| dbo:abstract
|
- ليون فويشتفانغر Lion Feuchtwanger (ولد في يوليو 1884 في ميونخ – ومات في ديسمبر 1958 في لوس أنجلوس) أديب ألماني يعتبر من أبرز الكتاب الألمان في القرن العشرين. ولد في عائلة ميسورة يهودية، شقيقه هو الكاتب والصحفي . بدأ محاولاته الأدبية في سن مبكرة. درس التاريخ والفلسفة وفقه اللغة الألمانية في ميونخ وبرلين. وحصل على درجة الدكتوراه برسالة عن عمل لهاينريش هاينه هو «حاخام باخاراخ». أسس مجلة ثقافية هي دير شبيغل أو المرآة في عام 1908، توقفت بعد عددها الخامس عشر. هاجر من ألمانيا بعد وصول هتلر إلى الحكم إلى فرنسا ثم إلى الولايات المتحدة. (ar)
- Lion Feuchtwanger [ˈli:ɔn ˈfɔ͡ø̯çtˌv̥aŋɐ] (pseudònim: J.L. Wetcheek) (Munic,7 de juliol de 1884 - 21 de desembre de 1958) va ser un novel·lista jueu d'origen alemany. (ca)
- Lion Feuchtwanger (foneticky Lijon Fojchtvang(e)r) (7. července 1884, Mnichov, Německo – 21. prosinec 1958, Los Angeles, USA) byl německý židovský spisovatel romanopisec, dramatik, překladatel a divadelní kritik. (cs)
- Lion FEUCHTWANGER (7-a de julio 1884 en Munkeno - 21-a de decembro 1958 en Los Angeles) estis germana roman- kaj dramverkisto de juda deveno. Li estis filo de fabrikisto, studis filozofion en Munkeno kaj Berlino, multe vojaĝis kaj kontribuis al gazetaro per kritikoj. En 1923 li transloĝiĝis el Munkeno al Berlino kaj en 1933 elmigris al Francio (forkuris antaŭ faŝismo). En 1940 li foriris al Usono kaj loĝis en Pacific Palisades en Kalifornio. Komence li verkis kritikojn kaj dramojn el la germana kaj juda historio (li uzadis pseŭdonomon J. L. Wetcheek), sed grandan mondan sukceson li akiris per siaj historiaj romanoj, kiujn li verkis ne por montri, kiel la homoj vivis en la pasinteco, sed por klarigi la nuntempajn problemojn per analogaj okazaĵoj en la historio. "Mi serĉas en la historio fajron, ne cindron," li karakterizis sian verkaron. Ekzemple la alianco de Usono kaj Sovetunio kontraŭ Hitlero en 1943 inspiris lin al romano Vulpoj en vinberejo pri kunlaboro de Francio kun usonaj ribeluloj kontraŭ Anglio en la dua duono de la 18-a jarcento. Ankaŭ liaj romanoj pri kresko de faŝismo en Germanio, kiujn li persone spertis, estas verkitaj el historia perspektivo. La ĉefaj herooj de liaj romanoj estas kutime politikistoj. (eo)
- Lion Feuchtwanger (geboren am 7. Juli 1884 in München; gestorben am 21. Dezember 1958 in Los Angeles) war ein deutscher Schriftsteller. Er zählte in der Weimarer Republik zu den einflussreichsten Persönlichkeiten im Literaturbetrieb. Er ist vor allem durch seinen Roman Jud Süß bekannt geworden und gilt heute als einer der meistgelesenen deutschsprachigen Autoren des 20. Jahrhunderts, dessen Werk Einfluss auf zeitgenössische Dramatiker wie Bertolt Brecht hatte. (de)
