| dbo:abstract
|
- El FK Moscou (rus: Футбольный клуб Москва, Futbol'niy Klub Moskva) fou un club de futbol rus de la ciutat de Moscou. (ca)
- FK Moskva byl ruský fotbalový klub z Moskvy. Založen byl roku 1997 jako FK Torpedo-ZIL Moskva. V sezoně 2009/10 hrál klub ve čtvrté nejvyšší ruské fotbalové soutěži. Tým hrával na stadionu E. Strelcova (13 200). (cs)
- أف سي موسكو (بالإنجليزية: FC Moscow) هو فريق كرة قدم من مدينة موسكو في روسيا، أُسس بتاريخ 1997، يلعب في الدوري الروسي الممتاز، في Eduard Streltsov Stadium ، يدرب النادي Igor Zvezdin . (ar)
- Η ΦΚ Μόσχας (ρωσικά: ФК Москва) ήταν ρωσική ομάδα ποδοσφαίρου που ιδρύθηκε το 1997. Αγωνίστηκε στην ανώτερη κατηγορία του ρωσικού πρωταθλήματος μέχρι το 2009. Χρώματα της ομάδας ήταν το βυσσινί και το μαύρο και το ψευδώνυμό της «αστοί» (горожане), επειδή ανήκε στο Δημαρχείο της Μόσχας. Ως έδρα χρησιμοποιούσε το στάδιο «Εντουάρντ Στρελτσόφ», χωρητικότητας 13.450 θεατών. (el)
- El FC Moscú (Футбольный клуб Москва) en ruso, fue un equipo de fútbol de la ciudad de Moscú, Rusia creado en 1997 tras la venta del antiguo Torpedo Moscú. (es)
- Der FK Moskau (russisch Футбольный клуб Москва, Futbolny Klub Moskwa) war ein Fußballverein aus der russischen Hauptstadt Moskau. Er spielte von 2001 bis 2009 in der Premjer-Liga. Der Verein trug seine Heimspiele im Eduard-Strelzow-Stadion aus. (de)
- FC Moscow (Russian: Футбольный клуб Москва) was a Russian football club based in Moscow. (en)
- Le Futbolny klub Moscou (en russe : Футбольный клуб «Москва») était un club russe de football basé à Moscou né en 1997 sous le nom FK Torpedo-ZIL. En 2003, il prend le nom de FK Torpedo-Metallurg et en 2004, à la suite de l'implication de la Municipalité de Moscou dans le club, il devient le FK Moscou. Leur meilleur parcours en championnat date de 2007 où ils terminent à la 4e place. (fr)
- FC Moskwa merupakan sebuah tim sepak bola asal Rusia yang bermain di divisi utama Liga Utama Rusia. Didirikan pada tahun 2004. Bermarkas di Moskwa. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di yang berkapasitas 13.200 penonton. Seragam mereka berwarna merah. (in)
- L'FK Mosca, ufficialmente Futbol'nyj Klub Moskva (in russo: Футбольный клуб Москва?), era una società calcistica russa con sede nella città di Mosca. Nella sua breve storia ha sempre partecipato a campionati professionistici, senza mai venire retrocesso, giocando per nove anni consecutivi nella massima serie del campionato russo. (it)
- FK Moskou (Russisch: Футбольный клуб Москва, Futbolnij Klub Moskwa) was een Russische voetbalclub uit de hoofdstad Moskou. Sinds 1924 was er in Moskou een voetbalclub die gesponsord werd door automobielbedrijf ZIL, Torpedo Moskou. Na de val van het communisme en de evolutie van de vrije markteconomie kon het bedrijf niet langer een team uit de eerste klasse sponsoren en verkocht het team aan het bedrijf dat eigenaar was van het Loezjniki Stadion dat 80000 plaatsen heeft. Na enkele jaren, in 1997, besloot ZIL om een nieuwe club op te richten die in het Torpedo-stadion zou spelen dat vroeger de thuishaven was van Torpedo Moskou. Zo werd Torpedo-ZIL opgericht, het oude Torpedo veranderde voor één jaar de naam in Torpedo-Luzhniki. In 2003 verkocht ZIL de club opnieuw, deze keer