| dbo:abstract
|
- Jugovizija, Cyrillic: Југовизија, English: Yugovision, was the Yugoslav national final to select their entry for the Eurovision Song Contest, organized by the Yugoslav broadcaster Yugoslav Radio Television (JRT) and its subnational public broadcasting centers based in the capitals of each of the constituent republics of the Yugoslav federation: SR Bosnia and Herzegovina (RTV Sarajevo), SR Croatia (RTV Zagreb and RTV Split), SR Macedonia (RTV Skopje), SR Montenegro (RTV Titograd), SR Serbia (RTV Belgrade) and SR Slovenia (RTV Ljubljana) and also the broadcasting services of the autonomous provinces within SR Serbia: SAP Kosovo (RTV Prishtina) and SAP Vojvodina (RTV Novi Sad). The first subnational public broadcasters to compete in 1961 were RTV Belgrade, RTV Ljubljana and RTV Zagreb, while the others joined in the following years. Jugovizija was the original title for the festival. But when the festival was staged in Opatija for several years in the 1970s, it began being known as Festival Opatija. In 1981, it began to be known in Serbo-Croatian as Jugoslovenski izbor za Pesmu Evrovizije or Jugoslavenski izbor za Pjesmu Eurovizije. (en)
- Jugovizija was de preselectie voor het Eurovisiesongfestival in Joegoslavië. De liedjeswedstrijd bestond van 1961 tot en met 1992. (nl)
- Jugowizja (nazwa oryginalna Jugovizija) – oficjalna nazwa narodowego konkursu muzycznego organizowanego w byłej Jugosławii w celu wyznaczenia reprezentanta do Konkursu Piosenki Eurowizji. Każdego roku w konkursie brali udział reprezentanci wszystkich sześciu nadawców socjalistycznych republik:
* RTV Sarajevo (Bośnia i Hercegowina),
* RTV Zagreb (Chorwacja),
* RTV Skopje (Macedonia),
* RTV Ljubljana (Słowenia),
* RTV Beograd (Serbia)
* RTV Titograd (Czarnogóra), Oraz dwóch prowincji autonomicznych:
* RTV Priština (Kosowo)
* RTV Novi Sad (Wojwodina). Najczęściej w konkursie Jugowizji zwyciężali reprezentanci Chorwacji – wygrali aż 13 razy, zaś reprezentanci Macedonii nie odnieśli zwycięstwa ani razu. Kiedy festiwal odbywał się w Opatii przez kilka lat w latach 70, zaczął być znany jako Opatija Festival. W 1981 roku zaczął być znany w Serbii jako Jugoslavenski izbor za Pesmu Evrovizije, a w Chorwacji jako Jugoslavenski izbor za Pjesmu Eurovizije. Jugosławia wystąpiła w Konkursie Piosenki Eurowizji 27 razy, od 1961 roku do 1992 roku, jednakże nie wzięła udziału w latach 1977, 1978, 1979, 1980 i 1985 roku. Od 1992 roku po rozpadzie Jugosławii w latach 90. XX wieku kraje bałkańskie nie uczestniczyły już w konkursie Jugowizji. Socjalistyczna Federacyjna Republika Jugosławii zwyciężyła w Konkursie Piosenki Eurowizji w 1989 roku z piosenką Rock me, którą wykonał chorwacki zespół Riva. Dzięki temu Konkurs Piosenki Eurowizji w 1990 roku zorganizowano w Zagrzebiu, mieście w byłej Jugosławii w Chorwacji. (pl)
- O Jugovizija (em cirílico: Југовизија; em português: Jugosvisão), conhecido também como Festival Opatija, por se ter realizado várias vezes durante a década de 1970 na cidade croata de Opatija e, após 1981, como Jugoslavenski izbor za Pesmu Evrovizije, foi um concurso anual promovido pela , de 1961 até 1992, com o objectivo de selecionar uma canção para o Festival da Eurovisão. A competição era organizada pela (JRT), a corporação nacional de rádio e televisão de oito centros regionais de rádio e televisão, correspondendo às capitais de cada república socialista federativa jugoslava: República Socialista da Bósnia e Herzegovina (RTV Sarajevo), República Socialista da Croácia (RTV Zagreb e RTV Split), República Socialista