| dbo:abstract
|
- Johann Georg Leopold Mozart (Augsburg, 14 de novembre de 1719 – Salzburg, 28 de maig de 1787) fou un violinista al servei del comte de Thurr i a l'orquestra del príncep Firmian de Salzburg. Va escriure un per a aprendre a tocar el violí, una simfonia i algunes sonates. És pare de Maria Anna Mozart i de Wolfgang Amadeus Mozart. A la seva família no hi havia precedents de música; el seu pare era relligador de llibres i la seva mare, Anna Maria Sulzer (1696–1766), era la seva segona dona. Inicialment va estudiar la carrera de dret, però va guanyar en ell l'amor per la música. (ca)
- Johann Georg Leopold Mozart (14. listopadu 1719 Augsburg – 28. května 1787 Salcburk) byl hudební skladatel, houslista a hudební pedagog. Otec Wolfganga Amadea Mozarta. (cs)
- يوهان غورغ ليوبولد موتسارت (بالألمانية: Johann Georg Leopold Mozart) ـ (14 نوفمبر 1719 ـ 28 مايو 1787) هو مؤلف موسيقي ومايسترو ومعلم وعازف كمان ألماني. وهو والد فولفغانغ أماديوس موتسارت ومعلمه، وله كتاب في الكمان عنوانه «رسالة في المبادئ الأساسية للعزف على الكمان» (بالألمانية: Versuch einer gründlichen Violinschule). (ar)
- Ο Γιόχαν Γκέοργκ Λέοπολντ Μότσαρτ (γερμανικά: Johann Georg Leopold Mozart, Άουγκσμπουργκ, 14 Νοεμβρίου 1719 - Σάλτσμπουργκ, 28 Μαΐου 1787) ήταν Αυστριακός συνθέτης, πιανίστας, βιολιστής και μαέστρος. Περισσότερο γνωστός, όμως, είναι ως ο πατέρας του Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ. Επίσης σημαντικό θεωρείται και το διδακτικό βιβλίο του για βιολί: Πραγματεία μιας βασικής μεθόδου βιολιού (Versuch einer gründlichen Violinschule). Ως συνθέτης δεν έλαχε μεγάλης απήχησης. Περισσότερο διακρίθηκε ως βιολιστής. Έτσι, όλες τους τις φιλοδοξίες του και τις ελπίδες της εναπόθεσε στον γιο του, στον οποίον προσέφερε την καλύτερη δυνατή μόρφωση, που μπορούσε να του προσφέρει. (el)
- Johann Georg Leopold Mozart (* 14. November 1719 in Augsburg; † 28. Mai 1787 in Salzburg) war ein deutscher Komponist zur Zeit der Vorklassik und Wiener Klassik. Er ist der Vater von Wolfgang Amadé Mozart, der die Wiener Klassik zu ihrer Blütezeit führte. Die längste Zeit seines Lebens wirkte und wohnte er mit seiner Familie im Erzstift Salzburg. (de)
- Leopold MOZART (naskiĝis la 14-an de novembro 1719 en Augsburg, mortis la 28-an de majo 1787 en Salcburgo) estis violonisto kaj komponisto de klasika muziko. Li laboris kiel vicorkestrestro en Salcburgo kaj estis la patro de la grava komponisto Wolfgang Amadeus Mozart. En la jaro 1747 Leopold Mozart edziĝis kun Anna Maria Pertl en la salcburga katedralo. Oni supozas, ke la rilato estis tre feliĉa. Ili havis sep infanojn, sed nur du infanoj plenkreskiĝis: Maria Anna, nomita Nannerl (1751-1829) kaj Wolfgang Amadeus (1756-1791). La edzino Anna Maria mortis jam en la jaro 1778 dum vojaĝo al Parizo, kien ŝi akompanis la filon Wolfgang Amadeus. Leopold Mozart mem ne sukcesis atingi la permeson de sia dunganto, la salcburga kortego, kunvojaĝi al Parizo. Ekde julio 1785 li edukis sian nepon Leopold, la unuan filon de Nannerl. Ŝajne li intencis krei mirinfanon kiel Wolfgang Amadeus. La rilato al la filo Wolfgang malvarmiĝis, kiam tiu edziĝis kun la kantistino Konstanze Weber. La 28-an de majo 1787 li mortis en Salcburgo, supozeble pro stomaka kancero. (eo)
