| dbo:abstract
|
- La lliga albanesa de futbol, també anomenada Superlliga albanesa, és la màxima competició futbolística d'Albània. Fou creada l'any 1930 amb el nom de Kategoria e Pare (Primera Divisió). Actualment la màxima categoria s'anomena Kategoria Superiore. A la primera edició hi van participar 6 equips. La temporada 1998-1999 eren 16. Aquest nombre fou reduït a 14 el 1999-2000, a 12 el 2006-2007 i a 10 la 2014-15. (ca)
- Kategoria Superiore je albánská nejvyšší fotbalová soutěž. Založena byla roku 1930. Po založení bylo součástí ligy 6 týmů. Ten se v roce 1998 navýšil na 16 a o rok později snížil na 14. V letech 2006-2011 v soutěži hrálo 12 týmů. Od sezóny 2011/12 soutěž opět hraje 14 týmů. (cs)
- دوري السوبر الألباني (بالألبانية: Kategoria Superiore) هي الدرجة الممتازة لكرة القدم في ألبانيا، ويشارك في الدوري الممتاز 10 اندية. وتم تأسيسه في عام 1930. (ar)
- To Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Αλβανίας (Αλβανικά: Kategoria Superiore) είναι η πρώτη κατηγορία της Αλβανίας και πρωτοξεκίνησε το 1930 με την ονομασία Α Κατηγορία (Kategoria e Parë) η οποία χρησιμοποιείται πλέον για την πρώην Β΄ Κατηγορία. Τη χρονιά 1998–99 πήρε την τελική της ονομασία Κατεγκορία Σουπεριόρε (Ανώτερη Κατηγορία). Διοργανώτρια αρχή του πρωταθλήματος είναι η Αλβανική Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου. (el)
- Kategoria Superiore ist die höchste albanische Spielklasse im Fußball, ausgerichtet von der Federata Shqiptare e Futbollit. Bis 1998 hieß sie Kategoria e Parë, in der Folge wurde sie auch als Kampionati Shqiptar (deutsch albanische Meisterschaft) sowie als Superliga bezeichnet. (de)
- Albaniako futbol liga (albanieraz Kategoria Superiore) Albaniako futbol txapelketa garrantzitsuena da. 1930ean abiatu zen eta KF Tirana, KS Dinamo Tirana eta Partizani Tirana dira garaipen gehien lortu dituzten taldeak. 10 taldek osatzen dute gorengo maila eta bakoitzak launa partida jokatzen ditu beste talde guztiekin. (eu)
- La Superliga de Albania —en albanés: Kategoria Superiore— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Albania. Se celebra desde 1930, es organizada por la Federación Albanesa de Fútbol (FSHF) y se trata de la única categoría del país con estatus profesional. (es)
- The Kategoria Superiore, officially known as Abissnet Superiore for sponsorship reasons, is a professional league for men's association football clubs. At the top of the Albanian football league system, it is the country's primary football competition. It is contested by 10 clubs, and operates on a system of promotion and relegation with the Kategoria e Parë. Seasons run from August to May, with teams playing 36 matches each (playing each team in the league four times, twice at home and twice away). The competition was founded in 1930 as the Albanian National Championship during the reign of King Zog, shortly after the creation of the Albanian Football Association. Since 1930, 45 clubs have competed in recognised competitions, while only nine clubs have won the title: Tirana (26), Dinamo Tirana (18), Partizani (16), Vllaznia (9), Skënderbeu (8), Elbasani (2), Teuta (2), Flamurtari (1), and Kukësi (1). The current champions are Tirana, who won their 26th title in 2021–22. (en)