- Lion Feuchtwanger (Munich, 1884ko uztailaren 7a - Los Angeles, 1958ko abenduaren 21a) alemaniar idazlea izan zen. Familia judu batean jaio zen. Filosofia, literatura eta historia ikasi zituen Munichen eta Berlinen. Antzerki kritikari lanetan aritu zen eta Der Spiegel kultur aldizkaria sortu zuen. []Lehen Mundu Gerra]]n parte hartzeak ezkerreko ideia eta idazkietan lagundu zuen. Eragin handiko figura literarioa izan zen eta Bertolt Brecht bere ikasleetako bat izan zen. Antzerkian izan zuen arrakastaren ondoren, eleberri historikoari ekin zion. Nazismoaren lehen aurkarietako bat izan zen eta haien aurkako propaganda argitaratu zuen. 1933an Alemaniatik kanpo zegoen naziak boterera igo zirenean eta ez zen bere jaioterrira itzuli. Urte horretan Frantzian kokatu zen. 1936-37 urteetan Sobietar Batasunera joan zen. Stalinen erregimena goraipatu zuen eta purgak eta errepresioa defendatu zituen. 1940an Alemaniak Frantzia inbaditu ondoren, atxilotu egin zuten. Ihes egitea eta Estatu Batuetara iristea lortu zuen. (eu)
- Lion Feuchtwanger [ˈli:ɔn ˈfɔ͡ø̯çtˌv̥aŋɐ] (Múnich, 7 de julio de 1884-Los Ángeles, 21 de diciembre de 1958), que escribió un tiempo bajo el pseudónimo de J. L. Wetcheek, fue un novelista alemán. (es)
- Lion Feuchtwanger (German: [ˈliːɔn ˈfɔʏçtˌvaŋɐ]; 7 July 1884 – 21 December 1958) was a German Jewish novelist and playwright. A prominent figure in the literary world of Weimar Germany, he influenced contemporaries including playwright Bertolt Brecht. Feuchtwanger's Judaism and fierce criticism of the National Socialist German Workers (Nazi) Party, years before it assumed power, ensured that he would be a target of government-sponsored persecution after Adolf Hitler's appointment as chancellor of Germany in January 1933. Following a brief period of internment in France and a harrowing escape from Continental Europe, he found asylum in the United States, where he died in 1958. (en)
- Scríbhneoir Giúdach Gearmánach a bhí i Lion Feuchtwanger, a saolaíodh ar an 7 Iúil 1884 i München agus a fuair bás ar an 21 Nollaig 1958 i bPacific Palisades in aice le Los Angeles. Lena lá féin, bhí sé ar dhuine de na scríbhneoirí Gearmáinise ba mhó a léití sa 20ú haois. (ga)
- Lion Feuchtwanger (1884-1958) adalah seorang penulis berkebangsaan Jerman yang lahir pada tanggal 7 Juli 1884, di Munich, Jerman. Lion berasal dari keluarga Yahudi yang kaya raya. Lion adalah seorang anggota terhormat dari angkatan sastra Jerman setelah Perang Dunia I. Novel “Success” ciptaannya menjadi salah satu karya besar di abad ke-20. Lion hidup dan menulis dalam pengasingan di akhir masa hayatnya. Lion menempuh pendidikan tinggi di Universitas Berlin dan Munich pada bidang filsafat, sastra, serta bahasa kuno dan modern. Selain sibuk kuliah, ia sekaligus mendalami hobinya di bidang teater. Ia bahkan sempat menulis naskah teater tentang tiga cerita dalam Perjanjian Lama, yaitu: Yoel, Raja Saul, dan Istri Uriah (1905-1906). Setelah lulus kuliah, ia menjadi kritikus teater untuk (The Stage) pada tahun 1908 sampai 1911. Ia menikah dengan pada tahun 1912. Beberapa waktu setelah meletus Perang Dunia I, pada tahun 1914, ia ditangkap dan dipenjara saat berada di Tunisia karena dianggap sebagai musuh. Ia kembali ke Jerman dan menjadi tentara setelah berhasil meloloskan diri dari tahanan. Setelah Lion keluar dari dinas militer, ia menulis beberapa naskah teater anti-perang (salah satunya berjudul “Peace” dan diinspirasi dari naskah teater karya Aristophanes). Akan tetapi, semangat patriotisme selama masa perang membuat Lion mendapatkan tekanan dari banyak pihak. Lion akhirnya kembali ke Berlin dan menyelesaikan kuliahnya. Ia menerima gelar Ph. D. di bidang sastra pada tahun 1918. Tesis yang ditulis Lion berfokus pada sosok penyair Jerman-Yahudi abad ke-19 yang terkenal, Heinrich Heine. (in)
- Lion Feuchtwanger [ˈli:ɔn ˈfɔ͡ø̯çtˌv̥aŋɐ], né le 7 juillet 1884 à Munich et mort le 21 décembre 1958 à Los Angeles, est un écrivain allemand. (fr)
- リオン・フォイヒトヴァンガー（Lion Feuchtwanger、1884年7月7日 - 1958年12月21日）は、ヴァイマル共和国（現:ドイツ）ミュンヘン出身のドイツ系ユダヤ人小説家、劇作家。 1923年に同国の劇作家、詩人、演出家のベルトルト・ブレヒトと『』（en:The Life of Edward II of England）や戯曲を共著している。代表作は1925年に著された歴史小説の『』（en:Jud Süß (Feuchtwanger novel)）が挙げられる。なお、『ユダヤ人ジュース』はベストセラーになり、1934年にイギリスで映画化され、その後は1940年にナチスが反ユダヤ主義に歪曲して映画化された。 (ja)
- Lion Feuchtwanger ([ˈli:ɔn ˈfɔɪçtˌvaŋɐ]; Monaco di Baviera, 7 luglio 1884 – Los Angeles, 21 dicembre 1958) è stato uno scrittore e drammaturgo tedesco. (it)
- 리온 포이히트방거(Lion Feuchtwanger, 1884년 7월 7일 ~ 1958년 12월 21일)는 소설가이자 극작가이다. 바이마르 공화국의 문학계의 저명한 인물로서 극작가 베르톨트 브레히트를 포함한 동시대 인물들에게 영향을 미쳤다. (ko)
- Lion Feuchtwanger /fo̥ʲśtwaŋəʳ/, właściwie Jacob Arje, pseudonim „J.L. Wetcheek” (ur. 7 lipca 1884 w Monachium, zm. 21 grudnia 1958 w Los Angeles) – niemiecki pisarz żydowskiego pochodzenia, autor powieści historycznych oraz popularnych powieści biograficzno-historycznych, a także dramatów, które stały się inspiracją dla twórczości Bertolta Brechta. (pl)
- Lion Feuchtwanger (München, 7 juli 1884 – Los Angeles, 21 december 1958) was een Duitse schrijver en . Hij heeft talrijke boeken geschreven. (nl)
- Lion Feuchtwanger, pseudonym: J.L. Wetcheek, född 7 juli 1884 i München, Bayern, död 21 december 1958 i Los Angeles, Kalifornien, var en tysk författare av judisk börd. Feuchtwanger studerade litteratur, filosofi och antropologi i München och Berlin. 1907 blev han filosofie doktor på en avhandling om Heinrich Heine.I historiska romaner kritiserade han sin samtid, till exempel i 1925 (sv. Makt). Verk av honom brändes under bokbålen runt om i Nazityskland 1933. Som jude och vänsterorienterad blev Feuchtwanger vid nazisternas maktövertagande detta år av med sitt tyska medborgarskap. Hans böcker förbjöds och Feuchtwanger gick i landsflykt. Han levde under senare delen av sitt liv i USA. Feuchtwanger var medarbetare på Die Weltbühne. (sv)