da Macedónia (RTV Skopje), República Socialista do Montenegro (RTV Titograd), República Socialista da Sérvia (RTV Belgrado) e República Socialista da Eslovénia (RTV Ljubljana), como também dos serviços de radiodifusão das regiões autônomas pertencentes à Sérvia: Província Socialista Autónoma do Kosovo (RTV Priština) e Província Socialista Autónoma da Voivodina. As primeiras emissoras públicas subnacionais a competir em 1961 foram RTV Belgrado, RTV Ljubljana e RTV Zagreb, enquanto outras se juntaram nos anos seguintes. continha a participação das televisões públicas sub-nacionais. Durante a sua existência, a RSF da Jugoslávia foi representada por vários artistas de 5 das 8 federações jugoslavas. Esses artistas eram da Bósnia e Herzegovina, Croácia, Montenegro, Sérvia e Eslovénia, com a Macedónia, Voivodina, e Kosovo a nunca terem ganho uma final nacional. Croácia foi a república socialista mais bem sucedida, sendo representada 13 vezes e ganhando uma, em 1989. Entre 1977 e 1980, e em 1985, a Jugoslávia não participou. A única canção a vencer o Festival Eurovisão da Canção foi "Rock Me" pelo grupo Riva, em 1989. No ano seguinte, o Festival Eurovisão da Canção 1990 teve lugar em Zagreb. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Jugovizija was de preselectie voor het Eurovisiesongfestival in Joegoslavië. De liedjeswedstrijd bestond van 1961 tot en met 1992. (nl)
- Jugovizija, Cyrillic: Југовизија, English: Yugovision, was the Yugoslav national final to select their entry for the Eurovision Song Contest, organized by the Yugoslav broadcaster Yugoslav Radio Television (JRT) and its subnational public broadcasting centers based in the capitals of each of the constituent republics of the Yugoslav federation: SR Bosnia and Herzegovina (RTV Sarajevo), SR Croatia (RTV Zagreb and RTV Split), SR Macedonia (RTV Skopje), SR Montenegro (RTV Titograd), SR Serbia (RTV Belgrade) and SR Slovenia (RTV Ljubljana) and also the broadcasting services of the autonomous provinces within SR Serbia: SAP Kosovo (RTV Prishtina) and SAP Vojvodina (RTV Novi Sad). The first subnational public broadcasters to compete in 1961 were RTV Belgrade, RTV Ljubljana and RTV Zagreb, while (en)
- Jugowizja (nazwa oryginalna Jugovizija) – oficjalna nazwa narodowego konkursu muzycznego organizowanego w byłej Jugosławii w celu wyznaczenia reprezentanta do Konkursu Piosenki Eurowizji. Każdego roku w konkursie brali udział reprezentanci wszystkich sześciu nadawców socjalistycznych republik:
* RTV Sarajevo (Bośnia i Hercegowina),
* RTV Zagreb (Chorwacja),
* RTV Skopje (Macedonia),
* RTV Ljubljana (Słowenia),
* RTV Beograd (Serbia)
* RTV Titograd (Czarnogóra), Oraz dwóch prowincji autonomicznych:
* RTV Priština (Kosowo)
* RTV Novi Sad (Wojwodina). (pl)
- O Jugovizija (em cirílico: Југовизија; em português: Jugosvisão), conhecido também como Festival Opatija, por se ter realizado várias vezes durante a década de 1970 na cidade croata de Opatija e, após 1981, como Jugoslavenski izbor za Pesmu Evrovizije, foi um concurso anual promovido pela , de 1961 até 1992, com o objectivo de selecionar uma canção para o Festival da Eurovisão. A competição era organizada pela (JRT), a corporação nacional de rádio e televisão de oito centros regionais de rádio e televisão, correspondendo às capitais de cada república socialista federativa jugoslava: República Socialista da Bósnia e Herzegovina (RTV Sarajevo), República Socialista da Croácia (RTV Zagreb e RTV Split), República Socialista da Macedónia (RTV Skopje), República Socialista do Montenegro (RTV Ti (pt)
|
