| dbo:abstract
|
- Jugoton was the largest record label and chain record store in the former Yugoslavia based in Zagreb, SR Croatia. (en)
- ユーゴトン（Jugoton）はユーゴスラビア社会主義連邦共和国で最大のレコードレーベルおよびレコード・チェーンストアであり、クロアチア社会主義共和国のザグレブに本社を置いていた。によって独立したクロアチアではクロアチア・レコーズの社名で操業を続けている。 (ja)
- La Jugoton è stata la più importante etichetta discografica della Jugoslavia. (it)
- Jugoton – największa wytwórnia płytowa i sieć sklepów z płytami w byłej Jugosławii, z siedzibą w Zagrzebiu, stolicy Socjalistycznej Republiki Chorwacji. (pl)
- Југотон (або Jugoton) — найбільша[джерело?] компанія звукозапису та мережа музичних магазинів у колишній Соціалістичній Федеративній Республіці Югославія. Лейбл був розташований у Загребу, у тодішній Соціалістичній Республіці Хорватія. Після розпаду Югославії компанія продовжила працювати у незалежній Хорватіï, змінивши свою назву на Croatia Records. (uk)
- Jugoton — крупнейшая фирма звукозаписи и сеть музыкальных магазинов в бывшей Югославии. Базировалась в Загребе, в Хорватии. После распада Югославии лейбл продолжил свою деятельность под названием Croatia Records. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Jugoton was the largest record label and chain record store in the former Yugoslavia based in Zagreb, SR Croatia. (en)
- ユーゴトン（Jugoton）はユーゴスラビア社会主義連邦共和国で最大のレコードレーベルおよびレコード・チェーンストアであり、クロアチア社会主義共和国のザグレブに本社を置いていた。によって独立したクロアチアではクロアチア・レコーズの社名で操業を続けている。 (ja)
- La Jugoton è stata la più importante etichetta discografica della Jugoslavia. (it)
- Jugoton – największa wytwórnia płytowa i sieć sklepów z płytami w byłej Jugosławii, z siedzibą w Zagrzebiu, stolicy Socjalistycznej Republiki Chorwacji. (pl)
- Југотон (або Jugoton) — найбільша[джерело?] компанія звукозапису та мережа музичних магазинів у колишній Соціалістичній Федеративній Республіці Югославія. Лейбл був розташований у Загребу, у тодішній Соціалістичній Республіці Хорватія. Після розпаду Югославії компанія продовжила працювати у незалежній Хорватіï, змінивши свою назву на Croatia Records. (uk)
- Jugoton — крупнейшая фирма звукозаписи и сеть музыкальных магазинов в бывшей Югославии. Базировалась в Загребе, в Хорватии. После распада Югославии лейбл продолжил свою деятельность под названием Croatia Records. (ru)
|
