| dbo:abstract
|
- هربرت جرونيمير (بالألمانية: Herbert Grönemeyer) هو مغني وموسيقي وكاتب أغاني وملحن وممثل ألماني، ولد في 12 أبريل 1956 في ألمانيا. بدأ مشواره المهني سنة 1978، ومن الجوائز التي نالها . (ar)
- Herbert Arthur Wiglev Clamor Grönemeyer (* 12. dubna 1956 Göttingen) je německý zpěvák, hudebník a herec, velice oblíbený v Německu, Rakousku a Švýcarsku. Jeho páté album, 4630 Bochum z roku 1984, je třetím nejprodávanějším německým hudebním albem všech dob. Album Mensch, které bylo silně ovlivněno smrtí Grönemayerovy manželky Anny a bratra Wilhelma během jednoho týdne v roce 1998, se stalo dokonce nejprodávanějším německým albem. (cs)
- Herbert Arthur Wiglev Clamor Grönemeyer (n. 12-an de aprilo 1956 en Göttingen) estas germana rokmuzikisto, kantisto, produkisto kaj aktoro. Grönemeyer validas kiel unu el la plej popularaj rokkantistoj de Germanio. Ekde 1984 ĉiuj liaj studioprduktaĵoj povis teni la unuan rangon en la germana furorkanto-listo. Lia albumo Mensch (homo, 2002) kun 3,7 milionoj da venditaj eksempleroj estas la plej sukcesa albumo en la germana muzikhistorio. Kun pli ol 13 milionoj da venditaj albumoj entute, li estas unu el la komerce plej sukcesaj muzikistoj el la germanparolanta mondoparto. (eo)
- Herbert Arthur Wiglev Clamor Grönemeyer (Gotinga, 12 de abril de 1956) es un músico, cantante y actor alemán. Desde 1984 todos los álbumes de Grönemeyer grabados en estudio alcanzaron el primer puesto en las listas de éxitos de Alemania. En 1998 murieron su esposa Anna y su hermano Wilhelm, ambos de cáncer, con sólo tres días de diferencia, lo cual le afectó profundamente. Su dolor quedó reflejado en las canciones de su álbum Mensch, aparecido en 2002, cuyo disco se ha vendido 3,7 millones veces, convirtiéndose en el disco más vendido en la historia de la música alemana. Como actor, Grönemeyer también ha tenido éxito notable. Ha participado en numerosas películas alemanas, de las cuales Das Boot de Wolfgang Petersen alcanzó un extraordinario éxito internacional. (es)
- Herbert Arthur Wiglev Clamor Grönemeyer (* 12. April 1956 in Göttingen) ist ein deutscher Musiker, Musikproduzent, Sänger, Komponist, Texter und Schauspieler. Einem breiten Publikum wurde er vor allem durch seinen Auftritt im Kinofilm Das Boot bekannt. Seit 1984 platzierten sich alle seine deutschsprachigen Studioalben auf Platz eins der deutschen Albumcharts. Sein Album Mensch (2002) verkaufte sich 3,6 Millionen Mal, davon 3,15 Millionen Mal in Deutschland, und ist damit das zweit meistverkaufte Musikalbum in Deutschland. Mit über 18 Millionen im Inland verkauften Tonträgern ist Grönemeyer der kommerziell erfolgreichste zeitgenössische Musiker Deutschlands. (de)
- Herbert Arthur Wiglev Clamor Grönemeyer (born 12 April 1956) is a German singer, musician, producer, composer and actor, popular in Germany, Austria and Switzerland. Grönemeyer starred as war correspondent Lieutenant Werner in Wolfgang Petersen's 1981 film Das Boot, but later focused on his musical career. His fifth album 4630 Bochum (1984) and his 11th album Mensch (2002) are the third and first best-selling records in Germany respectively, making Grönemeyer the most successful artist in Germany with combined album sales over 13 million. (en)
- Herbert Grönemeyer, Herbert Arthur Wiglev Clamor Grönemeyer de son vrai nom, né le 12 avril 1956 à Göttingen, est un auteur-compositeur-interprète allemand, célèbre dans le monde germanophone. D'abord acteur, il s'est fait connaître dans les années 1980 avec le film Le Bateau, mais c'est en tant que chanteur qu'il acquiert une large renommée acquise à partir de l'album 4630 Bochum en 1984. (fr)
