| dbo:abstract
|
- Frédéric "Fredi" Kanouté (nascut el 2 de setembre del 1977 a Sainte-Foy-lès-Lyon, prop de Lió) és un futbolista malià que actualment està retirat. (ca)
- فريدريك عمر كانوتيه (بالفرنسية: Federico Kanouté) (2 سبتمبر 1977 في رون ألپ) لاعب كرة قدم مالي الجنسية فرنسي المولد لعب لصالح نادي الدرجة الممتازة إشبيلية الإسباني ومنتخب مالي في مركز المهاجم. في 2 فبراير 2008 تم اختيار كانوتي أفضل لاعب كرة قدم أفريقي وبالتالي أصبح أول لاعب مولود خارج القارة الأفريقية يحصل على هذه الجائزة. (ar)
- Frédéric Kanouté (* 2. září 1977, , Francie) je malijský fotbalový útočník, který hraje v čínském klubu Beijing Guoan. Matka je Francouzka a otec pochází z Mali. (cs)
- Frédéric Oumar Kanouté (* 2. September 1977 in Sainte-Foy-lès-Lyon, nahe Lyon) ist ein ehemaliger französisch-malischer Fußballspieler. Er wurde im Angriff zumeist als Mittelstürmer eingesetzt und verbrachte nach fünf Jahren in der Premier League den Großteil seiner Karriere beim FC Sevilla, mit dem er zweimal spanischer Pokalsieger wurde und zweimal in Folge den UEFA-Pokal gewann. (de)
- Frédéric Kanouté (Sainte-Foy-lès-Lyon, 2 de septiembre de 1977), es un exfutbolista maliense nacido en Francia que jugaba como delantero. Durante su etapa en el Sevilla Fútbol Club alcanzó su zénit futbolístico, logrando seis títulos y conformando junto al brasileño Luís Fabiano una de las mejores delanteras de la historia contemporánea del club. (es)
- Frédéric Oumar Kanouté (born 2 September 1977) is a former professional footballer who played as a striker for several top-tier clubs in Europe, enjoying his greatest success with La Liga side Sevilla. Kanouté was named the 2007 African Footballer of the Year, the first player born outside Africa to win the award. Kanouté began his career with Lyon in France before moving to West Ham United of the Premier League in 2000. After a spell at their London rivals Tottenham Hotspur, Kanouté moved to Spanish club Sevilla where he won two consecutive UEFA Cups in 2006 and 2007 in addition to various other European and domestic honours and remains the club's highest-scoring foreign player. He joined Beijing Goan in June 2012. Despite appearing 6 times for France U-21, Kanouté was a member of the Malian squad which reached the semi-finals of the 2004 African Cup of Nations and also featured in their selections for the tournament in 2006 and 2010. His international career ended in 2010 with a total of 39caps and 23 goals. (en)
- Frédéric Omar Kanouté, né le 2 septembre 1977 à Sainte-Foy-lès-Lyon en France, est un footballeur international malien évoluant au poste d'attaquant. Il a été le meilleur buteur de la sélection malienne en inscrivant vingt-trois buts entre 2004 et 2010. Considéré comme l'un des meilleurs attaquants africains de tous les temps, Kanouté marque 136 buts en sept saisons avec le Séville FC. Entre 2006 et 2007, il rentre dans l'histoire du club andalou en marquant à sept reprises (dont un triplé contre le Real Madrid CF) en six finales disputées. Il gagne deux Coupes UEFA avec Séville, et fait partie de l'équipe qui est resté en tête du classement mondial des clubs par l'IFFHS durant une année complète en 2006. Il remporte le titre de Ballon d'or africain de l'année 2007, devenant ainsi le premier joueur à avoir gagné cette distinction qui soit né hors d'Afrique. En 2008, Kanouté est