- Lion Feuchtwanger (pronúncia em alemão: [ˈli:ɔn ˈfɔ͡ø̯çtˌv̥aŋɐ]; Munique, 7 de julho de 1884 — Pacific Palisades, 21 de dezembro de 1958) foi um escritor alemão liberal e de esquerda que se tornou famoso durante o tempo da República de Weimar, onde se situam vários dos seus romances. De origem judaica, foi obrigado a fugir da Alemanha em 1933, ano da chegada ao poder de Adolf Hitler. Seus livros constavam da lista da Bücherverbrennung. Viveu depois no exílio, prosseguindo o seu trabalho como escritor. Em França, durante os tempos do regime de Vichy esteve preso num campo de internamento em Les Milles, perto de Aix-en-Provence, de onde conseguiu fugir com a ajuda de sua mulher, Marta. Fugiu via Portugal para os Estados Unidos, onde continuou a escrever, com sucesso. Foi um dos acusados de comunismo pelo senador McCarthy. (pt)
- Ліо́н Фойхтванґер (нім. Lion Feuchtwanger) (нар. 7 липня 1884, Мюнхен — пом. 21 грудня 1958, Лос-Анджелес) — німецький письменник єврейського походження. (uk)
- Лио́н Фейхтва́нгер (нем. Lion Feuchtwanger /ˈfɔɪçtvaŋər/; 7 июля 1884, Мюнхен — 21 декабря 1958, Лос-Анджелес) — немецкий писатель еврейского происхождения. Один из наиболее читаемых в мире немецкоязычных авторов. Работал в жанре исторического романа. (ru)
- 利翁·福伊希特万格（德語：Lion Feuchtwanger，德语：[ˈliː.ɔn ˈfɔɪ̯çt.ˌvaŋ.ɐ] （），笔名：J.L. Wetcheek，1884年7月7日－1958年12月21日），出生于德国慕尼黑，是一位德国犹太小说作家。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ليون فويشتفانغر Lion Feuchtwanger (ولد في يوليو 1884 في ميونخ – ومات في ديسمبر 1958 في لوس أنجلوس) أديب ألماني يعتبر من أبرز الكتاب الألمان في القرن العشرين. ولد في عائلة ميسورة يهودية، شقيقه هو الكاتب والصحفي . بدأ محاولاته الأدبية في سن مبكرة. درس التاريخ والفلسفة وفقه اللغة الألمانية في ميونخ وبرلين. وحصل على درجة الدكتوراه برسالة عن عمل لهاينريش هاينه هو «حاخام باخاراخ». أسس مجلة ثقافية هي دير شبيغل أو المرآة في عام 1908، توقفت بعد عددها الخامس عشر. هاجر من ألمانيا بعد وصول هتلر إلى الحكم إلى فرنسا ثم إلى الولايات المتحدة. (ar)
- Lion Feuchtwanger [ˈli:ɔn ˈfɔ͡ø̯çtˌv̥aŋɐ] (pseudònim: J.L. Wetcheek) (Munic,7 de juliol de 1884 - 21 de desembre de 1958) va ser un novel·lista jueu d'origen alemany. (ca)
- Lion Feuchtwanger (foneticky Lijon Fojchtvang(e)r) (7. července 1884, Mnichov, Německo – 21. prosinec 1958, Los Angeles, USA) byl německý židovský spisovatel romanopisec, dramatik, překladatel a divadelní kritik. (cs)
- Lion Feuchtwanger (geboren am 7. Juli 1884 in München; gestorben am 21. Dezember 1958 in Los Angeles) war ein deutscher Schriftsteller. Er zählte in der Weimarer Republik zu den einflussreichsten Persönlichkeiten im Literaturbetrieb. Er ist vor allem durch seinen Roman Jud Süß bekannt geworden und gilt heute als einer der meistgelesenen deutschsprachigen Autoren des 20. Jahrhunderts, dessen Werk Einfluss auf zeitgenössische Dramatiker wie Bertolt Brecht hatte. (de)