- Le championnat d'Albanie de football aussi connu en tant que Super Ligue Albanaise (en albanais: Kategoria Superiore) est une compétition annuelle de football disputée entre les dix meilleurs clubs albanais. Elle a été créée en 1930 sous le nom de Première Division ((sq) Kategoria e parë) et comptait alors seulement six équipes. Le championnat a pris son nom actuel lors de la saison 1998-99. (fr)
- Liga Super Albania (Bahasa Albania: Kategoria Superiore) adalah tingkatan tertinggi pada liga sepak bola profesional yang diselenggarakan di Albania, dimulai sejak tahun 1930 dengan nama Kategoria e Parë (Divisi Satu). (in)
- 알바니아 수페르리가는 알바니아의 최상위 축구 리그로서 1930년에 현재의 1부리그 명칭인 카테고리아 에 파레(Kategoria e Pare)라는 명칭으로 시작되었다. 처음에는 여섯개 팀이 리그를 진행하였는데, 1998년에 카테고리아 수페리오레(Kategoria superiore) 라는 명칭의 최상위리그를 새롭게 조직하면서 1998-99시즌부터 16개 팀이 참가하였고, 1999-2000시즌에는 14개 팀으로 줄였고, 2006-07시즌엔 12개 팀으로 줄여 현재에 이르고 있다. 12개 팀이 홈에서 두 번, 원정에서 한 번씩 총 33라운드의 경기를 치르게 된다. 시즌이 시작될 때 일정을 결정하면서 두 번의 홈경기를 치를 상대를 정하게 된다. 시즌이 종료된 후 1위팀은 다음 해 UEFA 챔피언스리그 2차예선에 진출할 수 있게 되고, 2~3위팀과 컵대회 우승 팀은 UEFA 유로파리그 2차예선에 나가게 된다. 최하위 두 팀은 1부 리그로 강등되고 1부 리그에서 두 팀이 승격된다. (ko)
- La Kategoria Superiore, nota altresì come Abissnet Superiore per motivi di sponsorizzazione, è la massima divisione professionistica del campionato albanese di calcio maschile, gestita dalla Federazione calcistica dell'Albania. La prima edizione del torneo risale al 1930. La squadra più titolata è il Tirana, vincitrice del campionato per 26 volte; il Tirana ed è anche la formazione più presente nel girone unico del campionato, avendone disputato 81 stagioni. Dal 1930 alla stagione 1997-1998 la massima serie era conosciuta come Kategoria e Parë, denominazione che dalla stagione 1998-1999 indica, invece, il secondo livello del campionato albanese. La posizione della Kategoria Superiore nel classifica UEFA determina il numero delle squadre albanesi qualificate per le coppe europee. Ad oggi (26 maggio 2022) il campionato albanese occupa il 43º posto nel ranking UEFA. (it)
- カテゴリア・スペリオレ（アルバニア語: Kategoria Superiore, 英語: Albanian Superliga）は、アルバニアの最上位サッカーリーグである。他言語の呼称を用いてスーパーリーグ（Super League）の表記も見られる。 1930年に（アルバニア語: Kategoria e parë、1部リーグ）として創設された。1998年のリーグ改革により16のクラブが分離してカテゴリア・スペリオレを構成し、カテゴリア・エ・パラは下部リーグとなった。1999-00シーズンには14クラブ、2006-07シーズンには12クラブ、2011-12シーズンには14クラブ、2013-14シーズンには12クラブ、2014-15シーズンからは10クラブで行われている。 リーグはホーム・アンド・アウェー方式の総当たり4回戦で行われ、計36試合で最終順位を決定する。優勝クラブにはUEFAチャンピオンズリーグ予選2回戦の出場権、2位のクラブにはUEFAヨーロッパリーグ予選2回戦の出場権、3位と4位のクラブにUEFAヨーロッパリーグ予選1回戦の出場権が与えられる。下位2クラブは1部リーグへ降格する。 1930年の創設以来、歴代優勝クラブの大多数が首都ティラナに本拠を置く。ティラナ以外のクラブがタイトルを獲得した数は14に留まり、そのうちの9回はヴラズニアによるものである。 (ja)