- Johann Georg Leopold Mozart (Augsburg, Alemania, 1719ko azaroaren 14a – Salzburgo, Austria, 1787ko maiatzaren 28a) barroko osteko musikagile alemana. Bere familiakoen artean ez zegoen musika-aurrekaririk; aita koadernatzailea zen. Leopold, hasiera batean, Salzburgoko unibertsitatean zuzenbidea eta filosofia ikasten hasi bazen, behin eta berriz huts egiteagatik unibertsitatetik kanporatua izan zen. Thurn und Taxis kondearen biolinista izan zen, eta gero, Firmian Salzburgokoaren orkestran jo zuen. Biolina jotzen ikasteko metodo bat idatzi zuen, gaur egun oraindik balioetsia bere originaltasunagatik eta azalpen argiengatik. ezkondu zen, eta bikoteak zazpi seme-alaba izan zituen. Horietako bost haurtzaroan hil ziren, eta beste biak Wolfgang Amadeus Mozart eta Maria Anna Mozart ziren. Leopoldek seme-alabei bere denbora guztia eskaini zien, hainbesteraino, non musika konposatzeari utzi ziola umeei musika bizikiago erakutsi ahal izateko. Sinfonia bat idatzi zuen, eta ondoren, ere sortu zuela pentsatzen da (orain dela urte batzuk arte, sinfonia hau Joseph Haydnena zela uste izan baita). bere semea Wolfgangentzat idatzi zuen, Leopolden emaztea oraindik haurdun zegoela. Sinfonia honetan, baliabide ezberdin ugari erabiltzen ditu ume batentzako giro aproposa sortzearren: karraka, txilibitua eta danbolina bezalako tresna sinpleak, besteak beste. Hala ere, sinfonia honen autoretza oraindik eztabaidan dago. Sei sonata idatzi zituen, klabizenbalo eta pianoarentzat obra ugari eta baita divertimento batzuk ere ganbera-orkestrarentzat. 1787ko maiatzaren 28an hil zen Salzburgon. (eu)
- Johann Georg Leopold Mozart (November 14, 1719 – May 28, 1787) was a German composer, violinist and theorist. He is best known today as the father and teacher of Wolfgang Amadeus Mozart, and for his violin textbook Versuch einer gründlichen Violinschule (1756). (en)
- Johann Georg Leopold Mozart (Augsburgo, Sacro Imperio Romano Germánico, 14 de noviembre de 1719-Salzburgo, Arzobispado de Salzburgo, Sacro Imperio Romano Germánico, 28 de mayo de 1787) fue un compositor, director, profesor y violinista. Es conocido particularmente por su participación en la educación de su hijo Wolfgang Amadeus Mozart y por la publicación de su libro Versuch einer gründlichen Violinschule (Tratado completo sobre la técnica del violín), publicado en Augsburgo en 1765 y traducido a varias lenguas (neerlandés, 1766; francés, 1770; ruso, 1804). (es)