- Herbert Arthur Wiglev Clamor Grönemeyer (lahir 12 April 1956) merupakan seorang penyanyi dan aktor berkebangsaan Jerman, yang lebih terkenal di Jerman, Austria, dan Swiss. Dia dilahirkan di Bochum. Dia berkarier di dunia musik dan film sejak tahun 1976. (in)
- 헤르베르트 그뢰네마이어(Herbert Grönemeyer, 1956년 4월 12일 ~ )는 독일의 가수이자 배우이다. (ko)
- ヘルベルト・グレーネマイヤー（Herbert Grönemeyer, 本名：ヘルベルト・アルトゥーア・ヴィグレフ・クラモーア・グレーネマイヤー Herbert Arthur Wiglev Clamor Grönemeyer, 1956年4月12日 - ）は、ドイツのロック歌手。 ドイツでもっとも人気のある歌手の一人であり、1984年以来発表したすべてのアルバムがドイツのヒットチャート1位を獲得している。また俳優としても『U・ボート』などの映画に出演している。 (ja)
- Herbert Arthur Wiglev Clamor Grönemeyer (Gottinga, 12 aprile 1956) è un cantautore, musicista e attore tedesco. Considerato in Germania uno dei più popolari musicisti della nazione, dal 1984 tutti i suoi album si sono posizionati al primo posto delle classifiche musicali tedesche. Il suo album del 1984 4630 Bochum è il terzo album più venduto di sempre in Germania, mentre Mensch del 2002 è addirittura il primo. Ha venduto oltre 13 milioni di copie con 14 album in studio. (it)
- Herbert Arthur Wiglev Clamor Grönemeyer (Göttingen, 12 april 1956), door zijn fans ook wel Herbie genoemd, is een Duitse zanger en acteur. (nl)
- Herbert Arthur Wiglev Clamor Grönemeyer (Göttingen, 12 de abril de 1956) é um músico alemão. Começou no cinema como um correspondente de guerra chamado Lieutenant Werner no filme Das Boot de Wolfgang Petersen, mas depois decidiu seguir sua carreira como músico. Seu quinto álbum 4630 Bochum (1984) bateu recorde de vendagens, como o disco em alemão mais vendido da história. Se tornou mais conhecido no mundo após sua performance durante a abertura da Copa do Mundo FIFA de 2006 na Alemanha, com a música tema dos jogos Celebrate the Day. (pt)
- Herbert Arthur Wiglev Clamor Grönemeyer, född 12 april 1956 i Göttingen, är en tysk skådespelare, musiker, sångare och kompositör. Herbert Grönemeyer är med i Wolfgang Petersens film Das Boot från 1981. Hans första album kom ut 1979, men hans genombrott inom musiken kom 1984 med albumet 4630 Bochum (som är ett postnummer), som blev det årets mest sålda i Tyskland. Samtliga album han har gett ut efter det har lyckats komma på första plats på den tyska försäljningslistan. Grönemeyer har ibland kallats "Tysklands Bruce Springsteen". Grönemeyer är ett stort fan av fotbollsklubben VfL Bochum och har skrivit sången "Bochum" som är lagets hymn. Han gifte sig den 20 januari 1993 med Anna Henkel. Tillsammans har de två barn. Han drar fulla hus överallt där han spelar i de tyskspråkiga länderna, oftast 70-80 000 åskådare per spelning. Han är även känd i Kanada. Herbert Grönemeyer skrev och framförde "Celebrate the day" som blev den officiella låten till fotbolls-VM 2006 i Tyskland. (sv)
- Herbert Arthur Wiglev Clamor Grönemeyer (ur. 12 kwietnia 1956 w Getyndze) – niemiecki piosenkarz i aktor. Najbardziej znanymi przebojami Grönemeyera są cieszące się wielką popularnością „Der Weg”, „Männer”, „Bochum”, „Musik, nur wenn sie laut ist”, ballada „Flugzeuge im Bauch”, oraz „Mensch”. Jest autorem hymnu Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2006 Niemcy – „Zeit, Dass Sich Was Dreht”. Utwór ten został wydany również w wersji angielskiej pod tytułem „Celebrate The Day”. (pl)