- De Kategoria Superiore (Superliga) is de hoogste voetbalcompetitie in Albanië. In 1930 ging de Kategoria e Parë (Eerste divisie) van start in Albanië met zes deelnemende clubs (SK Tirana, Skënderbeu Korçë, Bashkimi Shkodër, KS Teuta Durrës, Urani Elbasan en SK Vlorë). In het seizoen 1998/99 werd de Kategoria Superiore opgericht en de Kategoria e Parë werd nu het tweede niveau. Zestien clubs gingen er in van start, en na wisselende aantallen per seizoen, spelen er nu tien clubs in de hoogste divisie. Acht clubs, voorgenoemde zes clubs (onder genoemde of gewijzigde naam) en Dinamo Tirana en Partizan Tirana, werden een of meerdere keren kampioen, inclusief SK Tirana als 17 Nëntori Tirana en KS Elbasani als Labinoti Elbasan. (nl)
- Kategoria Superiore är den högsta fotbollsdivisionen i Albanien och grundades år 1930 under namnet Kategoria e Parë (förstadivisionen). Från starten spelade sex lag i ligan, vilket från och med säsongen 1998/1999 blev Kategoria Superiore och inkluderade 16 lag. Året därpå minskades antalet lag till 14 och efter säsongen 2006/2007 spelade 12 lag i ligan. Till säsongen 2011/2012 utökades ligan återigen och inkluderade då 14 lag. Sedan säsongen 2014/2015 spelar 10 lag i ligan. Ligan har dominerats av klubbar från Tirana som har tagit flest titlar i serien. Av klubbar från andra städer har nio gått till Vllaznia Shkodër från Shkodra. På 2010-talet har Korçaklubben Skënderbeu Korçë blivit en av landets bästa klubbar och har vunnit ligan 5 gånger i rad mellan säsongen 2010/2011 och 2014/2015. (sv)
- Kategoria Superiore (Superliga) – najwyższa w hierarchii klasa męskich ligowych rozgrywek piłkarskich w Albanii, będąca jednocześnie najwyższym szczeblem centralnym (I poziom ligowy), utworzona w 1930 roku i od samego początku zarządzana przez Albański Związek Piłki Nożnej (FSHF). Zmagania w jej ramach toczą się cyklicznie (co sezon) i przeznaczone są dla 10 najlepszych krajowych klubów piłkarskich. Jej triumfator zostaje Mistrzem Albanii, zaś najsłabsze drużyny są relegowane do Kategoria e Parë (II ligi albańskiej). (pl)
- Албанская Суперлига (алб. Kategoria superiore) — высшая лига чемпионата Албании по футболу. Основана в 1930 году. В первом чемпионате сыграли шесть команд: «Скендербеу», «», «Теута», «Эльбасани», «Влёра» и «Тирана». Ранее называлась первой лигой. В чемпионате с сезона 2014/2015 участвуют 10 команд. Начиная с сезона 1998/1999 чемпионат стал называться Суперлигой, и в нём участвовало 16 команд. С сезона 1999/2000 количество команд было уменьшено до 14. А с сезона 2006/2007 в чемпионате принимали участие уже 12 команд. В данный момент осталось 10 команд. (ru)
- A Categoria Superior (albanês:Kategoria Superiore) é o mais alto nível do futebol da Albânia, foi fundada em 1930. No seu início o campeonato contava com 6 equipes. Na temporada 1998-99 , aumentou-se o número para 16 equipes, em 1999-2000 o número foi reduzido para 14 equipes. A partir da temporada 2006-07 o campeonato foi composto por 12 equipes. Desde 2015 o campeonato é jogado por dez equipes. (pt)