aan een metaalbedrijf dat de naam veranderde in Torpedo-Metallurg. In juli 2004 veranderde het team opnieuw van eigenaar, dit keer werd de stad Moskou eigenaar en zo werd FK Moskou geboren. In 2005 werd FK Moskou 5de in de eindstand en mocht deelnemen aan de Intertoto Cup. In de derde ronde werd de club uitgeschakeld door Hertha BSC Berlin. In 2010 kondigde de sponsor aan dat de club zich zou terugtrekken uit de Premjer-Liga en naar de zou verhuizen. Hier speelde het nog één seizoen en na een derde plaats in de Moskouse zone werd de club op 28 december 2010 opgeheven. (nl)
- FC 모스크바(러시아어: Футбольный клуб Москва)는 2004년에 설립되었으며, 2010년 2월에 해체된 러시아 모스크바의 옛 축구 클럽으로 과거 러시아 프리미어리그에서 활동했다. FC 모스크바의 러시아 프리미어리그에서의 최고 성적은 2007년 4위이며 러시아 컵에서의 최고 성적은 2006-07 시즌 준우승이다. (ko)
- FCモスクワ（ロシア語: Футбольный клуб Москва）は、かつて存在したロシア・モスクワを本拠とするサッカークラブである。ロシア・プレミアリーグ最高成績は、2007年シーズンの4位。 (ja)
- FK Moskwa (ros. OOO Футбольный клуб «Москва», Futbolnyj kłub Moskwa Sp. z o.o.) – rosyjski klub piłkarski z siedzibą w Moskwie. W sezonie 2009 występował w rozgrywkach Premier Ligi. W sezonie 2010 został wycofany z rozgrywek ze względu na kłopoty finansowe. (pl)
- «Москва́» — российский футбольный клуб из одноимённого города, существовавший в 1997—2010 годах. Выступал в высшем дивизионе чемпионата России по футболу и его правопреемнице — Российской футбольной премьер-лиге — с 2001 по 2009 годы. Клуб был основан в 1997 году, после продажи заводом имени Лихачёва прав на футбольный клуб «Торпедо», под названием «Торпедо-ЗИЛ», в 2003 году был переименован в «Торпедо-Металлург», а в 2004 году — в ФК «Москва». Под этим названием клуб достиг своих лучших результатов: занял четвёртое место в чемпионате России 2007 года, дошёл до финала Кубка России 2006/07, выступал в Кубке Интертото и Кубке УЕФА. Домашние матчи клуб проводил на стадионе имени Эдуарда Стрельцова, который расположен на Восточной улице Москвы и вмещает 13 450 зрителей. Перед сезоном 2010 года генеральный спонсор «Москвы», концерн «Норникель», отказался от финансирования клуба, в связи с чем «Москва» снялась с розыгрыша премьер-лиги и заявилась в Первенство ЛФЛ. Отыграв там один сезон, в конце 2010 года клуб был расформирован. (ru)
- FK Moskva (ryska: Футбольный клуб Москва, Futbolnij Klub Moskva) var en professionell fotbollsklubb i Moskva i Ryssland, grundad 2004 och upplöst 2010. Hemmamatcherna spelades på . (sv)
- O FC Moscou (em russo: Футбольный клуб Москва) era um clube de futebol da cidade de Moscou, na Rússia. Desde 1924, a fábrica de automóveis Zil patrocinava o Torpedo Moscou. Com a abertura de mercado na Rússia nos anos 1990, a fábrica decidiu não mais patrocinar o clube, porém acabou ficando com o estádio dele o Estádio Torpedo de Moscou, atual Estádio Eduard Streltsov. Após alguns anos, a empresa decidiu fundar um clube, batizando de Torpedo-ZIL. Durante um certo tempo, houve dois Torpedos na cidade de Moscou: o Torpedo-Luzhniki (atual Torpedo Moscou, que passou a mandar seus jogos no Estádio Luzhniki) e o Torpedo-ZIL (que ficou com o Eduard Streltsov). Em 2003, o clube foi vendido a uma Companhia de Produção de Metais, sendo rebatizado para Torpedo-Metallurg. Em Julho de 2004, a administração do clube foi transferida para o governo do município de Moscou, sendo rebatizado FC Moskva ou FC Moscou. Em 2010, após sete anos de enormes dívidas e nenhum título sequer, a diretoria do clube optou pelo fechamento do clube. (pt)
