| dbo:abstract
|
- El Klubi Futbollit Tirana és un club poliesportiu albanès de la ciutat de Tirana. (ca)
- Klubi i Futbollit Tirana je albánský fotbalový klub. Sídlí v hlavním městě Albánie, Tiraně, hraje na stadionu . (cs)
- نادي تيرانا لكرة القدم (بالألبانية: Klubi i Futbollit Tirana) هو نادي كرة قدم ألباني يعتبر أكثر نجاحاً حيث حاز على 47 لقب في على الصعيد المحلي. وهو أيضاً أكثر الفرق شهرة في ألبانيا مع عدد كبير من المشجعين. يلعب نادي تيرانا مبارياته البيتية على ملعب كمال صتافا الذي يتسع لجلوس 19,600 متفرج. يوجد في النادي أيضا عدة فرق رياضية مثل كرة السلة، كرة الصالات وكرة الطائرة. تم تأسيس النادي سنة 1920. (ar)
- Η ΚΦ Τίρανα (αλβανικά: KF Tirana) είναι αλβανική ομάδα ποδοσφαίρου. Τα χρώματα της ομάδας είναι μπλε και άσπρο. Διεξάγει τους εντός έδρας αγώνες της στο χωρητικότητας 9.600 θεατών. (el)
- Der KF Tirana (offiziell Klubi i Futbollit Tirana) ist ein albanischer Fußballverein aus Tirana. Der Traditionsverein spielt in der höchsten Liga Kategoria Superiore. Mit 26 Meisterschaften (zuletzt 2022) und 16 Pokalsiegen (zuletzt 2017) ist er der erfolgreichste Verein im albanischen Fußball. Der Verein trägt seine Spiele im Selman-Stërmasi-Stadion aus. Die Vereinsfarben sind Weiß-Blau, weswegen die Mannschaft von den Albanern auch Bardh-e-blu genannt wird. Die Vereinstrikots sind ebenfalls blau-weiß gestreift. VW war früher Sponsor; 2020 ist es Air Albania. (de)
- KF Tirana (izen osoa Klubi i Futbollit Tirana) Albaniako futbol talde arrakastatsuena da, Tirana hiriburukoa. Albaniako 24 Liga eta 15 Kopa irabazi ditu. SF Tirana (Sport Klubi Tirana) kirol elkartearen futbolaren ataa da. (eu)
- Klubi i Futbollit Tirana (KF Tirana) is an Albanian football club based in the country's capital city, Tirana. The men's football club is part of the multi-disciplinary sports club SK Tirana, and is the most successful in Albania, having won 53 recognized major domestic trophies. They play their home games at the Selman Stërmasi Stadium in Tirana and they play in the Kategoria Superiore. The club was founded on 15 August 1920 as Sport Klub Tirana (in English: Sport Club Tirana), but then, they name changed to Shoqata e Futbollit Agimi (in English: Agimi Football Association) and they had since participated in all the top tier national championships ever held in Albania. However, the ninth-place finish in the 2016–17 season relegated the club to the Albanian First Division (second-tier) for the first time in their history. They have competed under the name of SK Tirana between 1927 and 1947, when the communist regime forcibly renamed the club 17 Nëntori Tirana, Puna Tirana and KS 17 Nëntori. In 1991 KF Tirana retook its pre-1947 name and was divided into two branches, the multi disciplinary SK Tirana and the football branch of KF Tirana. KF Tirana is the most successful Albanian team in European competitions, having progressed from the first rounds on 13 occasions (once directly by draw, without playing) since making their European debut in the 1965–66 European Cup. They reached Round of 16 in European Competitions four times, three such in the European Cup (now Champions League) alone in 1980s. The club also holds the record of being the highest ever ranking Albanian club according to IFFHS, having been ranked 31st in the world in 1987, following good results in their 1986–87 campaign. In addition, KF Tirana is an ECA member. (en)
- Le KF Tirana est un club albanais de football basé à Tirana. (fr)