- Ге́рберт Грёнемайер (нем. Herbert Grönemeyer; род. 12 апреля 1956) — немецкий рок-музыкант и актёр. В Германии считается одним из самых популярных рок-певцов своего поколения, а во всём мире наиболее узнаваем по роли лейтенанта Вернера (корреспондента) в немецком кинофильме 1981 года «Подводная лодка» (нем. Das Boot). По состоянию на середину 2010 года Грёнемайер — самый успешный музыкант своей страны с момента начала присуждения в Федеративной Республике Германия золотых дисков в 1975 году. Он являлся обладателем 67 золотых дисков за 13 миллионов проданных в стране альбомов. (До 1999 года золотой диск вручался за каждые 250 тысяч альбомов, до 2002 года за 150 тысяч, а теперь за 100 тысяч.) На втором месте был Фил Коллинз c 12,5 миллионами. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- هربرت جرونيمير (بالألمانية: Herbert Grönemeyer) هو مغني وموسيقي وكاتب أغاني وملحن وممثل ألماني، ولد في 12 أبريل 1956 في ألمانيا. بدأ مشواره المهني سنة 1978، ومن الجوائز التي نالها . (ar)
- Herbert Arthur Wiglev Clamor Grönemeyer (* 12. dubna 1956 Göttingen) je německý zpěvák, hudebník a herec, velice oblíbený v Německu, Rakousku a Švýcarsku. Jeho páté album, 4630 Bochum z roku 1984, je třetím nejprodávanějším německým hudebním albem všech dob. Album Mensch, které bylo silně ovlivněno smrtí Grönemayerovy manželky Anny a bratra Wilhelma během jednoho týdne v roce 1998, se stalo dokonce nejprodávanějším německým albem. (cs)
- Herbert Arthur Wiglev Clamor Grönemeyer (n. 12-an de aprilo 1956 en Göttingen) estas germana rokmuzikisto, kantisto, produkisto kaj aktoro. Grönemeyer validas kiel unu el la plej popularaj rokkantistoj de Germanio. Ekde 1984 ĉiuj liaj studioprduktaĵoj povis teni la unuan rangon en la germana furorkanto-listo. Lia albumo Mensch (homo, 2002) kun 3,7 milionoj da venditaj eksempleroj estas la plej sukcesa albumo en la germana muzikhistorio. Kun pli ol 13 milionoj da venditaj albumoj entute, li estas unu el la komerce plej sukcesaj muzikistoj el la germanparolanta mondoparto. (eo)
- Herbert Arthur Wiglev Clamor Grönemeyer (* 12. April 1956 in Göttingen) ist ein deutscher Musiker, Musikproduzent, Sänger, Komponist, Texter und Schauspieler. Einem breiten Publikum wurde er vor allem durch seinen Auftritt im Kinofilm Das Boot bekannt. Seit 1984 platzierten sich alle seine deutschsprachigen Studioalben auf Platz eins der deutschen Albumcharts. Sein Album Mensch (2002) verkaufte sich 3,6 Millionen Mal, davon 3,15 Millionen Mal in Deutschland, und ist damit das zweit meistverkaufte Musikalbum in Deutschland. Mit über 18 Millionen im Inland verkauften Tonträgern ist Grönemeyer der kommerziell erfolgreichste zeitgenössische Musiker Deutschlands. (de)
- Herbert Arthur Wiglev Clamor Grönemeyer (born 12 April 1956) is a German singer, musician, producer, composer and actor, popular in Germany, Austria and Switzerland. Grönemeyer starred as war correspondent Lieutenant Werner in Wolfgang Petersen's 1981 film Das Boot, but later focused on his musical career. His fifth album 4630 Bochum (1984) and his 11th album Mensch (2002) are the third and first best-selling records in Germany respectively, making Grönemeyer the most successful artist in Germany with combined album sales over 13 million. (en)
- Herbert Grönemeyer, Herbert Arthur Wiglev Clamor Grönemeyer de son vrai nom, né le 12 avril 1956 à Göttingen, est un auteur-compositeur-interprète allemand, célèbre dans le monde germanophone. D'abord acteur, il s'est fait connaître dans les années 1980 avec le film Le Bateau, mais c'est en tant que chanteur qu'il acquiert une large renommée acquise à partir de l'album 4630 Bochum en 1984. (fr)