- ФК «Москва́» (рос. ФК «Москва») — колишній російський професійний футбольний клуб з міста Москва. Заснований 1997 року. У 2001—2009 роках виступав у вищому дивізіоні чемпіонаті Росії. 5 лютого 2010 року акціонери команди повідомили про відмову від участі у чемпіонаті Росії-2010. 11 лютого клуб в особі свого нового керівника Владислава Плотникова поставив до відома РФПЛ про зняття з чемпіонату сезону-2010. 16 лютого РФПЛ офіційно заявила про припинення членства ФК «Москва» в Прем'єр-лізі. (uk)
- 莫斯科足球俱乐部（俄语：Футбольный клуб Москва），简称FC莫斯科，是一支已解散的俄罗斯足球俱乐部，主场位于莫斯科，成立于1997年。它的最好战绩是2005年俄罗斯超级联赛中获得第 5 名。该队的射手 Dmitry Kirichenko 成为同年的联赛射手王。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El FK Moscou (rus: Футбольный клуб Москва, Futbol'niy Klub Moskva) fou un club de futbol rus de la ciutat de Moscou. (ca)
- FK Moskva byl ruský fotbalový klub z Moskvy. Založen byl roku 1997 jako FK Torpedo-ZIL Moskva. V sezoně 2009/10 hrál klub ve čtvrté nejvyšší ruské fotbalové soutěži. Tým hrával na stadionu E. Strelcova (13 200). (cs)
- أف سي موسكو (بالإنجليزية: FC Moscow) هو فريق كرة قدم من مدينة موسكو في روسيا، أُسس بتاريخ 1997، يلعب في الدوري الروسي الممتاز، في Eduard Streltsov Stadium ، يدرب النادي Igor Zvezdin . (ar)
- Η ΦΚ Μόσχας (ρωσικά: ФК Москва) ήταν ρωσική ομάδα ποδοσφαίρου που ιδρύθηκε το 1997. Αγωνίστηκε στην ανώτερη κατηγορία του ρωσικού πρωταθλήματος μέχρι το 2009. Χρώματα της ομάδας ήταν το βυσσινί και το μαύρο και το ψευδώνυμό της «αστοί» (горожане), επειδή ανήκε στο Δημαρχείο της Μόσχας. Ως έδρα χρησιμοποιούσε το στάδιο «Εντουάρντ Στρελτσόφ», χωρητικότητας 13.450 θεατών. (el)
- El FC Moscú (Футбольный клуб Москва) en ruso, fue un equipo de fútbol de la ciudad de Moscú, Rusia creado en 1997 tras la venta del antiguo Torpedo Moscú. (es)
- Der FK Moskau (russisch Футбольный клуб Москва, Futbolny Klub Moskwa) war ein Fußballverein aus der russischen Hauptstadt Moskau. Er spielte von 2001 bis 2009 in der Premjer-Liga. Der Verein trug seine Heimspiele im Eduard-Strelzow-Stadion aus. (de)
- FC Moscow (Russian: Футбольный клуб Москва) was a Russian football club based in Moscow. (en)
- Le Futbolny klub Moscou (en russe : Футбольный клуб «Москва») était un club russe de football basé à Moscou né en 1997 sous le nom FK Torpedo-ZIL. En 2003, il prend le nom de FK Torpedo-Metallurg et en 2004, à la suite de l'implication de la Municipalité de Moscou dans le club, il devient le FK Moscou. Leur meilleur parcours en championnat date de 2007 où ils terminent à la 4e place. (fr)
- FC Moskwa merupakan sebuah tim sepak bola asal Rusia yang bermain di divisi utama Liga Utama Rusia. Didirikan pada tahun 2004. Bermarkas di Moskwa. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di yang berkapasitas 13.200 penonton. Seragam mereka berwarna merah. (in)
- L'FK Mosca, ufficialmente Futbol'nyj Klub Moskva (in russo: Футбольный клуб Москва?), era una società calcistica russa con sede nella città di Mosca. Nella sua breve storia ha sempre partecipato a campionati professionistici, senza mai venire retrocesso, giocando per nove anni consecutivi nella massima serie del campionato russo. (it)