- El KF Tirana (en albanés, Klubi i Futbollit Tirana) es un club de fútbol de la ciudad de Tirana, Albania y fundado el 16 de agosto de 1920. El KF Tirana es el club de fútbol más popular del país y cuenta con un número considerable de seguidores. El equipo disputa sus partidos como local en el estadio Selman Stërmasi o en el estadio Qemal Stafa y juega en la Kategoria e Parë. El club fue fundado el 16 de agosto de 1920 bajo el nombre de "Asociación Deportiva Agimi". En 1927 el club cambió su nombre a SK Tirana (en albanés, Sportklub Tirana); en 1947 fue renombrado 17 Nëntori Tirana, de 1952 a 1956 Puna Tirana, en 1956 otra vez 17 Nëntori, y en 1991 el club pasó a llamarse KF Tirana de forma definitiva. El KF Tirana es el club más exitoso del fútbol albanés con 24 ligas, ganó el primer campeonato de liga disputado en Albania y es, también, el único club en Albania que ha jugado todos los campeonatos de la Kategoria Superiore desde 1930 y todas las Copas albanesas desde 1938. El club participó en una Copa de Europa por primera vez en la historia del fútbol albanés en 1965-66. El KF Tirana es miembro de la ECA. (es)
- KF Tirana merupakan sebuah tim sepak bola Albania yang bermain di divisi utama Superliga Albania. Didirikan pada tahun 1920. Berbasis di Tirana. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Stadion Qemal Stafa yang berkapasitas 19.600 penonton. Seragam mereka berwarna biru putih. (in)
- Il Klubi Futbollit Tirana, meglio noto come KF Tirana, è una società calcistica albanese con sede nella città di Tirana. Fino alla stagione 2016-2017 è stata l'unica squadra albanese ad aver sempre militato nella Kategoria Superiore, la massima divisione del campionato albanese, record poi infranto con una rocambolesca retrocessione all'ultima giornata di campionato. Il KF Tirana è, con 52 titoli ufficiali conquistati, la squadra più titolata d'Albania, davanti alla Dinamo Tirana e al Partizani Tirana (entrambe a quota 33). Nello specifico ha vinto 26 volteil campionato, 16 la Coppe d'Albania e 11 la Supercoppe d'Albania, tutti e tre primati. (it)
- KF 티라나는 알바니아의 축구 클럽으로, 알바니아의 수도 티라나를 연고지로 삼고 있다. 이 클럽은 1920년 8월 16일에 아지미 SA(Agimi Sports Association)라는 이름으로 창단되었으며, 1927년에 SK 티라나(Sportklub Tirana)로 변경하였고, 1947년엔 17 넌토리 티라나(17 Nëntori Tirana)로 바꿨다. 1952년부터 1956년까지는 퓨나 티라나(Puna Tirana)로 리그에 참가했으며, 1991년에 현재의 이름으로 바꾸었다. (ko)
- クルビ・フトボルスティク・ティラナ（Klubi Futbollistik Tirana）は、アルバニアの首都ティラナを本拠地とするサッカークラブである。2022-23シーズンはカテゴリア・スペリオレに所属。 アルバニア国内リーグにおいて最多優勝記録を持つクラブである。 (ja)
- Klubi i Futbollit Tirana, kortweg KF Tirana, is een Albanese profvoetbalclub uit de hoofdstad Tirana. De club speelt in de hoogste divisie van het land, de Kategoria Superiore. KF Tirana is met 26 landstitels, 16 nationale bekers en 10 supercups de succesvolste club van Albanië. (nl)
- Klubi i Futbollit Tirana (conhecido por KF Tirana) é um clube de futebol sediado na cidade de Tirana, capital da Albânia. Foi fundado em 16 de agosto de 1920. Em 1927, o clube foi rebatizado com o nome "Sportklub Tirana", em 1947 recebeu a denominação de "17 Nëntori Tirana", entre 1952 e 1956 foi renomeado "Puna Tirana". Em 1991, recuperou seu nome original. Era o único time albanês que nunca havia sido rebaixado. Com a nona posição obtida na primeira divisão de 2016-17, caiu para a Kategoria e Parë, a segunda divisão nacional. (pt)
- KF Tirana – albański klub piłkarski, z siedzibą w stolicy kraju Tiranie, założony 15 sierpnia 1920. W Kategoria Superiore gra od sezonu 2018/19 (pl)