- Johann Georg Leopold Mozart, né le 14 novembre 1719 à Augsbourg et mort le 28 mai 1787 à Salzbourg, est un compositeur, professeur de musique et violoniste allemand. Aujourd'hui surtout connu comme père et professeur de Wolfgang Amadeus Mozart, il était assez célèbre à son époque pour sa méthode de violon, Versuch einer gründlichen Violinschule, diffusée dans toute l'Europe. (fr)
- Johann Georg Leopold Mozart (14 November 1719 – 28 Mei 1787) adalah seorang komponis, konduktor, guru, dan pemain biola Jerman. Ia dikenal sebagai ayah sekaligus guru bagi Wolfgang Amadeus Mozart, dan juga akan buku teks mengenai biola yang ia tulis yang berjudul . Ia dilahirkan di Augsburg dan merupakan anak dari pasangan (1679–1736), seorang penjilid buku, dan istri keduanya, Anna Maria Sulzer (1696–1766). Pada tahun 1740, ia memulai kariernya sebagai musisi, dan ia juga menerbitkan enam Trio Sonatas, Opus 1. Pada tahun 1747, ia menikahi dan mereka dikaruniai tujuh anak, walaupun hanya dua yang mampu bertahan hidup hingga dewasa, yaitu (Nannerl) dan Wolfgang Amadeus Mozart. Augsburg (in)
- Johann Georg Leopold Mozart (Augusta, 14 novembre 1719 – Salisburgo, 28 maggio 1787) è stato un compositore e musicista tedesco, padre di Wolfgang Amadeus Mozart e di Maria Anna Mozart. (it)
- ヨーハン・ゲオルク・レオポルト・モーツァルト（Johann Georg Leopold Mozart, 1719年11月14日 - 1787年5月28日）は、18世紀の作曲家、ヴァイオリニスト、音楽理論家。ドイツのアウクスブルクに生まれ、オーストリアのザルツブルクに没した。ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの父。 (ja)
- 요한 게오르크 레오폴트 모차르트(독일어: Johan Georg Leopold Mozart, 1719년 11월 14일 ~ 1787년 5월 28일)는 작곡가, 음악 교육가이자 바이올리니스트이다. 지금은 볼프강 아마데우스 모차르트의 아버지로 더 잘 알려져 있지만 당대에는 잘 알려진 작곡가였다. 레오폴트 모차르트는 지금은 독일 땅인 아우크스부르크에서 제본공인 게오르크 모차르트의 아들로 태어났다. 그는 잘츠부르크 대학에서 신학을 배웠지만 음악에 더 관심이 많아 대학 성당에서 시종을 하면서 바이올리니스트를 했다. 볼프강이 태어난 1756년에 레오폴트는 바이올린 주법에 관한 책인 《Versuch einer gründlichen Violinschule》를 썼고 이 책은 수십 년 동안 권위있는 교재로 인정받았다. 이 책은 의 《Versuch einer Anweisung die Flöte traversière zu spielen》(플룻 주법)과 의 Versuch über die wahre Art das Clavier zu spielen》(건반악기 주법)과 함께 18세기 연주법의 주요한 사료로 쓰이고 있다. 레오폴트 모차르트의 유명한 장난감 교향곡은 한때 요제프 하이든이 쓴 작품으로 알려져 있었다. 또한 볼프강의 초기 작품들은 레오폴트가 수정을 가한 습작품들로 온전히 볼프강의 작품이 아니었다는 견해도 있다. (ko)
- Johann Georg Leopold Mozart (Augsburg, 14 november 1719 – Salzburg, 28 mei 1787) was een Oostenrijkse componist en violist van Duitse afkomst. Hij was componist, violist en auteur van een vioolmethode, alsmede de vader van de componist Wolfgang Amadeus Mozart. (nl)
- Johann Georg Leopold Mozart (Augsburgo, 14 de novembro de 1719 — Salzburgo, 28 de maio de 1787) foi um compositor, regente, professor de música e violinista. Pai de Wolfgang Amadeus Mozart e Maria Anna Mozart. (pt)
- Johann Georg Leopold Mozart (ur. 14 listopada 1719 w Augsburgu, zm. 28 maja 1787 w Salzburgu) – niemiecki skrzypek i kompozytor. Ojciec Wolfganga Amadeusa Mozarta i Marii Anny ‘Nannerl’ Mozart. (pl)