- Чемпіона́т Алба́нії з футбо́лу (Алба́нська Суперлі́га) (алб. Kategoria superiore) — футбольні змагання в Албанії. Лігу засновано 1930 року. Раніше називалася Першою лігою. У чемпіонаті беруть участь 10 команд. Починаючи з сезону 1998—1999 чемпіонат став називатися Суперлігою і в ньому брало участь 16 команд. З сезону 1999—2000 кількість команд було зменшено до 14, з сезону 2003—2004 — до 10. З сезону 2006—2007 кількість команд було збільшено до 12, а з сезону 2011—2012 — до 14. З сезону 2013—2014 в Суперлізі виступає 12 команд, а з сезону 2014—2015 — 10. (uk)
- 阿爾巴尼亞超級足球聯賽（英語：Kategoria Superiore）是阿爾巴尼亞的足球聯賽中最高級別。聯賽成立於1930年，目前有 10 隊參與角逐。地拉拿為奪冠次數最多的隊伍，一共 26 次奪標。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La lliga albanesa de futbol, també anomenada Superlliga albanesa, és la màxima competició futbolística d'Albània. Fou creada l'any 1930 amb el nom de Kategoria e Pare (Primera Divisió). Actualment la màxima categoria s'anomena Kategoria Superiore. A la primera edició hi van participar 6 equips. La temporada 1998-1999 eren 16. Aquest nombre fou reduït a 14 el 1999-2000, a 12 el 2006-2007 i a 10 la 2014-15. (ca)
- Kategoria Superiore je albánská nejvyšší fotbalová soutěž. Založena byla roku 1930. Po založení bylo součástí ligy 6 týmů. Ten se v roce 1998 navýšil na 16 a o rok později snížil na 14. V letech 2006-2011 v soutěži hrálo 12 týmů. Od sezóny 2011/12 soutěž opět hraje 14 týmů. (cs)
- دوري السوبر الألباني (بالألبانية: Kategoria Superiore) هي الدرجة الممتازة لكرة القدم في ألبانيا، ويشارك في الدوري الممتاز 10 اندية. وتم تأسيسه في عام 1930. (ar)
- To Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Αλβανίας (Αλβανικά: Kategoria Superiore) είναι η πρώτη κατηγορία της Αλβανίας και πρωτοξεκίνησε το 1930 με την ονομασία Α Κατηγορία (Kategoria e Parë) η οποία χρησιμοποιείται πλέον για την πρώην Β΄ Κατηγορία. Τη χρονιά 1998–99 πήρε την τελική της ονομασία Κατεγκορία Σουπεριόρε (Ανώτερη Κατηγορία). Διοργανώτρια αρχή του πρωταθλήματος είναι η Αλβανική Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου. (el)
- Kategoria Superiore ist die höchste albanische Spielklasse im Fußball, ausgerichtet von der Federata Shqiptare e Futbollit. Bis 1998 hieß sie Kategoria e Parë, in der Folge wurde sie auch als Kampionati Shqiptar (deutsch albanische Meisterschaft) sowie als Superliga bezeichnet. (de)
- Albaniako futbol liga (albanieraz Kategoria Superiore) Albaniako futbol txapelketa garrantzitsuena da. 1930ean abiatu zen eta KF Tirana, KS Dinamo Tirana eta Partizani Tirana dira garaipen gehien lortu dituzten taldeak. 10 taldek osatzen dute gorengo maila eta bakoitzak launa partida jokatzen ditu beste talde guztiekin. (eu)
- La Superliga de Albania —en albanés: Kategoria Superiore— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Albania. Se celebra desde 1930, es organizada por la Federación Albanesa de Fútbol (FSHF) y se trata de la única categoría del país con estatus profesional. (es)