- Sportklub/KF Tirana är en albansk fotbollsklubb från den albanska huvudstaden Tirana. Klubben grundades den 16 augusti 1920 under namnet Tirona Sports Association". 1927 bytte klubben namn till "Sportklub Tirana", och 1947 till "17 Nëntori Tirana", och från 1952 till 1956 till "Tirana", och fick 1991 till sist sitt nuvarande namn. Klubbens första internationella framträdande var i Europacupen 1965/66. (sv)
- Футбольний клуб «Тирана» (алб. Klub i Futbollit Tirana) — албанський футбольний клуб зі столиці країни, заснований 1920 року. Виступає у албанській Суперлізі. (uk)
- «Тирана» (алб. KF Tirana) — албанский футбольный клуб из столицы Албании Тираны, выступающий в Первом дивизионе Албании. Основан 16 августа 1920 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Сельман Стермаси», вмещающем 12 500 зрителей. Клуб является самым титулованным и популярным футбольным клубом Албании. Главный соперник «Партизани (Тирана)», матчи с которым называют . (ru)
- 地拉那足球會（KF Tirana）是一間位於阿爾巴尼亞地拉那的足球俱樂部，成立於1920年8月16日，起初球會名為Agimi Sports Association，在1927年至1947年間以地拉那體育會（Sportklub Tirana）的名義參賽，二次大戰後共產主義政權強行將俱樂部更名為11月17日地拉那（17 Nëntori Tirana）、地拉那普纳（Puna Tirana）和 KS 17 Nëntori。 1991年，球會正式恢復其1947年之前的名稱，並分為兩個分支，包括多個學科的SK地拉那及足球分支的地拉那足球會（KF Tirana）。地拉那亦是首支阿爾巴尼亞球隊參加歐洲賽事，於1965–66年出戰歐冠盃。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Klubi Futbollit Tirana és un club poliesportiu albanès de la ciutat de Tirana. (ca)
- Klubi i Futbollit Tirana je albánský fotbalový klub. Sídlí v hlavním městě Albánie, Tiraně, hraje na stadionu . (cs)
- نادي تيرانا لكرة القدم (بالألبانية: Klubi i Futbollit Tirana) هو نادي كرة قدم ألباني يعتبر أكثر نجاحاً حيث حاز على 47 لقب في على الصعيد المحلي. وهو أيضاً أكثر الفرق شهرة في ألبانيا مع عدد كبير من المشجعين. يلعب نادي تيرانا مبارياته البيتية على ملعب كمال صتافا الذي يتسع لجلوس 19,600 متفرج. يوجد في النادي أيضا عدة فرق رياضية مثل كرة السلة، كرة الصالات وكرة الطائرة. تم تأسيس النادي سنة 1920. (ar)
- Η ΚΦ Τίρανα (αλβανικά: KF Tirana) είναι αλβανική ομάδα ποδοσφαίρου. Τα χρώματα της ομάδας είναι μπλε και άσπρο. Διεξάγει τους εντός έδρας αγώνες της στο χωρητικότητας 9.600 θεατών. (el)
- Der KF Tirana (offiziell Klubi i Futbollit Tirana) ist ein albanischer Fußballverein aus Tirana. Der Traditionsverein spielt in der höchsten Liga Kategoria Superiore. Mit 26 Meisterschaften (zuletzt 2022) und 16 Pokalsiegen (zuletzt 2017) ist er der erfolgreichste Verein im albanischen Fußball. Der Verein trägt seine Spiele im Selman-Stërmasi-Stadion aus. Die Vereinsfarben sind Weiß-Blau, weswegen die Mannschaft von den Albanern auch Bardh-e-blu genannt wird. Die Vereinstrikots sind ebenfalls blau-weiß gestreift. VW war früher Sponsor; 2020 ist es Air Albania. (de)
- KF Tirana (izen osoa Klubi i Futbollit Tirana) Albaniako futbol talde arrakastatsuena da, Tirana hiriburukoa. Albaniako 24 Liga eta 15 Kopa irabazi ditu. SF Tirana (Sport Klubi Tirana) kirol elkartearen futbolaren ataa da. (eu)
- Le KF Tirana est un club albanais de football basé à Tirana. (fr)
- KF Tirana merupakan sebuah tim sepak bola Albania yang bermain di divisi utama Superliga Albania. Didirikan pada tahun 1920. Berbasis di Tirana. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Stadion Qemal Stafa yang berkapasitas 19.600 penonton. Seragam mereka berwarna biru putih. (in)
- KF 티라나는 알바니아의 축구 클럽으로, 알바니아의 수도 티라나를 연고지로 삼고 있다. 이 클럽은 1920년 8월 16일에 아지미 SA(Agimi Sports Association)라는 이름으로 창단되었으며, 1927년에 SK 티라나(Sportklub Tirana)로 변경하였고, 1947년엔 17 넌토리 티라나(17 Nëntori Tirana)로 바꿨다. 1952년부터 1956년까지는 퓨나 티라나(Puna Tirana)로 리그에 참가했으며, 1991년에 현재의 이름으로 바꾸었다. (ko)
- クルビ・フトボルスティク・ティラナ（Klubi Futbollistik Tirana）は、アルバニアの首都ティラナを本拠地とするサッカークラブである。2022-23シーズンはカテゴリア・スペリオレに所属。 アルバニア国内リーグにおいて最多優勝記録を持つクラブである。 (ja)