- Johann Georg Leopold Mozart, född 14 november 1719 i Fuggeriet, Augsburg, Tyskland, död 28 maj 1787 i Salzburg, var en tysk violinist och tonsättare. Han var gift med Anna Maria Mozart, född Pertl, och far till Wolfgang Amadeus Mozart och Maria Anna "Nannerl" Mozart. (sv)
- Иоганн Георг Леопольд Моцарт (нем. Johann Georg Leopold Mozart; 14 ноября 1719, Аугсбург — 28 мая 1787, Зальцбург) — австрийский скрипач, композитор. Отец и учитель В. А. Моцарта, оказал значительное влияние на его творческое формирование. (ru)
- Леопольд Моцарт (нім. Leopold Mozart; 14 листопада 1719, Аугсбург, нині Німеччина — 28 травня 1787, там само) — австрійський скрипаль, композитор. Батько й учитель Вольфганга Амадея Моцарта. (uk)
- 约翰·格奥尔格·利奥波德·莫扎特（德語：Johann Georg Leopold Mozart，1719年11月14日－1787年5月28日），德国作曲家、指挥家、音乐教师和小提琴家。出生於神聖羅馬帝國奧格斯堡帝国自由城市（今德國），在神聖羅馬帝國奧地利大公國薩爾斯堡（名義上帝國首都）逝世，是著名音樂家沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特和瑪利亞·安娜·莫札特的父親。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Johann Georg Leopold Mozart (Augsburg, 14 de novembre de 1719 – Salzburg, 28 de maig de 1787) fou un violinista al servei del comte de Thurr i a l'orquestra del príncep Firmian de Salzburg. Va escriure un per a aprendre a tocar el violí, una simfonia i algunes sonates. És pare de Maria Anna Mozart i de Wolfgang Amadeus Mozart. A la seva família no hi havia precedents de música; el seu pare era relligador de llibres i la seva mare, Anna Maria Sulzer (1696–1766), era la seva segona dona. Inicialment va estudiar la carrera de dret, però va guanyar en ell l'amor per la música. (ca)
- Johann Georg Leopold Mozart (14. listopadu 1719 Augsburg – 28. května 1787 Salcburk) byl hudební skladatel, houslista a hudební pedagog. Otec Wolfganga Amadea Mozarta. (cs)
- يوهان غورغ ليوبولد موتسارت (بالألمانية: Johann Georg Leopold Mozart) ـ (14 نوفمبر 1719 ـ 28 مايو 1787) هو مؤلف موسيقي ومايسترو ومعلم وعازف كمان ألماني. وهو والد فولفغانغ أماديوس موتسارت ومعلمه، وله كتاب في الكمان عنوانه «رسالة في المبادئ الأساسية للعزف على الكمان» (بالألمانية: Versuch einer gründlichen Violinschule). (ar)
- Johann Georg Leopold Mozart (* 14. November 1719 in Augsburg; † 28. Mai 1787 in Salzburg) war ein deutscher Komponist zur Zeit der Vorklassik und Wiener Klassik. Er ist der Vater von Wolfgang Amadé Mozart, der die Wiener Klassik zu ihrer Blütezeit führte. Die längste Zeit seines Lebens wirkte und wohnte er mit seiner Familie im Erzstift Salzburg. (de)
- Johann Georg Leopold Mozart (November 14, 1719 – May 28, 1787) was a German composer, violinist and theorist. He is best known today as the father and teacher of Wolfgang Amadeus Mozart, and for his violin textbook Versuch einer gründlichen Violinschule (1756). (en)