désigné meilleur joueur étranger de l'histoire du Séville FC par le quotidien sportif espagnol As. Il est considéré par beaucoup comme étant l'un des meilleurs joueurs de l'histoire du club. Kanouté est d'ailleurs le meilleur buteur étranger, dépassant ainsi le record du Croate Davor Šuker et est le meilleur buteur en compétition européenne du club (onze buts) ainsi que le quatrième meilleur buteur général du club avec un total de 136 buts. Le joueur franco-malien est connu et respecté pour son attachement à ses valeurs humaines et son engagement humanitaire, avec la création de Fundación Kanouté. (fr)
- Frédéric Oumar Kanoute (lahir 2 September 1977) adalah pemain sepak bola Prancis kelahiran Mali yang saat ini bermain untuk klub , Beijing Guoan. Pada tanggal , Kanoute dinobatkan sebagai 2007 dan merupakan pemain kelahiran luar negeri pertama yang memenangkan penghargaan ini. Ia pernah membela Lyon, West Ham United dan , tetapi meraih kesuksesan besar bersama Sevilla, di mana ia memenangi dua Piala UEFA. (in)
- 프레데리크 "프레디" 우마르 카누테(프랑스어: Frédéric Oumar Kanouté, 1977년 9월 2일, 프랑스, 리옹 근교의 생트 푸아레리옹 ~)는 프랑스에서 태어난 말리의 전 축구 선수로, 카누테는 2007년 아프리카 올해의 축구 선수 상을 수상한 바 있다. (ko)
- フレデリック・ウマル・カヌーテ（Frédéric Oumar Kanouté, 1977年9月2日 - ）は、フランス・サント＝フォワ＝レ＝リヨン出身の元サッカー選手。マリ代表であった。現役時代のポジションはFW。2007年にアフリカ以外で生まれた選手で初めてアフリカ年間最優秀選手賞を受賞した。 カヌーテはオリンピック・リヨンでキャリアを始め、2000年にウェストハム・ユナイテッドFCへ移り、同じロンドンを拠点とするライバルのトッテナム・ホットスパーに在籍した。その後、スペインに渡りセビージャFCに加入すると2006年, 2007年のUEFAカップを始め欧州と国内の舞台で幾つものタイトルを獲得し、さらにクラブの外国人最多得点記録を更新した。 代表では、U-21フランス代表に出場していたにもかかわらず、その後マリ代表として2004年、2006年、2010年のアフリカネイションズカップに参加した。 (ja)
- Frédéric Kanouté (Sainte-Foy-lès-Lyon, 2 september 1977) is een Frans-Malinese voormalig voetballer die als spits speelde. (nl)
- Frédéric Oumar Kanouté (Sainte-Foy-lès-Lyon, 2 settembre 1977) è un ex calciatore francese naturalizzato maliano, di ruolo attaccante. È il primatista di reti con la maglia del Siviglia (28) nelle competizioni europee. (it)
- Frédéric "Fredi" Kanouté, född 2 september 1977 i Sainte-Foy-lès-Lyon (nära Lyon), är en fransk-malisk före detta fotbollsspelare. Kanoutés förmågor som en lång anfallare upptäcktes först av hans närmaste storlag, Olympique Lyonnais, och han gick till dem som en lärling 1997. Han spelade även för Frankrikes U21-landslag under Lyon-tiden. 2000 flyttade Kanouté till engelska West Ham. I tre år stannade han i klubben från östra London. Sedan märkte Tottenham Hotspur intresse för honom och köpte honom 2003. Kanouté spelar för Malis fotbollslandslag. Han blev landets bästa målskytt vid African Nations Cup 2004. Mali tog sig till semifinalen där de förlorade mot Marocko. Den 17 augusti 2005 såldes Kanouté till Sevilla för £4,4 miljoner.Han har lyckats mycket bra i Sevilla där han har gjort många mål. Säsongen 2006/2007 fick han tillåtelse av Sevilla att spela med reklamfri tröja. Innan dess hade han tejpat över reklam för ett spelbolag som fanns på tröjan med motiveringen ”spelbolagen är ett verk av Satan som förstör människors liv”. Kanouté är en mycket troende muslim och spel dobbel strider mot islams moraliska principer. Han gick dock med på att bära tröjan med reklam på, efter att det hade lovats att pengar skulle skänkas till muslimska välgörenhetsorganisationer. 2007 utsågs han till Årets fotbollsspelare i Afrika 2008 bötfälldes han efter att ha firat ett mål med att lyfta sin spelartröja för att visa sin T-shirt undertill med texten "Palestina". Han meddelade sommaren 2011 att han fortsätter ytterligare en säsong i Sevilla. (sv)