- Klubi i Futbollit Tirana, kortweg KF Tirana, is een Albanese profvoetbalclub uit de hoofdstad Tirana. De club speelt in de hoogste divisie van het land, de Kategoria Superiore. KF Tirana is met 26 landstitels, 16 nationale bekers en 10 supercups de succesvolste club van Albanië. (nl)
- Klubi i Futbollit Tirana (conhecido por KF Tirana) é um clube de futebol sediado na cidade de Tirana, capital da Albânia. Foi fundado em 16 de agosto de 1920. Em 1927, o clube foi rebatizado com o nome "Sportklub Tirana", em 1947 recebeu a denominação de "17 Nëntori Tirana", entre 1952 e 1956 foi renomeado "Puna Tirana". Em 1991, recuperou seu nome original. Era o único time albanês que nunca havia sido rebaixado. Com a nona posição obtida na primeira divisão de 2016-17, caiu para a Kategoria e Parë, a segunda divisão nacional. (pt)
- KF Tirana – albański klub piłkarski, z siedzibą w stolicy kraju Tiranie, założony 15 sierpnia 1920. W Kategoria Superiore gra od sezonu 2018/19 (pl)
- Sportklub/KF Tirana är en albansk fotbollsklubb från den albanska huvudstaden Tirana. Klubben grundades den 16 augusti 1920 under namnet Tirona Sports Association". 1927 bytte klubben namn till "Sportklub Tirana", och 1947 till "17 Nëntori Tirana", och från 1952 till 1956 till "Tirana", och fick 1991 till sist sitt nuvarande namn. Klubbens första internationella framträdande var i Europacupen 1965/66. (sv)
- Футбольний клуб «Тирана» (алб. Klub i Futbollit Tirana) — албанський футбольний клуб зі столиці країни, заснований 1920 року. Виступає у албанській Суперлізі. (uk)
- «Тирана» (алб. KF Tirana) — албанский футбольный клуб из столицы Албании Тираны, выступающий в Первом дивизионе Албании. Основан 16 августа 1920 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Сельман Стермаси», вмещающем 12 500 зрителей. Клуб является самым титулованным и популярным футбольным клубом Албании. Главный соперник «Партизани (Тирана)», матчи с которым называют . (ru)
- 地拉那足球會（KF Tirana）是一間位於阿爾巴尼亞地拉那的足球俱樂部，成立於1920年8月16日，起初球會名為Agimi Sports Association，在1927年至1947年間以地拉那體育會（Sportklub Tirana）的名義參賽，二次大戰後共產主義政權強行將俱樂部更名為11月17日地拉那（17 Nëntori Tirana）、地拉那普纳（Puna Tirana）和 KS 17 Nëntori。 1991年，球會正式恢復其1947年之前的名稱，並分為兩個分支，包括多個學科的SK地拉那及足球分支的地拉那足球會（KF Tirana）。地拉那亦是首支阿爾巴尼亞球隊參加歐洲賽事，於1965–66年出戰歐冠盃。 (zh)
- El KF Tirana (en albanés, Klubi i Futbollit Tirana) es un club de fútbol de la ciudad de Tirana, Albania y fundado el 16 de agosto de 1920. El KF Tirana es el club de fútbol más popular del país y cuenta con un número considerable de seguidores. El equipo disputa sus partidos como local en el estadio Selman Stërmasi o en el estadio Qemal Stafa y juega en la Kategoria e Parë. (es)
- Klubi i Futbollit Tirana (KF Tirana) is an Albanian football club based in the country's capital city, Tirana. The men's football club is part of the multi-disciplinary sports club SK Tirana, and is the most successful in Albania, having won 53 recognized major domestic trophies. They play their home games at the Selman Stërmasi Stadium in Tirana and they play in the Kategoria Superiore. (en)
- Il Klubi Futbollit Tirana, meglio noto come KF Tirana, è una società calcistica albanese con sede nella città di Tirana. Fino alla stagione 2016-2017 è stata l'unica squadra albanese ad aver sempre militato nella Kategoria Superiore, la massima divisione del campionato albanese, record poi infranto con una rocambolesca retrocessione all'ultima giornata di campionato. (it)
|
.gif){kind=link}
.jpg){kind=link}