- Lion Feuchtwanger [ˈli:ɔn ˈfɔ͡ø̯çtˌv̥aŋɐ] (Múnich, 7 de julio de 1884-Los Ángeles, 21 de diciembre de 1958), que escribió un tiempo bajo el pseudónimo de J. L. Wetcheek, fue un novelista alemán. (es)
- Scríbhneoir Giúdach Gearmánach a bhí i Lion Feuchtwanger, a saolaíodh ar an 7 Iúil 1884 i München agus a fuair bás ar an 21 Nollaig 1958 i bPacific Palisades in aice le Los Angeles. Lena lá féin, bhí sé ar dhuine de na scríbhneoirí Gearmáinise ba mhó a léití sa 20ú haois. (ga)
- Lion Feuchtwanger [ˈli:ɔn ˈfɔ͡ø̯çtˌv̥aŋɐ], né le 7 juillet 1884 à Munich et mort le 21 décembre 1958 à Los Angeles, est un écrivain allemand. (fr)
- リオン・フォイヒトヴァンガー（Lion Feuchtwanger、1884年7月7日 - 1958年12月21日）は、ヴァイマル共和国（現:ドイツ）ミュンヘン出身のドイツ系ユダヤ人小説家、劇作家。 1923年に同国の劇作家、詩人、演出家のベルトルト・ブレヒトと『』（en:The Life of Edward II of England）や戯曲を共著している。代表作は1925年に著された歴史小説の『』（en:Jud Süß (Feuchtwanger novel)）が挙げられる。なお、『ユダヤ人ジュース』はベストセラーになり、1934年にイギリスで映画化され、その後は1940年にナチスが反ユダヤ主義に歪曲して映画化された。 (ja)
- Lion Feuchtwanger ([ˈli:ɔn ˈfɔɪçtˌvaŋɐ]; Monaco di Baviera, 7 luglio 1884 – Los Angeles, 21 dicembre 1958) è stato uno scrittore e drammaturgo tedesco. (it)
- 리온 포이히트방거(Lion Feuchtwanger, 1884년 7월 7일 ~ 1958년 12월 21일)는 소설가이자 극작가이다. 바이마르 공화국의 문학계의 저명한 인물로서 극작가 베르톨트 브레히트를 포함한 동시대 인물들에게 영향을 미쳤다. (ko)
- Lion Feuchtwanger /fo̥ʲśtwaŋəʳ/, właściwie Jacob Arje, pseudonim „J.L. Wetcheek” (ur. 7 lipca 1884 w Monachium, zm. 21 grudnia 1958 w Los Angeles) – niemiecki pisarz żydowskiego pochodzenia, autor powieści historycznych oraz popularnych powieści biograficzno-historycznych, a także dramatów, które stały się inspiracją dla twórczości Bertolta Brechta. (pl)
- Lion Feuchtwanger (München, 7 juli 1884 – Los Angeles, 21 december 1958) was een Duitse schrijver en . Hij heeft talrijke boeken geschreven. (nl)
- Ліо́н Фойхтванґер (нім. Lion Feuchtwanger) (нар. 7 липня 1884, Мюнхен — пом. 21 грудня 1958, Лос-Анджелес) — німецький письменник єврейського походження. (uk)
- Лио́н Фейхтва́нгер (нем. Lion Feuchtwanger /ˈfɔɪçtvaŋər/; 7 июля 1884, Мюнхен — 21 декабря 1958, Лос-Анджелес) — немецкий писатель еврейского происхождения. Один из наиболее читаемых в мире немецкоязычных авторов. Работал в жанре исторического романа. (ru)
- 利翁·福伊希特万格（德語：Lion Feuchtwanger，德语：[ˈliː.ɔn ˈfɔɪ̯çt.ˌvaŋ.ɐ] （），笔名：J.L. Wetcheek，1884年7月7日－1958年12月21日），出生于德国慕尼黑，是一位德国犹太小说作家。 (zh)
- Lion FEUCHTWANGER (7-a de julio 1884 en Munkeno - 21-a de decembro 1958 en Los Angeles) estis germana roman- kaj dramverkisto de juda deveno. Li estis filo de fabrikisto, studis filozofion en Munkeno kaj Berlino, multe vojaĝis kaj kontribuis al gazetaro per kritikoj. En 1923 li transloĝiĝis el Munkeno al Berlino kaj en 1933 elmigris al Francio (forkuris antaŭ faŝismo). En 1940 li foriris al Usono kaj loĝis en Pacific Palisades en Kalifornio. (eo)