- Le championnat d'Albanie de football aussi connu en tant que Super Ligue Albanaise (en albanais: Kategoria Superiore) est une compétition annuelle de football disputée entre les dix meilleurs clubs albanais. Elle a été créée en 1930 sous le nom de Première Division ((sq) Kategoria e parë) et comptait alors seulement six équipes. Le championnat a pris son nom actuel lors de la saison 1998-99. (fr)
- Liga Super Albania (Bahasa Albania: Kategoria Superiore) adalah tingkatan tertinggi pada liga sepak bola profesional yang diselenggarakan di Albania, dimulai sejak tahun 1930 dengan nama Kategoria e Parë (Divisi Satu). (in)
- 알바니아 수페르리가는 알바니아의 최상위 축구 리그로서 1930년에 현재의 1부리그 명칭인 카테고리아 에 파레(Kategoria e Pare)라는 명칭으로 시작되었다. 처음에는 여섯개 팀이 리그를 진행하였는데, 1998년에 카테고리아 수페리오레(Kategoria superiore) 라는 명칭의 최상위리그를 새롭게 조직하면서 1998-99시즌부터 16개 팀이 참가하였고, 1999-2000시즌에는 14개 팀으로 줄였고, 2006-07시즌엔 12개 팀으로 줄여 현재에 이르고 있다. 12개 팀이 홈에서 두 번, 원정에서 한 번씩 총 33라운드의 경기를 치르게 된다. 시즌이 시작될 때 일정을 결정하면서 두 번의 홈경기를 치를 상대를 정하게 된다. 시즌이 종료된 후 1위팀은 다음 해 UEFA 챔피언스리그 2차예선에 진출할 수 있게 되고, 2~3위팀과 컵대회 우승 팀은 UEFA 유로파리그 2차예선에 나가게 된다. 최하위 두 팀은 1부 리그로 강등되고 1부 리그에서 두 팀이 승격된다. (ko)
- カテゴリア・スペリオレ（アルバニア語: Kategoria Superiore, 英語: Albanian Superliga）は、アルバニアの最上位サッカーリーグである。他言語の呼称を用いてスーパーリーグ（Super League）の表記も見られる。 1930年に（アルバニア語: Kategoria e parë、1部リーグ）として創設された。1998年のリーグ改革により16のクラブが分離してカテゴリア・スペリオレを構成し、カテゴリア・エ・パラは下部リーグとなった。1999-00シーズンには14クラブ、2006-07シーズンには12クラブ、2011-12シーズンには14クラブ、2013-14シーズンには12クラブ、2014-15シーズンからは10クラブで行われている。 リーグはホーム・アンド・アウェー方式の総当たり4回戦で行われ、計36試合で最終順位を決定する。優勝クラブにはUEFAチャンピオンズリーグ予選2回戦の出場権、2位のクラブにはUEFAヨーロッパリーグ予選2回戦の出場権、3位と4位のクラブにUEFAヨーロッパリーグ予選1回戦の出場権が与えられる。下位2クラブは1部リーグへ降格する。 1930年の創設以来、歴代優勝クラブの大多数が首都ティラナに本拠を置く。ティラナ以外のクラブがタイトルを獲得した数は14に留まり、そのうちの9回はヴラズニアによるものである。 (ja)
- Kategoria Superiore (Superliga) – najwyższa w hierarchii klasa męskich ligowych rozgrywek piłkarskich w Albanii, będąca jednocześnie najwyższym szczeblem centralnym (I poziom ligowy), utworzona w 1930 roku i od samego początku zarządzana przez Albański Związek Piłki Nożnej (FSHF). Zmagania w jej ramach toczą się cyklicznie (co sezon) i przeznaczone są dla 10 najlepszych krajowych klubów piłkarskich. Jej triumfator zostaje Mistrzem Albanii, zaś najsłabsze drużyny są relegowane do Kategoria e Parë (II ligi albańskiej). (pl)
- Албанская Суперлига (алб. Kategoria superiore) — высшая лига чемпионата Албании по футболу. Основана в 1930 году. В первом чемпионате сыграли шесть команд: «Скендербеу», «», «Теута», «Эльбасани», «Влёра» и «Тирана». Ранее называлась первой лигой. В чемпионате с сезона 2014/2015 участвуют 10 команд. Начиная с сезона 1998/1999 чемпионат стал называться Суперлигой, и в нём участвовало 16 команд. С сезона 1999/2000 количество команд было уменьшено до 14. А с сезона 2006/2007 в чемпионате принимали участие уже 12 команд. В данный момент осталось 10 команд. (ru)