- Frédéric Kanouté (ur. 2 września 1977 w Sainte-Foy-les-Lyon we Francji) – malijski piłkarz grający na pozycji napastnika. Karierę zakończył w listopadzie 2013 roku, a jego ostatnim klubem był chiński Beijing Guo’an. Boiskowy pseudonim - "Fredi". Posiada francuskie obywatelstwo. (pl)
- Фредері́к Кануте́ (фр. Frédéric Kanouté, нар. 2 вересня 1977, Сент-Фуа-ле-Ліон) — колишній французький і малійський футболіст, що грав на позиції нападника. Грав у складі збірної Малі. (uk)
- Фредери́к Кануте́ (фр. Frédéric Kanouté; родился 2 сентября 1977 года, , Франция) — франко-малийский футболист, нападающий. Выступал за сборную Мали. Является гражданином Мали с 1999 года. (ru)
- Frédéric Oumar Kanouté (Sainte Foy lès Lyon, 2 de setembro de 1977) é um ex-futebolista franco-malinês que atuava como centroavante. Atualmente comanda os juniores do Sevilla, clube da qual é ídolo e é o quarto maior artilheiro, com 136 gols. (pt)
- 弗雷德里克·卡努特（Frédéric "Fredi" Oumar Kanouté，1977年9月2日－），是一名已退役的出生于法国的马里籍职业足球运动员，职业生涯最后两个赛季效力于中国足球超级联赛球队北京国安。他曾获得过2007年度非洲足球先生。 卡努特身材修长，动作灵活，在球场上主要司职影子前锋。他在西班牙塞维利亚队达到了职业生涯的顶峰，夺得两个欧洲联盟杯和一个欧洲超级杯。 卡努特从大约20岁开始成为穆斯林，其后在西班牙修建了一个私人清真寺。 2012年6月29日，卡努特自由转会加盟中国足球超级联赛球队北京国安，他和北京国安签订一份价值200万美元、为期一年半的合同。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Frédéric "Fredi" Kanouté (nascut el 2 de setembre del 1977 a Sainte-Foy-lès-Lyon, prop de Lió) és un futbolista malià que actualment està retirat. (ca)
- فريدريك عمر كانوتيه (بالفرنسية: Federico Kanouté) (2 سبتمبر 1977 في رون ألپ) لاعب كرة قدم مالي الجنسية فرنسي المولد لعب لصالح نادي الدرجة الممتازة إشبيلية الإسباني ومنتخب مالي في مركز المهاجم. في 2 فبراير 2008 تم اختيار كانوتي أفضل لاعب كرة قدم أفريقي وبالتالي أصبح أول لاعب مولود خارج القارة الأفريقية يحصل على هذه الجائزة. (ar)
- Frédéric Kanouté (* 2. září 1977, , Francie) je malijský fotbalový útočník, který hraje v čínském klubu Beijing Guoan. Matka je Francouzka a otec pochází z Mali. (cs)
- Frédéric Oumar Kanouté (* 2. September 1977 in Sainte-Foy-lès-Lyon, nahe Lyon) ist ein ehemaliger französisch-malischer Fußballspieler. Er wurde im Angriff zumeist als Mittelstürmer eingesetzt und verbrachte nach fünf Jahren in der Premier League den Großteil seiner Karriere beim FC Sevilla, mit dem er zweimal spanischer Pokalsieger wurde und zweimal in Folge den UEFA-Pokal gewann. (de)
- Frédéric Kanouté (Sainte-Foy-lès-Lyon, 2 de septiembre de 1977), es un exfutbolista maliense nacido en Francia que jugaba como delantero. Durante su etapa en el Sevilla Fútbol Club alcanzó su zénit futbolístico, logrando seis títulos y conformando junto al brasileño Luís Fabiano una de las mejores delanteras de la historia contemporánea del club. (es)
- Frédéric Oumar Kanoute (lahir 2 September 1977) adalah pemain sepak bola Prancis kelahiran Mali yang saat ini bermain untuk klub , Beijing Guoan. Pada tanggal , Kanoute dinobatkan sebagai 2007 dan merupakan pemain kelahiran luar negeri pertama yang memenangkan penghargaan ini. Ia pernah membela Lyon, West Ham United dan , tetapi meraih kesuksesan besar bersama Sevilla, di mana ia memenangi dua Piala UEFA. (in)
- 프레데리크 "프레디" 우마르 카누테(프랑스어: Frédéric Oumar Kanouté, 1977년 9월 2일, 프랑스, 리옹 근교의 생트 푸아레리옹 ~)는 프랑스에서 태어난 말리의 전 축구 선수로, 카누테는 2007년 아프리카 올해의 축구 선수 상을 수상한 바 있다. (ko)