- Lion Feuchtwanger (Munich, 1884ko uztailaren 7a - Los Angeles, 1958ko abenduaren 21a) alemaniar idazlea izan zen. Familia judu batean jaio zen. Filosofia, literatura eta historia ikasi zituen Munichen eta Berlinen. Antzerki kritikari lanetan aritu zen eta Der Spiegel kultur aldizkaria sortu zuen. []Lehen Mundu Gerra]]n parte hartzeak ezkerreko ideia eta idazkietan lagundu zuen. Eragin handiko figura literarioa izan zen eta Bertolt Brecht bere ikasleetako bat izan zen. Antzerkian izan zuen arrakastaren ondoren, eleberri historikoari ekin zion. (eu)
- Lion Feuchtwanger (German: [ˈliːɔn ˈfɔʏçtˌvaŋɐ]; 7 July 1884 – 21 December 1958) was a German Jewish novelist and playwright. A prominent figure in the literary world of Weimar Germany, he influenced contemporaries including playwright Bertolt Brecht. (en)
- Lion Feuchtwanger (1884-1958) adalah seorang penulis berkebangsaan Jerman yang lahir pada tanggal 7 Juli 1884, di Munich, Jerman. Lion berasal dari keluarga Yahudi yang kaya raya. Lion adalah seorang anggota terhormat dari angkatan sastra Jerman setelah Perang Dunia I. Novel “Success” ciptaannya menjadi salah satu karya besar di abad ke-20. Lion hidup dan menulis dalam pengasingan di akhir masa hayatnya. Setelah lulus kuliah, ia menjadi kritikus teater untuk (The Stage) pada tahun 1908 sampai 1911. Ia menikah dengan pada tahun 1912. (in)
- Lion Feuchtwanger (pronúncia em alemão: [ˈli:ɔn ˈfɔ͡ø̯çtˌv̥aŋɐ]; Munique, 7 de julho de 1884 — Pacific Palisades, 21 de dezembro de 1958) foi um escritor alemão liberal e de esquerda que se tornou famoso durante o tempo da República de Weimar, onde se situam vários dos seus romances. De origem judaica, foi obrigado a fugir da Alemanha em 1933, ano da chegada ao poder de Adolf Hitler. Seus livros constavam da lista da Bücherverbrennung. Viveu depois no exílio, prosseguindo o seu trabalho como escritor. Em França, durante os tempos do regime de Vichy esteve preso num campo de internamento em Les Milles, perto de Aix-en-Provence, de onde conseguiu fugir com a ajuda de sua mulher, Marta. Fugiu via Portugal para os Estados Unidos, onde continuou a escrever, com sucesso. Foi um dos acusados de c (pt)
- Lion Feuchtwanger, pseudonym: J.L. Wetcheek, född 7 juli 1884 i München, Bayern, död 21 december 1958 i Los Angeles, Kalifornien, var en tysk författare av judisk börd. Feuchtwanger studerade litteratur, filosofi och antropologi i München och Berlin. 1907 blev han filosofie doktor på en avhandling om Heinrich Heine.I historiska romaner kritiserade han sin samtid, till exempel i 1925 (sv. Makt). Verk av honom brändes under bokbålen runt om i Nazityskland 1933. Som jude och vänsterorienterad blev Feuchtwanger vid nazisternas maktövertagande detta år av med sitt tyska medborgarskap. Hans böcker förbjöds och Feuchtwanger gick i landsflykt. Han levde under senare delen av sitt liv i USA. (sv)
|