- FC 모스크바(러시아어: Футбольный клуб Москва)는 2004년에 설립되었으며, 2010년 2월에 해체된 러시아 모스크바의 옛 축구 클럽으로 과거 러시아 프리미어리그에서 활동했다. FC 모스크바의 러시아 프리미어리그에서의 최고 성적은 2007년 4위이며 러시아 컵에서의 최고 성적은 2006-07 시즌 준우승이다. (ko)
- FCモスクワ（ロシア語: Футбольный клуб Москва）は、かつて存在したロシア・モスクワを本拠とするサッカークラブである。ロシア・プレミアリーグ最高成績は、2007年シーズンの4位。 (ja)
- FK Moskwa (ros. OOO Футбольный клуб «Москва», Futbolnyj kłub Moskwa Sp. z o.o.) – rosyjski klub piłkarski z siedzibą w Moskwie. W sezonie 2009 występował w rozgrywkach Premier Ligi. W sezonie 2010 został wycofany z rozgrywek ze względu na kłopoty finansowe. (pl)
- FK Moskva (ryska: Футбольный клуб Москва, Futbolnij Klub Moskva) var en professionell fotbollsklubb i Moskva i Ryssland, grundad 2004 och upplöst 2010. Hemmamatcherna spelades på . (sv)
- ФК «Москва́» (рос. ФК «Москва») — колишній російський професійний футбольний клуб з міста Москва. Заснований 1997 року. У 2001—2009 роках виступав у вищому дивізіоні чемпіонаті Росії. 5 лютого 2010 року акціонери команди повідомили про відмову від участі у чемпіонаті Росії-2010. 11 лютого клуб в особі свого нового керівника Владислава Плотникова поставив до відома РФПЛ про зняття з чемпіонату сезону-2010. 16 лютого РФПЛ офіційно заявила про припинення членства ФК «Москва» в Прем'єр-лізі. (uk)
- 莫斯科足球俱乐部（俄语：Футбольный клуб Москва），简称FC莫斯科，是一支已解散的俄罗斯足球俱乐部，主场位于莫斯科，成立于1997年。它的最好战绩是2005年俄罗斯超级联赛中获得第 5 名。该队的射手 Dmitry Kirichenko 成为同年的联赛射手王。 (zh)
- FK Moskou (Russisch: Футбольный клуб Москва, Futbolnij Klub Moskwa) was een Russische voetbalclub uit de hoofdstad Moskou. Sinds 1924 was er in Moskou een voetbalclub die gesponsord werd door automobielbedrijf ZIL, Torpedo Moskou. Na de val van het communisme en de evolutie van de vrije markteconomie kon het bedrijf niet langer een team uit de eerste klasse sponsoren en verkocht het team aan het bedrijf dat eigenaar was van het Loezjniki Stadion dat 80000 plaatsen heeft. (nl)
- «Москва́» — российский футбольный клуб из одноимённого города, существовавший в 1997—2010 годах. Выступал в высшем дивизионе чемпионата России по футболу и его правопреемнице — Российской футбольной премьер-лиге — с 2001 по 2009 годы. Клуб был основан в 1997 году, после продажи заводом имени Лихачёва прав на футбольный клуб «Торпедо», под названием «Торпедо-ЗИЛ», в 2003 году был переименован в «Торпедо-Металлург», а в 2004 году — в ФК «Москва». Под этим названием клуб достиг своих лучших результатов: занял четвёртое место в чемпионате России 2007 года, дошёл до финала Кубка России 2006/07, выступал в Кубке Интертото и Кубке УЕФА. Домашние матчи клуб проводил на стадионе имени Эдуарда Стрельцова, который расположен на Восточной улице Москвы и вмещает 13 450 зрителей. (ru)
- O FC Moscou (em russo: Футбольный клуб Москва) era um clube de futebol da cidade de Moscou, na Rússia. Desde 1924, a fábrica de automóveis Zil patrocinava o Torpedo Moscou. Com a abertura de mercado na Rússia nos anos 1990, a fábrica decidiu não mais patrocinar o clube, porém acabou ficando com o estádio dele o Estádio Torpedo de Moscou, atual Estádio Eduard Streltsov. Em 2010, após sete anos de enormes dívidas e nenhum título sequer, a diretoria do clube optou pelo fechamento do clube. (pt)
|