- フレデリック・ウマル・カヌーテ（Frédéric Oumar Kanouté, 1977年9月2日 - ）は、フランス・サント＝フォワ＝レ＝リヨン出身の元サッカー選手。マリ代表であった。現役時代のポジションはFW。2007年にアフリカ以外で生まれた選手で初めてアフリカ年間最優秀選手賞を受賞した。 カヌーテはオリンピック・リヨンでキャリアを始め、2000年にウェストハム・ユナイテッドFCへ移り、同じロンドンを拠点とするライバルのトッテナム・ホットスパーに在籍した。その後、スペインに渡りセビージャFCに加入すると2006年, 2007年のUEFAカップを始め欧州と国内の舞台で幾つものタイトルを獲得し、さらにクラブの外国人最多得点記録を更新した。 代表では、U-21フランス代表に出場していたにもかかわらず、その後マリ代表として2004年、2006年、2010年のアフリカネイションズカップに参加した。 (ja)
- Frédéric Kanouté (Sainte-Foy-lès-Lyon, 2 september 1977) is een Frans-Malinese voormalig voetballer die als spits speelde. (nl)
- Frédéric Oumar Kanouté (Sainte-Foy-lès-Lyon, 2 settembre 1977) è un ex calciatore francese naturalizzato maliano, di ruolo attaccante. È il primatista di reti con la maglia del Siviglia (28) nelle competizioni europee. (it)
- Frédéric Kanouté (ur. 2 września 1977 w Sainte-Foy-les-Lyon we Francji) – malijski piłkarz grający na pozycji napastnika. Karierę zakończył w listopadzie 2013 roku, a jego ostatnim klubem był chiński Beijing Guo’an. Boiskowy pseudonim - "Fredi". Posiada francuskie obywatelstwo. (pl)
- Фредері́к Кануте́ (фр. Frédéric Kanouté, нар. 2 вересня 1977, Сент-Фуа-ле-Ліон) — колишній французький і малійський футболіст, що грав на позиції нападника. Грав у складі збірної Малі. (uk)
- Фредери́к Кануте́ (фр. Frédéric Kanouté; родился 2 сентября 1977 года, , Франция) — франко-малийский футболист, нападающий. Выступал за сборную Мали. Является гражданином Мали с 1999 года. (ru)
- Frédéric Oumar Kanouté (Sainte Foy lès Lyon, 2 de setembro de 1977) é um ex-futebolista franco-malinês que atuava como centroavante. Atualmente comanda os juniores do Sevilla, clube da qual é ídolo e é o quarto maior artilheiro, com 136 gols. (pt)
- 弗雷德里克·卡努特（Frédéric "Fredi" Oumar Kanouté，1977年9月2日－），是一名已退役的出生于法国的马里籍职业足球运动员，职业生涯最后两个赛季效力于中国足球超级联赛球队北京国安。他曾获得过2007年度非洲足球先生。 卡努特身材修长，动作灵活，在球场上主要司职影子前锋。他在西班牙塞维利亚队达到了职业生涯的顶峰，夺得两个欧洲联盟杯和一个欧洲超级杯。 卡努特从大约20岁开始成为穆斯林，其后在西班牙修建了一个私人清真寺。 2012年6月29日，卡努特自由转会加盟中国足球超级联赛球队北京国安，他和北京国安签订一份价值200万美元、为期一年半的合同。 (zh)
- Frédéric Oumar Kanouté (born 2 September 1977) is a former professional footballer who played as a striker for several top-tier clubs in Europe, enjoying his greatest success with La Liga side Sevilla. Kanouté was named the 2007 African Footballer of the Year, the first player born outside Africa to win the award. (en)
- Frédéric Omar Kanouté, né le 2 septembre 1977 à Sainte-Foy-lès-Lyon en France, est un footballeur international malien évoluant au poste d'attaquant. Il a été le meilleur buteur de la sélection malienne en inscrivant vingt-trois buts entre 2004 et 2010. Le joueur franco-malien est connu et respecté pour son attachement à ses valeurs humaines et son engagement humanitaire, avec la création de Fundación Kanouté. (fr)
- Frédéric "Fredi" Kanouté, född 2 september 1977 i Sainte-Foy-lès-Lyon (nära Lyon), är en fransk-malisk före detta fotbollsspelare. Kanoutés förmågor som en lång anfallare upptäcktes först av hans närmaste storlag, Olympique Lyonnais, och han gick till dem som en lärling 1997. Han spelade även för Frankrikes U21-landslag under Lyon-tiden. 2000 flyttade Kanouté till engelska West Ham. I tre år stannade han i klubben från östra London. Sedan märkte Tottenham Hotspur intresse för honom och köpte honom 2003. 2007 utsågs han till Årets fotbollsspelare i Afrika (sv)
|