- A Categoria Superior (albanês:Kategoria Superiore) é o mais alto nível do futebol da Albânia, foi fundada em 1930. No seu início o campeonato contava com 6 equipes. Na temporada 1998-99 , aumentou-se o número para 16 equipes, em 1999-2000 o número foi reduzido para 14 equipes. A partir da temporada 2006-07 o campeonato foi composto por 12 equipes. Desde 2015 o campeonato é jogado por dez equipes. (pt)
- Чемпіона́т Алба́нії з футбо́лу (Алба́нська Суперлі́га) (алб. Kategoria superiore) — футбольні змагання в Албанії. Лігу засновано 1930 року. Раніше називалася Першою лігою. У чемпіонаті беруть участь 10 команд. Починаючи з сезону 1998—1999 чемпіонат став називатися Суперлігою і в ньому брало участь 16 команд. З сезону 1999—2000 кількість команд було зменшено до 14, з сезону 2003—2004 — до 10. З сезону 2006—2007 кількість команд було збільшено до 12, а з сезону 2011—2012 — до 14. З сезону 2013—2014 в Суперлізі виступає 12 команд, а з сезону 2014—2015 — 10. (uk)
- 阿爾巴尼亞超級足球聯賽（英語：Kategoria Superiore）是阿爾巴尼亞的足球聯賽中最高級別。聯賽成立於1930年，目前有 10 隊參與角逐。地拉拿為奪冠次數最多的隊伍，一共 26 次奪標。 (zh)
- The Kategoria Superiore, officially known as Abissnet Superiore for sponsorship reasons, is a professional league for men's association football clubs. At the top of the Albanian football league system, it is the country's primary football competition. It is contested by 10 clubs, and operates on a system of promotion and relegation with the Kategoria e Parë. Seasons run from August to May, with teams playing 36 matches each (playing each team in the league four times, twice at home and twice away). (en)
- La Kategoria Superiore, nota altresì come Abissnet Superiore per motivi di sponsorizzazione, è la massima divisione professionistica del campionato albanese di calcio maschile, gestita dalla Federazione calcistica dell'Albania. La posizione della Kategoria Superiore nel classifica UEFA determina il numero delle squadre albanesi qualificate per le coppe europee. Ad oggi (26 maggio 2022) il campionato albanese occupa il 43º posto nel ranking UEFA. (it)
- De Kategoria Superiore (Superliga) is de hoogste voetbalcompetitie in Albanië. In 1930 ging de Kategoria e Parë (Eerste divisie) van start in Albanië met zes deelnemende clubs (SK Tirana, Skënderbeu Korçë, Bashkimi Shkodër, KS Teuta Durrës, Urani Elbasan en SK Vlorë). In het seizoen 1998/99 werd de Kategoria Superiore opgericht en de Kategoria e Parë werd nu het tweede niveau. Zestien clubs gingen er in van start, en na wisselende aantallen per seizoen, spelen er nu tien clubs in de hoogste divisie. (nl)
- Kategoria Superiore är den högsta fotbollsdivisionen i Albanien och grundades år 1930 under namnet Kategoria e Parë (förstadivisionen). Från starten spelade sex lag i ligan, vilket från och med säsongen 1998/1999 blev Kategoria Superiore och inkluderade 16 lag. Året därpå minskades antalet lag till 14 och efter säsongen 2006/2007 spelade 12 lag i ligan. Till säsongen 2011/2012 utökades ligan återigen och inkluderade då 14 lag. Sedan säsongen 2014/2015 spelar 10 lag i ligan. (sv)
|