- Johann Georg Leopold Mozart (Augsburgo, Sacro Imperio Romano Germánico, 14 de noviembre de 1719-Salzburgo, Arzobispado de Salzburgo, Sacro Imperio Romano Germánico, 28 de mayo de 1787) fue un compositor, director, profesor y violinista. Es conocido particularmente por su participación en la educación de su hijo Wolfgang Amadeus Mozart y por la publicación de su libro Versuch einer gründlichen Violinschule (Tratado completo sobre la técnica del violín), publicado en Augsburgo en 1765 y traducido a varias lenguas (neerlandés, 1766; francés, 1770; ruso, 1804). (es)
- Johann Georg Leopold Mozart, né le 14 novembre 1719 à Augsbourg et mort le 28 mai 1787 à Salzbourg, est un compositeur, professeur de musique et violoniste allemand. Aujourd'hui surtout connu comme père et professeur de Wolfgang Amadeus Mozart, il était assez célèbre à son époque pour sa méthode de violon, Versuch einer gründlichen Violinschule, diffusée dans toute l'Europe. (fr)
- Johann Georg Leopold Mozart (Augusta, 14 novembre 1719 – Salisburgo, 28 maggio 1787) è stato un compositore e musicista tedesco, padre di Wolfgang Amadeus Mozart e di Maria Anna Mozart. (it)
- ヨーハン・ゲオルク・レオポルト・モーツァルト（Johann Georg Leopold Mozart, 1719年11月14日 - 1787年5月28日）は、18世紀の作曲家、ヴァイオリニスト、音楽理論家。ドイツのアウクスブルクに生まれ、オーストリアのザルツブルクに没した。ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの父。 (ja)
- 요한 게오르크 레오폴트 모차르트(독일어: Johan Georg Leopold Mozart, 1719년 11월 14일 ~ 1787년 5월 28일)는 작곡가, 음악 교육가이자 바이올리니스트이다. 지금은 볼프강 아마데우스 모차르트의 아버지로 더 잘 알려져 있지만 당대에는 잘 알려진 작곡가였다. 레오폴트 모차르트는 지금은 독일 땅인 아우크스부르크에서 제본공인 게오르크 모차르트의 아들로 태어났다. 그는 잘츠부르크 대학에서 신학을 배웠지만 음악에 더 관심이 많아 대학 성당에서 시종을 하면서 바이올리니스트를 했다. 볼프강이 태어난 1756년에 레오폴트는 바이올린 주법에 관한 책인 《Versuch einer gründlichen Violinschule》를 썼고 이 책은 수십 년 동안 권위있는 교재로 인정받았다. 이 책은 의 《Versuch einer Anweisung die Flöte traversière zu spielen》(플룻 주법)과 의 Versuch über die wahre Art das Clavier zu spielen》(건반악기 주법)과 함께 18세기 연주법의 주요한 사료로 쓰이고 있다. 레오폴트 모차르트의 유명한 장난감 교향곡은 한때 요제프 하이든이 쓴 작품으로 알려져 있었다. 또한 볼프강의 초기 작품들은 레오폴트가 수정을 가한 습작품들로 온전히 볼프강의 작품이 아니었다는 견해도 있다. (ko)
- Johann Georg Leopold Mozart (Augsburg, 14 november 1719 – Salzburg, 28 mei 1787) was een Oostenrijkse componist en violist van Duitse afkomst. Hij was componist, violist en auteur van een vioolmethode, alsmede de vader van de componist Wolfgang Amadeus Mozart. (nl)
- Johann Georg Leopold Mozart (Augsburgo, 14 de novembro de 1719 — Salzburgo, 28 de maio de 1787) foi um compositor, regente, professor de música e violinista. Pai de Wolfgang Amadeus Mozart e Maria Anna Mozart. (pt)
- Johann Georg Leopold Mozart (ur. 14 listopada 1719 w Augsburgu, zm. 28 maja 1787 w Salzburgu) – niemiecki skrzypek i kompozytor. Ojciec Wolfganga Amadeusa Mozarta i Marii Anny ‘Nannerl’ Mozart. (pl)
