колумбійський співак та композитор. Став відомим завдяки пісням «El Perdedor», «Felices los 4», «Sin Contrato», «Cuatro Babys» та «Borro Cassette». Пісня «El Perdedor» має більше одного мільярда переглядів на YouTube. (uk)
- 胡安·路易斯·隆多諾·阿里亞斯（Juan Luis Londoño Arias，1994年1月28日－），藝名馬盧瑪（Maluma），是一名哥倫比亞歌手和詞曲作家，簽約在哥倫比亞索尼音樂和拉丁索尼音樂旗下。出生和成長於麥德林，他在小時候對音樂產生興趣，並在16歲開始灌錄歌曲。他在2012年發行首張專輯《Magia》。然而，他的突破性專輯是2015年的專輯《》，並使他之後成功和坦莉雅、夏奇拉和瑞奇·馬丁等藝人合作。他在2018年發行的專輯《》獲得更大的商業性成功。 馬盧瑪的許多單曲曾獲得《告示牌》前10名，包括《》、《》、《》和《》。他曾和許多國際藝人合作，例如夏奇拉、XXXTentacion和瑪丹娜。他的合作作品，包括與夏奇拉的《》和與瑪丹娜的《Medellín》曾獲得熱門拉丁歌曲榜冠軍。他曾獲得一座拉丁葛萊美獎和兩座。 音樂性上，馬盧瑪的歌曲被描述是雷鬼動、和拉丁流行音樂。 (zh)
- Juan Luis Londoño Arias conegut pel nom artístic de Maluma (Medellín, 28 de gener de 1994) és un cantant, compositor i dissenyador de moda colombià. Des de molt jove va mostrar interès pel futbol i la música. Amb quinze anys va gravar la seva primera cançó amb l'ajuda d'un oncle; el 2010 va assistir a classes de cant i, un any després, va llançar el seu senzill debut, «Farandulera», que es va convertir en un èxit a Colòmbia, i va signar un acord d'enregistrament amb el segell Sony Music Latin. El 2012, es va publicar el seu àlbum d'estudi debut, Magia, que ha venut més de deu mil còpies a Colòmbia. Del disc es van llançar els senzills «Obsesión», «Pasarla bien», «Primer amor» i «Miss Independent» que van tenir un èxit moderat al territori colombià. Amb «La temperatura» va guanyar fama a di (ca)
- Juan Luis Londoño Arias (* 28. ledna 1994 Medellín, Kolumbie), známý pod uměleckým jménem Maluma, je zpěvák kolumbijské národnosti. Svou hudební kariéru začal v raném věku, ve svém rodném městě Medellín také dosáhl uznání v celé Latinské Americe. Dodnes vydal pět alb ve svém rodném jazyce včetně debutového alba Magia, průlomové album Pretty Boy, Dirty Boy, trojjazyčné album f.A.M.E., nástupcem předchozího alba se stalo album 11:11 a posledně vydané páté album bylo Papi Juancho. (cs)
- Ο Χουάν Λουίς Λοντόνιο Άριας (ισπανικά: Juan Luis Londoño Arias, γενν. 28 Ιανουαρίου 1994) ευρύτερα γνωστός με το καλλιτεχνικό ψευδώνυμο Μαλούμα είναι Κολομβιανός τραγουδιστής της ρεγκετόν και της λάτιν ποπ μουσικής. Θεωρείται ένας από τους πιο αναγνωρίσιμους καλλιτέχνες στη Λατινική Αμερική με μεγάλη επιρροή και έχοντας στο ενεργητικό του πολλές βραβεύσεις. Ξεκίνησε την καριέρα του το 2010, υπογράφοντας συμβόλαιο με τη δισκογραφική εταιρία Sony Music. (el)
- Juan Luis Londoño Arias (Medellín, 28 de enero de 1994), conocido por su nombre artístico Maluma, es un cantante, compositor y actor colombiano.Saltó a la fama en su país natal en 2011, gracias a los sencillos «Farandulera», «Obsesión», y «La temperatura»; y con «Carnaval» (2014), en el resto de América Latina. Su álbum debut Magia (2012) tuvo éxito comercial en Colombia, y un año después fue nominado al Grammy Latino como mejor artista nuevo. (es)
- Juan Luis Londoño Arias (Medellin, 1994ko urtarrilaren 28a), Maluma bezala ezagunagoa, reggaetoneko abeslari eta konpositore kolonbiarra da. 2011an famatu bilakatu zen bere jaiotze-hirian eta pixkanaka zabaldu egin zen Amerika Latindarrera. Bere "Magia" albuma 2012koa, Kolonbiako merkataritza-arrakasta izan zuen, eta urte bat geroago, Maluma izendatu zuten artista hobe berri bezala Grammy Latindarretan. Kritikari espezializatuek Maluma kontuan hartzen dute Latino-amerikarko «inpaktu handien duen musikari» artisten bat bezala. (eu)
- Juan Luis Londoño Arias (born 28 January 1994), known professionally as Maluma, is a Colombian singer, songwriter, and actor. Born and raised in Medellín, he developed an interest in music at a young age, recording songs since age sixteen. He released his debut album, Magia, a year later in 2012. But, his breakthrough album was 2015's Pretty Boy, Dirty Boy, which led to successful collaborations with many artists. He released F.A.M.E. in 2018, another commercial success. He followed it with 11:11 in 2019, and Papi Juancho, released without further announcement in 2020. His single "Hawái" reached number three on the Billboard Global 200, and became the first number one single on the Billboard Global Excl. U.S. chart. Selling more than 18 million records (albums and singles), Maluma is one o (en)
- Juan Luis Londoño Arias atau Maluma (lahir 28 Januari 1994) adalah penyanyi, penulis lagu, dan aktor Kolombia yang menandatangani kontrak dengan Sony Music Colombia, Sony Latin dan Fox Music. Lahir dan dibesarkan di Medellín, dia mengembangkan minat pada musik di usia muda, dan mulai merekam lagu pada usia 16 tahun. Dia merilis album debutnya, Magia, setahun kemudian pada tahun 2012. Namun, album terobosannya adalah Pretty Boy, Dirty Boy tahun 2015, yang menghasilkan kolaborasi sukses dengan beberapa artis. Dia merilis F.A.M.E. pada 2018, untuk kesuksesan komersial lebih lanjut. Dia mengikutinya dengan 11:11 pada 2019, dan Papi Juancho, dirilis tanpa pengumuman lebih lanjut pada 2020. (in)
- Maluma, pseudonimo di Juan Luis Londoño Arias (Medellín, 28 gennaio 1994), è un cantautore e personaggio televisivo colombiano. Vincitore di un Latin Grammy Award su nove nomination, ha venduto in tutto il mondo 18 milioni di copie tra singoli e album, affermandosi come uno degli artisti di maggior successo ed influenza della musica latinoamericana urban. Parallelamente alla musica, Maluma ha intrapreso una carriera televisiva come coach e giudice a The Voice in Messico e Colombia. (it)
- Juan Luis Londoño Arias (Medellín, 28 de janeiro de 1994), mais conhecido pelo nome artístico Maluma, é um cantor, ator, compositor e modelo colombiano. Possui contrato com a Sony Music Colômbia e a Sony Latin. Ele alcançou a fama em seu país natal em 2011, graças aos singles "Farandulera" e "Obsesión", e graças a "La Temperature" e "Carnaval" (2014), no resto da América Latina. , Magia (2012), teve sucesso comercial na Colômbia, e um ano depois ele foi indicado ao Grammy Latino como "Melhor Artista Novo". (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.PNG){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}