- Herbert Arthur Wiglev Clamor Grönemeyer (lahir 12 April 1956) merupakan seorang penyanyi dan aktor berkebangsaan Jerman, yang lebih terkenal di Jerman, Austria, dan Swiss. Dia dilahirkan di Bochum. Dia berkarier di dunia musik dan film sejak tahun 1976. (in)
- 헤르베르트 그뢰네마이어(Herbert Grönemeyer, 1956년 4월 12일 ~ )는 독일의 가수이자 배우이다. (ko)
- ヘルベルト・グレーネマイヤー（Herbert Grönemeyer, 本名：ヘルベルト・アルトゥーア・ヴィグレフ・クラモーア・グレーネマイヤー Herbert Arthur Wiglev Clamor Grönemeyer, 1956年4月12日 - ）は、ドイツのロック歌手。 ドイツでもっとも人気のある歌手の一人であり、1984年以来発表したすべてのアルバムがドイツのヒットチャート1位を獲得している。また俳優としても『U・ボート』などの映画に出演している。 (ja)
- Herbert Arthur Wiglev Clamor Grönemeyer (Gottinga, 12 aprile 1956) è un cantautore, musicista e attore tedesco. Considerato in Germania uno dei più popolari musicisti della nazione, dal 1984 tutti i suoi album si sono posizionati al primo posto delle classifiche musicali tedesche. Il suo album del 1984 4630 Bochum è il terzo album più venduto di sempre in Germania, mentre Mensch del 2002 è addirittura il primo. Ha venduto oltre 13 milioni di copie con 14 album in studio. (it)
- Herbert Arthur Wiglev Clamor Grönemeyer (Göttingen, 12 april 1956), door zijn fans ook wel Herbie genoemd, is een Duitse zanger en acteur. (nl)
- Herbert Arthur Wiglev Clamor Grönemeyer (Göttingen, 12 de abril de 1956) é um músico alemão. Começou no cinema como um correspondente de guerra chamado Lieutenant Werner no filme Das Boot de Wolfgang Petersen, mas depois decidiu seguir sua carreira como músico. Seu quinto álbum 4630 Bochum (1984) bateu recorde de vendagens, como o disco em alemão mais vendido da história. Se tornou mais conhecido no mundo após sua performance durante a abertura da Copa do Mundo FIFA de 2006 na Alemanha, com a música tema dos jogos Celebrate the Day. (pt)
- Herbert Arthur Wiglev Clamor Grönemeyer (ur. 12 kwietnia 1956 w Getyndze) – niemiecki piosenkarz i aktor. Najbardziej znanymi przebojami Grönemeyera są cieszące się wielką popularnością „Der Weg”, „Männer”, „Bochum”, „Musik, nur wenn sie laut ist”, ballada „Flugzeuge im Bauch”, oraz „Mensch”. Jest autorem hymnu Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2006 Niemcy – „Zeit, Dass Sich Was Dreht”. Utwór ten został wydany również w wersji angielskiej pod tytułem „Celebrate The Day”. (pl)
- Herbert Arthur Wiglev Clamor Grönemeyer (Gotinga, 12 de abril de 1956) es un músico, cantante y actor alemán. Desde 1984 todos los álbumes de Grönemeyer grabados en estudio alcanzaron el primer puesto en las listas de éxitos de Alemania. En 1998 murieron su esposa Anna y su hermano Wilhelm, ambos de cáncer, con sólo tres días de diferencia, lo cual le afectó profundamente. Su dolor quedó reflejado en las canciones de su álbum Mensch, aparecido en 2002, cuyo disco se ha vendido 3,7 millones veces, convirtiéndose en el disco más vendido en la historia de la música alemana. (es)
- Herbert Arthur Wiglev Clamor Grönemeyer, född 12 april 1956 i Göttingen, är en tysk skådespelare, musiker, sångare och kompositör. Herbert Grönemeyer är med i Wolfgang Petersens film Das Boot från 1981. Herbert Grönemeyer skrev och framförde "Celebrate the day" som blev den officiella låten till fotbolls-VM 2006 i Tyskland. (sv)
- Ге́рберт Грёнемайер (нем. Herbert Grönemeyer; род. 12 апреля 1956) — немецкий рок-музыкант и актёр. В Германии считается одним из самых популярных рок-певцов своего поколения, а во всём мире наиболее узнаваем по роли лейтенанта Вернера (корреспондента) в немецком кинофильме 1981 года «Подводная лодка» (нем. Das Boot). (ru)
|