- Johann Georg Leopold Mozart, född 14 november 1719 i Fuggeriet, Augsburg, Tyskland, död 28 maj 1787 i Salzburg, var en tysk violinist och tonsättare. Han var gift med Anna Maria Mozart, född Pertl, och far till Wolfgang Amadeus Mozart och Maria Anna "Nannerl" Mozart. (sv)
- Иоганн Георг Леопольд Моцарт (нем. Johann Georg Leopold Mozart; 14 ноября 1719, Аугсбург — 28 мая 1787, Зальцбург) — австрийский скрипач, композитор. Отец и учитель В. А. Моцарта, оказал значительное влияние на его творческое формирование. (ru)
- Леопольд Моцарт (нім. Leopold Mozart; 14 листопада 1719, Аугсбург, нині Німеччина — 28 травня 1787, там само) — австрійський скрипаль, композитор. Батько й учитель Вольфганга Амадея Моцарта. (uk)
- 约翰·格奥尔格·利奥波德·莫扎特（德語：Johann Georg Leopold Mozart，1719年11月14日－1787年5月28日），德国作曲家、指挥家、音乐教师和小提琴家。出生於神聖羅馬帝國奧格斯堡帝国自由城市（今德國），在神聖羅馬帝國奧地利大公國薩爾斯堡（名義上帝國首都）逝世，是著名音樂家沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特和瑪利亞·安娜·莫札特的父親。 (zh)
- Ο Γιόχαν Γκέοργκ Λέοπολντ Μότσαρτ (γερμανικά: Johann Georg Leopold Mozart, Άουγκσμπουργκ, 14 Νοεμβρίου 1719 - Σάλτσμπουργκ, 28 Μαΐου 1787) ήταν Αυστριακός συνθέτης, πιανίστας, βιολιστής και μαέστρος. Περισσότερο γνωστός, όμως, είναι ως ο πατέρας του Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ. Επίσης σημαντικό θεωρείται και το διδακτικό βιβλίο του για βιολί: Πραγματεία μιας βασικής μεθόδου βιολιού (Versuch einer gründlichen Violinschule). (el)
- Leopold MOZART (naskiĝis la 14-an de novembro 1719 en Augsburg, mortis la 28-an de majo 1787 en Salcburgo) estis violonisto kaj komponisto de klasika muziko. Li laboris kiel vicorkestrestro en Salcburgo kaj estis la patro de la grava komponisto Wolfgang Amadeus Mozart. En la jaro 1747 Leopold Mozart edziĝis kun Anna Maria Pertl en la salcburga katedralo. Oni supozas, ke la rilato estis tre feliĉa. Ili havis sep infanojn, sed nur du infanoj plenkreskiĝis: Maria Anna, nomita Nannerl (1751-1829) kaj Wolfgang Amadeus (1756-1791). (eo)
- Johann Georg Leopold Mozart (Augsburg, Alemania, 1719ko azaroaren 14a – Salzburgo, Austria, 1787ko maiatzaren 28a) barroko osteko musikagile alemana. Bere familiakoen artean ez zegoen musika-aurrekaririk; aita koadernatzailea zen. Leopold, hasiera batean, Salzburgoko unibertsitatean zuzenbidea eta filosofia ikasten hasi bazen, behin eta berriz huts egiteagatik unibertsitatetik kanporatua izan zen. Thurn und Taxis kondearen biolinista izan zen, eta gero, Firmian Salzburgokoaren orkestran jo zuen. 1787ko maiatzaren 28an hil zen Salzburgon. (eu)
- Johann Georg Leopold Mozart (14 November 1719 – 28 Mei 1787) adalah seorang komponis, konduktor, guru, dan pemain biola Jerman. Ia dikenal sebagai ayah sekaligus guru bagi Wolfgang Amadeus Mozart, dan juga akan buku teks mengenai biola yang ia tulis yang berjudul . Augsburg (in)
|
_jouant_à_Paris_avec_son_père_Jean..._-_Google_Art_Project.jpg){kind=link}
_jouant_à_Paris_avec_son_père_Jean..._-_Google_Art_Project.jpg){kind=link}
